Português dropdown-ico

Sunbeam SD113242 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sunbeam SD113242. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSunbeam SD113242 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sunbeam SD113242 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sunbeam SD113242, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sunbeam SD113242 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sunbeam SD113242
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sunbeam SD113242
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sunbeam SD113242
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sunbeam SD113242 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sunbeam SD113242 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sunbeam na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sunbeam SD113242, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sunbeam SD113242, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sunbeam SD113242. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PRODUCTS INC. 4101 Howard Bush Dr . Neosho, Mo. 64850 INTERNET SITE: www .bbqhq.com 1 141-1986BX 99/10 ENGINEERING CODE SD1 13232/SD1 13242 L OOK INSIDE FOR: z EASY ASSEMBLY INSTRUCTIONS z IMPORTANT WARRANTY INFORMATION z SAFETY AND MAINTENANCE TIPS z FOR YOUR CONVENIENCE, EXTRA HARDWARE MAY BE INCLUDED. Assembl y Instr uctions T OOLS R EQUIRED #2 [...]

  • Página 2

    (Pg. 2) 1 141-1986 (2) Qty. (2) Qty. Hardware shown actual size A Remove the following parts from the carton: One STRAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 1 ) Tw o LEGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    (Pg. 3) 1 141-1986 B Remove the following part from the carton: One CYLINDER CADDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2) Attach the CYLINDER CADDY ( 2 ) onto the STRAP , LEGS and FRONT P ANEL with four screws ( JR ). Note: The Cylinder Caddy attaches to the left end of the frame.[...]

  • Página 4

    (Pg. 4) 1 141-1986 C Remove the following parts from the carton: One AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 3 ) Tw o WHEELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    (Pg. 5) 1 141-1986 E 49 49 E1 E Remove the following parts from the carton: T wo GREASE PAN WIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (49) Thread the GREASE PAN WIRES ( 49 ) into the Grease drip pans. Note: Soup can not included. See detail E1 . D Remove the following parts from the cart[...]

  • Página 6

    (Pg. 6) 1 141-1986 Hardware shown actual size (2) Qty. F Remove the following part from the carton: One BURNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(43) Insert the BURNER ( 43 ) into the Bottom Casting slots and secure with two hair pins ( WO ). See detail F[...]

  • Página 7

    JR 44 G JR 25 27 33 33 HA HA (Pg. 7) 1 141-1986 G Remove the following parts from the carton: One CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (25) One VALVE ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (27) T[...]

  • Página 8

    (Pg. 8) 1 141-1986BX H Remove the following parts from the carton: One HEAT SHIELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (47a) One “I” TENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 9

    (Pg. 9) 1 141-1986 J Remove the following parts from the carton: One FRONT BASKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) One PUSH BUTTON IGNITER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (26) T wo MAIN ELECTRODE WIRES . . . . [...]

  • Página 10

    (Pg. 10) 1 141-1986 K Remove the following parts from the carton: One right SIDE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9R ) One left SIDE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9L ) Four TUBE PLUGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 15 ) Insert two TUBE PLUG[...]

  • Página 11

    (Pg. 11) 1 141-1986 L Remove the following parts from the carton: One HEAT INDICATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 54 ) One GRILL LID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (55) One NAM[...]

  • Página 12

    M N 63 63 66 pivot wire 66 65 65 N1 N Remove the following parts from the carton: One WARMING RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (65) One TOP WARMING RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (66) Insert the long [...]

  • Página 13

    Remove the following parts from the carton: T wo C Y L I N D E R P I N S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(7 8 ) One CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 79 ) Set CYLINDER ( 79 ) on the Grill Frame and secure wit[...]

  • Página 14

    (Pg. 14) 1 141-1986BX L IMITED W ARRANTY R EAD O WNER ’ S U SE AND C ARE M ANUAL :  For proper filling and purging of the cylinder  For leak testing all gas supply connections  For correct grill lighting instructions  For use and storage of the grill and cylinder WARNING! WHEN LEAK TESTING: DO NOT smoke. DO NOT use fire to[...]

  • Página 15

    (Pg. 15) 1 141-1986BX PRODUCTS INC. 4101 Howard Bush Dr . Neosho, Mo. 64850 P AGINA EN INTERNET : www .bbqhq.com B USQUE L O SIGUIENTE EN EL INTERIOR: z FACILES INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE z INFORMACION IMPORTANTE SOBRE LA GARANTIA z CONSEJOS SOBRE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO z PUEDE QUE SE INCLUYAN HERRAJES ADICIONALES PARA SU MAYOR COMODIDAD. INSTR[...]

  • Página 16

    (Pg. 16) 1 141-1986 (2) Cdad. (2) Cdad. Los herrajes se muestran en su tamaño real A Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una TIRA .............................................................................(1) Dos PATAS..........................................................................(4) Un PANEL FRONTAL .................[...]

  • Página 17

    (Pg. 17) 1 141-1986 B Extraer la siguiente pieza de la caja de cartón: Un SOPORTE DE APOYO DEL TANQUE ........................................(2) Fijar el SOPORTE DE APOYO DEL TANQUE ( 2 ) sobre la TIRA, P A T AS y P ANEL FRONT AL con cuatro tornillos ( JR ). Nota: El Soporte de Apoyo del tanque se fija en el extremo izquierdo de la estructura. V [...]

  • Página 18

    (Pg. 18) 1 141-1986 C Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Un EJE ..........................................................................................(3) Dos RUEDAS ..............................................................................(16) Dos TAPA CUBOS .................................................................[...]

  • Página 19

    (Pg. 19) 1 141-1986 D Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una PIEZA INFERIOR MOLDEADA ..........................................................(42) Dos DEPOSITOS PARA QUE GOTEE LA GRASA ..................................(48) Colocar la PIEZA INFERIOR MOLDEADA ( 42 ) al revés. Instalar los extremos largos de los seis separadores ([...]

  • Página 20

    (Pg. 20) 1 141-1986 Los herrajes se muestran en su tamaño real F Extraer la siguiente pieza de la caja de cartón: Un QUEMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (43) Insertar el QUEMADOR ( 43 ) en las ranuras de la piezas inferior moldeada y afianzarlo con dos pasadores para pelo ( WO ). [...]

  • Página 21

    Protección del venturi JR 44 G JR (Pg. 21) 1 141-1986 25 27 33 33 HA HA G Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Un PANEL DE CONTROL.................................................................(25) Un ENSAMBLAJE DE LA VALVULA ...............................................(27) Dos PERILLAS DE CONTROL .............................[...]

  • Página 22

    (Pg. 22) 1 141-1986BX H Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una PROTECCION CONTRA EL CALOR ........................(47a) Una CUBIERTA "I" ..............................................................(61) Deslizar la PROTECCION CONTRA EL CALOR ( 47a ) sobre la Válvula. V er la ilustración H1 . Colocar el Panel de Contro[...]

  • Página 23

    (Pg. 23) 1 141-1986 J Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una CESTA FRONTAL ........................................................................( 22) Un PULSADOR DEL ENCENDEDOR .................................................( 26) Dos ALAMBRES DE ELECTRODO PRINCIPALES .........................( 26b) Empujar los ALAMBRES DE ELE[...]

  • Página 24

    (Pg. 24) 1 141-1986 K Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una MESA LATERAL derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9R ) Una MESA LATERAL izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9L ) Cuatro TAPONES DE TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (15) Insertar los TAPONES DE TUBO (15) en los extremos finales de la[...]

  • Página 25

    (Pg. 25) 1 141-1986 L Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una INDICADOR DE CALOR .....................................................(54) Una TAPA DE PARRILLA...........................................................(55) Una PLACA DE IDENTIFICACION .............................................(56) Un ASA FRONTAL .................[...]

  • Página 26

    N Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una PARRILLA DE CALENTAMIENTO ....................................(65) Una PARRILLA DE CALENTAMIENTO SUPERIOR ................(66) Insertar el alambre largo en la PARRILLA DE CALENTAMIENTO ( 65 ) dentro del lado izquierdo de la tapa. Sujetar la parrilla en posición vertical e insertar el lado [...]

  • Página 27

    (Pg. 27) 1 141-1986A Extraiga las siguientes piezas de la caja de cartón: Dos PASADORES DEL TANQUE ..........................................(78) Un TANQUE ............................................................................(79) Colocar el TANQUE ( 79 ) sobre la Estructura de la Parrilla y afianzarla con los PASADORES DEL TANQUE ( 78 ). V [...]

  • Página 28

    (Pg. 28) 1 141-1986BX G ARANTIA L IMIT AD A L EER EL M ANUAL DE U SO Y DE M ANTENIMIENTO DEL P ROPIETARIO :  Para llenar y purgar el tanque correctamente  Para la comprobación de la presencia de fugas en todas las conexiones de suministro de gas  Para obtener instrucciones correctas para el encendido de la parrilla  Para uso y almacena[...]

  • Página 29

    1 141-1986BX 99/10 PRODUCTS INC. 4101 Howard Bush Dr . Neosho, Mo. 64850 SITE INTERNET : www .bbqhq.com M O DE D’A SSEM BLAG E CODE D’INGÉNIERIE SD1 13232/SD1 13242 VOIR À L’INTÉRIEUR : z GUIDE D’ASSEMBLAGE F ACILE z RENSEIGNEMENTS IMPORT ANTS SUR LA GARANTIE z CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN z PIÈCES DE QUINCAILLERIE SUPPLÉMEN[...]

  • Página 30

    (2) Qté . (2) Qté . Grandeur Réelle de la boulonnerie (Pg. 2) 1 141-1986 A Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Une TRA VERSE DE PIÉTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1) Deux PIEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 31

    (Pg. 3) 1 141-1986 B Retirer la pièce suivante de l’emballage : Un SUPPORT DE BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2) Fixer le SUPPORT DE BOUTEILLE ( 2 ) à la TRA VERSE DE PIÉTEMENT , aux PIEDS et au P ANNEAU DE F AÇADE avec quatre vis ( JR ). Nota : Le support de bouteille est fix[...]

  • Página 32

    (Pg. 4) 1 141-1986 C Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un ESSIEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .( 3 ) Deux ROUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1[...]

  • Página 33

    (Pg. 5) 1 141-1986 E 49 49 E1 La boîte de conserve n’est pas fournie. D Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Une COQUILLE INFÉRIEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (42) Deux COLLECTEURS DE GRAISSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (48) Renverser la COQUILLE[...]

  • Página 34

    (Pg. 6) 1 141-1986 Grandeur Réelle de la boulonnerie (2) Qté . F Retirer la pièce suivante de l’emballage: Un BRÛLEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (43) Fixer le BRÛLEUR ( 43 ) à la coquille inférieure avec deux goupilles ( WO ). V oir le schéma F1 .[...]

  • Página 35

    JR 44 G JR 25 27 33 33 HA HA (Pg. 7) 1 141-1986 G Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un T ABLEAU DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (25) Un BLOC ROBINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (27)[...]

  • Página 36

    (Pg. 8) 1 141-1986BX H Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un ÉCRAN THERMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (47a) Une PLAQUE “I” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (61) Inst[...]

  • Página 37

    (Pg. 9) 1 141-1986 J Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un P ANIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) Un BOUTON D’ALLUMEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (26) Deux F[...]

  • Página 38

    (Pg. 10) 1 141-1986 (8) Qté . K Retirer les pièces suivantes de l'emballage: Une T ABLETTE LA TÉRALE DROITE . . . . . . . . . . . ( 9R ) Une T ABLETTE LA TÉRALE GAUCHE . . . . . . . . . . ( 9L ) Quatre EMBOUTS DE TUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 15 ) Enfoncer deux EMBOUTS DE TUBE ( 15 ) dans les extrémités des pieds de [...]

  • Página 39

    L Retirer les pièces suivantes de l'emballage : Un INDICA TEUR DE TEMPÉRA TURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 54 ) Un COUVERCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(55) Une PLAQUE DU F ABRICANT . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 40

    N Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Une GRILLE CHAUFFE-PLA TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (65) Une GRILLE CHAUFFE-PLA TS SUPÉRIEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (66) Engager la tige longue de la GRILLE CHAUFFE-PLA TS ( 65 ) dans l’extrémité gauche du co[...]

  • Página 41

    Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Deux GOUPILLES DE BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 78 ) Une BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 79 ) Placer la BOUTEILLE ( 79 ) sur le châssis du barbecue et la fixer en place avec les GOUPILLES ( 78 ). V [...]

  • Página 42

    (Pg. 14) 1 141-1986BX GARANTIE LIMITÉE L IRE A TTENTIVEMENT LE MANUEL D ’ UTILISA TION ET D ’ ENTRETIEN , P ARTICULIÈREMENT LES SECTIONS SUIV ANTES :  Remplissage et purge de la bouteille  Vérification de l’étanchéité à tous les raccords  Instructions d’allumage du barbecue  Utilisation et entreposage du barbecue et de la[...]

  • Página 43

    (Pg. 15) 1 141-1986 Notes-Notas[...]

  • Página 44

    (Pg. 16) 1 141-1986[...]