Português dropdown-ico

Superior DF-002C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Superior DF-002C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSuperior DF-002C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Superior DF-002C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Superior DF-002C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Superior DF-002C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Superior DF-002C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Superior DF-002C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Superior DF-002C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Superior DF-002C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Superior DF-002C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Superior na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Superior DF-002C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Superior DF-002C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Superior DF-002C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K Hergestellt von: X.J. Group Ltd. für: AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 2, D-77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 € /Minute aus dem Netz der Deutschen T elekom) Edelstahlfriteuse A5[...]

  • Página 2

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 2 Composite C M Y CM MY CY CMY K Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Edelstahlfriteuse[...]

  • Página 3

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 3 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 3 Edelstahlfriteuse BEDIENUNGSANLEITUNG Modell: DF - 002C German[...]

  • Página 4

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 4 Composite C M Y CM MY CY CMY K WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ZUBEREITUNGSHINWEISE HANDHABUNG REINIGUNG, PFLEGE UND W ARTUNG ENTSORGUNGSHINWEISE SER VICE / GARANTIE D 4 INHAL T / WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 5 5 6 6 6 6 6 6 7 8 8 8 9 10 INHAL T Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind gru[...]

  • Página 5

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 5 Composite C M Y CM MY CY CMY K • Achtung! Brennendes Fett nie mit W asser löschen! Ziehen Sie den Netzstecker , verschließen Sie den Gerätedeckel, decken Sie die Lüftungsöffnungen mit einem feuchten T uch ab, so dass die Flammen ersticken. • Das Gerät darf während des Betriebs und während das Öl/Fett noch[...]

  • Página 6

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 6 Composite C M Y CM MY CY CMY K ZUBEREITUNGSHINWEISE 6 Geeignete Öle und Fette • V erwenden Sie ausschließlich Öle und Fette, die für hohe T emperaturen und die V erwendung in einem Frittiergerät geeignet sind. • Niemals verschiedene Öl- oder Fettarten miteinander vermischen. • V erwenden Sie niemals Margar[...]

  • Página 7

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 7 Composite C M Y CM MY CY CMY K 7 Achtung! Durch die Beendigung des Heizvorganges wird der Frittiervorgang nicht beendet. Solange das Fett/Öl erhitzt ist und der Frittierbehälter mit dem Frittiergut sich in dem heißen Fett befindet, wird der Frittiervorgang fortgesetzt. Frittieren • Setzen Sie den Deckel auf das G[...]

  • Página 8

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 8 Composite C M Y CM MY CY CMY K REINIGUNG, PFLEGE UND W ARTUNG Achtung! Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung stets aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät und das darin befindliche Öl/Fett vollständig abkühlen. Reinigung • Lassen Sie V erschmutzungen nicht antrocknen. Reini[...]

  • Página 9

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 9 Composite C M Y CM MY CY CMY K 9 Achtung! V or dem Abnehmen des Heiz- und Bedienelementes ist sicherzustellen, dass das Gerät ausgeschaltet, vom Stromnetz getrennt und vollständig abgekühlt ist. Des W eiteren ist das im Frittierbehälter befindliche Öl/Fett wie oben beschrieben zu entleeren. • Nehmen Sie den Dec[...]

  • Página 10

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 10 Composite C M Y CM MY CY CMY K 10 SER VICE / GARANTIE Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren. Die Garantie gilt für Geräte, die innerhalb Deutschlands gekauft wurden. Sie deckt Defekte und Fehlfunktionen, die innerh[...]

  • Página 11

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 11 Composite C M Y CM MY CY CMY K 11 Konformitätserklärung Der Artikel entspricht den Anforderungen der Bedarfsgegenständeveror dnung und der V er ordnung 1935/2004/EG. Produktbezeichnung: Modell Nr .: DF-002C Artikel Nr .: 10000271 AERA Rundfunk- und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Straße 2 D-77656 Offenbur g Da[...]

  • Página 12

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 12 Composite C M Y CM MY CY CMY K 13 Stainless steel deep-fryer INSTRUCTION MANUAL Model: DF - 002C GB English[...]

  • Página 13

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 13 Composite C M Y CM MY CY CMY K IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS PREP ARA TION INSTRUCTIONS OPERA TION CLEANING, CARE AND MAINTENANCE DISPOSAL INSTRUCTIONS SER VICE/GUARANTEE 14 CONTENTS / IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 15 15 16 16 16 16 16 16 17 18 18 19 19 20 CONTENTS Basic safety instru[...]

  • Página 14

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 14 Composite C M Y CM MY CY CMY K • W arning! Never extinguish burning grease with water! Remove the plug, close the appliance’s lid and cover the ventilation openings with a damp cloth so that the fire is suffocated. • The device should not be moved, transferred or carried while in use or while the oil/fat is sti[...]

  • Página 15

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 15 Composite C M Y CM MY CY CMY K PREP ARA TION INSTRUCTIONS 16 Suitable oils and fats • Only use oils and fats that are designed to be used at high temperatures and in a deep-frying device. • Never mix different varieties of oils or fats together . • Never use margarine, butter or olive oil, since these will gene[...]

  • Página 16

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 16 Composite C M Y CM MY CY CMY K 17 Caution! Once the heating process is complete, this does not represent the end of the frying process. Provided the fat/oil remains hot and the frying container with the foodstuff being fried remains in the hot fat, frying will continue. Frying • Place the lid on the device. Here, b[...]

  • Página 17

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 17 Composite C M Y CM MY CY CMY K • Please be careful to note that during opening, hot steam and/or sprayed fat could escape. Keep your distance and avoid leaning over the device! Risk of burns! • Place the lid on a heat-resistant surface. • Using the handle, lift the fry basket out of the oil/fat and hang it usin[...]

  • Página 18

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 18 Composite C M Y CM MY CY CMY K 19 Removing the heating and control sections The heating and control sections can be removed when thorough cleaning of the frying container is needed. Caution! Before removing the heating and control elements, you must firstly ensure that the device is switched off, unplugged from the m[...]

  • Página 19

    31330 A 10/5/07 9:16 AM Page 19 Composite C M Y CM MY CY CMY K 20 Y our legal rights in the case of a defect with the appliance (additional delivery , withdrawal, reduction, damage compensation, always in accordance with § 437 of the German Civil Code [BGB]) will not be limited by this guarantee. Please save the original packaging for a possible r[...]