SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System deve conte:
- dados técnicos do dispositivo SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço SVAT na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual SVAT 2.4 GHz Wireless B/W Security System. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    C o n t e n t s Wh at Y ou G et ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... .... 1 Pr odu ct Layo ut ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... .[...]

  • Página 3

    W h a t Y o u G e t • One Camera • One Mon itor • T wo P o wer Ada pte r s • One Quick Ins tallation Guide • This U ser' s Manu al N o t e: Th e AC a d apt e r s CA NN OT be inte r cha n ge d . Use only the adapt er l ab ele d OUTPU T: 9V DC with the camera. Use only th e adapter labe l ed OUTPUT: 13.5V DC with the monitor R ec e ive[...]

  • Página 4

    P r o d u c t L a y o u t 8 7 6 5 9 4 3 1 2 Fro n t V iew of Cam e ra Rear View of Cam e ra Bottom View of Cam e ra 1 0 2 1 1 PD F created w i th F i nePr i nt pdf F actory tr i a l vers i on www.pdffactory.com[...]

  • Página 5

    P r o d u c t L a y o u t Infr ar e d LEDs Eig h t LEDs to provide i nfr ared light for night vis ion. Lens Fo cus es im ag e automaticall y witho ut a ny ad jus tment. Len s Bo dy Rot ates up to 180 degrees. Mi cro ph o n e 2.4 GH z Au dio/Vi de o A nten na (F ront ) T ra nsm its aud i o/vi d eo signa ls. Ca uti on : Ant enna d o e s n o t rot a t[...]

  • Página 6

    4 Fro n t V iew of Moni t or Rear View of Moni t or Bottom V iew of Moni t or 3 1 2 5 6 7 8 9 4 1 0 1 1 1 2 P r o d u c t L a y o u t PD F created w i th F i nePr i nt pdf F actory tr i a l vers i on www.pdffactory.com[...]

  • Página 7

    P r o d u c t L a y o u t V olum e/P owe r Control Sc ree n ON/OFF Screen ca n be tur ned off f or audio monitorin g only. P ower Indicator LED 13. 5V P ower Adapte r Plug Channe l Sele ct ion Di pswitches S el e c t t h e c h a n n e l b y s et t i n g t h e c h a n n e l d i p s w i tc h to th e O N p os i ti o n . T h e n u m be r 5 d i ps w itc[...]

  • Página 8

    6 S e t t i n g U p Be f or e you m ak e the con nection: • Always make s ure the u nit ON/OFF sw itch is in the OFF po sit ion. • Set the ch annel switches on th e bac k of th e ca mera and monitor to th e sam e chan n el. • If you wish to wall m oun t th e ca me ra, it is r ecommende d th at t he r ece iver r eception be test ed bef or e fi[...]

  • Página 9

    S e t t i n g U p - C a m e r a P o w e r S u p p l y 1 The cam era us es e ither batt eries (AA-size ) or hous ehold AC curr ent. T o Load Batteri es Open the battery c omp a rtmen t cov e r . Sl id e t he POW ER S witch to th e ON pos ition . Th e LED on th e ba ck of th e cam era sh ou ld l igh t. Neve r mix old batte r ie s with new on e s. Re [...]

  • Página 10

    S e t t i n g U p - C a m e r a 2 C h a n g i n g t h e L e n s O r i e n t a t i o n Plac e the c amera i n a c o nvenien t locat ion, po int th e lens t oward s the ob s erva tio n area and a djus t the angle by rotat i n g the lens b o dy. Th e cam era 's auto focus f e ature au to ma tically focu ses the imag e . The c am era 's head [...]

  • Página 11

    S e t t i n g U p - M o n i t o r 1 P o w e r S u p p l y 9 The m onitor uses eit h er ba tte r ies (C-siz e) o r household AC cur rent. T o Load Batteri es Ope n the ba tt ery compartment cov e r in th e direc tion of the ar row. Neve r mix old batte r ie s with new on e s. Re mov e bat te ries fr om the cam era if yo u do not plan to use it for a[...]

  • Página 12

    S e t t i n g U p - M o n i t o r 1 0 T ur n on th e monito r . T he LE D on the f ront of th e m on itor sh oul d ligh t. U sing A C P o we r Plug o n e end of the p rovide d pow er ada pte r i n to a wall outle t a n d the ot h er e nd into the rea r of the m o nitor. No te: Use t he adapt er labe led OUTPUT: 13. 5V DC. A d j u s t t h e vi d e o[...]

  • Página 13

    S e t t i n g U p - O t h e r A p p l i c a t i o n s 11 R e c o r d i n g o n a V C R The m on itor com es w ith Audio/Vid eo o utput ja cks f or conne cting t o a VCR f or recor ding. Connect t he aud io/ video cab le ’ s white and ye l low plugs to the white an d y el low a udio /aid eo jacks o f the m on it or a n d t o t h e w h i te a nd y [...]

  • Página 14

    O r i e n t i n g U n i t s f o r O p t i m a l P e r f o r m a n c e P l a c i n g : Place the camera and monitor o n a flat, stable sur face t o p r ev en t dama ge fr om fal ling. For optimal per form ance, try to place th e u ni ts as hi gh as po s sibl e t o avoid a ny poss ible i nter feren ce from people walk ing bet ween th e cam er a and m[...]

  • Página 15

    The m oni tor's b uilt in au to -sequence fun ction is id e al for s e cur ity us e . The m onit or can b e use d with up to four came r a s on fou r diff e rent chann e ls and display t hem in seq u ence on a single monitor. The mo nitor's various operating mo des are set via d ipswitches as shown in the following diagram: Dip switch es [...]

  • Página 16

    A ut o -S equ en c e F un c ti o n f or M u lt iple L o c a t io n Mo n i to rin g N o t e 1 : The monitor will auto de te ct th e receiving ch annels , and display t hem in s e qu ence. W hen on ly one cha nne l d ip s witch is in t he ON po sition , t he moni tor will r eceive th e ch ann el co nt in uou sl y, wi th out r egar d to th e p osi tio[...]

  • Página 17

    1 5 If yo u are n ot getti ng any s ig nal at a l l • Check the power on th e came r a and m on itor • Make sur e p owe r plugs ar e pushed all th e w ay in • Chec k the CH ANNEL s witches o n both c am era an d monitor are se t t o the sam e nu mb er • If the cam era/m onitor is powere d by ba tteries, rep lace all ba tte r ies wit h new o[...]

  • Página 18

    C a r e a n d M a i n t e n a n c e • For bes t p erforman ce, don't touch the a n tenn as unn e ces sarily • Ke ep all its par ts and accessories out of yo u ng child ren's reach • Came r a perform ances can be advers e ly aff ect ed by f inge rpr ints or d irt on th e l ens s ur face. A void touc hing th e len s su rf ace with you[...]

  • Página 19

    S p e c i f i c a t i o n s 1 7 Sp ecifi ca tions are subject to c h a ng e wi thout noti ce. F r e qu e n cy 2 . 4~ 2 . 4 8 3 5 G Hz R a nge 3 00 f ee t (1 00 met e r s ) c lear lin e of sig ht An te nn a s Di rec tio nal ci rcu la r- pol arized an t en na Ch ann el 4 selec t a ble c hann e l s A V m od/ dem od. m ethod F M Image S ensor 1/ 4 ” [...]

  • Página 20

    C o n t e n u d e l ’ e m b a l l a g e • Une Cam é ra • Un mo n iteur • Deu x a dapt at eu rs • Un guide d ’ in stalla tion rapide • Manuel de l ’ utilis ate u r N o t e: Les ad aptateur s AC n e so nt pas in ter cha ngeabl es. V o us n e pou ve z utilis er l ’ adap tateur li be l l é SOR TIE: 9V D C qu ’ av ec la cam é ra .[...]

  • Página 21

    I l l u s t r a t i o n s 8 7 6 5 9 4 3 1 2 1 0 2 V ue de face de la cam é ra V ue ar ri è re de la ca m é ra V ue de de ss ou s de la ca m é ra 1 1 PD F created w i th F i nePr i nt pdf F actory tr i a l vers i on www.pdffactory.com[...]

  • Página 22

    I l l u s t r a t i o n s LED Inf r arouges Hu it LE D infra rouges fourn issent un e lumi è re infr arouge pour la vi sion de nuit. Objectif Mis e au point automatiq u e de l ’ image san s auc un aju stem e nt. Corps de l ’ obj ectif P eut eff e ctuer une ro tatio n de 1 80 degr é s. Mi cro ph o n e Ant e nne (Face) Au dio/Vi d é o 2.4 G H [...]

  • Página 23

    4 I l l u s t r a t i o n s V ue de F ace du monit eur V ue ar ri è re du moniteur V ue de de ss ou s du moniteur 3 1 2 5 6 7 8 9 4 1 0 1 1 1 2 PD F created w i th F i nePr i nt pdf F actory tr i a l vers i on www.pdffactory.com[...]

  • Página 24

    I l l u s t r a t i o n s Contr ô le du V ol ume /Mise sous t ens ion Ecran A llum é /E tei nt L ’é cr an peut ê tre é t eint lors d ’ une sur veillance uniquement audio. LED indicateur d ’ ali mentation Prise de l ’ adaptate ur de courant 13.5 V Commutateur de s é lecti on de s cana ux S é lect ionne z le c anal e n rele van t le co[...]

  • Página 25

    1 Ins é rer les piles Ouvrez l e portillon du co mpa r tim ent d es p iles dans le sens de la fl è che. N e m é l a n g ez j am ai s d e s pi l e s u s ag é es et d es pi l es ne uv es . Re tir e z le s pi le s de l a c a m é ra s i v ous ne c om p te z pas vo u s en servir pe nd an t un e longue p é riode. Ut il isatio n de l ’ a l ime n t[...]

  • Página 26

    C o n f i g u r a t i o n Placez le bo uton d ’ ALI MENT A TION sur la position Allum é . Le LE D à l ’ arri è re de la cam é r a doit alors s ’ allu mer. 2 C h a n g e r l ’ o r i e n t a t i o n d e l ’ o b j e c t i f Pla ce z la c am é r a dan s un emplacement a d é quat , poi ntez l ’ objec tif ve r s l ’ en droi t à obser[...]

  • Página 27

    1 8 C o n f i g u r a t i o n A l i m e n t a t i o n Ouvrez l e portillon du co mpa r tim ent d es p iles dans le sens de la fl è che. Ins é re z les piles de mani è re à ce que le sig ne plus (+) et le s ig ne m oi n s (-) s oie n t plac é s comm e le montre l ’ illu stration. Re ferme z le portillo n du compa rtime n t des pile s. As sur [...]

  • Página 28

    C o n f i g u r a t i o n 9 Branchez l ’ une des e xtr é m it é s de l ’ adap tat eur de courant four ni dan s u ne p rise murale, e t l ’ au t r e ex tr é mi t é à l ’ a r ri è r e du m o ni te u r . R e m a rqu e : L es a d a pta te u rs A C n e s o n t pa s int e rcha ng ea ble s, ut il isez seu le me nt l ’ ada pt at eu r lib e [...]

  • Página 29

    1 0 E n r e g i s t r e r s u r u n m a g n é t o s c o p e Le mo niteur e s t é q uip é d e pri s es de so r tie Au d io/ Vid é o po u r une conne xion a ve c u n mag n é t os cop e qui enreg is tre. Connectez les fich e s blanche et jaune du c â b le au dio/v id é o aux prises audio/vid é o bla nch e et jaune du mo nit eur, ain si qu ’ [...]

  • Página 30

    C o n f i g u r a t i o n V i s i o n d e N u i t La ca m é ra est é q uip é e de hu it L ED de h a ute inte n sit é pou r recuei llir des imag es cla ir es d ’ e n droits non- é c lai r é s. Afi n d ’ a c tive r l a fo n ct ion Visio n de nu it, pla c e z le b outo n com me il est indiq u é d ans l ’ ill u stra tio n de droite . Not e[...]

  • Página 31

    O r i e n t a t i o n d e s u n i t é s p o u r u n e p e r f or m a n c e o p t i ma l e 1 2 E m p l a c e m e n t : Pl ace z la cam é ra et l e monit eur sur une su r fac e pl ate et stab le pour é v i ter qu ’ ils ne tombent et qu ’ i ls soient e n domm ag é s. P our une meille ur e pe r form ance, efforcez- vo us de place r les un it é[...]

  • Página 32

    Fo n c t i o n A u t o - S é q u e n c e p o u r l a s u rv e i l l an c e d e m u l t i p l e e n d r o i t s N o t e: Le mon iteur d é t ecte au tomatiquemen t le s c anau x de r é cep t ion , et le s af fic hera en s é quenc e. Lors que s eulem en t un seul bouton est sur la posi tion A llum é , le moniteur re ç oit ce canal e n continu, q[...]

  • Página 33

    D é p a n n a g e 1 4 Si vou s n ’ avez a ucun s ig nal • V é rifiez que la cam é ra et le monite ur sont sous tension. • Assu rez- vous que les prises de courant son t enfon c é e s jusqu ’ au bout. • V é rifie z que l es s é l ect eur s de ca naux de la cam é r a et du monit e u r s on t conf igur é s sur le m ê me chiffr e. ?[...]