Português dropdown-ico

Swordfish A4 SuperSlim manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Swordfish A4 SuperSlim. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSwordfish A4 SuperSlim vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Swordfish A4 SuperSlim você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Swordfish A4 SuperSlim, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Swordfish A4 SuperSlim deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Swordfish A4 SuperSlim
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Swordfish A4 SuperSlim
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Swordfish A4 SuperSlim
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Swordfish A4 SuperSlim não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Swordfish A4 SuperSlim e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Swordfish na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Swordfish A4 SuperSlim, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Swordfish A4 SuperSlim, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Swordfish A4 SuperSlim. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Instructies A4 SuperSlim Laminat or Home & Small O ce Laminat or[...]

  • Página 2

    Oper ating Instructions www.swo rdfi shsupport.c om Green ’Ready’ Light Red ’Po wer’ Light Specifi cations F eed slot Never laminate: L eaves , thermal fax paper , damp documents (allow inkjet prints to dry), documents that do not  t the pouch format (too small, too lar ge), several smaller documents in one large pouch, textiles, wax p[...]

  • Página 3

    Oper ating Instructions www.swo rdfi shsupport.c om Installa tion Plug the unit into the wall socket DE Schließen Sie das Gerät an eine Netzsteckdose an FR Brancher l’unité sur le secteur IT Collegar e la spina elettrica dell’appar ecchio alla presa a muro ES Enchufe la unidad a la red eléctrica NL Sluit het apparaat aan op het stopcon tac[...]

  • Página 4

    Oper ating Instructions www.swo rdfi shsupport.c om Squarely insert the pouch, with the closed end  rst, into the feed slot. Inser ting the pouch at an angle can seriously damage the machine DE Führen Sie die Laminiertasche mit der geschlossenen Seite zuerst rechtwinklig in den Zuführschlitz ein. Dur ch schräges Einführen der Laminiertasche[...]

  • Página 5

    Oper ating Instructions www.swo rdfi shsupport.c om As the laminated document comes out of the machine it will be hot. T ake precautions when handling DE W enn das laminierte Dokument aus dem Gerät kommt, ist es heiß . S eien Sie daher entsprechend v orsichtig FR À sa sortie de machine, le document pelliculé est chaud. Le manipuler prudemment [...]

  • Página 6

    Oper ating Instructions www.swo rdfi shsupport.c om W arning Never laminate: Lea ves, thermal fax paper , damp documents (allow inkjet prints to dry), documents that do not  t the pouch format (too small, t oo large), several smaller documents in one large pouch, textiles, wax prints, an ything thicker than 0.5 mm DE Folgende Mat erialien dürf[...]

  • Página 7

    Oper ating Instructions www.swo rdfi shsupport.c om Use only pouches of correct thickness (up to 2x125 [250] micron) and size as speci ed for the machine DE Es dürfen nur Laminier taschen mit der korrekt en Stärke (bis zu 2x125 [250] Mikromet er) und in der für das Gerät geeigneten Gr öße verwendet werden FR Utiliser uniquement des chemis[...]

  • Página 8

    www.swo rdfi shsupport.c om Help and advice is just one click aw ay ww w . swo rd fi shsupport. com Pr oduct Regis tr ation Please register y our Swor d sh product at www.sw ord shsupport.com to validate your warranty and ensure you rec eive the best level of customer car e. By registering y our product, you will hav e the option to receiv [...]