TANDBERG IP GW 3500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto TANDBERG IP GW 3500. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTANDBERG IP GW 3500 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual TANDBERG IP GW 3500 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual TANDBERG IP GW 3500, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual TANDBERG IP GW 3500 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo TANDBERG IP GW 3500
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo TANDBERG IP GW 3500
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo TANDBERG IP GW 3500
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque TANDBERG IP GW 3500 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos TANDBERG IP GW 3500 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço TANDBERG na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas TANDBERG IP GW 3500, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo TANDBERG IP GW 3500, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual TANDBERG IP GW 3500. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Codian IP Gateway IP GW 3500 Series Getting started[...]

  • Página 2

    Codian IP Gateway IP GW 3500 Series Getting started[...]

  • Página 3

    Copy right © Codian 2008. All rights reser ved. This Getting Star ted Guide ma y not be copied, photocopied, translated, r eproduc ed, or con verted into any electronic or machine-readable form in whole or in par t without prior wr itten appro v al of Codian Limited. Codian Limited reser ves the r ight to revise this documenta tion and to make cha[...]

  • Página 4

    T able of conten ts General inf ormation .......... .......... .......... ........... .......... .......... ............. .......... ........... .......... .. .... . 1 About the IP Gatew ay (IP GW) ........... .......... ............ ........... .......... ........... ............ ... 1 Package conte nts .... .......... .......... ............. ...[...]

  • Página 5

    General information 1 General informa tion About the IP G atewa y (IP GW ) The IP GW is a voice and video gate wa y that allows call s to be made betw een pair s of IP endpoints that canno t nor mall y connect dire ctl y to each other . A second Ether net por t allows fo r connections betw een tw o completely independent netw orks of endpoints . A [...]

  • Página 6

    2 LED behavior T able 1 descr ibes the behavior of the LEDs . T able 1: IP GW LED behavior LED Co lor Indicates Compact Flash Activity Flashing gr een One of:  the IP GW is booting  a configuration change has been made  the configuration is being transferred by F T P Console Link Green A PC is connected to the console port Status Green The[...]

  • Página 7

    General information 3 Ethernet P or t Status, for each Ether net por t: FDX Green The link has been negotiated as a full- duplex link Act Green Pa c kets ar e being transmitted on this por t Link Green The speed of the link from this port, which is either 10, 100, or 1000 Mbps P ow er Blue The IP GW is receiving po w er T able 1: IP GW LED behavior[...]

  • Página 8

    4 Co nnecting the IP GW Before you star t Step one: Connect power Connect the po w er connector on the rear of the unit to the pow er supply using the supplied po wer ca ble . (There is no On/Off switch.) Connecting po w er causes the Po w er LED to light blue and when the IP GW has booted (which can take up to tw o minutes), the Status LED will li[...]

  • Página 9

    Initial configuration 5 Initial configur ation Step one: Connect to the console port 1 Ensure po wer is connected to the IP GW and the Status LED is green. 2 Connect the console por t of the IP GW to the ser ial por t of your PC using the blue RJ45 to DB9 cab le supplied. 3 Use a ser ial ter minal program, suc h as SecureCR T or HyperT erminal, to [...]

  • Página 10

    6 Step three: Assign an IP address to P or t A The default setting for the IP GW is to use DHCP to obtain an IP address for P or t A. Y ou can assign a static IP address if you pr efer or if a DHCP ser ver is not a vailab le. If you want the IP addr ess of the IP GW to be ass igned by y our DHCP ser ver , omit this step .  T o assign a static IP[...]

  • Página 11

    Configuring the IP GW 7 Co nfiguring the IP GW Step one: Log in to the IP GW All administration of the IP GW is perfor med through the web interface. T o log in to the w eb interface of the IP GW: 1 Use your bro wser to naviga te to the IP address of the IP GW (to disco ver the IP address, r efer to the pre vious section). 2C l i c k Click here to [...]

  • Página 12

    8 Step three: C onfigure the default gatew ay and routes (optional) If the netw orks to whic h you connect contai n mor e than one subnet, yo u might need to c hange the default gatewa y preference on the IP GW (default se tting is P o r t A). Y ou might also need to add routes to the configuration of the IP GW to indicate which interface will be u[...]

  • Página 13

    Configuring the IP GW 9 Step five: C on figure the auto attendant menus (optional) Depending on the proposed configura tion of yo ur dial plan, and the settings fo r failed calls, caller s can be connected to an auto at tendant menu. The IP GW pro vides a highly flexib le menu-creation featur e . This enables y ou to crea te a menu (or a multi- la [...]

  • Página 14

    10 Step sev en: Add endpoints and call groups (optio nal) Y ou can pre-configure a list of endpoints on the IP GW. F or these endpoints, an operator or caller can simpl y c hoose the e ndpoint's name from an onscreen address book, rather than ha ving to type in the endpoint's address when a caller wants to be connected to that endpoint. Y[...]

  • Página 15

    Checking for updates 11 Checking for updates It is a good idea to regularl y c hec k for updates to the main IP GW software image . This section describes how to upgrade the IP GW using the w eb interface . Note that you can also upgrade the IP GW using FTP; this can be more reliab le if you are upgrading the device remotely . Upg rading your de vi[...]

  • Página 16

    12 T r oubleshooting and technical suppor t information Using the ev ent log to help solve a problem Unless you are ex periencing a prob lem, all e v ent logging sources should be set to the default, which is Errors, warnings and information . F or more infor mation about configur ing the ev ent log, refer to the online help accessible from the w e[...]

  • Página 17

    Technical specifications 13 T echnical specifications P ow er requiremen ts Over- current protection Ensure the suppl y to this unit is protected b y a branch circuit protector rated b y a maximum of 20A. Operating environment The IP GW must only be used within the follo wing envir onmental conditions: Anti-sta tic precautions When ser vicing or re[...]

  • Página 18

    61-0014-03[...]