Português dropdown-ico

Targus AMB09CA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Targus AMB09CA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTargus AMB09CA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Targus AMB09CA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Targus AMB09CA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Targus AMB09CA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Targus AMB09CA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Targus AMB09CA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Targus AMB09CA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Targus AMB09CA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Targus AMB09CA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Targus na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Targus AMB09CA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Targus AMB09CA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Targus AMB09CA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    N2953 QD ID : B012764 410-1690-002A / AMB09CA User Guide Man uel de l’utilisateur S O URI S L A S ER B L UE T O O T H ® C ONF O R T 1 YEAR LIMITED WARRANTY : W e pr ide ourselves on the quality of our products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices, please visit www .targus.com. F eatures and specifications are subjec[...]

  • Página 2

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 2 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 3 EN – Introduction Thank you f or y our purchase of the T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse. This mouse uses Bluetooth technology which provides a seamless connection up to 33 feet (10 m) aw ay . This is a plug and play de vice so no additional software is required. [...]

  • Página 3

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 4 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 5 3. Slide and lift to remove the battery holder as shown. 4. Inser t the two AA batter ies, making sure that the positive (+) and negative (-) ends of each batter y match the polar ity indicators inside the battery compar tment. 6. T urn on the mouse by pressing the pow [...]

  • Página 4

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 6 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 7 Enable Discovery mode: The mouse will go into pair ing mode automatically after it is powered on. The 1st and 3rd LEDs will flash alternately for 60 seconds; this indicates that the pairing sequence is in operation. Once the connection is established, the 1st and 3rd LE[...]

  • Página 5

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 8 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 9 Initial Configuration Before you can begin using your Bluetooth ® mouse, you will first need to perform some initial setup steps. NOTE: PLEASE USE THE LA TEST BLUETOOTH DEVICE DRIVER. INSTRUCTION SCREENS MIGHT V ARY DEPENDING ON THE VERSION OF YOUR BLUETOOTH DEVICE DRI[...]

  • Página 6

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 10 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 11 3. Pow er on the mouse and it will automactically go into discovery mode. Click Next to continue pairing and the computer will search for the mouse . 4. The confirmation window will appear after the computer finishes detecting the Bluetooth de vices. Select the Blueto[...]

  • Página 7

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 12 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 13 Connecting with Bluetooth Software: T OSHIBA (Windows Vista) 1. Double click on the Bluetooth Manager icon in the system tra y , and then click Add New Connection . 2. Pow er on the mouse and it will automactically go into discovery mode. Click Next to continue pairin[...]

  • Página 8

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 14 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 15 5. The connection is established and setup is complete. The device is ready to use. If the connection is not successful, please click Back and search the device again. Y ou can continue to add other Bluetooth de vices or close the window . Bluetooth Software: Mac 1. G[...]

  • Página 9

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 16 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 17 4. Select “mouse” and click contin ue to proceed with setup. Y our mouse will need to be in “discovery” mode to connect. P ower on the mouse and it will automactically go into discov ery mode. 5. Y our computer will begin to search for the mouse. Once the mous[...]

  • Página 10

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 18 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 19 T roub leshooting The mouse is not working. • Make sure that the polarity of the batteries is correct. The positive (+) and negative (-) ends of each battery must match the positive (+) and negativ e (-) connections in the battery housing. • Make sure the batterie[...]

  • Página 11

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 20 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 21 LASER RADIA TION. DO NOT ST ARE INTO THE BEAM OR VIEW DIRECTL Y WITH OPTICAL INSTR UMENTS. CLASS I LASER PRODUCT . NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES OR VIEW A LASER BEAM DIRECTL Y , AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS T O THE EYES. MOMENT ARY EXPOSURE[...]

  • Página 12

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 22 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 23 FR – Introduction Nous v ous remercions d’a voir acheté cette souris Laser Bluetooth confor t de chez T argus. Elle utilise la technologie Bluetooth per mettant de communiquer sans fil jusqu’à une distance de 10 m. Cette souris est de type Plug & Play et n[...]

  • Página 13

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 24 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 25 1. Retirez le couvercle du compar timent de piles sur le dessus de la souris, à l’aide de l’encoche prévue à l’arrière. Soulev ez délicatement le couvercle , comme indiqué sur la figure. Installation des piles 2. Appuyez au centre de la br ide et glissez-l[...]

  • Página 14

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 26 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 27 6. Appuyez sur le commutateur marche/arrêt situé sous la souris pour allumer cette dernière. Maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes et relâchez-le. 5. P oussez la bride dans son logement jusqu’à la fixer en place et replacez le couvercle du compartiment de pi[...]

  • Página 15

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 28 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 29 Indicateur de niv eau de charge des piles REMARQUE : LORSQU’UNE SEULE LED CLIGNOTE, REMPLACEZ LES PILES Mode économie d’énergie : La sour is se place automatiquement en mode économie d’énergie lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un cer tain temps, afin [...]

  • Página 16

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 30 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 31 Conne xion à un logiciel Bluetooth: WIDCOMM ou Microsoft (Windows XP & Windo ws Vista) 1. Amenez le curseur sur l’icône Bluetooth, soit sur le Bureau soit dans la barre d’état système, cliquez deux f ois sur cette icône et cliquez sur l’option Ajouter u[...]

  • Página 17

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 32 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 33 5. Le logiciel ter mine le processus de couplage. Attendez la fi n du processus. (Windows Vista) (Windows XP) Conne xion à un logiciel Bluetooth: T OSHIBA (Windows Vista) 1. Cliquez deux fois sur l’icône Bluetooth dans la barre d’état système et cliquez sur l?[...]

  • Página 18

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 34 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 35 3. L ’ordinateur recherche tous les périphér iques Bluetooth auxquels il peut se coupler. Attendez la fi n du processus . La liste des pér iphériques Bluetooth détectés apparaît. Si elle compor te plusieurs entrées, spécifi ez celle qui vous intéresse. Sé[...]

  • Página 19

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 36 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 37 Logiciel Bluetooth : Mac 1. Cliquez sur l’icône Bluetooth depuis le Bureau ou la barre d’état système. Sélectionnez “Activ er Bluetooth” pour activer le périphérique. 2. Descendez dans la liste et sélectionnez l’option “Confi gurer le pér iphériqu[...]

  • Página 20

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 38 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 39 6. L ’ordinateur est prêt pour procéder au couplage avec la souris. Cliquez sur Continuer . 7. Félicitations ! V otre sour is Bluetooth est connectée et prête à fonctionner . Le cas échéant, ajoutez d’autres périphériques Bluetooth puis cliquez sur Quitt[...]

  • Página 21

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 40 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 41 Guide de dépannage La souris ne fonctionne pas. • Vérifiez que vous av ez installé les piles dans le sens des polar ités indiquées dans le compar timent de piles. Les bornes positives (+) de chaque pile doivent toucher les bornes positives (+) du compar timent [...]

  • Página 22

    T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 42 T argus Bluetooth Comfort Laser Mouse 43 Suppor t technique Enregistrement du produit T argus vous recommande d’enregistrer votre accessoire T argus tout de suite après son achat. Enregistrement de votre accessoire T argus à l’adresse suivante : http://www .targus.com/registration.asp V ous devrez pré[...]