Targus PA610U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Targus PA610U. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTargus PA610U vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Targus PA610U você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Targus PA610U, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Targus PA610U deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Targus PA610U
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Targus PA610U
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Targus PA610U
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Targus PA610U não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Targus PA610U e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Targus na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Targus PA610U, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Targus PA610U, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Targus PA610U. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mobile Computer Low Power Ethernet Card ™ User’ s Guide ® Ethernet Card T argus Low Power TM[...]

  • Página 2

    2 Chapter 1 - Quic k Star t Overview This chapter summar izes ho w to install the LP-E Card software f or P ock et PCs and Windows CE-based P alm-size PCs, Handheld Pros, o r pen tab lets. I t assumes you are f amiliar with network settings and the de vices you are using. F or more detailed instructions, ref er to P ock et PC Setup , on page 10, or[...]

  • Página 3

    Quick Start Pocket PCs 3 4 Run SETUP from the CD-R OM. NOTE: I f asked to confirm f ile r eplaci ng, choose Ye s t o A l l . 5 When downloading is complete, clic k OK . 6 Reset your P oc ket PC to load the new softw are. 7 When Setup is complete, clic k OK and rem ov e your P ock et PC from its cradle . 8 Plug the LP-E Card into an activ e Ether n [...]

  • Página 4

    Quick Start Windows CE 4 12 On the Activ eS ync screen, choose Network Connection and the name of the host PC , then tap Connect… . By default, ActiveSync star ts whenev er yo u inser t the LP-E Card. T o prev ent this, or to ru n a diff erent program when y ou inser t the card, use T argus’ LP-E Card Applet. This applet enables y ou to: ❖ Sp[...]

  • Página 5

    Quick Start Windows CE 5 1 Connect your mobile computer to a host P C using the serial cable that came with the devi ce. 2 Create an activ e par tnership between y our mobile computer and the host PC. 3 Ins er t the LP-E Card Installation CD into the host PC . 4 Run SETU P from the CD-R OM. 5 When your mobile computer displa ys the Activ eSync scre[...]

  • Página 6

    Quick Start Windows CE 6 11 Remov e the LP-E Ca rd, then rei nser t it and plug the LP-E cable into the netw o rk. CAUTIO N: Th e new IP s ettin gs wi ll not take e ffec t until you reins ert the card . 12 In the Activ eSync screen, select Network Connection and the name of the host PC , then tap Connect . By default, ActiveSync will be initi ated [...]

  • Página 7

    7 Chapter 2 - Intr oduction How This Man ual Is Organized This manual is designed to help y ou install and operate the CompactFlash v ersion of T argus ’ Low P ower Ether net (LP-E) Card on a Windows P owered P oc ket PC or a Windows CE-based P alm-size PC , Handh eld Pro or pen tablet. This chapter e xplains where to find inf o rmation about you[...]

  • Página 8

    Introduction Feature s 8 Features T argus ’ Low P ow er Ether net Ca rd is the first Ether net adapter compatible with Windo w s P owered P o ck et PCs and Windows CE-based m obile computers, including P alm-size PCs, Handheld Pros, and pen tab lets. Y ou can use the LP-E Card w ith Microsoft ’ s Active Sync ™ software to connect y our mobile[...]

  • Página 9

    Introduction Key Fe atures 9 ❖ T argus ’ LP-E Card Applet for m obile computers includes icons that display GoodLink and Activity on the Windows status bar . Y ou can use the applet to enable or disabl e autom atic progr am launching. This applet also shows consolidated network data such as the LP -E Card ’ s IP Address, MA C address, gate wa[...]

  • Página 10

    10 Chapter 3 - P oc ket PC Setup Overview This chapter descr ibes how to install the LP -E Card software , configure network setting s , and manage the L P-E Card Applet for a Windows P owered P oc ket PC . After installing the LP-E C ard, you will no longer require a serial connection for tasks such as synchronization, backup , progra m installati[...]

  • Página 11

    Pocket PC Setup What Y ou Ne ed to Know 11 Make a cop y of the Network Informatio n F or m and a sk your network administrator to fill it out so that y ou can complete this installati on. Network Infor mation Form 1 Dialup number : ______-_______-___ ________ User name: ________________ ____________ P assw ord: _____ _____________ ___________ 2 Doe[...]

  • Página 12

    Pocket PC Setup Soft war e Ins tall atio n 12 Software Installation This procedure applies only to P ocket PCs. NOTE: Ins tall the soft ware BEFORE inser ting th e LP-E Card. 1 Connect your P ock e t PC to a host PC using the synchronizing cradle and cab le that came with your P ocke t P C. 2 Ins er t the LP-E Card Installation CD into the host PC [...]

  • Página 13

    Pocket PC Setup Soft war e Ins tall atio n 13 8 Plug the LP-E Card into an activ e Ether net connection. HINT : The host PC must be c onnected and curr ently logged into t he same netwo rk as your Pocke t PC. 9 Inser t the LP-E Card into your P ock et PC ’ s CompactFlash I/O card slot. NOTE : For inst ruct ions on ca rd inse rtion , re fer to Con[...]

  • Página 14

    Pocket PC Setup Soft war e Ins tall atio n 14 Configure N etwork Settings Y ou can change the networ k configuration at any time using the IP Address s creen on your P ock et P C . NOTE: B efore con figuri ng networ k sett ings, check that the LP-E Card is conne cted to an acti ve Ether net connecti on and insert ed i nto yo ur P ocke t PC. 1 T ap [...]

  • Página 15

    Pocket PC Setup Soft war e Ins tall atio n 15 4 T ap T argus LP-E Driver . The IP Address screen appears. 5 Select if yo u are using a ser ver-assigned IP address (o r DHCP), or a specific IP address. DEFINIT I ON: DHCP ( Dynamic Host Confi guration Protoco l) - the pro tocol that ena bles a network to automatical ly assi gn a tempora r y IP addres[...]

  • Página 16

    Pocket PC Setup Soft war e Ins tall atio n 16 NOTE: If you use a sp ecifi c (als o called “ static ” ) IP addres s inste ad of DHCP , you may nee d to ente r the IP addre ss of the host c ompu ter in the P rimar y WIN S field ( step 6 ) to use Activ eSync. 6 T ap the Name Servers ta b and enter DNS and WINS addresses (if needed), then tap OK . [...]

  • Página 17

    Pocket PC Setup LP-E Card A pplet 17 Y our P ock et PC begins the synchronizing process. When synchronizing is complete, the f ollowing screen appears. NOTE: By def ault, Acti veSync sta rts whenever you plug in your LP-E Car d. If you do not want to run Act i veSy nc automat ically , or you want to run a di fferent prog ram, you can use T ar gus ?[...]

  • Página 18

    Pocket PC Setup LP-E Card A pplet 18 T o open the LP-E Card Applet, tap the LP-E icon in t he task tray . T o control the network indicators in the task tra y , tap the Indicators tab . The T askbar indicators screen appears. If y ou check the box labeled Enable good link indicator , the network icon will displa y a square when GoodLink is detected[...]

  • Página 19

    Pocket PC Setup LP-E Card A pplet 19 T o control auto-launching, tap the A uto -La unch tab. By def ault, ActiveSync will run automatically when you inser t the LP-E Card. Y ou can spe cify a diff erent program to run at card inser tion by selecting the progr am from the menu in the Choose a program to run … bo x. If the program needs arguments, [...]

  • Página 20

    Pocket PC Setup LP-E Card A pplet 20 In the Settings window , tap the T argus LP-E icon. Y ou will see the IP Inf o tab of the T argus L P-E Settings window . T o change any of the IP addresses , f ollow the inst r uctions in Configure Network Settings , on page 14. NOTE : The MA C addre ss is a uniq ue id entific atio n numb er progra mmed permane[...]

  • Página 21

    21 Chapter 4 - Windo ws CE Setup Overview This chapter descr ibes how to install the LP -E Card software , configure network setting s , and manage the LP-E Card Applet for a P alm -size PC , Handheld P ro , or pen tablet mobile computer r unning Windows CE V ersion 2.11 or greater . If y ou have a Windows P owered P ocket PC , ref er to Po c k e t[...]

  • Página 22

    Windows CE Setup What Y ou Ne ed to Know 22 Make a cop y of the Network Informatio n F or m and a sk your network administrator to fill it out so that y ou can complete this installati on. Network Infor mation Form 1 Dialup number : ______-_______-___ ________ User name: ________________ ____________ P assw ord: _____ _____________ ___________ 2 Do[...]

  • Página 23

    Windows CE Setup Soft war e Inst allat ion 23 Software Installation This procedure applies only to Windows CE-based mobile computers. The Windows CE screens you see ma y diff er from the e xamp les giv en depending on the type of mobile computer you use . T argus ’ SETUP program automatically detects the type of de vice you ha ve and installs the[...]

  • Página 24

    Windows CE Setup Soft war e Inst allat ion 24 NOTE : For inst ruct ions on ho w to con figur e Activ eSync , refer to LP-E Card Applet , o n pa ge 27 . 5 When the Setup Complete screen appears, tap OK , then reset y our mobile computer to load the new softw are. 6 Remov e the ser ial cabl e from your mobile computer , then connect the LP-E Card to [...]

  • Página 25

    Windows CE Setup Soft war e Inst allat ion 25 The IP Address screen appears. 9 Select if yo u are using a ser ver-assigned IP address (or DHCP), or a specific IP address. DEFINIT I ON: DHCP (Dynamic Host Configurat ion Pr otocol) - the pro tocol that ena bles a network to automatical ly assi gn a tempora r y IP addres s to a host when i t connect s[...]

  • Página 26

    Windows CE Setup Soft war e Inst allat ion 26 11 Remov e the LP-E Card from y ou r mobile computer . 12 Reinser t the LP-E Card into your mobile computer and plug the LP-E cab le into the network. CAUTIO N: Th e new IP s ettin gs wi ll not take e ffec t until you reins ert the card. Si mply resetti ng or power cyclin g your mobile compute r will no[...]

  • Página 27

    Windows CE Setup LP-E Card A pplet 27 Y our mobile computer begins synchronization to the host PC already on the network. NOTE: B y default, Activ eSync will be ini t iated ever y ti me you plug in yo ur L P-E Card. I f you do no t w ant t o run Acti veSyn c automat ically , or if you want to run a di fferent pr ogram when you insert the card, you [...]

  • Página 28

    Windows CE Setup LP-E Card A pplet 28 T o open the applet on a P alm-size PC , tap Star t/Settings , then tap the T argus LP-E icon. T o open the applet on a Handheld Pro or pen tab let, tap Star t / Settings / Control P anel , then double-tap the Ta r g u s LP-E icon. When you open the applet, y ou will see the T argus LP-E screen. The IP Inf o ta[...]

  • Página 29

    Windows CE Setup LP-E Card A pplet 29 NOTE : The MA C addre ss is a uniq ue id entific atio n numb er progra mmed permanently i nto the LP-E Card. T o change any of t he IP addresses, ref er to Changing IP Addresses , on page 33. T apping on the Indicators tab displa ys the network status ind icat ors. NOTE: By def ault, T argus ’ driver shows th[...]

  • Página 30

    Windows CE Setup LP-E Card A pplet 30 If y ou check the box labeled T urn on activity taskbar indicator , the network icon will display a dot when Activity is detected: (Activity detected) The two slide s witches under each option box let you deter mine how often the T argus Ether net dr iv er checks network status. If you drag a gauge needle tow a[...]

  • Página 31

    Windows CE Setup LP-E Card A pplet 31 Y ou can specify any progr a m to run at card inser tion by selecting Run o ther program: and then using the Bro ws e … button to select any prog ram on y o ur mobile computer . If y ou do not want any prog ram to run automatically at card inser tion, tap the Run program at card i nser tion? b o x so tha t it[...]

  • Página 32

    Windows CE Setup Launching ActiveSync Ma nually 32 Launching ActiveSyn c Manually T o launch Activ eSync manually on y our mobile computer , f ollow these steps: 1 T ap Star t / Pr ogram s / Communication / Acti veSync . Y ou shou ld s ee: 2 T ap the Connect … but t on. Y our host PC should display a series of synchronization status screens simil[...]

  • Página 33

    Windows CE Setup Changing IP Addre sses 33 If y ou have trouble making the LP-E Card synchronize wi th the host, try removing the card and reinser ting it or try resetting y our mob ile computer . If y o u ha ve to chan ge any IP addresses associated with the LP-E Card, use the Network program from the Settings option of the Star t menu. This proce[...]

  • Página 34

    Windows CE Setup Changing IP Addre sses 34 On an Handheld Pro or pen tablet, you can r un the Windows CE Network applet b y tapping Start / Settings / Control P a nel and double-t apping the Netw ork icon: On a P alm-size PC , the Network C onfiguration screen looks like this :[...]

  • Página 35

    Windows CE Setup Changing IP Addre sses 35 T ap T argus LP-E Driver to see the IP Settings screen. F ollow the instructions under Software Inst allation, steps 7 through 11.[...]

  • Página 36

    36 Chapter 5 - Har d ware Setup Over view This chapter explains how to connect the LP-E C ard to your computer and to your Ether net network, how to insert and remov e the card, and the eff ects of leaving the LP-E Card in your computer . Connecting the LP-E Car d to Y our Computer The LP-E Card fits in the CompactFlash I/O card slot on your P alm-[...]

  • Página 37

    Hardware Setup Connecting an R J-45 Ether net Cable 37 The LP-E Card should fit easily into the CompactFlash I/ O card slot. If y ou encounter resistance, mak e sure the card is aligned right-side up . Do not f orce the card into the slot. Connecting an RJ-45 Ethernet Cable T o connect the LP-E Card to your netw ork, plug the Ether net adapter modu[...]

  • Página 38

    Hardware Setup Leaving the LP-E Card in Y our Computer 38 of the card. This side vie w of the card shows how t o pull it from the slot. Leaving the L P-E Card in Y our Computer While your computer is on, the LP-E Card dra ws current e ven whe n it is not connected to an Ether net network. T argus recommen ds that y ou remove t he LP-E Ca rd, when y[...]

  • Página 39

    39 Chapter 6 - T r oubleshooting Overview This chapter discusses som e of the prob lems you ma y encounter using the LP-E Card with Windows CE V2.11 and higher . My New IP Addresses Don't W ork After y o u run the Networ k program to change IP addresses f or your LP-E Card, you m ust remove and r einser t the card bef ore the changes will tak [...]

  • Página 40

    T roubleshooting ActiveSync Shows No Ne twork Connec tion 40 ActiveSync Shows No Network Conne ction This could occur if y ou r mobile computer is using DHCP and is unab le to get its TCP/IP inf or mation. Y our mobile computer may ha ve tr ouble communicating with your network's DHCP ser ver or y our DHC P ser ver ma y be una va ilab le. T r [...]

  • Página 41

    T roubleshooting If Y ou Still Have Proble ms 41 If Y ou Still Have Problems If y ou cann ot resolv e a technical prob lem with the LP-E Card, contact T argus' technical suppor t depar tment. Bef ore contacting T a rgus , hav e the f ollowing i nf or m ation a v a ilab le: ❖ Serial number of your LP-E Card ❖ Operating system inf or mation [...]

  • Página 42

    42 Appendix - Specificat ions Physical Characteristics Power Consumption (supplied by PC host) Comp actFla sh CF Card: Dimensions: 1.43 x 1.69 x 0.13 in ches (36.4 x 4 2.8 x 3.3 mm) W eight: 0.32 oz. (9 g) Cable with RJ -45 Ethernet Module: Module Dimension s : 1.65 x 0.89 x 1.02 in c hes (42 x 22. 5 x 26 mm) Interconne ct Cable: 10 in long ( 254 m[...]

  • Página 43

    Ethernet Inte rf ace 43 Ethernet Interface Software Included Compatibility Performance Protocol: 10BaseT (IEEE 802 .3) T wisted P air Module Conne c tor: RJ-45 f emale connector LP-E Driver Setup: Runs on Windo ws CE 2.11 or P ock et PC Windows C E LP-E Card Applet Netwo r k Interf ace Card: NE2000 Ethernet T r ansfer Rate: 10 megabits p er second[...]

  • Página 44

    Certification 44 Certificat ion W ar ranty FCC: P ar t 15, Class B CE: EN55022 C-Tick: N2953 CompactF lash CF Ca rd: Lif etime Non-remo vab le Cable: Lif etime[...]

  • Página 45

    45 Copyright Notice Copyright © 2000 T argus Grou p Inter n ational , Inc. All r ig hts reser v ed. T a rgus an d the T argus logo ar e regi stered t rademar ks of T argus Group Inte rn ation al. Batter y F r iend ly is a trade mark of Socket Communication s, Inc. Windows C E and Wind ows P owered P o ck e t PC are registe red tradem arks of Micr [...]

  • Página 46

    46 Y ou may find th e following booklet helpfu l: How to Identi fy and Re solve Radio-T V Inter f erence P roblems This bo oklet is available from the U .S. Governme nt Pr in ting Of fice, W a shington , D .C. 20402. Warranty T a rgus warrant s this prod uct to be fr ee from defects in mater ia ls and wo rkmanshi p f or its lif etim e. If y our T a[...]

  • Página 47

    47 Euorpe Belg ium +32 (0 ) 02-7 17-2 451 Denmar k +45 (0 ) 35-2 5-87 51 F ran ce +33 (0) 1- 64- 53-9151 Ger many +49 (0 ) 21-16- 579-11 51 Ital y +39 (0 ) 24-8 27-1 151 Nether l ands +31 (0 ) 53-4 84-947 0 Spai n +34 (0 ) 91-7 45-6 221 Sweden +46 (0) 8- 751- 4058 Switze rlan d +41 (0 ) 1-212- 0007 UK +44 (0 ) 20-774 4-03 30 Easter n Europe and Oth[...]

  • Página 48

    The Leading Global Supplier o f Portabl e Solutions V isit our W eb si te at w ww .t ar gus. com NEW YORK • LOS ANGELES • TORONT O • TOKYO • HONG KONG SINGAPORE • SYDN EY • LONDON • P ARIS • BRUSSELS • HANNOVER MIL ANO • BARC ELO NA • AMST ERDA M Features and specifications are subject to cha nge without notic e. ©2000 T a rg[...]