Technika 32-2010 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Technika 32-2010. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTechnika 32-2010 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Technika 32-2010 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Technika 32-2010, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Technika 32-2010 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Technika 32-2010
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Technika 32-2010
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Technika 32-2010
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Technika 32-2010 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Technika 32-2010 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Technika na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Technika 32-2010, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Technika 32-2010, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Technika 32-2010. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL OPERA TING INSTRUCTIONS For assistance, please call our T esco Electrical Helpline on 0845 4566767 32-2010[...]

  • Página 2

    English - 1 - Contents T imers ............................................................... 14 Conditional Access ........................................... 14 TV Setup ........................................................... 14 Setup ................................................................ 15 Analogue TV Menu System ................[...]

  • Página 3

    English - 2 - Accessories EXIT / GUIDE WIDE ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ M P<P TV DTV i I-II INFO - - V P + + - / -- PP 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC OK Remote Controller Batteries: 2 X AAA Instruction Book Features • Remote controlled colour LCD TV . • Fully integrated digital TV (DVB-T). • HDMI connectors for digital video and audio. This[...]

  • Página 4

    English - 3 - Information for Users in European Union Countries This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic device should be disposed at the end of its service life separ ately from your househ old waste s. There are separate collection systems for recycling in EU. For more information, please contact th[...]

  • Página 5

    English - 4 - Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. Y ou not only help to save the environ ment but also you can save money by reducing electrici ty bills thanks to the energy efciency feauture of this TV . T o reduce energy consumption, you should take the following steps: • Y ou[...]

  • Página 6

    English - 5 - Overview of the Remote Control EXIT / GUIDE WIDE ABC DEF GHI JKL MNO PQR STU VWX YZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 M P<P TV DTV i I-II INFO - - V P + + - / -- PP 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PC OK Standby 1. Y ellow (Feature menu) / Current language (in 2. DTV mode) (*) Blue (Install menu) [...]

  • Página 7

    English - 6 - LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW SIDE VIEW Control Buttons Standby button 1. TV/A V button 2. Programme Up/Down 3. buttons V olume Up/Down buttons 4. Note: Press “ ” /“ ” buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections- Back Connectors SCART socket inputs or outputs for external devices. 1. [...]

  • Página 8

    English - 7 - Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the 1. channels that you subscribe to. For more information, see “Conditional Access” section. Component Video Inputs (YPbPr) 2. are used for connecting component video.Y ou can connect the component video and audio [...]

  • Página 9

    English - 8 - Connecting the LCD TV to a PC For displaying your computer ’s screen image on your LCD TV , you can connect your computer to the TV set. • Power off both computer and display before making any connections. • Use 15-pin D-sub display cable to connect a PC to the LCD TV .Use an audio cable between audio inputs of the TV (side) and[...]

  • Página 10

    English - 9 - Using Side A V Connectors Y ou can connect a range of optional equipment to your LCD TV . Possible connections are shown below . Note that cables shown in the illustration are not supplied. • For connecting a camcorder , connect to the VIDEO IN socket and the AUDIO SOCKETS. For selecting the related source, see the section “Input [...]

  • Página 11

    English - 10 - Input Selection On ce you hav e co nn ec te d ex te rn al sys te ms to yo ur TV , you can switch to different input sources. • Press “ ” bu tt on on y ou r re m ot e co nt ro l f or d ir ec t ly changing sources. or • Select “ Source ” option from the main menu by using “ ” or “ ” button. Use then “ ” o r “ [...]

  • Página 12

    English - 1 1 - After Automat ic Search is completed, the following me ss ag e a sk in g fo r a na lo gu e ch a nn el s ea rc h a pp ea rs on the screen: T o searc h for analogue chann els, sele ct “Y es”. TV switches to the analogue TV mode. The menu is displayed to search for analogue channels. Se le ct yo ur Cou nt ry , La ng ua ge and T ext[...]

  • Página 13

    English - 12 - Digital T eletext (** for UK only) • Press the “ ” bu t to n. • The digital teletext information appears. • Ope ra te it wit h the colo u re d but to ns , c ur so r bu tt on s and OK button. The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext. Follow the instructions displayed on digital telete[...]

  • Página 14

    English - 13 - Note : If you enter the same progr amme number of t he chann el that you want to move, “.... channel services will be replaced. Do you want to continue?” On Screen Display (OSD) will be displayed. Press OK to conrm or select “No” to cancel. Deleting the Channels in the Channel List • Press “ ” or “ ” button to se[...]

  • Página 15

    English - 14 - How to Add a Channel to a Favourites List • By pressing “ ” or “ ” buttons, highlig ht the chann el that you want to add to the favourite list. • By pressing “ OK ” button, the highlighted channel is added to the Favourite List. • F ico n indicates that a c hannel is added to Favourit e List. Removing a Channel from[...]

  • Página 16

    English - 15 - Setup The adjustments in this menu are given as the following: Conguration Y ou can con gure the set tings of your TV . Sel ect Conguration from Setup menu and press “ OK ” to view this menu. Press the “ RETURN ” button on the remote control to exit. Dolby D Digital (* for EU countries only) (optional) In the Cong[...]

  • Página 17

    English - 16 - ALL MENUS : All Menus are accessible only with the correct lock key . So the user cannot add, delete, rename, channels, cannot set timers. INST ALLA TION MENU : Installation menu is locked. So the user can’t add channels. Changes will be updated after exiting ‘Conguration Menu’. Set PIN Use “ ” or “ ” buttons to go t[...]

  • Página 18

    English - 17 - Preferred These settings will be used if available. Otherwise the current settings will be used. • Audio : by pressing “ ” or “ ” keys change the audio language. • Subtitle : alter the subtitle language with “ ” or “ ” keys. The chosen language will be seen in subtitles. Movie Subtitle (optional) • In order to d[...]

  • Página 19

    English - 18 - Select your Country , Language and T ext language by using “ ” or “ ” and “ ” or “ ” buttons. Press “ OK ” or RED button to continue. T o can cel, press BLUE button. The following menu will be displayed during the automatic tuning: Afte r APS is nal ized , the pro gram me tab le will appea r on the screen. In t[...]

  • Página 20

    English - 19 - Analogue TV Menu System Picture Menu Mode For your view ing requir emen ts, you can set the relat ed mode option. Press “ ” or “ ” button to select Mode . Press “ ” or “ ” button to choose from one of these options: Cinema , Dynamic and Natural . Brightness/Contrast/Colour/Sharpness/ Hue Press “ ” or “ ” butto[...]

  • Página 21

    English - 20 - Press “ ” or “ ” button to change the preset. In equalizer menu, the preset can be changed to Music , Movie , Speech , Flat , Classic and User . Select the desired frequency by pressing “ ” or “ ” button and increase or decrease the frequency gain by pressing “ ” or “ ” button. Press the “ M ” button to re[...]

  • Página 22

    English - 21 - Menu Background Press “ ” or “ ” button to select Menu Background . Y ou can set menu background level by pressing “ ” or “ ” button. Power Save Mode Use “ ” or “ ” button to select Power Save Mode. Press “ ” or “ ” button to set Power Save Mode as On or Off. S ee t h e s e ct i o n , “ E n vi r o n [...]

  • Página 23

    English - 22 - Install Menu in A V Modes The followi ng scre en appe ars in the install menu when the TV is in A V modes. Note that limited options will be available. Switch to TV mode for viewing complete version of the Install menu. Colour System Press “ ” or “ ” button to select Colour System . U se “ ” or “ ” button to change th[...]

  • Página 24

    English - 23 - Source Menu Press “ ” or “ ” button and select the sixth icon. Then press “ ” or “ OK ” but ton. Source menu appears on the screen: In source menu, highlight a source by pressing “ ” or “ ” button and switch to that mode by pressing “ ” button. Source options are; TV , DTV , EXT -1, F A V , HDMI-1, HDMI-2,[...]

  • Página 25

    English - 24 - Displaying TV Information Programme Number , Programme Name , Sound Indicator and Zoom Mode information is displayed on the screen when a new programme is entered or “ INFO ” button is pressed. Mute Function Press “ ” button to disab le sound. Mute indi cator will be displayed in the upper side of the screen. T o cancel mute,[...]

  • Página 26

    English - 25 - T eletext T eletext system transmits information such as news, sports and weather on your TV . Note that is the signal degrades, for example in poor/adverse weather conditions, some text errors may occur or the teletext mode may be aborted. T eletext function buttons are listed below: “ ” T eletext On-Off / P A T Mode Activa tes [...]

  • Página 27

    English - 26 - Appendix A: PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1600 X 1200. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Y our TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below . If you switch your PC to an unsupported mode, a warning On Sc[...]

  • Página 28

    English - 27 - Appendix B: A V and HDMI Signal Compatibility (Input Signal T ypes) Source Supported Signals A vailable EXT -1 (SCART) P AL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O FAV P AL 50/60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 50Hz O 1080P 60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 6[...]

  • Página 29

    English - 28 - TV BROADCASTING P AL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L ’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND Digital Reception MHEG-5 ENGINE compliant with ISO/IEC 13522-5 UK engine Prole 1 for UK Object carousel support compliant with ISO/IEC 135818-6 and UK DTT prole Frequency range: 474-850 MHz for UK models 170-862 MHz[...]

  • Página 30

    English - 29 - Important Instruction For your own safety read following instruction carefully before attempting to connect this unit to the mains supply . MAINS (AC) OPERA TION The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code : IMPORT ANT As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspon[...]

  • Página 31

    50174931[...]