Português dropdown-ico

Tefal BL142A42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tefal BL142A42. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTefal BL142A42 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tefal BL142A42 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tefal BL142A42, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tefal BL142A42 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tefal BL142A42
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tefal BL142A42
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tefal BL142A42
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tefal BL142A42 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tefal BL142A42 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tefal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tefal BL142A42, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tefal BL142A42, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tefal BL142A42. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A B C H H1 H2 J I I1 I2 J D G F E E FR EN DE NL IT ES PT EL FI DA SV NO TR MS KO TH VI AR FA Ref : 2550 514 - 03 1 - 3 4 - 6 7 - 9 10 - 12 13 - 15 16 - 18 19 - 21 22 - 24 25 - 27 28 - 30 31 - 33 34 - 36 37 - 39 40 - 42 43 - 45 46 - 47 48 - 50 53 - 51 56 - 54 FR EN DE NL IT ES PT EL FI DA SV NO TR MS KO TH VI AR FA NOTICE BLENDER ALEP_Mise en page 1[...]

  • Página 2

    3 5 4 2 1 E NOTICE BLENDER ALEP_Mise en page 1 10/05/12 14:02 Page4[...]

  • Página 3

    1 CONSIGNES DE SECURITE • V euillez lire att entivement ces consignes et les suivre rigour eusement avant d’utiliser cet appareil pour la pr emière f ois. Une utilisation non conforme au mode d’emploi dégager ait le fabricant de t oute r esponsabilité. • Cet appar eil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris de[...]

  • Página 4

    3 Le moulin à café ( H) vous permettr a de : - moudre du café (jusqu’à 80 g), - de concasser ou de hacher des épices (piments), du riz et des fruits secs comme des amandes, des noisettes, etc. Le mini-hachoir ( I ) vous permet de hacher des ingrédients tels que la viande (coupée en morceaux, jusqu’à 80 g), des oignons, de l’ail, du gi[...]

  • Página 5

    5 USING THE BLENDER USING THE CHOPPER AND GRINDER ACCESSORIES (H or I) (depending on model) The b lender can only be use d for p repar ati ons such as smooth ies, milk -shakes a nd sa uces or mixin g ingredie nts (c ooked vegetable soups, waffle and panca k e batter). Do not use for processing coffee beans, hard spices or grinding sugar . 1 . Place[...]

  • Página 6

    7 SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie d ie Gebrauchsanle itung vor der ersten Inbet riebnah me Ihres Geräts aufme rksam durch und befolgen Sie die Anweisu ngen g anz ge nau. Der H ersteller übern immt be i unsac hgemäße n oder der Gebrauchsa nweisung e ntgegen laufendem Gebrauch k eine Haftung. • Dieses Ger ät d arf n icht von Per sonen (inbe [...]

  • Página 7

    9 Das Zubehörteil zum Hacken ( I ) dient zum Hacken v on Lebensmitteln wie Fleisch (bis zu 80g, in Stücke geschnitt en), Zwiebeln, Knoblauch, Ingwer… Das Zubehörteil zum Mahlen ( H) dient zum: - Mahlen von K aff eebohnen (bis zu 80g) - Mahlen oder Schneiden von v erschiedenen Gewürzen (Paprik a), Reis, Tr ock enobst und Nüssen wie Haselnüss[...]

  • Página 8

    11 VOORDAT U UW MIXER VOOR HET EERST GAAT GEBRUIKEN • V o ordat u uw mixer voor he t eer st gaa t gebruiken maakt u alle accessoires ( A, B , C , H & I ) in war m sop schoo n (beh alve het motorblo k ( G) . Z ie § “Re inigen” ). Sp oel en droog zor gvuldig af . • NB : h et m es i s b i j zo nd er s ch er p, w e es voo rzi chti g w ann [...]