Português dropdown-ico

Teka DS Isla manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Teka DS Isla. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTeka DS Isla vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Teka DS Isla você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Teka DS Isla, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Teka DS Isla deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Teka DS Isla
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Teka DS Isla
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Teka DS Isla
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Teka DS Isla não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Teka DS Isla e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Teka na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Teka DS Isla, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Teka DS Isla, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Teka DS Isla. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Manual de Instrucciones Campanas Extractoras DS ISLA Vr. 04 Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben DS ISLA Vr. 04 Instructions Manual Kitchen Hoods DS ISLA Vr. 04 Manuel dʼinstructions Hottes aspirantes DS ISLA Vr. 04 Manual de Instruções Exaustores DS ISLA Vr. 04 Rev . 0108 DS ISLA Vr. 04 DS ISLA Vr. 04 DS ISLA Vr. 04[...]

  • Página 2

    Estimado cliente: Le f elicitamos por su elección. Estamos seguros que este aparato , moder no , funcional y práctico , construido con mater iales de primera calidad, ha de satisfacer plenamente sus necesidades. Lea todas las secciones de este MANU AL DE INSTR UCCIONES antes de utilizar la campana por primera vez, a fin de obtener el máximo rend[...]

  • Página 3

    Indice Página Descripción del aparato 3 Instrucciones de uso 3 Limpieza y mantenimiento 4 Si algo no funciona 4 Dimensiones y Características 4 Accesorios suministrados 5 Instalación 5 Filtros de carbón activo 5 A Mando electrónico programador con botones iluminados para luz y velocidades. B Filtros metálicos. C Lámparas - 20W (G-4). D, E C[...]

  • Página 4

    4 E Al realizar labores de limpieza y mantenimiento asegúrese de cumplir las Instrucciones de Seguridad indicadas en la página 2. • Si su campana es de acero inoxidable, utilice limpiadores especializados para este material siguiendo las instrucciones del proveedor del producto. • En ningún caso use estropajos metálicos ni productos abrasiv[...]

  • Página 5

    1 Reducción 150/ 120 mm. 6 T ornillo anclaje (Ø8 x 45). 4 T ornillos M4 x 12. 4 T ornillos M4 x 10. Fig. 1 (Pag. 35) Al instalar la campana asegúrese de cumplir las Instrucciones de Seguridad indicadas en la página 2. Para obtener un rendimiento óptimo el conducto al exterior no deberá ser superior a CUA TRO METROS, tener más de dos ángulos[...]

  • Página 6

    10 ENG Dear client: Congratulations on y our choice. W e are sure that this modern, functional and practical appliance, made with top quality materials, will fully satisfy your needs . Please read e very section of this INSTR UCTIONS MANUAL bef ore using your kitchen hood f or the first time, to ensure maximum perf or mance from the appliance and t[...]

  • Página 7

    11 ENG Index Page Description of the appliance 1 1 Instructions for use 1 1 Cleaning and maintenance 12 Problem solving 12 Sizes and specifications 12 Accessories supplied 13 Installation 13 Active charcoal filters 13 A Electronic programmer control box with iluminated buttons to control speed and light. B Metal filters. C Lamps - 20W (G-4). D, E V[...]

  • Página 8

    12 ENG TEKA INDUSTRIAL S.A. reserves the right to make changes and corrections to its products as it deems necessary , without altering their basic characteristics . During cleaning and maintenance work, make sure the safety instructions set out on page 10 are complied with. • If your kitchen hood is made from stainless steel, use proprietary cle[...]

  • Página 9

    1 150/ 125mm reduction. 4 Screws (M4 x 12). 4 Screws (M4 x 10). 6 Lock screws (Ø8 x 45). Fig. 1 (Page 35) On installing the kitchen hood make sure that the Safety Instructions set out on page 10 are complied with. T o obtain optimum performance, the external conduct must not be more than FOUR METRES long, have no more than two 90° angles and its [...]

  • Página 10

    34[...]

  • Página 11

    35 1[...]

  • Página 12

    Mod. 4.955 - Gráficas Alhambra TEKA GROUP T eka Industrial, S.A. Cajo, 17 3901 1 Santander (Spain) T el.: 34 - 942 - 35 50 50 Fax: 34 - 942 - 34 76 94 http://www .teka.es T eka Küchentechnik GmbH Sechsheldener Str . 122 35708 Haiger (Germany) T el.: 49 - 2771 - 8141-0 Fax: 49 - 2771 - 8141-10 http://www .teka.es JKP 06/03[...]