Thule 599XT manual

1
2
3
4

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule 599XT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule 599XT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule 599XT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule 599XT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule 599XT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule 599XT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule 599XT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule 599XT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule 599XT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule 599XT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule 599XT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule 599XT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule 599XT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    wheel tray/ logement de la roue upright carrier/ bloc de fourche road bike adapter/ adaptateur pour bicyclette de ville wheel strap/ courroie end cap/ embout lever/ levier t - bolt/ boulon en t rear fastener plate/ plaque de fixation arrière barrel nut/ manchon fileté hex key/ clé hexagonale tray skin/ revêtement pourlogement de roue square nut[...]

  • Página 2

    2 3 1 2 1 12" (30.5cm) • Position front edge of down tube holder plate 12" (30.5cm) fr om the end of the tray and re-tighten. Reattach rear mounting plate. • Positionner la partie avant de la plaque du por te-roue à 30.5 cm du bout de la rainure et resserrer . Reposer la plaque de montage arrière. FOR DRIVER’S SIDE MOUNTING / INST[...]

  • Página 3

    3 2 1 • Center downtube in middle of jaws. • Centrez le tube oblique entre les mâchoires. BIKE INST ALLA TION / INST ALLA TION DU VÉLO 6 SECURE REAR TIRE / FIXA TION DU PNEU ARRIÉRE 8 7 • Release handle from open position. (jaws will clamp downtube). • Relâchez la poignée qui était ouverte (les mâchoires se referment sur le tube obli[...]

  • Página 4

    When using Thule Load Carriers and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack system and will encourage safety . • For quality fits and safety , use only the recommended rack or accessory as stated in Thule’ s current Fit Guide. Do not assume a rack will fit, always check the[...]