Ir para a página of
Manuais similares
-
Automobile Accessories
Thule 675
7 páginas 0.45 mb -
Automobile Accessories
Thule 677
8 páginas 0.59 mb -
Automobile Accessories
Thule 076
1 páginas 0.22 mb -
Automobile Accessories
Thule 026
1 páginas 0.2 mb -
Automobile Accessories
Thule 754
2 páginas 0.17 mb -
Automobile Accessories
Thule 154
1 páginas 0.35 mb -
Automobile Accessories
Thule 2097
1 páginas 0.1 mb -
Automobile Accessories
Thule 094
1 páginas 0.57 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule 987xt. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule 987xt vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule 987xt você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule 987xt, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Thule 987xt deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule 987xt
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule 987xt
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule 987xt
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule 987xt não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule 987xt e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule 987xt, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule 987xt, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule 987xt. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
PARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS ski unit / porte-ski / unidad para esquís c-clamp / fixation en C / abrazadera en C hex nut / écrou hexagonal / tuerca hexagonal cap screw M6-70 / vis à tête cylindrique M6-70 / tornillo de casquete M6-70 u-bolt / étrier / perno en U spacer / entretoise / espaciador knob / écrou borgne /[...]
-
Página 2
PREASSEMBLY / MONT AGE PRÉALABLE / ENSAMBLAJE PRELIMINAR 2 MOUNTING SKI UNIT / MONT AGE DU POR TE-SKI / MONTAJE DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS 3 b c a a. Rotate cradles flat. Faites tourner les berceaux à plat. Gire las cunas de plano. b. Press hex nut into C-clamp. Pressez l’écrou hexagonal dans la fixation en C. Presione la tuerca hexagonal en la[...]
-
Página 3
FASTEN SKI UNIT / FIXA TION DU POR TE-SKI / SUJECIÓN DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS 4 a. Assemble U-bolt, spacers, and knobs as shown. Montez l’étrier , les rondelles et les écrous borgnes comme illustré. Ensamble el perno en U, los espaciadores y las perillas según se muestra. • Firmly tighten knobs. • Serrez fermement les écrous borgnes. ?[...]
-
Página 4
MOUNTING SKI UNIT / MONT AGE DU POR TE-SKI / MONTAJE DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS • Open locking arm. • Ouvrez le bras de verrouillage. • Abra el brazo de sujeción. 6 POSITION SKI UNIT PLACEMENT DU PORTE-SKI INSTALACIÓN DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS • Position ski unit on bike carrier as shown. • Positionnez le porte-ski sur le porte-vélo com[...]
-
Página 5
FOR THINNER SKIS / POUR SKIS PLUS FINS / PARA ESQUÍES ESTRECHOS FOR THICKER SKIS / POUR SKIS PLUS ÉP AIS / PARA ESQUÍS ANCHOS INSTALLING SKIS & SNOWBOARDS INST ALLA TION DES SKIS ET DES PLANCHES À NEIGE INSTALACIÓN DE LOS ESQUÍS O LAS TABLAS DE SNOWBOARDING • Slide skis in tail first. • Faites glisser les skis, le talon en premier . ?[...]
-
Página 6
13 • Use rubber strip to secure skis or snowboards. • Fixez les skis ou les planches à neige avec la bande en caoutchouc. • Use la banda de goma para fijar los esquís o las tablas de snowboarding. • Push arm closed. • Fermez le bras. • Empuje el brazo y ciérrelo. • Swing knob to catch. • Fermez l’écrou borgne pour qu’il s’[...]
-
Página 7
When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack sys- tem and will encourage safety. Please review the instructions and warranty care- fully. Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control. Therefore, Thule ex[...]