Toastmaster MECF5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Toastmaster MECF5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoToastmaster MECF5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Toastmaster MECF5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Toastmaster MECF5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Toastmaster MECF5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Toastmaster MECF5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Toastmaster MECF5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Toastmaster MECF5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Toastmaster MECF5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Toastmaster MECF5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Toastmaster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Toastmaster MECF5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Toastmaster MECF5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Toastmaster MECF5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    READ AND SA VE THESE INSTR UCTIONS W ARNING: A risk of fire and electr ical shock e xists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please f ollow all saf ety instr uctions. Coffeemaker with Char coal W ater Filter USE AND CARE GUIDE FOR MODELS MECF5, MECF5CAN, AND MECF10 MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM [...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic saf ety precautions should alwa ys be f ollo wed to reduce the risk of fire, electric shoc k and injur y to persons , including th e f ollowing: • Read all instructions before using appliance . • Do not touch hot surf aces. • Do not immerse cord, plug or coff eemaker unit in w [...]

  • Página 3

    CA UTION: A shor t power supply cord is pro vided to reduce the risk of personal injur y resulting from becoming entangled in or tr ipping o v er a longer cord. Extension cords are av ailab le from local hardware stores and ma y be used if care is e x ercised in their use. If an e xtension cord is required, special care and caution is necessar y . [...]

  • Página 4

    WA TER FIL TER This unit f eatures an optional charcoal water filter to provide optim um taste and remov al of most of the chlorine from tap water , along with other metals and par ticles often found in tap w ater . T o inser t the charcoal filter , remov e the lid of the water chamber . T ake the water chamber b y the handle and lift directly up a[...]

  • Página 5

    HELPFUL HINTS FOR BREWING • The markings on the water le vel indicator reflect the quality of fresh w ater . The quantity of brew ed coff ee is less because the coffee g rounds absorb w ater . •N ev er use hot or carbonated water . This will damage the appliance. •N ev er pour milk, liquid coff ee, tea, etc. into the water chamber . CARE AND [...]

  • Página 6

    IMPOR T ANT NO TICE If any par ts are missing or def ectiv e , DO NO T retur n this product. Please call our Customer Ser vice Depar tment for assistance . 800-233-9054 Monda y - F r ida y 9:00 am - 5:00 pm CST Thank Y ou 6 MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM Page 6[...]

  • Página 7

    7 NO TES MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM Page 7[...]

  • Página 8

    8 NO TES MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM Page 8[...]

  • Página 9

    9 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Co verage: This product is warranted to be free from def ects in materials or workmanship for a period of one (1) year from the original pur- chase date. This product warranty is e xtended only to the or iginal con- sumer purchaser of the product and is not transf erab le. F or a period of one (1) year from the[...]

  • Página 10

    LISEZ ET CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS A VERTISSEMENT : T out appareil électr ique présente un risque d’incendie et de choc électrique, pouv ant pro v oquer des b lessures g ra v es ou mor telles. V euillez obser v er toutes les mesures de sécurité. Cafetière a vec Filtre à charbon de bois GUIDE D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN MODÈLES MEC[...]

  • Página 11

    11 MESURES DE SECURITE IMPOR T ANTES Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures pendant l’utilisation de tout appareil électroménager , toujours obser ver les précautions élémentaires de sécurité, y compr is les suivantes : • Lire toutes les instructions av ant d’utiliser l’appareil. • Ne pas touc[...]

  • Página 12

    12 CONSER VEZ CES INSTR UCTIONS CET APP AREIL N’EST DESTINE QU’A UN USA GE MENA GER A TTENTION : Le cordon d’alimentation fourni est cour t afin de réduire les r isques de blessures qui pourr aient sur v enir si l’on s’emmêle ou si l’on trébuche dans un cordon plus long. V ous pouvez utiliser des rallonges , disponibles dans les quin[...]

  • Página 13

    13 AV ANT D’UTILISER LA CAFETIERE Attention : Débrancher la caf etière. Mettre l’interr upteur sur la position O (arrêt). F amiliar isez-vous a v ec les différentes pièces de l’appareil, (v oir figures 1 et 2). Netto yez la v erseuse et le couv ercle, le por te-filtre amovib le, le couv ercle du réser v oir d’eau du filtre à charbon [...]

  • Página 14

    14 3. Le couv ercle du remplissage d’eau situé sur le de v ant de l’appareil, et ajoutez lentement de l’eau froide jusqu’au niv eau souhaité, en utilisant l’indicateur de niv eau d’eau (entre 3 et 10 tasses). Il est déconseillé de préparer moins de 3 tasses de café. V ous pouvez également v erser directement de l’eau dans le r?[...]

  • Página 15

    15 4. Nettoyez l’e xtér ieur de la cafetière à l’aide d’un chiff on humide. A TTENTION : NE P AS IMMERGER LE CORDON, LA FICHE OU LA CAFETIERE D ANS DE L ’EA U OU T OUT A UTRE LIQUIDE. La durée de vie de v otre caf etière sera plus longue si v ous remplacez le filtre à charbon de bois comme il est recommandé, après 6 semaines ou 60 u[...]

  • Página 16

    16 REMARQUE IMPOR T ANTE Si un élément est manquant ou déf ectueux, NE ren vo y ez P AS ce produit. V euillez appeler notre Ser vice Clientèle pour obtenir de l’aide. au 800-233-9054 du lundi au v endredi de 9h00 à 17h00 Heure du Centre Nous v ous en remercions MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM Page 16[...]

  • Página 17

    17 NO TES MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM Page 17[...]

  • Página 18

    NO TES 18 MECF5,MECF5CAN&MECF10_IB_6-12 12/6/04 1:45 PM Page 18[...]

  • Página 19

    GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces déf ectueuses et les vices de f abrication pour une pér iode de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est off er te seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférab le. A u cours de la période [...]