Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trevi K 755 USB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrevi K 755 USB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trevi K 755 USB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trevi K 755 USB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Trevi K 755 USB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trevi K 755 USB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trevi K 755 USB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trevi K 755 USB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trevi K 755 USB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trevi K 755 USB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trevi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trevi K 755 USB, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trevi K 755 USB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trevi K 755 USB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
BOX AMPLIFICA TO CON KARAOKE/ RADIO/LETTORE MP3 Manuale d’uso e installazione AMPLIFIED BOX WITH KARAOKE/ RADIO/MP3 PLA YER User guide BOÎTE AMPLIFIÉ AVEC KARAOKE/ RADIO/LECTEUR MP3 Mode d’emploi et installation FELD VERSTÄRKT MIT KARAOKE/ RADIO/VIEDERGABE MP3 Gebrauchs- und Installationshandbuch CAJA AMPLIFICADA CON KARAOKE/ RADIO/REPRODUCT[...]
-
Página 2
K 755USB IT ALIANO NOTE D’USO Non usare alimentatori differenti da quello fornito, causa danneggiamento del riproduttore. Non ascoltare a volume alto per diverso tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito. Evitare di posizionare il riproduttore: - Vicino a campi magnetici. - Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe. - In luoghi molto umi[...]
-
Página 3
DESCRIZIONE COLLEGAMENTI E COMANDI 1. Controllo funzione Echo 2. T asto PREV 9 salto indietro 3. T asto NEXT : salto avanti 4. T asto MODE 5. LED spia di funzionamento/riproduzione 6. Ingresso microfono MIC 7. Ingresso LINE IN 8. Switch accensione e regolazione Volume 9. Clip belt, gancio cintura 10. LED spia indicazione di carica/accensione 11. T [...]
-
Página 4
K 755USB IT ALIANO FUNZIONAMENTO RADIO Ricerca automatica 1. T enete premuto per qualche istante il tasto PLAY/P AUSE (11) per attivare la funzione AUTOSCAN di memorizzazione automatica delle emittenti (la radio inizia una ricerca automatica delle stazioni radio stereo e le salva automaticamente in memoria). V engono salvate fino a 40 emittenti rad[...]
-
Página 5
IT ALIANO Funzione karaoke Durante la riproduzione di un brano da memoria Usb o microSd, premere a lungo il tasto Play/Pausa(11) per attivare l’attenuazione del cantato sul brano riprodotto; il cantato originale del brano verra’ riprodotto a basso volume e sara’ possibile cantare tramite microfono sulla base musicale che verra’ invece ripro[...]
-
Página 6
K 755USB ENGLISH 1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 NAME OF P ARTS 1. Echo Volume 2. Previous 3. Next 4. Mode button 5. Playing indicator 6. MIC jack 7. MP3/Line-In jack 8. Volume Knob / P ower Switch 9. Belt Clip 10. Power / Charging indicator 11. Play/Pause button 12. Repeat button 13. Record / Delete button 14. External DC rechargeable soc[...]
-
Página 7
ENGLISH 2. Press PREVIOUS/NEXT button to select any saved station. 3. During the playback, press PLA Y button to enter mute mode, press it again to resume sound output. LOUD-SPEAKER 1.T urn the Volume Knob / P ower Switch to ON position, the power indicator was lighted in green, the speaker should be toward to audience after star ting. 2.Put headse[...]
-
Página 8
K 755USB ENGLISH WARNING FOR A CORRECT USE OF RECHARGEABLE BA TTERY - Recharge the battery in an ambient temperature between 5°C and 35°C. - When the recharge is complete the device shows a message/signal (check the user’s guide). - Don’t recharge more than the suitable period to prevent the risk of overheating and burst. - Don’t recharge t[...]
-
Página 9
1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 DESCRIPTION BRANCHEMENTS ET COMMANDES 1. Volume Echo 2. Précédent 3. Suivant 4. Bouton Mode 5. Led indicateur 6. MIC 7. MP3/Line-In prise 8. Bouton de volume / Interr upteur 9. Clip de ceinture 10. LED Alimentation / Indicateur de charge 11. Bouton Lecture / Pause 12. Répétez bouton 13. Bouton Enregistre[...]
-
Página 10
K 755USB FRANCAISE AMPLIFICA TEUR DE VOIX 1.Mettre le volume Bouton / commutateur d’alimentation en position ON, le témoin d’alimen tation est allumé en ver t, le haut-parleur doit être orientée vers l’auditoire après le démarrage. Micro-casque sur la tête 2.Put, prise micro-casque de la fiche du dans la prise MIC, et ajuster la positi[...]
-
Página 11
FRANCAISE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Bande de fréquence: ..................................................................... FM 87.5MHz-108.0MHz Alimentation: .............................................. Batterie au lithium rechargeable 7.4V 1300mAh Chargeur: ........................................... Input AC 100-240 50/60Hz - Output DC10V[...]
-
Página 12
K 755USB LEISTUNG UND LADEN Batterieladung: Es ist ein AC-Adapter (10VDC/350mA) zum Aufladen für dieses Produkt verwendet wird. Verbinden Sie die Buchse des AC Adapters mit DC-Buchse des Produkts, und stecken Sie das Netzteil an die Steckdose wird der Akku automatisch aufgeladen. Während des Ladevorgangs Zeit ist das Licht RED, und es wird zu GR?[...]
-
Página 13
DEUTSCH 3. Während der Wiedergabe, drücken Sie PLAY -T aste, um die Stummschaltung zu gelangen, drücken Sie erneut, um die T onausgabe wieder aufzunehmen. VOICE VERSTÄRKER 1. Drehen Sie den Lautstärkeregler / Power Switch auf ON stellen, wurde die P ower-Anzeige in grün, die angezündet Lautsprecher sollte in Richtung zum Publikum nach dem St[...]
-
Página 14
K 755USB TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Frequenzband:........................................................................................ FM 87,5-108 MHz Versorgung: ........................................................................ Lithium-Batterie7.4V 1300mAh Ladegerät: ...................................... Input AC 100-240 50/60Hz - Ausgan[...]
-
Página 15
ESP ANOL 1 8 7 6 5 4 3 2 9 9 10 11 12 13 14 15 16 DESCRIPCIÓN CONEXIONES Y MANDOS 1. Volume Echo 2. Botón 9 3. Botón : 4. Botón Mode, selección de la fuente 5. Indicador LED de funcion 6. Entrada por el microfono 7. Entrada MP3/Line-In 8. Mando de volumen / interr uptor 9. Belt Clip 10. Indicador LED de carga 11. Botón Play/Pause 12. Botón R[...]
-
Página 16
K 755USB 3. Durante la reproducción, pulse el botón PLAY para entrar en el modo de silencio, vuelva a presionarlo para reanudar la salida de sonido. AMPLIFICADOR DE VOZ 1.Encienda el volumen Knob / Interr uptor de encendido en la posición ON, el indicador de alimentación se ilumina en verde 2.Ponete en la cabeza el micrófono y enchufe en el co[...]
-
Página 17
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Banda de frecuencias: .......................................................................... FM 87.5-108.0MHz Alimentación: ..................................................... Batería de litio recargable 7.4V 1300mAh Cargador: ....................................... Entrada CA 100-240 50/60Hz - Salida DC10V 350 mA[...]
-
Página 18
K 755USB NOTE[...]
-
Página 19
NOTE[...]
-
Página 20
TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy T el. 0541-756420 - Fax 0541-756430 www .trevi.it e-mail: info@trevi.it MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio: BO X amplificato con Radio FM STEREO marca TREVI modello K 755USB risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del[...]