Português dropdown-ico

Tripp Lite B136-100-WP-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite B136-100-WP-1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite B136-100-WP-1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite B136-100-WP-1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite B136-100-WP-1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tripp Lite B136-100-WP-1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite B136-100-WP-1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite B136-100-WP-1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite B136-100-WP-1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite B136-100-WP-1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite B136-100-WP-1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite B136-100-WP-1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite B136-100-WP-1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite B136-100-WP-1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’s Manual 1 W arranty Registration: register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Component Video + Stereo Audio over Cat5 Extenders and Extender/Splitters Extender Kit Models: B136-101 and B136-101-WP -1 Extender/Splitter Local Unit Models: B136-004 Extender Unit Models: B136-100 and B1[...]

  • Página 2

    2 Package Contents All Units: • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1, B136-101orB136-101- WP -1 • Owner’sManual B136-004 Only: • ExternalPowerSupply(Input:100-240V , 50/60Hz,0.5AOutput:5V ,2A) • 1ft.Component+AudioDaisy-ChainCable B136-100- WP-1 and B136-101- WP -1 Only:[...]

  • Página 3

    3 Product Features • B136-004workswithaB136-100orB136-100- WP -1toextendacomponentvideo(1080p,60Hz) andstereoaudiosignalupto328ft.(100m.)from thesource.Extendthesignalupto400ft.(121m.) usingzero-skewcable(T rippLiteP524-01[...]

  • Página 4

    4 Optional Accessories • A008-SeriesComponentVideoGoldCables • A050-SeriesStereoAudioGoldCables • B132-004-RB1URackmountBracket • N001-SeriesCat5eSnaglessPatchCables • N002-SeriesCat5ePatchCables • N020-01K-GYGrayCat5eBulkStrandedCable– 1000?[...]

  • Página 5

    B136-004 OPTIONAL LOCAL A/V DEVICE DV D B136-100-WP-1 B136-100 5 Extender/Splitter Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K. 3) T o [...]

  • Página 6

    6 Extender/Splitter Installation 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 ConnectthesourcetotheportsontheB136-004 labeled SOURCE usingT rippLiteA008-Series ComponentVideoandA050-SeriesStereoAudio Cables. 3 Optional:ConnectalocalA/Vdevicetothepo[...]

  • Página 7

    Lev el 1 Lev el 2 Lev el 3 OPTIONAL LOCAL A/V DEVICE DV D 7 Extender/Splitter Daisy-Chain Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K. [...]

  • Página 8

    8 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 Connectthesourcetotheportsontherst B136-004localunitlabeledSOURCEusing T rippLiteA008-SeriesComponentVideoand A050-SeriesStereoAudioCables. 3 Usingtheincluded1ft.component+audiocable, or[...]

  • Página 9

    9 9 Repeatstep8foreachadditionalremoteunityou areconnecting. 10 ConnecttheB136-100componentvideoand stereoaudioconnectorstotheA/Vdevice,or connecttheB136-100- WP -1totheA/Vdevice usingT rippLiteA008-SeriesComponentVideo andA050-Series?[...]

  • Página 10

    DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 10 Extender Kit Installation Notes: 1) T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings/walls. 2) T o achieve the maximum distance of 400 ft. (121 m.) at 1080p, Zero-Skew cabling must be used, such as T ripp Lite P524-01K. 3) T o achieve extension distance of 328 [...]

  • Página 11

    11 Extender Kit Installation 1 MakesuretheA/VsourceispoweredOFF . 2 Connectthecomponentvideoandstereoaudio connectorsononeoftheB136-101unitstothe A/Vsource;or ,connectoneoftheB136-101- WP -1wallplatestotheA/VsourceusingT rippLite A00[...]

  • Página 12

    12 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship f or a period of one (1) year from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s ob ligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defectiv e products. T o obtain service under this warra[...]

  • Página 13

    Manual del propietario 13 Extensores y extensores/divisores Cat5 sobre video componente y audio estéreo vidéo + audio stéréo Cat5 Modelos de kits de extensores: B136-101 y B136-101- WP-1 Modelos de unidades locales de extensores/divisores: B136-004 Modelos de unidades de extensores: B136-100 y B136-100- WP-1 Contenidos del paquete 14 Caracterí[...]

  • Página 14

    14 Contenidos del paquete T odas las unidades: • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1,B136- 101oB136-101- WP -1 • Manualdelpropietario Sólo B136-004: • Fuentedealimentaciónexterna(entrada:100- 240V ,50/60Hz,0,5A .Salida:5V ,2A) • Cableparaconexiónencadena[...]

  • Página 15

    15 Características • ElB136-004funcionaconelB136-100o B136-100- WP -1paraextenderunaseñaldevideo componente(1080p,60Hz)ydeaudioestéreohasta  328pies(100m.)desdelafuente.Extiendalaseñal  hasta400pies(121m.)usandocablezero-[...]

  • Página 16

    16 Accesorios opcionales • CablesGolddevideocomponenteserieA008 • CablesGolddeaudioestéreoserieA050 • Soportedemontajeenrack1UB132-004-RB • CablesdeempalmeCat5esnaglessserieN001 • CablesdeempalmeCat5eserieN002 • Ca[...]

  • Página 17

    B136-004 DISPOSITIVO A/V LOCAL OPCIONAL DV D B136-100-WP-1 B136-100 17 Instalación extensores/divisores Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.) a 1080p, debe u[...]

  • Página 18

    18 Instalación extensores/divisores 1  AsegúresedequelafuentedeA/VestéDESACTIVADA. 2  ConectelafuentealospuertosdelB136-004  etiquetadoscomoFUENTEutilizandocablesdeaudio  estéreoserieA050ydevideocomponenteserie  A008. 3  Opcional:Conecteu[...]

  • Página 19

    Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 DISPOSITIVO A/V LOCAL OPCIONAL DV D 19 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.) [...]

  • Página 20

    20 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor 1  AsegúresedequelafuentedeA/Vesté DESACTIVADA. 2  Conectelafuentealospuertosdelaprimera unidadlocalB136-004etiquetadoscomo FUENTEutilizandocablesdeaudioestéreoserie A050ydevideocomp[...]

  • Página 21

    21 Instalación de conexión en cadena de e xtensor/divisor 8  P ormediodeuncableCat5e/6,conecteun puertodesalidaRJ45disponibledelB136-004al puertodeentradaRJ45delB136-100oB136- 100- WP -1unidadremota. 9  Repitaelpaso8paracadaunidadremota adicio[...]

  • Página 22

    DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 22 Installación de kits de extensores Notas: 1) Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente. 2) Para conseguir la distancia máxima de extensión de 400 pies (121 m.) a 1080p, debe usarse cableado Zero-Skew (no asim[...]

  • Página 23

    23 Installación de kits de extensores 1  AsegúresedequelafuentedeA/Vesté DESACTIVADA. 2  Conectelosconectoresdeaudioestéreoyvideo componentedeunadelasunidadesB136-101 alafuenteA/V ,oconecteunadelasplacasde paredB136-101- WP -1ala[...]

  • Página 24

    24 Garantía limitada por 1 año TRIPP LITE garantiza que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra por el periodo de un (1) año desde la fecha de compra inicial. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a la reparación o reemplazo (como única opción) de dichos productos defectuosos. P ara obtener manten[...]

  • Página 25

    Manuel de l’utilisateur 25 Prolongateurs et prolongateur/ séparateurs des composantes vidéo + audio stéréo Cat5 Modèles de trousses de prolongateurs : B136-101 et B136-101-WP -1 Modèles de prolongateurs/séparateurs locaux : B136-004 Modèles de prolongateurs : B136-100 et B136-100-WP -1 Contenu de l’emballage 26 Caractéristiques 27 Acce[...]

  • Página 26

    26 Contenu de l’emballage T ous les appareils : • B136-004,B136-100,B136-100- WP -1,B136- 101ouB136-101- WP -1 • Manueldel’utilisateur B136-004 seulement : • Blocd’alimentationexterne(Entrée:100-240V , 50/60Hz,0,5A.Sortie:5V ,2A) • Câbled[...]

  • Página 27

    27 Caractéristiques • UnB136-004estcompatibleavecunB136-100ou unB136-100- WP -1pourprolongerunecomposante vidéo(1080p,60Hz)etunsignalaudiostéréo jusqu’à100m(328pi)delasource.Prolongezle signaljusqu’à121m(400pi)?[...]

  • Página 28

    28 Accessoires en option • Câblesplaquéorpourlacomposantevidéodela sérieA008 • Câblesplaquéorpourlacomposanteaudiostéréo delasérieA050 • Supportdebâti1UB132-004-RB • CâblesderaccordementantiacrrochageCat5edela s[...]

  • Página 29

    B136-004 DISPOSITIF A/V LOCAL OPTIONNEL DV D B136-100-WP-1 B136-100 29 Installation de prolongateurs/séparateurs Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 2) Afin d’atteindre la distance d’extension maximale de 121 m. (400[...]

  • Página 30

    30 Installation de prolongateurs/séparateurs 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 ConnecterlasourceauxportsSOURCEduB136-004 àl’aidedecâblesdelacomposantevidéodelasérie A008etd’audiostéréodelasérieA050deT rip[...]

  • Página 31

    Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 DISPOSITIF A/V LOCAL OPTIONNEL DV D 31 Installation de trousses de prolongateurs Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 2) Afin d’atteindre la distance d’extension maximale de 121 m. (400 pi) ?[...]

  • Página 32

    32 Installation de trousses de prolongateurs 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 ConnecterlasourceauxportsSOURCEdu premierB136-004localàl’aidedescâblesdes composantesvidéodelasérieA008etaudio stéréodelasérieA0[...]

  • Página 33

    33 Installation de trousses de prolongateurs 8 Àl’aided’uncâbleCat5e/6,connecterunport desortiedisponibleRJ45duB136-004auport d’entréeRJ45duB136-100ouB136-100- WP portàdistance. 9 Répéterl’étape8pourchaqueappareil supplémentairequevous[...]

  • Página 34

    DV D B136-101 B136-101-WP-1 DV D 34 Installation de prolongateurs/séparateurs en guirlande Remarques : 1) Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs. 2) Afin d’atteindre la distance d’extension maximale de 121 m. (400 pi) à 1 080 p, un c?[...]

  • Página 35

    35 Installation de prolongateurs/séparateurs en guirlande 1 S’assurerquelasourceA/Vestéteinte(OFF– ARRÊT). 2 Connecterlesconnecteursdescomposantesvidéo etaudiostéréod’undesappareilsB136-101àla sourcel’A/Vouconnecterl’unedesplaquesmurales[...]

  • Página 36

    36 Garantie limitée de 1 an TRIPP LITE garantit que ses produits sont ex empts de tout défaut de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l’achat initial. L ’obligation de T ripp Lite en vertu de la présente garantie est limitée à la réparation et au remplacement (à son choix exclusif) de te[...]