Português dropdown-ico

Tripp Lite IBV-12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite IBV-12. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite IBV-12 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite IBV-12 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite IBV-12, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tripp Lite IBV-12 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite IBV-12
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite IBV-12
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite IBV-12
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite IBV-12 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite IBV-12 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite IBV-12, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite IBV-12, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite IBV-12. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Owner's Manual IBV -12 Diagnostic Surge Suppressor (120V) ESP AÑOL : p. 4 FRANÇAIS : p. 7 Storage & Service: p. 5 Specifications: p . 6 W arranty & Insurance: p. 6 • Install your surge su[...]

  • Página 2

    2 T r oubleshooting IBV-12 AC Energy Absorption (Joules): 11 20 Amp Spike Protection (Amps): 46,000 Dimensions (H x W x D): 2½ x 14½ x 3½" • UL 1449 Listed (330V let-through) • UL 1283 Listed (noise reduction) Rated Input Voltage: 105 to 135V AC; 60 Hz; (120V AC nominal) AC Outlets: 12 NEMA 5-15R AC Line Cord: 6', 14 gauge, 3-condu[...]

  • Página 3

    3 W arranty & Insurance: p. 6 LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must obtain a Ret[...]

  • Página 4

    4 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 4[...]

  • Página 5

    5 Copyright © 2000 Tripp Lite. Derechos reservados. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación IBV -12 Supresor de Sobretensiones con Luces de Diagnóstico (120V) Storage & Service: p. 5 Specifications: p . 6 W arranty & Insurance: p. 6 • Instale este su[...]

  • Página 6

    6 Problemas IBV-12 Absorción de Energía de CA (Julios): 11 20 Protección contra Sobretensiones Súbitas (Amperios): 46,000 Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.): 2½ x 14½ x 3½" • Certificado por UL 1449 (330V de paso) • Certificado por UL 1283 (reducción de ruidos) Indice de Voltaje de Entrada: 105 a 135V CA; 60 Hz; (120V CA nominal) R[...]

  • Página 7

    7 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIA LIMIT AD A TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vida. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a reparar o reemplazar (a su sola discreción) cualquier producto defectivo. Para obtener servicio bajo esta garantía, usted debe [...]

  • Página 8

    8 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 8[...]

  • Página 9

    9 Copyright © Tripplite 2000. Tous droits réservés. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1234 www.tripplite.com Manuel de l ’ Utilisateur IBV -12 Suppresseur de Surtension de Diagnostic (120V) Storage & Service: p. 5 Specifications: p . 6 W arranty & Insurance: p. 6 • Installez votre suppresseur[...]

  • Página 10

    10 D é pannag e IBV-12 Absorbtion d’Energie C.A. (Joules): 11 20 Protection Crêtes Amp (Amps): 46,000 Dimensions (H x L x l): 2½ x 14½ x 3½ • Classé UL 1449 (330V) • Classé UL 1283 (réduction de bruit) Tension d’Entrée: 105 à 135V AC; 60 Hz; (120V AC nominal) Prise C.A.: 12 NEMA 5-15R Cordon de Ligne C.A.: 6’, 14 gauge, 3 conduc[...]

  • Página 11

    11 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIE LIMIT É E À VIE T RIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée de vie utile du produit. L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa discrétion) de tels produits. Pour bénéficier du se[...]

  • Página 12

    12 93-1800 (200001215) 8/00 200001215 IBV-12 (Fr)p65copy.p65 8/11/00, 3:33 PM 12[...]