Tripp Lite Omni VS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite Omni VS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite Omni VS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite Omni VS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite Omni VS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tripp Lite Omni VS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite Omni VS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite Omni VS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite Omni VS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite Omni VS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite Omni VS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite Omni VS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite Omni VS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite Omni VS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 5 Storage & Service 8 Specifications 8 Models: OMNIVSINT800, OMNIVSINT1000, OMNIVSINT1500XL* 230V Input, Line-Interactiv e UPS Systems (T ow er Configuration)[...]

  • Página 2

    Impor tant Safety Instructions 2 UPS Location W arnings • Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, dust or direct sunlight. • For best performance, keep the indoor temperature between between 32º F and 104º F (0º C and 40º C). • Leave adequate space around all sides of the UPS for proper ventilation. UPS Connection W a[...]

  • Página 3

    3 Quic k Installation Unplug the computer’ s power cord fr om both A C outlet and the computer’ s AC input. Insert the female plug of the computer’ s cord into the UPS’ s AC input. Insert the male plug of the computer’ s cord into A C outlet.* NOTE! After you plug the UPS into a live AC outlet, the UPS will turn ON automatically . See “[...]

  • Página 4

    4 These connections are optional. Y our UPS will function properly without these connections. Phone Line or Phone/Network Line Surge Suppression (Select models only) Y our UPS has jacks which protect against surges on a phone line. Using telephone cords connect your wall jack to the UPS jack marked “IN.” Connect your equipment to the UPS jack m[...]

  • Página 5

    5 “ON/OFF” Button • T o turn the UPS ON: if utility power is present, the UPS will turn ON automatically . If utility power is absent, you can “cold-start” the UPS (i.e.: turn it ON and supply power from its batteries*) by pressing and holding the ON/OFF button for one second.** • T o turn the UPS OFF: first, unplug the UPS from the wal[...]

  • Página 6

    All Indicator Light descriptions apply when the UPS is plugged into an AC outlet and turned on. “LINE POWER” LED: this green LED lights continuously to indicate that the UPS is ON and supplying your equipment with AC power from a utility source. The LED flashes to remind you that you have used the ON/OFF button to place the UPS in “Charge-Onl[...]

  • Página 7

    7 T elephone/Network Protection Jacks (select models): These jacks protect your equipment against surges over a telephone or data line. Y our UPS has either jacks which can be used with both phone and data lines, or jacks which can be used with phone lines only . See Specifications to determine what kind of jacks your UPS has. Connecting your equip[...]

  • Página 8

    8 Specifications T r ipp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Model: OMNIVSINT800 OMNIVSINT1000 OMNIVSINT1500XL Series: AGOM4901 AGOM4901 AGOM4775 Input V oltage/Frequency: 230V AC / 50/60 Hz 230V AC / 50/60 Hz 230V AC / 50/60 Hz Output Capacity (V A/Watts): 800/475 1000/500 1500/940 Batt[...]

  • Página 9

    Man ual del pr opietario 1111 W. 3 5 t h S t r e e t C h i cago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Instrucciones de seguridad impor tantes 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y Servicio 16 Especificaciones 16 Modelos: OMNIVSINT800, OMNIVSINT1000, OMNIVSINT1500XL* Sistemas UPS interact[...]