Ir para a página of
Manuais similares
-
Power Supply
Tripp Lite Shallow-Depth External Battery Pack BP48V48RT4U
3 páginas 0.11 mb -
Power Supply
Tripp Lite SmartOnline SU8000RT3U
7 páginas 0.14 mb -
Power Supply
Tripp Lite SmartOnline 3-Phase 10kVA
76 páginas 2.59 mb -
Power Supply
Tripp Lite SmartPro 3U
32 páginas 0.72 mb -
Power Supply
Tripp Lite PowerVerter Plus PV 2000FC
20 páginas 0.38 mb -
Power Supply
Tripp Lite PDUMH20
3 páginas 0.08 mb -
Power Supply
Tripp Lite PDUMV30HVNET
4 páginas 0.11 mb -
Power Supply
Tripp Lite SmartPro XL
19 páginas 0.4 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite SMX1000LCD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite SMX1000LCD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite SMX1000LCD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite SMX1000LCD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Tripp Lite SMX1000LCD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite SMX1000LCD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite SMX1000LCD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite SMX1000LCD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite SMX1000LCD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite SMX1000LCD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite SMX1000LCD, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite SMX1000LCD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite SMX1000LCD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Owner’ s Man ual SMX1000LCD Digital UPS System Not suitable for mobile applications 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA • (773) 869-1234 • www .tripplite.com Copyright © 2005 T ripp Lite. All rights reserved. Important Safety Instructions Quick Installation Basic Operation (Front P anel) Basic Operation (Rear Panel) Storage & [...]
-
Página 2
2 STEP 1: Place the UPS in either a horizontal or vertical (“tower”) position. The UPS's housing is designed with sides that slope slightly in order to tilt the LCD Display up for easy viewing in either position—horizontal or vertical. As another aid to easy viewing, the LCD Display can be rotated. T o rotate the display: carefully inser[...]
-
Página 3
3 Basic Operation (Front P anel) “ON/OFF” Button • T o turn the UPS on: Press and hold the ON/OFF Button for one second.* If utility power is absent, pressing the Button will “cold- start” the UPS, i.e. turn it on and supply power from its battery .** • T o turn the UPS off: Press and hold the ON/OFF Button for one second.* The UPS will[...]
-
Página 4
4 Basic Operation (Rear Panel) Battery Backup Protected/Surge Pr otected Outlets: Provide both battery backup and surge protection. Plug your computer , monitor and other critical equipment into these outlets. NOTE: DO NOT PLUG LASER PRINTERS INT O THESE OUTLETS. Surge-Only Protected Outlets: Provide sur ge and line noise protection, not battery ba[...]
-
Página 5
5 Man ual del pr opietario UPS digital SMX1000LCD No apropiado para aplicaciones móviles. 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA • (773) 869-1234 • www.tripplite.com © 2005 T ripp Lite. T odos los derechos reservados. Instrucciones de seguridad importantes Instalación rápida Operación básica (Panel fr ontal) Operación básica (Pa[...]
-
Página 6
6 P ASO 1: Coloque el UPS en posición horizontal o vertical (“torre”). La caja del UPS está diseñada con lados ligeramente inclinados a fin de orientar la pantalla LCD para facilitar la visualización en cualquier posición-horizontal o vertical. Como otra ayuda de visualización, la pantalla LCD puede girar . Para esto, introduzca cuidadosa[...]
-
Página 7
7 Operación básica (Panel fr ontal) Botón ENCENDIDO/AP AGADO • Para encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón ENCENDIDO/AP AGADO durante un segundo.* Si no hay energía en la red, presionando el botón el UPS “arrancará en frío”, es decir , se encenderá y suministrará energía de su batería.** • Para apagar el UPS: P[...]
-
Página 8
8 Operación básica (Panel posterior) Salidas con respaldo de batería/Con pr otección contra sobretensiones: Proporcionan respaldo de baterías y protección contra sobretensiones. Conecte su computadora, su monitor y otros equipos críticos en estas salidas. NOT A: NO CONECTE IMPRESORAS LÁSER EN EST AS SALIDAS. Salidas protegidas sólo contra [...]
-
Página 9
9 Man uel du pr opriétaire SMX1000LCD Système d'onduleur UPS numérique Ne convient pas aux applications mobiles. 1111 W . 35th Street • Chicago, IL 60609 USA • (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright 2005 Tripp Lite. T ous droits réservés. Importantes consignes de sécurité Installation rapide Fonctionnement de base (panneau a[...]
-
Página 10
10 ÉT APE 1 : Placer l'onduleur UPS en position horizontale ou verticale (« tour »). Les côtés du boîtier de l'onduleur UPS s'inclinent légèrement de façon à ce que l'afficheur ACL soit orienté vers le haut pour une lecture facile dans les deux positions—horizontale or verticale. Comme autre aide à une lecture faci[...]
-
Página 11
11 Fonctionnement de base (panneau av ant) Bouton “ON/OFF” (Marche/Arrêt) • Pour mettr e en marche l'onduleur UPS : Appuyer sur le bouton ON/OFF pendant une seconde*. S'il n'y a pas de courant, appuyer sur le bouton mettra en marche l'onduleur UPS “ à froid ”, c.-à-d. le mettra en marche et l'alimentera à part[...]
-
Página 12
12 Fonctionnement de base (panneau arrière) Prises protégées par batterie de secours ou protégées des surtensions : Offrent à la fois un secours de batterie et une protection contre les surtensions Brancher votre ordinateur , votre moniteur et autre équipement critique dans ces prises. NOT A : NE P AS BRANCHER D'IMPRIMANTES LASER DANS C[...]
-
Página 13
13 Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ SMX1000LCD Öèôðîâàÿ Ñèñòåìà Áåñïåðåáîéíîãî Èñòî÷íèêà Ïèòàíèÿ Íå ïîäõîäèò äëÿ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA • (773) 869-1234 • www.tripplite.com Àâòîðñêîå ïðàâî © 2005 T[...]
-
Página 14
14 ØÀà 1: Óñòàíîâèòå ÈÁÏ â ãîðèçîíòàëüíîå èëè âåðòèêàëüíîå ("áàøíÿ") ïîëîæåíèå. Êîðïóñ ÈÁÏ âûïîëíåí ñ íåáîëüøèì óêëîíîì ñòåíîê, ÷òîáû æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé áûë íàêëîíåí äëÿ óäîáíîã[...]
-
Página 15
15 Îñíîâíûå ïðèåìû ðàáîòû ( ( ï ï å å ð ð å å ä ä í í ÿ ÿ ÿ ÿ ï ï à à í í å å ë ë ü ü ) ) Êíîïêà "ON/OFF" • Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ÈÁÏ: íàæàòü è ïîäåðæàòü îäíó ñåêóíäó êíîïêó ON/OFF.* Åñëè íàïðÿæåíèÿ â ñåòè íåò, íàæàò?[...]
-
Página 16
ñîîòâåòñòâóþùèì êàáåëåì USB. Ê ñïåöèàëüíûì ìîäåëÿì ïðèëàãàåòñÿ êîìïàêò-äèñê PowerAlert è êàáåëü USB. Åñëè PowerAlert ïðèëàãàåòñÿ ê èìåþùåéñÿ ó Âàñ ìîäåëè, âñòàâüòå CD â äèñêîâîä äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ êîìïüþò?[...]