Português dropdown-ico

TriStar FR-6915 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto TriStar FR-6915. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTriStar FR-6915 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual TriStar FR-6915 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual TriStar FR-6915, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual TriStar FR-6915 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo TriStar FR-6915
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo TriStar FR-6915
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo TriStar FR-6915
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque TriStar FR-6915 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos TriStar FR-6915 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço TriStar na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas TriStar FR-6915, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo TriStar FR-6915, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual TriStar FR-6915. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FR - 6915 Gebruiksaanwijzi ng – mode d ’ emploi Bedienungsanl eitung – instructi on manual manual pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com[...]

  • Página 2

    2 NL BELA NGRIJKE V EI LI GHEI DSVOORSCHRI FT EN Lees aandachtig de gebruiksaanwij zing alv orens uw toestel te gebruiken.  Controleer of de netspanning ov ereenk omt m et het ty peplaatje op de onderzijde v an het toestel, alvorens het te gebruiken.  Laat uw toestel tijdens het gebruik no oit zonder toez icht.  Houd het toe stel bui ten h[...]

  • Página 3

    3  Het is aan te bev el en om gebruik te maken v an v l oeibare oli e geschikt v oor frituren. Di t staat op het etike t v an de fles vermeld.  GEEN vast f rituurv et gebruiken  Zet het dek sel op de fri teuse en steek de stekker in het stopcontact.  Zodra de friteuse opwarm t li cht het rode lam pje aan de v oorkant v an de friteuse op[...]

  • Página 4

    4 Let er op dat he t deksel goed gesloten is, zodat er geen stof in het appa raat kan k om en. Aanwijzingen ter bescherm i ng v an het mil ieu Dit pr oduct mag aan het einde v an zijn leve nsduur niet bi j het normal e huis afv al worden gedeponeerd, maar dient bi j een spec iaal inzamel punt voo r het hergebrui k v an elektris che en el ektronisch[...]

  • Página 5

    5 Avant le premier usa ge de votre friteuse , veuillez note r : 1. Po ur l' util is a tio n de la fr ite use , l'i nt éri eur p la ce la casse role a ve c la bo rdure po ur le pa nie r v e rs v ous. Si v ous ne fai te s pa s c e c i e ntre z a lors e n co nta ct c e tte bo rdure av e c l' é lé me nt de c ha uff ag e. Ce ci s'[...]

  • Página 6

    6 temp érature l a plus faibl e. Veill ez à v ent ill er la pi èc e durant le fonctionnem ent. Ne laiss ez jamai s v otr e friteuse à la port ée des enfants et assur ez -v ous que le cor don ne tra îne pas au -dessus de la surfac e de trav ail AVANT LE PREM IE R USAGE  Enlev ez les em ball ages de l'appareil ainsi que tous les ac cess[...]

  • Página 7

    7 +++++ D W I CHT IGE S ICHERHEI T SVORSCHRIFTEN Lesen Sie aufmerksam die Gebrauc hsanleitung ehe Sie Ih r Ger ät benutzen.  Kontrolli eren Sie, ob die Netzspannun g mi t der auf dem Ger ät ve rm erkten S pannung üb ereinsti m mt ehe Sie das Ger ät benutzen.  Lassen Sie Ihr Ger ät niem als bei Gebrauch unbeauf sic htigt.  Halten Sie K[...]

  • Página 8

    8  W ir em pfehlen den Gebrauch NUR v on fl üss igem Ö l. Achten Sie auf die Etikettierung beim Kaufen des Öl s. NIE MALS Speisefett benutz en  Befestigen Sie den Deckel an der Friteuse und sc hlies sen Sie ihn. Schl iess en Sie nun I hr Ger ät an eine Steckdo se an. Schalten Sie die Fri teuse ein, der rote Schalter l euchtet auf.  Hat[...]

  • Página 9

    9 I M PORT ANT SAFEGUARDS Please read these ins tructions carefull y before usi ng the appliance.  Check that y our mai ns v oltage corres ponds to that stated on t he appliance.  Nev er l eav e the appliance unattended when in use or stil l war m. Keep out of reach of children or i ncom petent persons.  From tim e to time c heck the cord [...]

  • Página 10

    10  W hen the foo d is r eady , rem ov e the lid and attach the handle to the baske t. Lift out the baske t and allow to drain the basket at an angle on the lip of the bowl.  Ensure the food is thoroughly c ooked in- and outside. Alway s unplug the deep f at fry er after us e. FOR BEST RESULT S  Alway s dry food well before fry i ng. Very [...]

  • Página 11

    11  Desli gar sem pre a fic ha da tomada de corrente antes de lim par o aparelho.  T odas as repara ç ões dev em ser ex ecutadas por técni co especi ali dado.  Nunca usar o aparelho no ex teri or.  Colocar sempr e o aparelho em loc al li mpo. Nunca uti lizar qualquer ac ess óri o não recomendado pelo fornecedor.  Nunca usar o ap[...]

  • Página 12

    12  Certos ali m entos dev em es tar panados ou rev esti dos de mas sa para poder ser fri tos.  Aguardar que o pr é - aquecim ento estej a term i nado e que a luz do t erm óstato se apague antes de colocar os alim entos.  N ão encher em dem asiado o ces to. LI MPEZA  Retirar a fi cha da tomada.  Deixa r arrefecer o aparelho antes [...]

  • Página 13

    13  Flytta i nte apparaten genom att dra i n ätkabeln. Se till att nätkabeln i nte kan fastna el ler komm a i kläm. Linda inte upp n ätk abel n runt apparaten.  Placera frit ösen på en plan och stabil y ta s å att den inte kan falla. Använ d apparaten endast för fri ter ing av l äm pliga l ivsmedel.  Ytterh öljet, innerskålen, [...]

  • Página 14

    14 RENG ÖRING  Koppla l oss fr it ösen från el uttaget. Vän ta ti ll s apparaten har kallnat helt oc h pl ocka sedan ur och t öm oljebeh åll aren.  Anv änd inga skarpa rengöri ngsm edel ell er produkter som innehåll er s lipm edel. Sådana produkter ska -dar apparatens y tfi nish. Reng ör fri tösen utv ändi gt med en v arm , fukti[...]