Trust All-in-1 Desktop Card Reader manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trust All-in-1 Desktop Card Reader. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrust All-in-1 Desktop Card Reader vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trust All-in-1 Desktop Card Reader você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trust All-in-1 Desktop Card Reader, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Trust All-in-1 Desktop Card Reader deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trust All-in-1 Desktop Card Reader
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trust All-in-1 Desktop Card Reader
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trust All-in-1 Desktop Card Reader
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trust All-in-1 Desktop Card Reader não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trust All-in-1 Desktop Card Reader e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trust na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trust All-in-1 Desktop Card Reader, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trust All-in-1 Desktop Card Reader, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trust All-in-1 Desktop Card Reader. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User’s manual Български Č esky Ve rsion 1.0 Dansk Deutsch Ελληνικά English Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português Русский Român ă Desktop Cardreader Sloven č ina Suomi Svenska 16174 Türkçe[...]

  • Página 2

    i 2 1 Memory Stick SD/MMC Compact Flash xD/SmartMedia[...]

  • Página 3

    English 1. Insert C ompact Flash Cards (CF) lik e indicated in p icture! (upside down). This also applies to SD/MMC Car ds. 2. Always us e caution when inserting c ards: do not for ce into place! Español 1. Insert e la tarjet a Compact Fla sh (CF) tal c omo se indica en la foto (¡invert ida!). Lo mismo ap lica para la s tarjet as SD/MMC. 2. Sea c[...]

  • Página 4

    Česky 1. Vložte karty Compact Flash (CF) po dle znázornění na obrázku! (rubovou stranou). Totéž platí i u karet SD/MMC. 2. Při vkládán í karet buďte v ždy opatrní: nepoužívejt e sílu! Dansk 1. Indsæt Comp act Flash-k ort (CF) som vist på billedet! (me d forsiden nedad). Det samme gælder SD-/MMC- kort. 2. Vær altid forsigtig, [...]

  • Página 5

    Български Ръководство: Вижте ръководството за по требителя за указ ания как да използвате този продукт. Отстраняване на неизправности : Актуализирани Често задавани въпр оси и наръчници с ин[...]

  • Página 6

    Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης: Ανατρέξτε στο εγ χειρίδιο χρήσης για οδηγί ες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος. Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ανατρέξτε στη διεύθυνση www.trust .com/16174 για ενημερωμένες απ[...]

  • Página 7

    Italiano Manuale di istruzioni: Consultare il manuale utente per le istruzio ni su come utilizz are il prodotto . Risoluzione dei problemi: Controllare la sezione relativa alle do mande frequenti, i driver e i manuali aggior nati all’indirizzo Internet www.t rust.com/16174 . Per un'assistenza completa, registrarsi all'indirizzo www.trus[...]

  • Página 8

    Polski Instrukcja obsługi: Instrukcja obsługi znajduje si ę w podręczniku użytkownika. Rozwiązywanie problemów Często zadawane pytania, najnowsze sterowniki i inst rukcje obsług i znajdują si ę na stronie www.trust.com/ 16174 . W celu uzyskania kom pleksowej pomocy zarejestr uj się na stronie www.trust.com/register . Instrukcje bezpiecz[...]

  • Página 9

    Slovenčina Návod na použitie: Pokyny týkajúce sa použi tia výro bku nájdete v prí ručke užívateľa. Riešenie problémov: Pozri www.t rust.com/16174 , ak si chcete pozrieť najnovšie často kladené otázky, ovládače a príručky na internete. Ak chcete získať ro zsiahlejší servis, zaregist rujte sa na www.trust.com/register . Be[...]

  • Página 10

    DECLARATION OF CONFORMITY We, the manuf acturer / i mporter, Trust International Laan van Barcelona 600 3317 DD Dordrech t The Netherlands Declare that the prod uct Kind of product Desktop Cardreader Type designation Trust Desktop Cardreader Item No. 16174 Is in complian ce with the essent ial requirement s and other relevant provisions of t he fol[...]

  • Página 11

    www.trust.com/16174 © 2008 Trust Intern ational B.V., P.O. Box 8043, 3301 CA Dor drecht, The Net herlands. All right s reserved. All brand names are regist ered trademarks of t heir respecti ve owners. Specifi cations are subj ect to change wi thout prior n otice. Made in China.[...]