Ir para a página of
Manuais similares
-
Drawing Tablet
Trust Slimline
142 páginas -
Drawing Tablet
Trust Flex Design
125 páginas -
Drawing Tablet
Trust Stylus
47 páginas -
Drawing Tablet
Trust Slimline Widescreen Tablet
1 páginas -
Drawing Tablet
Trust Slimline Sketch Tablet
47 páginas -
Drawing Tablet
Trust 15357
47 páginas -
Drawing Tablet
Trust Mini Tablet
1 páginas -
Drawing Tablet
Trust SliZe
141 páginas
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trust Slimline. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrust Slimline vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trust Slimline você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trust Slimline, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Trust Slimline deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trust Slimline
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trust Slimline
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trust Slimline
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trust Slimline não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trust Slimline e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trust na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trust Slimline, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trust Slimline, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trust Slimline. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Quick Installation Guide Slimline Widescreen T ablet version 1.0 © 2012 T rust International B.V . All rights reserved. Frequently asked questions www .trust.com/16529/faq + - 2 1 3 3 3 a b c a b c a b 31 version 1.0 ? Package contents Package contents Package contents[...]
-
Página 2
Draw Navigate W indows V ista W indows 7 Windows Live Messenger 2x Hi-res Widescreen Tablet USB I nput D ev ice D ev i ce dr iv er sof twa r e ins talled s uccessfull y . 16 15 14 4 6 5 17 13 12 7 8 9 10 11 e g 18 20 21 22 19 23 24 25 26 30 28 29 27 W indows 8 f Write Install tablet Advanced configuration Windows 8: Windows 8:[...]
-
Página 3
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 2 Index Language Page English 3 Deutsch 9 Français 15 Italiano 21 Español 27 Português 33 Nederlands 39 Dansk 45 Suomi 51 Norsk 57 Svenska 63 Polski 69 Č esky 75 Sloven č ina 81 Magyar 87 Român ă 93 Български 99 Русский 105 Ελληνικά 111 T ürkçe 117 Hrvatski 123 Slovensk[...]
-
Página 4
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 3 Package contents (Package contents) 1 T ablet: USB Cable Working area Hot cells (programmable) 2 Pen: Lower pen button Upper pen button Battery holder 3 Pen holder: Pen-tip removal tool 2x Spare pen-tips Screw the pen open and p lace the battery in the p en Cleaning: Clean the tablet with a dry cloth[...]
-
Página 5
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 4 The pen can detect 2048 levels of pressure, and use the varia tion in levels to automat ically change the size, t he color, or various settings of the t ool you are currently using. This allows for flexibility and gives a very intuitive feeling to your grap hic work. 10 Move the pen in the tablet’s[...]
-
Página 6
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 5 Navigate (Navigate) 14 Clicking: Y ou can use the pe n to click, by simpl y tapping the tablet’s s urface. 15 Double clicking: Y ou can use the pe n to double-click, by simply tapping the tabl et’s surface twice . Double click: By default, the upper bu tton of the pen is configured to act as a do[...]
-
Página 7
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 6 18 Pen 19 Tip feel (9 steps setting: from Soft to Firm) How much pressure is needed for the pe n to detect a change. Soft= very few pressure required Firm= lots of pressure required 20 Current pressure gauge Shows how hard you are current ly pressing the pen against t he tablet’s surface. 21 Pen Bu[...]
-
Página 8
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 7 25 Monitor area: When “All Screens” is selected, the working a rea of the tablet covers yo ur system’s entire display. The “Monitor” setting allows you to select which displa y the tablet’s working area covers (this option is on ly accessible when multiple displays are connected t[...]
-
Página 9
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 8 30 Select th e Hot cell to whi ch you want to assign a function. Click on the hot cell or se lect the cell in the drop down menu. 31 Define a function for the selected “hot cell” software-button[...]
-
Página 10
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 9 Lieferumfang (Pac kage contents) 1 Grafiktable tt: USB-Anschluss Arbeitsfläche Hot Cells [programmierbare Funktion sfelder] 2 Stift: Untere Stifttas te Obere Stifttast e Batteriehalter 3 Stifthalte r: Werkzeug zum Entfernen der Stiftspitz e 2x Ersatzspitzen Schrauben Sie den Stift auf und set zen Si[...]
-
Página 11
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 10 Zeichnen (Draw) Öffnen Sie ein Zeichenprogramm (auf der T rust-CD-ROM steht beispielsweise Artw eaver zur Verfügung: Wählen Sie „Install ArtWeaver“ [Artweav er insta llieren] aus, um dieses Programm zu installieren.) 7 Erstellen Sie ein n eues Dokument („File“ [Datei] > „New“ [Neu][...]
-
Página 12
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 11 Schaltfläche anklicken: ( ) Sie können dann handgeschriebene Nachricht en verfassen und senden und Ihre Nachrichten mit den sechs im Unterhaltungsfenster angez eigten Formatierungsschaltfläc hen individuell gestalten. Zum Versenden handgeschriebener Nachrichten muss Windows 7/8, Windows Vista ode[...]
-
Página 13
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 12 Wenn der Treiber installiert ist, wird da s Trust- Dienstprogramm in der Taskleiste beim Anschließen des Grafiktabletts a n den Computer automat isch geladen. Tablet properti es Dieses Dienstprogramm umfasst d ie 2 Registerkarten Pen (Stift) und Ma pping (Zuordnung). Auf jeder Registerkarte können[...]
-
Página 14
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 13 23 Mapping 24 „Mode“ (Modus): „ Pen (Absolute)“ (Stift [absolut]) 25 Monitor area (Bildschirmbereich): In diesem Modus springt de r Cursor beim Berühren der Arbe itsfläche zum entsprechenden Bereich auf dem Bildschirm. Beispiel: 1. Antippen der oberen rech te n Ecke: Der Cursor spring t in[...]
-
Página 15
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 14 Bildschirmecke 2. Stift anheben 3. Antippen der unteren linken Ecke: Der Curs or befindet sich immer noch in der oberen rechten Ecke Die Geschwindigkeit und Beschleunigung des Cursors kö nnen wie bei einer Standardmaus angepass t werden. Hot Cells 27 Klicken Sie auf "macrokey", um die &qu[...]
-
Página 16
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 15 Contenu de l'emballage (Package cont ents) 1 T ablette : Câble USB Espace de travail Cellules chaudes (programmable s) 2 Stylo (style t) : Touche inférieure du stylet Touche supérieure du stylet Support de batterie 3 Support de stylet : Outil d'extraction de la pointe 2 x pointes de re [...]
-
Página 17
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 16 Dessiner (Draw) Ouvrez un programme de dessin ( par exemple, ArtWeaver dispo nible sur le CD-Rom Trust : sélectionnez “Install ArtWeaver” da ns le menu pour installer ce programme). 7 Créez un nouveau document (F ichier > Nouveau). 8 Définissez les attributs d e votre nouveau document, p u[...]
-
Página 18
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 17 utilisant les six boutons de formatag e figurant dans la fenêtre de conversation pour personnaliser vos communications. L'envoi de messages manuscrits req uiert l'installation de Wind ows 7/8/8, Windows Vista ou Windows XP SP3 ou supérieur sur votre ordinateur. Vous de vez également êt[...]
-
Página 19
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 18 Tablet properties Cet utilitaire comporte 2 onglets (Pen et Mapping) Dans chaque onglet, le bouton “D efault” (Par défaut) vous permet de rétablir l es paramètres d'origine tandis q ue le bouton “About” (A propos) affiche quelques i nformations à propos de la tablette et de son pilo[...]
-
Página 20
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 19 23 Mapping 24 Mode : Pen (Absolute) (Stylet - absolu) 25 Surface du moniteur : Dans ce mode, le curseur saute à la z one d'écran correspondant à l'endroit où vous touchez la surface de la tablette. Exemples : 1. Touchez l'angle supérieur droi t : le curseur saute vers l' ang[...]
-
Página 21
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 20 souris ordinaire. Hot Cells 27 Cliquez sur "macrokey" pour pr ogrammer les cellules chaudes " ho t cell " logiciels-poussoirs. 28 Pour créer un nouveau profil, app uyez sur « New » (nouveau) 29 Attribuez un nom au nouvea u profil, appuyez sur « OK » pour co nfirmer. 30 Séle[...]
-
Página 22
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 21 Contenuto della confezio ne (Package contents) 1 T avoletta grafica Cavo USB Area di lavoro Area di accesso rapido (programmabile) 2 Penna Tasto inferiore della penna Tasto superiore della penn a Vano batterie 3 Portapenna: Strumento di rimozione punt a della penna 2 punte di ricambio penna Svitare [...]
-
Página 23
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 22 Disegno (Draw) Aprire un programma per disegno (per e s. Artweaver, disponibile sul CD-ROM di installazione Trust: selezionare l'opzione "Install ArtWea ver" ("Installa ArtWeaver") dall'apposit o menù per installare il programma). 7 Creare un nuovo documento (F ile >[...]
-
Página 24
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 23 Ciò consentirà di eseguire disegni e di inviare messaggi nella prop ria calligrafia nonché di ut ilizzare i sei pulsanti di formattazione presen ti nella finestra di convers azione per personalizzare i propri mess aggi. Per inviare messaggi scritt i a mano, è necessario disp orre di Windows 7/8/[...]
-
Página 25
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 24 (Windows 7/8/ 8: / Windows Vista: ) Una volta installato il driver, il programma di utilità Trust verrà aut omaticamente eseguito e inserito nell'a rea di notifica quando la tavoletta grafica viene collegata al compute r. Tablet properties In questo programma di utilità sono presenti 2 sched[...]
-
Página 26
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 25 23 Mapping 24 Mode ("Modalità"): Pen (Absolute) (“Penna (modali tà assoluta)”) 25 Monitor area (“Ar ea del monitor”): Con questa modalità, toccando la superficie del la tavoletta grafica il curs ore verrà posizi onato sulla corrispondente zona dello scher mo. Per esempio: 1. To[...]
-
Página 27
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 26 3. Toccare l'angolo inferiore sinistro il cursore rimarrà fermo in corrispondenz a dell'angolo superi ore destro La velocità e l’acceleraz ione del cursore potrà essere reg olata come in un comune mouse. Hot Cells 27 Fare clic sul pulsante "tast o_mac ro" per programmare il [...]
-
Página 28
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 27 Contenido de la caja (Package cont ents) 1 T ableta: Cable USB Área de trabajo Celdas activas (programable s) 2 Bolígrafo: Botón inferior del bolígrafo Botón superior del bolígrafo Soporte para la batería 3 Soporte del bolígrafo: Herramienta de extracción de la punta del bolígrafo 2 puntas[...]
-
Página 29
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 28 Dibujar (Draw) Abra un programa de dibujo (por ejemplo, Artwea ver está disponible en el CD-ROM de Trust: seleccione “Install ArtWeaver” [I nstalar ArtWeaver] en el menú para instalar el programa ). 7 Cree un nuevo documento (File > New [Archivo > Nuevo]). 8 Configure los parámetros de [...]
-
Página 30
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 29 uso de los seis botones de configura ción que aparecen en la panta lla de conversación para personalizar sus m ensajes. Para enviar mensajes con su pro pia letra debe tener instalad o Windows 7/8/8, Windows Vista o Wind ows XP con Service Pack 3 o una versión más moderna. Además, se requ iere l[...]
-
Página 31
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 30 Tablet properties Esta herramienta consta de 2 pestañas (Pen y M apping) En cada una, el botón “Default” [Predeterminadas] l e permite restaurar las configuraciones pr edeterminadas de fábrica y el botón “About” [Acerca de] le muestra i nformación sobre la tableta y su controlador. El b[...]
-
Página 32
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 31 23 Mapping 24 Modo: Bolígrafo (Absoluto) 25 Área de la pantalla: En este modo, al tocar la superficie de la tableta el cur sor se desplaza a la zona correspondiente en la pantalla. Por ejemplo: 1. Toque la esquina superior derecha: el cursor va a la esq uina superior derecha de la pantalla. 2. Lev[...]
-
Página 33
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 32 La velocidad y la acel eración del cursor se pueden ajustar, i gual que para un ratón convencional. Hot Cells 27 Haga clic en "macrokey" para progra mar las " hot cell " software-botones. 28 Para crear un nuevo perfil, pulse "New" 29 Indique el nombre del n uevo perfi[...]
-
Página 34
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 33 Conteúdo da embalage m (Package content s) 1 Mesa gráfica: Cabo USB Área de trabalho Células de atalh o (programáveis) 2 Caneta apontadora: Botão inferior da caneta Botão superior da caneta Compartimento da pilha 3 Suporte da caneta: Ferramenta para remoção dos bicos 2x Bicos sobressalent e[...]
-
Página 35
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 34 Desenhar (Draw) Abra um programa de desenho (por e xemplo, o Ar tweaver está disponível no CD- ROM da Trust: seleccione “Install ArtWeaver” no menu p ara instalar o progra ma) 7 Crie um novo documento (File > New) 8 Defina os atributos do novo documen to e prima OK 9 Seleccione uma ferramen[...]
-
Página 36
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 35 Navegar (Navigate) 14 Clicar: Pode utilizar a caneta aponta dora para clicar, toca ndo simplesmente na superfície da mesa gráfica. 15 Fazer duplo clique: Pode utilizar a caneta aponta dora para fazer du plo clique, tocando simplesmente duas vezes na superfície da mesa gráfica. Duplo clique: o bo[...]
-
Página 37
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 36 Tablet properties Este utilitário é composto por 2 separadores (Pen e Mapping) Em cada separador, o botão “Default” permite r estaurar as prede finições e o botão “About” mostra informações acerca da mesa gráfica e do respectivo contr olador. O botão “Option” permite guar dar ([...]
-
Página 38
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 37 23 Mapping 24 Mode: Pen (Absoluto) 25 Monitor area: Neste modo, quando toca na superfície da mesa gr áfica, o cursor salta para a zona correspondente no ecrã. Por exemplo: Toque no canto superior direito: o cur sor vai para o canto superior direito do ecrã 5. Levante a caneta 6. Toque no canto i[...]
-
Página 39
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 38 superior direito A velocidade e a aceleração do curs or podem ser ajustadas, tal como num rato normal. Hot Cells 27 Clique em "macrokey" para progra mar o " hot cell " software botões. 28 Para criar um novo perfil, prima ‘New’ [ ‘Novo’] 29 Atribua um nome ao novo perfi[...]
-
Página 40
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 39 Inhoud van de verpakki ng (Package contents) 1 T ablet: USB Kabel Werkoppervlak Hot cells (programmee rbaar) 2 Pen: Onderste penk nop Bovenste penknop Batterijhouder 3 Penhouder: Hulpmiddel voor verwijderen van penpunt 2x reserve penpunten Schroef de pen open en plaats de batterij in de pe n. Reinig[...]
-
Página 41
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 40 Tekenen (Draw) Open een tekenprogramma ( Artweaver is bijvoorbeeld t e vinden op de cd-rom van Trust : selecteer 'Install Artweaver' (Artweaver insta lleren) in het menu om het programma te insta lleren.) 7 Maak een nieuw docu ment (File (Bestand) > New (N ieuw)) 8 Stel de kenmerken van[...]
-
Página 42
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 41 die in het gespreksven ster worden weergegeve n ge bruiken om uw berichten aan uw voorkeuren aan te passen. Als u handgeschreven berichten wilt verzenden, moet u Windows 7/8, Windows Vista of Wind ows XP met Service Pack 3 of hoger hebben geïnstallee rd. Ook is de nieu wste versie van Live Messenge[...]
-
Página 43
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 42 Tablet properties Dit hulpprogr amma bestaat uit 2 tabbladen (Pen en Mapping (Toew ijzing)) . Op elk tabblad kunt u met de knop 'Defaul t' (Standaard) de st andaardinstellingen herstellen en met de knop 'About' (Over) informatie weergev en over de tablet en het bijbehorende stuur[...]
-
Página 44
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 43 23 Mapping 24 Mode: Pen (Absolute) (Modus: pen, absoluut) 25 Monitorgebied: W anneer u in deze modus het opperv lakte van de tablet aanraakt, springt de cursor naar de bijbehorende z one op het scherm. Bijvoorbeeld: 1. Tikken in de hoek rechtsboven: de cursor gaat naar de r echterbovenhoek van het s[...]
-
Página 45
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 44 een standaardmuis. Hot Cells 27 Klik op "macrokey" knop om de "hot cell" software-knoppen te programmere n. 28 Druk op ‘New’ om een nieuw profiel a an te maken 29 Geef het nieuwe profiel een naam en d ruk ter bevestiging op ‘OK’ 30 Selecte er de hot cell waaraan u een fun[...]
-
Página 46
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 45 Pakkens indhold (Package contents) 1 T ablet: USB-Kabel Arbejdsområde Hot cells (programmerbare) 2 Pen: Nedre penneknap Øvre penneknap Batteriholder 3 Penneholder: Værktøj til fjernelse af pennespids 2 ekstra pennespidser Skru pennen åbe n, og placer batteriet i penne n. Rengøring: Rengør tab[...]
-
Página 47
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 46 Tegne (Draw) Åbn et tegneprogram (Fx Artweaver, som er til rådig hed på Trust CD-ROM'en: vælg “Inst aller ArtWeaver” fra menuen fo r at insta llere det.) 7 Opret et nyt dokument ( Fil > Ny) 8 Opret filindstillingerne til dit nye dokument, og t ryk på OK 9 Vælg et værktøj der unde[...]
-
Página 48
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 47 Navigere (Navigate) 14 Klik på: Du kan bruge pennen til at klikke med , ved simp elthen at banke på tablettens overfla de. 15 Dobbeltklikke: Du kan bruge pennen til at dobbeltklikke med, ved si mpelthen at banke på tablettens overflad e to gange. Dobbeltklik: Den øverste knap ( ) på pennen er s[...]
-
Página 49
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 48 Tablet properties Dette program består af 2 faner (Pen samt Afbildning ) I hver fane vil tasten “Default” give di g mulig hed for at gendanne standardindstillingerne, og tasten “Om” giver adgang til information om tabletten og dens driv er. Tasten “Option ” gør det muligt at gem me (ek[...]
-
Página 50
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 49 24 Tilstand: Pen (Absolute) 25 Skærm område: I denne tilstand vil mar køren springe til den tils varende zone på skærmen, når du rører tablettens over flade. For eksempel: 1. Bank i det øverste højre hjørne: markøren bev æger sig til skærmens øv erste højre hjørne 2. Løft pennen 3. [...]
-
Página 51
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 50 Hot Cells 27 Klik på "macrokey" knappen for at prog rammere de " hot cell " software-knapper. 28 Hvis du vil oprette en ny prof il, skal du trykke på ‘New’ [Ny] 29 Angiv et navn for den nye profil, og tryk på ‘O K’ [OK] for at bekræfte] 30 Vælg den hot cell, som du v[...]
-
Página 52
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 51 Pakkauksen sisältö (P ackage contents) 1 Piirtopöytä: USB-kaapeli Työalue Hot Cells (ohjelmoitava) 2 Kynä: Alempi kynäpainike Ylempi kynäpainike Pariston pidike 3 Kynäpidike: Kynänpään poistoväline 2 ylimääräis tä kynänpäätä Ruuvaa kynä au ki ja aseta paristo k ynään. Kytke k[...]
-
Página 53
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 52 Piirtäminen (Draw) Avaa piirto-ohjelma (esimerkiksi Artweaver on T r ust CD-ROM -levyllä: valitse valikosta ”Install ArtWeaver” sen asentamist a varten.) 7 Luo uusi asiakirja (Tiedo sto > Uusi) 8 Aseta uude n asiakirjan omi naisuudet ja pai na OK 9 Valitse työkalu, joka tukee kynän pa ine[...]
-
Página 54
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 53 Navigointi ( Navigate) 14 Napsautus: Voit käyttää kyn ää napsauttamise en napauttamalla pi irtopöydän pintaa. 15 Kaksoisnapsautus: Voit käyttää kynää kaksoisnapsauttamiseen napaut tamalla piirtopöydän pintaa kahdesti. Kaksoisnapsautus: Oletuksena kynän yläpainike ( ) on määritetty [...]
-
Página 55
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 54 Tablet properties Tämä apuohjelma koostuu kaksi vä lilehdestä (Kynä ja Kartoitus) Jokaisen välilehden ” Default”-painikkeen avulla v oit palauttaa oletusasetukset ja ”About”-paini ke näyttää tietoja piirtopöydästä ja sen ohjai mesta. ”Option”-painikkeen av ulla voit tallentaa[...]
-
Página 56
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 55 23 Mapping 24 Tila: Kynä (absoluuttinen) 25 Näyttöalue: Kun kosketat piirtopöydän pintaa tässä til assa, osoitin siirtyy r uudulla vastaavaan kohtaan. Esimerkiksi: 1. Napauta oikeaa yläkulmaa: osoiti n siir tyy näytön oikeaan y läkulmaan 2. Nosta kynä 3. Napauta vasenta alakulmaa: osoiti[...]
-
Página 57
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 56 Hot Cells 27 Klikkaa "macrokey"- painiketta ohjelmoida " hot cell " ohjelmisto-painikkeita. 28 Luo uusi profiili painamalla ‘New’ 29 Syötä uuden profiilin nimi ja vahvista painam alla ‘OK’. 30 Valitse solu, johon halu at määrittää toiminnon. Napsauta solua tai valit[...]
-
Página 58
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 57 Pakkens innhold (P ackage contents) 1 T ablet: USB-Kabel Arbeidsområde Varmeceller (programmerbare) 2 Penn: Nedre penneknapp Øvre penneknapp Batteriholder 3 Penneholder: Verktøy for fjerning av pennetupp 2x ekstra penn etupper Skru pennen åpen og plasser ba tteriet i pennen. Rengjøring: Rengjø[...]
-
Página 59
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 58 Tegne (Draw) Åpne et tegneprogra m (for eksempel er Artweaver som er tilgj engelig på Trust CD-ROM-en. Velg "Install ArtWeaver" på meny en for å installere programmet.). 7 Opprett et nytt dokument (File > New). 8 Angi attributtene for det nye dokumentet, og t rykk på OK. 9 Velg et [...]
-
Página 60
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 59 Navigere (Navigate) 14 Klikke: Du kan bruke pennen til å klikke ved å trykke den én gang på t egnebrettets overflate. 15 Dobbeltklikke: Du kan bruke pennen til å dobbeltklikke ved å trykke den to ganger på tegnebrettets overflate. Dobbeltklikk: Som standard er den øvre knappe n på pennen ( [...]
-
Página 61
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 60 Tablet properties Dette verktøyet består av to faner (Pen og Mapping) I hver fane kan du bruke "Default"-tasten til å gjenopprette standardinnstillin gene og "About"-tasten til å vise informasjon om tegnebrettet og driv eren. "Options"-knappen br uker du til å lagr[...]
-
Página 62
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 61 23 Mapping 24 Mode: Pen (Absolute) 25 Monitor area: I denne modusen hopper markøren til korr esponderende modus på skjermen når du berører over flaten på tegnebrettet. Eksempel: 1. Trykk øverst i høyre hjør ne: Markøren går til høyr e hjørne øverst på skjermen. 2. Løft pennen. 3. Tryk[...]
-
Página 63
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 62 28 For å opprette en ny profil, trykk ‘New’ [‘Ny’] 29 Oppgi et navn for den nye pr ofilen, trykk ‘OK’ for å bekrefte 30 Velg varmecellen som du v il tilordne en funksjon til. Klikk på varmecellen e ller velg cellen fr a nedtrekksmenyen. 31 Definere en funksjon for den valgte " ho[...]
-
Página 64
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 63 Förpackningens innehåll (Package content s ) 1 T ablet: USB-Kabel Arbetsområde Hot cells (programerbara) 2 Penna: Knapp för nedre penna Knapp för övre penna Batterihållare 3 Pennhållare: Borttagningsverktyg för pennspe ts 2x reservpennspetsar Skruva på pennan för att öppna de n och place[...]
-
Página 65
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 64 Rita (Draw) Öppna ett ritprogram (Artweaver är t.ex. t illgängligt på CD-ROM-skivan från Trust: välj "Install ArtWeaver" (Installera ArtWe aver) från menyn för att inst allera programmet.) 7 Skapa ett nytt doku ment (Arkiv > Nytt) 8 Ange attributen för det nya dokumentet och kl[...]
-
Página 66
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 65 Navigera (Navigate) 14 Klicka: Du kan använda pennan för att klicka eller knacka på skrivplattans yt a. 15 Dubbelklicka: Du kan använda pennan fö r att dubbelklicka elle r knacka på skrivpla ttans yta två gånger. Dubbelklick: Som standard är pennans övre kn app ( ) konfigurerad för att fu[...]
-
Página 67
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 66 Tablet properties Det här verkty get har 2 flikar ("Pen" (Penna) och "M apping" (Mappning)) . På varje flik kan du återstäl la standardinställningarna med knappen "D efault" (Standard) och knappen "About" (Om) visar information om skrivplattan och dess dr[...]
-
Página 68
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 67 24 Läge: Penna (absolut) 25 Skärmyta: När du rör vid skrivplattans yta i det här läg et hoppar markören till motsvarande zon på skärmen. Till exempel: 1. Knacka i d et övre högra hörnet: ma rkören flyttas till skärmens övre hö gra hörn 2. Lyft pennan 3. Knacka i de t nedre vänstra [...]
-
Página 69
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 68 Hot Cells 27 Klicka på "macrokey"-knappen för att pr ogrammera "Hot Cell" software-knappar. 28 För att skapa en ny profil, tryck ‘New’ 29 Ge den n ya profilen ett namn , tryck ‘OK’ för att bekr äfta 30 Välj den hot cell som du vill tilldela en funktion till. Klicka [...]
-
Página 70
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 69 Zawarto ść opakowania (Package contents) 1 T ablet: Kabel USB Powierzchnia robocza Przyciski skrótów (progr amowalne) 2 Pióro: Dolny przycisk pióra Górny przycisk pióra Komora baterii 3 Uchwyt na pióro: Usuwanie ko ń cówki pióra 2 zapasow e ko ń cówki pióra Rozkr ęć pióro i umie ś[...]
-
Página 71
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 70 Rysowanie (Draw) Otwórz program do rysowania (na p ł ycie Trust dost ę pny jest na przyk ł ad program Artweaver: wybierz opcj ę „Install ArtWeaver” z menu, a by zainstalowa ć program). 7 Utwórz nowy dokument - File (plik) > New (nowy) 8 Ustaw atrybuty noweg o dokumentu, a nast ę pnie [...]
-
Página 72
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 71 osobistego charakteru. Do wys ł ania odr ę cznie napisanych wiadomo ś ci wymag any jest system operacyj ny Windows 7/8, Window s Vista lub Windows XP z Service Pack 3. Nale ż y równie ż zainstalowa ć najnowsz ą wersj ę programu Live Messenger. Nawigacja (Navigate) 14 Klikanie: pióra mo ż [...]
-
Página 73
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 72 Tablet properties W oknie narz ę dzi a dost ę pne s ą 2 karty (Pen (pióro) i M apping (mapowanie). Na ka ż dej karcie znajduj e si ę przycisk „Default” ( domy ś lne) umo ż liwiaj ą cy prz ywrócenie ustaw ie ń domy ś lnych oraz przycisk „ About” (informacje) umo ż liwiaj ą cy w [...]
-
Página 74
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 73 24 Mode (tryb): Pen - pióro (absolutny) 25 Monitor area (obsz ar monitora ): W tym trybie po dotkni ę ciu powierzchni tabletu kur sor przeskoczy do odpowiedniej strefy ekr anu. Na pr zyk ł ad: 1. Dotknij prawego, g órnego rogu: kursor prz emie ś ci si ę do prawego, g órnego rogu 2. Podnie ś [...]
-
Página 75
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 74 28 Aby utworzy ć nowy profil, na ci ś nij „New” („Nowy”) 29 Wprowad ź naz w ę nowego profilu, a nast ę pnie n aci ś nij „OK”, aby potwierdzi ć 30 Wybierz przycisk skrótu , któremu chcesz przypisa ć funkcj ę . Kliknij przycis k skrótu lub wybie rz przycisk z menu rozwij anego.[...]
-
Página 76
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 75 Obsah balení (Pac kage contents) 1 T ablet: Kabel USB Pracovní oblast Aktivní bu ň ky (programovatelné ) 2 Pero: Spodní tla č ítko pera Horní tla č ítko pera Držák na baterie 3 Držák na pero: Nástroj pro vyjmutí hrotu pera 2x náhradní hroty pera Odšroubujte otvor pera a vložte d[...]
-
Página 77
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 76 Kreslení (Draw) Otev ř ete program na kreslení. (Nap ř íklad Artweaver, který je k dispozici na CD-ROMu spole č nosti T rust: v nabídce vybe rte možnost „Install ArtWeaver“ (Nainstalov at ArtWeaver) a program nainstalujte.) 7 Vytvo ř te nový dokument (Soubor > Nový) 8 Nastavte vla[...]
-
Página 78
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 77 Navigace (Navigate) 14 Kliknutí: Pomocí pera m ů žete provád ě t kliknutí tím, že jednoduše poklepete na povrch tabletu. 15 Dvojkliknutí: Pomocí pera m ů žete provád ě t dvojk liknutí tím, že dv akrát poklepete na povrch t abletu. Dvojklik: Výchozí nastavení horního tla č í[...]
-
Página 79
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 78 Tablet properties Tato utilita obsahuje 2 karty (Pen a Mapping) Pomocí tla č ítka „Default“ (Vý chozí) na kaž dé z karet lze obnovi t výchozí nastav ení; tla č ítko „About“ (Tablet) sl ouží k zobrazení informací o tabletu a jeho ovlada č i. Tla č ítko „Opti on“ umož ?[...]
-
Página 80
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 79 23 Mapping 24 Mode (Režim sledov ání): Pen (Absolute) (Pero (absolutní)) 25 Monitor area (Oblast monitoru ): Pokud se v tomto režimu dotknete pov rchu tabletu, kurzor se posune na odpovídajíc í oblast na obrazovce. Nap ř íklad: 1. Poklepejte na pravý horní roh: kurzor se p ř esune do pr[...]
-
Página 81
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 80 27 Kliknite na "macrokey" t la č idlo naprogramova ť "horúcej bunky" softvéru tla č idiel. 28 Nový profil vytvo ř íte stisknutím „New“ [„Nový“] 29 Pojmenujte nový profil a název p otvr ď te stisknutím „OK“ 30 Volba akti vní bu ň ky, ke které si p ř e[...]
-
Página 82
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 81 Obsah balenia (Pac kage contents) 1 T ablet: USB kábel Pracovná oblas ť Prístupové bunky (programovate ľ né) 2 Pero: Dolné tla č idlo na pere Horné tla č idlo na pere Držiak na batériu 3 Držiak na pero: Nástroj na odstrá nenie hrotu pera 2x náhradné hroty pera Odstrutkujte pe ro a [...]
-
Página 83
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 82 Kreslenie (Draw) Otvorte aplikáciu na kreslenie (napríklad na disku CD-ROM Trust je dostupná aplikácia Art weaver: nainštalujte ju kliknutím na možno s ť Install ArtWeaver (Inštalova ť ArtWeaver) v menu.) 7 Vytvorte nový dokument (File (Sú bor) > New (Nový)) 8 Nastavte vlastno sti no[...]
-
Página 84
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 83 Navigácia (Navigate) 14 Kliknutie: Pero môžete používa ť na funkciu kliknutia tak, že klepnet e po povrchu tabletu. 15 Dvojité kliknutie: Pero môžete používa ť na funkciu dvojitého kliknutia t ak, že dvakrát poklepet e po povrchu tabletu. Dvojité kliknutie: V predvoleno m nastavení[...]
-
Página 85
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 84 Tablet properties Tento nástroj obsahuje 2 karty (Pen ( Pero) a Mapping (Pri radenie)) Tla č idlo Default (Pr edvolené) na každej karte umož ň uje obnovi ť predvolené nastav enia a tla č idlo About (Informácie) zobrazuje i nformácie o tablete a jeho ovláda č i. Tla č idlo Option (M ož[...]
-
Página 86
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 85 24 Mode: Pen (Režim: Pero) (absolútny) 25 Monitor area (Zobr azovacia oblas ť ): V tomto režime sa pri doty ku povrchu tabletu kurz or presunie na príslušnú oblas ť obrazovky . Napríklad: 1. Poklepte v pravom hornom rohu: kur zor prejde do pravého hor ného rohu obrazovky . 2. Zdvihnite pe[...]
-
Página 87
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 86 Hot Cells 27 Kliknite na "macrokey" g u mb za programiranje "vro č e celice« programske opreme gumbov. 28 Pre vytvorenie nového profilu stla č te „New“ [„Nové“] 29 Nový profil pomenujte a stla č ením „OK“ ho pot vr ď te 30 Vyberte prístupovú bunku, ktorej chcete[...]
-
Página 88
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 87 A csomag tartalma (Package contents) 1 Digitalizáló tábl a: USB-kábel Munkaterület „Hot cells” cellák programozható 2 T oll: Alsó toll gomb Fels ő toll gomb Akkumulátor tartó 3 T oll tároló helye: Tollhegy eltávolító eszköz 2x tartalék toll hegy Csavarja le a tollat és helyezz[...]
-
Página 89
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 88 Rajz (Draw) Nyisson me g egy rajzolóprogramot (például az Artweaver-t, amely a Tru st CD-ROM-on is m egtalálható: j elölje ki az "Install Art Weaver" opciót a menüben, és t elepítse.) 7 Hozzon létre egy új d okumentumot (Fájl > Új). 8 Állítsa be az új dokumentum att rib[...]
-
Página 90
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 89 Kézzel írt üzenetek küldéséhez Windows 7/8, Window s Vista, vagy 3. szerviz csomaggal (vag y kés ő bbivel) fris sített Windows XP operáció s rendszerre van szükség. Emellett a Live Messenger legújabb verziója is szükséges.[...]
-
Página 91
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 90 Parancsok (Navigat e) 14 Kattintás: Ha kattintani szeret ne a tollal, koppintson a tábla felületén. 15 Dupla kattintás: Ha duplán szeretne kattint ani a tollal, koppintson a tábla felületén kétszer. Dupla kattintás: A tol l fels ő gombjának ( ) alapértelmezett beállítása dupla ka tt[...]
-
Página 92
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 91 Tablet properties A segédprogram 2 lapból áll (Pen és Mapping). Minden lapon a "Default" gombbal áll íthatja vissza az alapértelmezett beállí tásokat, az "About" gombbal pedig tov ábbi információkat kaphat a digitaliz áló tábláról és az illeszt ő programr ól.[...]
-
Página 93
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 92 23 Mapping: 24 Mode (Üzemmód): Pen (Absolute) (Toll Abszol út) 25 Monitor area (Monitorterület) : Ebben az üzemmódban a kurz or a képerny ő megfelel ő pontjára ugr ik, ha a tollat a tábla felületéhez érinti. Például: 1. Koppintson a tábla jobb fels ő sarkára: a kurzor a képer ny [...]
-
Página 94
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 93 Hot Cells 27 Kattintson a "macrokey" gombra programozni a " hot cel l " szoftver-gombokat. 28 Új profil létrehozásáh oz nyomja meg a „New” [„Ú j”] gombot 29 Adjon meg egy nevet az ú j profilnak, majd nyomja meg az „OK” gombot a meger ő sítéshez 30 Válassza k[...]
-
Página 95
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 94 Zon ă de lucru Celule programabile 2 Stilou: Butonul inferior al stiloului Butonul superior al stiloului Suport pentru baterie 3 Suport pentru stilou: Instrument pentru îndep ă rtarea stiloului 2x piese de rezerv ă pentru stilou Desface ţ i prin de ş urubare stiloul ş i amplasa ţ i bateria ?[...]
-
Página 96
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 95 Deschide ţ i un program de desenare (De e xemplu, Artweaver este dispon ibil pe CD-ROM-ul Trust: selecta ţ i “Install Art Weaver” din meniu pentru a-l instala .) 7 Crea ţ i un document nou (File > New) 8 Seta ţ i atributele d ocumentului nou, ap ă sa ţ i OK 9 Selecta ţ i o unealt ă ca[...]
-
Página 97
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 96 Navigare (Navigate) 14 Clic: Pute ţ i utiliza stiloul pentru a face clic, doar a p ă sând pe suprafa ţ a tabletei. 15 Dublu clic: Pute ţ i utiliza stiloul pentru a face dublu clic, doar a p ă sând de dou ă ori pe suprafa ţ a tabletei. Dublu clic: Implicit, butonul superior ( ) al stiloului [...]
-
Página 98
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 97 Tablet properties Acest utilitar este alc ă tuit din 2 file (Stilou ş i Mapare) . În fiecare fil ă , butonul "Default" (Implicit) v ă permite s ă restabili ţ i set ă rile implicite ş i butonul "About" (Despre) afi ş eaz ă informa ţ ii despre tableta grafic ă ş i dr [...]
-
Página 99
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 98 23 Mapping 24 Mod: Stilou (Absolut) 25 Zona monitorului: Î n acest mod, atunci când atinge ţ i suprafa ţ a tabletei, cursorul va s ă ri la zona corespunz ă toare de pe ecran. De exemplu: 1. Atinge ţ i col ţ ul din dreapta sus: cursorul se deplaseaz ă c ă tre col ţ ul din dreapta sus a ecr[...]
-
Página 100
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 99 Hot Cells 27 Face ț i clic pe "macrokey" pentru a programa " hot cell " de celule software-butoane. 28 Pentru a crea un nou profil ap ă sa ţ i „New” [„Nou”] 29 Denumi ţ i noul profil, ap ă sa ţ i pe „OK” pentru a confirma 30 Selecta ţ i celula programabil ă c [...]
-
Página 101
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 100 Съдържание на опаковката (Package contents) 1 Т аблет : USB кабел Работна област Активни клетки ( програмируеми ) 2 Писалка : Долен бутон на писалка Горен бутон на писалка Държа[...]
-
Página 102
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 101 Рисуване (Draw) Отворете програма за рисуване ( например Artweaver, която е записана на компа ктдиска на Trust: изберете „Ins tall ArtWeaver“ ( Инсталиране на ArtWeaver) от менюто , за да я[...]
-
Página 103
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 102 персонализирате съобщеният а си . За да изпращате ръкописни съобщения , на компютъра ви трябва да е инсталиран Window s 7/8, Windows Vista или Windows XP със сервизен пакет 3 или по - [...]
-
Página 104
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 103 След инсталиране на драйвера помощната програма за лентата на Trust ще се зареди автоматично , когато свържете таблета към компютъра си . Tablet properties Тази помощна прогр[...]
-
Página 105
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 104 23 Mapping 24 Mode ( Режим ): Pen (Absolute) ( Писалка ( Абсолютност )) 25 Monitor area: ( Зона от монитора ) Когато работите в този режим и докоснете повърхността на таблета , курсорът ще се п?[...]
-
Página 106
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 105 при стандартна мишка . Hot Cells 27 Кликнет е върху бутона "macrokey" програмирате " hot cell " софтуерни бутони . 28 За да създадете нов профил , натиснете „New” [„ Нов ”] [...]
-
Página 107
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 106 Содержимое упаковки (Package contents) 1 Планшет : Кабель USB Рабочая область Горячие ячейки ( программируемые ) 2 Перо : Нижняя кнопка пера Верхняя кнопка пера Держатель бата?[...]
-
Página 108
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 107 Рисование (Draw) Откройте графи ческий редактор ( например , Artweaver, который можно найти на диске Trust: для установки в меню диска выберите «Install ArtWeaver» ( установить ArtWeaver)).[...]
-
Página 109
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 108 Можно писать и отправлять рукописные сообщения , а также использоват ь шесть кнопок форматирования , расположенных в окне беседы , чтобы разнообразить общение . Дл?[...]
-
Página 110
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 109 Tablet properties Данная программа содержит 2 закладки (Pen ( перо ) и Mappi ng ( отображение )). В каждой закладке есть кнопка «Default» ( установ ки по ум олча нию ), которая по зволяет ?[...]
-
Página 111
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 110 23 Mapping 24 Mode ( режим ): Pen ( перо ) ( абсолютный ) 25 Monitor area ( область экрана ): В данном режиме расположение пера на планшете соответствует положению курсора на экране . Нап?[...]
-
Página 112
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 111 Hot Cells 27 Нажмите на кнопку "macrokey" кнопку , чтобы программа «hot cell» программного кнопки . 28 Для создания нового профиля нажмите «New» [« Новый »] 29 Введите имя нового[...]
-
Página 113
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 112 Περιεχόμενα συσκευασίας (Package contents) 1 Τ αμπλέτα : Καλώδιο USB Περιοχή εργα σίας Ενεργά κελιά ( προγραμμα τιζόμενα ) 2 Πένα : Κάτω πλήκτρο πένας Επάνω πλήκτρο πένας Φορέα?[...]
-
Página 114
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 113 Σχεδίαση (Draw) Ανοίξτε ένα πρόγραμμα σχεδίασης ( για παράδειγμα , στο Trust CD-ROM είναι διαθέσιμ ο το Artweaver: για να το εγκατα στήσετε , επιλέξτε “Install ArtWeaver” από το μενού ). 7 [...]
-
Página 115
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 114 κουμπί : ( ) Μπορείτε κατόπιν να σχεδιάζετε και να στέλνετε μηνύμα τα γραμμένα με το δικό σας γρα φικό χαρακτήρα , καθώς και να χρησιμοποιείτε τα έξι κουμπ ιά μορφοπο?[...]
-
Página 116
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 115 κρυφών εικονιδίων ). (Windows 7/8: / Windows Vista: ) Όταν είναι εγκατεστημένο το πρό γραμμα οδήγησης , το βοήθημα Trust της περιοχής ειδοποιήσεων φορτώνεται αυτόμα τα μόλις συνδέσ?[...]
-
Página 117
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 116 23 Mapping 24 Mode: Pen ( Απόλυτη ) 25 Monitor area: Σε αυτή την κατάσταση , όταν αγγίζετε την επιφάνεια της ταμπλέτας ο δείκτης θα μεταβαίνει άμεσα στην αντίστοιχη ζών η της οθόνης . Γ[...]
-
Página 118
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 117 3. Αγγίξτε την κάτω αριστερή γωνία : ο δείκτης παραμένει στην επάνω δεξιά γωνία Μπορείτε να προσαρμόσετε την ταχύτητα και την επιτάχυνση του δείκτη , όπως και με ένα [...]
-
Página 119
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 118 Çal ı ş ma alan ı H ı zl ı hücreler (programlanabilir) 2 Kalem: Alt kalem dü ğ mesi Üst kalem dü ğ mesi Pil tutucu 3 Kalem tutucu: Kalem ucu sökme arac ı 2x Yedek kalem ucu Kalemi çevirerek aç ı ve pili yerle ş tirin. Temizlik: Tableti kuru bir bezle temizleyin. T abletin veya kal[...]
-
Página 120
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 119 Çizim (Draw) Bir çizim program ı aç ı n (Örne ğ in, Trust CD-ROM üzerinde Art weaver bulunur: Menüden “Install ArtWeaver” ı seçerek program ı kurun.) 7 Y eni bir belge olu ş turun (File > New) 8 Y eni belgenin özniteliklerini ayarlay ı n, "OK"ye bas ı n 9 Kalem Bas [...]
-
Página 121
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 120 Gezinme (Navigate) 14 T ı klama: Kalem yard ı m ı yla tabletin yüz eyine hafifçe dokunarak t ı klayabilirsiniz. 15 Çift t ı klama: Kalem yard ı m ı yla tabletin yüz eyine iki kez hafifçe dokunarak çift t ı klayabilirsiniz . Çift t ı k: Varsay ı lan olara k, kalemin üst dü ğ mesi[...]
-
Página 122
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 121 Tablet properties Bu yard ı mc ı pr ogram 2 sekmeden (Pen ve Mappi ng). Her sekmede, "Default" dü ğ mesi ile varsay ı lan ay arlar ı geri yükleyebilir, "About" dü ğ mesi ile tablet ve sürücü hakk ı ndaki bilgileri görüntü leyebilirsiniz. “Option” dü ğ mesi,[...]
-
Página 123
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 122 23 Mapping 24 Mod: Kalem (Mutlak) 25 Monitör alan ı : Bu modda, tabletin yüzey ine dokundu ğ unuzda imleç ilgili e kran bölgesine atlar. Örne ğ in: 1. Sa ğ üst kö ş eye dokunun: imleç ekran ı n sa ğ üst kö ş esine g ider 2. Kalemi kald ı r ı n 3. Sol alt kö ş eye dokunun: imle[...]
-
Página 124
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 123 Hot Cells 27 " hot cell " yaz ı l ı m tu ş lar ı programlamak için "macrokey" butonuna t ı klay ı n. 28 Yeni bir profil olu ş turmak için “New” [“Yeni”] ö ğ esini seçin 29 Yeni profil için bir isim verin ve “OK” tu ş una basarak onaylay ı n 30 Bir fonk[...]
-
Página 125
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 124 Sadržaj paketa (P ackage contents) 1 Plo č a: USB Kabel Radno podru č je Vru ć e ć elije (mogu se programirati) 2 Olovka: Donji gumb olovke Gornji gumb olovke Drža č baterije 3 Drža č olovke: Alat za skidanje vrha olovke 2x rezervni vrhovi olovaka Odvijte olovku kako bi se otvorila i stavi[...]
-
Página 126
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 125 Crtaj (Draw) Otvorite program za crtanje (na primjer, Artweaver je dostup an na Trustovom CD-ROM-u: od aberite “ Install ArtWeaver” (Instaliraj Art Weaver) na izborniku da ga instalirate.) 7 Napravite novi dokument (File > New) 8 Postavite svojst va svog novog dokumenta , pritisnite na OK. 9[...]
-
Página 127
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 126 Navigacija (Navigate) 14 Klikanje: Možete koristiti olovku za klikanje, jednostavno dodiruju ć i površinu tableta. 15 Dvostruki klik: Možete koristiti olovku za dvostruki klik, jednos tavno dodiruju ć i površinu tableta. Dvostruki klik: Kao zadano, gornja tipka ( ) olovke je podeše na da dje[...]
-
Página 128
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 127 Tablet properties Ovaj pomo ć ni progr am se sastoji od 2 trake (olovk i mapi ranje). Na svakoj plo č ici, tr aka "Zadano" vam omogu ć ava vr a ć anje zadanih postavki, a ti pka "O programu" prikaz uje informacije o tabletu i njegovom pokr eta č kom programu. Tipka "Op[...]
-
Página 129
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 128 23 Mapping 24 Režim: olov ka (apsolutni) 25 Podru č je monitora: U ovom na č inu rada, kada dodiruj ete površinu tableta, kursor ć e preskakati na odgovaraju ć u z onu na zaslonu. Na primjer: 1. Kucnite na gornji desni kut: kursor ide na g ornji desni kut zaslona 2. Podignite olovku 3. Kucnit[...]
-
Página 130
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 129 Hot Cells 27 Kliknite na "macrokey" gumb za program " hot cell " s oftver-tipke. 28 Za pravljenje novog profila pritisnite „New“ [„Novo“] 29 Odredite naziv novog profila i pritisnite tipku „ OK“ za potvrdu 30 Odaberite vru ć u ć eliju kojoj želit e dodijeliti funk[...]
-
Página 131
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 130 Vsebina paketa (Package contents) 1 T abli č ni ra č unalnik: USB kabel Delovno podro č je Vro č e celice (programljive) 2 Pisalo: Spodnji gumb pisala Zgornji gumb pisal a Držalo baterije 3 Držalo pisala: Orodje za odstranjevanje konice pisala 2x nadomestni konici pisala Odvijte pisalo, da ga[...]
-
Página 132
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 131 Risanje (Draw) Odprite program z a risanje (na primer ArtWeaver je na volj o na CD-ROM-u Trust: iz menija izberite »Install ArtWeaver« [»Namesti ArtW eaver«], da namestite program). 7 Ustvarjanje nov ega dokumenta (File [Datoteka] > N ew [Nova]) 8 Nastavite lastnosti v ašega novega dokument[...]
-
Página 133
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 132 Navigiranje (Navigate) 14 Klik: Pisalo lahko uporabite za klik, tako da se enostavno dota knete površine tabli č nega ra č unalnika. 15 Dvojni klik: Pisalo lahko uporabite za dvojni klik, tako da se enos tavno dvakrat dotakne te površine tabli č nega ra č unalnika. Dvojni klik: Privzeto je zg[...]
-
Página 134
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 133 Napredna konfiguracija (A dvanced configuration) Ilustracije za nasled nja navodila se nahajajo na koncu teh navodil. 17 Kliknite na ikono Trust v vašem p laden j sistema Windows, da odprete pripomo č ek za konfiguracijo tabli č nega ra č unalnika. ( zraven ure va šega ra č unalnika) Č e iko[...]
-
Página 135
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 134 Large [Veliko]: za za znavanje dvojnega klika morate biti ma nj natan č ni. 23 Mapping [Preslikava] 24 Na č in: Pen [Pisalo] (neomejeno) 25 Monitor area [Podro č je monitorja]: V tem na č inu bo kurzor, ko se dotaknete pov ršine tabli č nega ra č unalnika, sko č il na pripadajo č e obmo č[...]
-
Página 136
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 135 Vro č e celice (Hot Cells) 27 Kliknite na "macrokey" gumb za programiranje "vro č e celice« progra mske opreme gumbov. 28 Izberite vr o č o celico kateri želite dodel iti funkcijo. Kliknite na vro č o celico ali izberite celico v padajo č em meniju. 29 Pritisnite »Activ e« [[...]
-
Página 137
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 136 Sadržaj pakovanja (P ackage contents) 1 T ablet: USB kabl Radna površina Polja za pre č icu Hot Cell (mogu ć e programiranje) 2 Olovka: Donji taster na olovci Gornji taster na olovci Drža č baterije 3 Drža č olovke: Alatka za uklanjanje vrha olovke Dva rezervna vrha olovke Rastavite olovku [...]
-
Página 138
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 137 Crtanje (Draw) Otvorite prog ram za crtanje (na primer, Ar tW eaver se nalazi na Trust CD -ROM-u: iz menij a izaberite „Install ArtWeaver“ [„Instaliraj ArtWeaver“] da biste ga instal irali.) 7 Napravite nov i dokument (File [Datoteka] > New [Novo]) 8 Podesite atribute vašeg nov og dokum[...]
-
Página 139
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 138 Navigacija (Navigate) 14 Klikanje: Olovku možete da koristite i da k liknete njom, jednostavno tako što ć ete njome dodirnuti površinu tableta. 15 Dupli klik: Olovku možete da koristite i za dupli klik, jednostavno tako što ć ete njome dva puta dodirnuti površinu tableta. Dupli klik: Olovka[...]
-
Página 140
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 139 Svojstva tableta Ovaj program ima 2 kartice (Pen [Olovka], Mapping [Mapiran je]) Na svakoj kartici dugm e „Default“ [„Podrazu mevano“] omogu ć ava vam da vratite podrazume vane postavke, dok dugme „About“ [„Osnovni podaci“] prikazuje info rmacije o tabletu i njego vom drajveru. Dug[...]
-
Página 141
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 140 23 Mapping [Mapiranje] 24 Režim: Pen [Olovka] (apsolutno) 25 Monitor area [Podru č je monitora:] Kada u ovom režimu dotaknete pov ršinu tableta, kursor ć e pre ć i u odg ovaraju ć u zonu na ekranu. Na primer: 7. Dodirnite gornji desni ug ao: kursor ć e pre ć i u gornji desni ugao ekrana 8.[...]
-
Página 142
Slimline Widescreen Tablet – User’s Manual 141 Polja za pre č icu Hot Cell (Hot Cells) 27 Кликните на " мацрокеи " дугме за програмирање " hot cell " софтверски тастери . 28 Izaberite polje z a pre č icu Hot cell kojem žel ite da dodelite funkciju. Kliknite na polje za[...]