Português dropdown-ico

Ufesa LC5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ufesa LC5000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoUfesa LC5000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ufesa LC5000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ufesa LC5000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ufesa LC5000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ufesa LC5000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ufesa LC5000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ufesa LC5000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ufesa LC5000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ufesa LC5000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ufesa na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ufesa LC5000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ufesa LC5000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ufesa LC5000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    377-01B_v01 32-13 100% recycled paper BSH Electrodomésticos España, S.A. C.I.F . : A-28-893550 C/ Itaroa, nº 1, 31.620 HUAR TE (Navarra) España INSTRUCCIONES DE USO OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPL OI MANUAL DE INSTRUÇÕES LC5000 ES GB FR PT AR[...]

  • Página 2

    A 1 2 D 3 4 1 2 B 5 6 3 4 1 2 C 6 4 8 2 3 5 7 3 1 1 2 E ¡Estimado cliente! Felicitaciones por haber elegido nuestro electrodoméstico, y bienvenido como usuario de los productos Ufesa Con el fin de lograr los mejores resultados posibles, le recomendamos utilizar exclusivamente accesorios originales Ufesa. Estos han sido especialmente diseñados pa[...]

  • Página 3

    ¡ADVERTENCIA! Riesgo de daño a la propiedad ● No desconecte el aparato de la red tirando del cable. ● El aparato sólo se puede conectar a una toma de cor riente (cor riente alter na solamente) con un voltaje apropiado al provisto en la placa de características del aparato. ● No sobrecargue el aparato con demasiado producto o empujando dem[...]

  • Página 4

    El fabricante/impor tador no acepta ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios derivados de un uso inadecuado o manejo inadecuado. El fabricante/impor tador se reser va los derechos de modificar el producto en cualquier momento con el fin de ajustarlo a las regulaciones legales, nor mas, directivas, o debido a razones de constr ucción, co[...]

  • Página 5

    T echnical data The technical parameters are quoted on the nameplate of the product. Admissible time of non-stop operation 15 minutes An inter val between repeated operation 30 minutes Noise generated by the appliance (L WA ) 80 dB/A The juice extractor is built in II class insulation . The juice extractor meets applicable norms requirements. The a[...]

  • Página 6

    Cher Client ! Nous vous félicitons d’avoir choisi notre appareil et nous vous souhaitons la bienvenue parmi les utilisateurs de produits ufesa. Afin d’obtenir les meilleurs résultats, nous vous recommandons de n’utiliser que les accessoires originaux de la société ufesa. Ils ont été conçus spécialement pour ce produit. Nous vous deman[...]

  • Página 7

    Après la fin de l’utilisation (extraction du jus) 1 Eteindre la centrifugeuse au moyen de l’interr upteur . 2 R etirer la fiche du câble d’alimentation de la prise du réseau. ● Démonter les par ties de la centrifugeuse comme pour le premier lavage. Nettoyage et entretien de la centrifugeuse ● Après chaque utilisation de la centrifuge[...]

  • Página 8

    Estimado Cliente! Parabéns pela compra do nosso aparelho e seja bem- vindo entre os utilizadores dos produtos ufesa. A fim de obter os melhores resultados, recomendamos que utilize apenas os acessórios originais da ufesa. Os mesmos foram concebidos especialmente para este produto. F amiliarize-se por favor com o presente manual de instr uções, [...]

  • Página 9

    ● Desmontar os elementos da centrifugadora, seguindo os passos indicados para a primeira lavagem. Limpeza e conser vação da centrifugadora ● Depois de cada utilização da centrifugadora deve ser lavada, evitando que as sobras de fr utas e vegetais e o sumo sequem. ● Limpar a caixa do motor da centrifugadora com uma pequena quantidade de de[...]

  • Página 10

               [...]

  • Página 11

           ?[...]