Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Velleman PROMIX100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVelleman PROMIX100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Velleman PROMIX100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Velleman PROMIX100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Velleman PROMIX100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Velleman PROMIX100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Velleman PROMIX100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Velleman PROMIX100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Velleman PROMIX100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Velleman PROMIX100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Velleman na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Velleman PROMIX100, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Velleman PROMIX100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Velleman PROMIX100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
PROMIX100 VELLEMAN 1 P R O M I X 1 0 0 – S T E R E O M I X E R 4 CH AN NE LS + 2 M I C RO P H ON E C HA N NE L S 1. Introductio n & Features To all res idents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the p ackage in dicates th at disposa l of the device afte r its lifecycle coul[...]
-
Página 2
PROMIX100 VELLEMAN 2 1. POWER switch 2. OUTPUT DISPLAY 3. MONITOR switch 4. Monitor LEVE L control 5. Headpho ne jack 6. Volume con trol for LINE 4 7 Volume con trol for LINE 3 8. Input se lector for PHONO 2 or LINE 2 9. Input se lector for PHONO 1 or LINE1 10. Volume con trol for PHONO 2 or LINE 2 11. Volume con trol for PHONO 1o r LINE 1 12. Volu[...]
-
Página 3
PROMIX100 VELLEMAN 3 7. Output for amplifiers, tap e recorders, e tc. Audio eq uipment with its persona l input (such as tape recorders, VCR's a nd amplifiers) sho uld be c onnecte d to the ou tput socke t "REC" (21) and "AMP" (22). Plea se verify tha t the inp ut is always co nnected to the output . 8. Headpho nes The hea [...]
-
Página 4
PROMIX100 VELLEMAN 4 2. Veiligheidsin structies • Dit apparaa t gebruikt een po tentieel d odelijk voltag e: maak h et niet o pen, zo vermijdt u elektro shocks. • Stel het apparaa t niet lan gdurig bloo t aan zo nnestrale n of an dere warmtebron nen. • Behand el de kn oppen en schake laars voorzichtig: vermijd hevige b eweginge n, laat h et t[...]
-
Página 5
PROMIX100 VELLEMAN 5 6. U kunt ee n platen speler met ee n magne tisch opna me-element a ansluiten o p de cin chstekkers (25, 26). 7. Uitgangen voor versterke rs, bandreco rders, enz. Audioap paratuur me t eigen in gange n zoals ba ndrecorders, videorecorde rs en versterkers moe ten worde n aange sloten op de uitg angsstekke r "REC" (21) [...]
-
Página 6
PROMIX100 VELLEMAN 6 Nous vous re mercions de vo tre achat! Vous ave z choisi une table d e mixage p olyvalente de hau te qualité qui satisfait à t outes les conditions pour app lications profe ssionnelles e t amateu rs. La PROMIX1 00 est é quipé d 'un réglage p ar niveau, ce qui pe rmet de rég ler tous les co mposants reliés de faço n[...]
-
Página 7
PROMIX100 VELLEMAN 7 5. Connexions Afin de g arantir un fonctionn ement op timal, les conn exions do ivent être é tablies correcte ment. 1. Vérifiez si l'interrup teur d'a limentation (1) se trouve e n position éteint (OFF). Tou te conn exion do it être éta blie penda nt que l'appareil e st éteint. En d'a utres mots, a ss[...]
-
Página 8
PROMIX100 VELLEMAN 8 PR OMIX 100 – ME SA DE MEZC LAS ES TÉRE O D E 4 CA NAL ES + 2 ENT RAD AS DE MIC RÓFO NO 1. Introducción & Características A los ciudada nos de la Unión E uropea Importantes informac iones sobre e l medio ambi ente concernie nte este producto Este símbolo en este aparato o el emba laje indica q ue, si tira las muestr[...]
-
Página 9
PROMIX100 VELLEMAN 9 22. Conectores de entrada L/R PHONO 1 o LINE 1 23. Conector jack de 6.3mm para MICRO 4 24. Conector jack de 6.3mm para MICRO 3 25. Regleta de co nexión co n tornillos pu esta a t ierra: se ajusta en caso de zumbid os. 5. Conexiones Para gara ntizar un fu ncionamient o óptimo, c onecte la s conexion es correctament e. 1. Verif[...]
-
Página 10
PROMIX100 VELLEMAN 10 PROMIX100 – 4 -KANAL-STEREO -MISCHPULT 1. Einführun g An alle Einw ohner der Europäis chen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol a uf dem Prod ukt ode r der Verpac kung zeigt an, da ss die Ent sorgung d ieses Produ ktes nach seinem Leb enszyklus de r Umwelt Schade n zufüge n kann. Entsorgen[...]
-
Página 11
PROMIX100 VELLEMAN 11 4. Rückplatte & Bedienelemente (Siehe Abb. 2) 16. Stromversorgung skabel 17. Ausgang sanschlüsse L/R REC (Aufn ahme) 18. Hauptau sgangsan schlüsse L/ R AMP 19. Eingang sanschlüsse L/R LINE 4 20. Eingang sanschlüsse L/R LINE 3 21. Eingang sanschlüsse L/R PHONO 2 o der LINE 2 22. Eingang sanschlüsse L/R PHONO 1 o der [...]
-
Página 12
PROMIX100 VELLEMAN 12 7. Technische Daten Eingäng e MIKROFON 1.5mV / 1 0K Ω PHONO 3mV / 47K Ω LINE 150mV / 2 2K Ω Ausgäng e MASTER 0.775V , 7V max. / 600 Ω REC 0.775V , 7V max. / 600 Ω Bandbre ite 20Hz - 20000Hz ± 2 dB Verzerrung < 0.1% Signal/Rau schabstan d > 50dB Kopfhö rer ≥ 8 Ω Abmessung en 270 x 45 x 180mm Alle Änderu[...]