Português dropdown-ico

Velleman TIMER10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Velleman TIMER10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVelleman TIMER10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Velleman TIMER10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Velleman TIMER10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Velleman TIMER10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Velleman TIMER10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Velleman TIMER10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Velleman TIMER10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Velleman TIMER10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Velleman TIMER10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Velleman na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Velleman TIMER10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Velleman TIMER10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Velleman TIMER10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

        TIME R COUNTDOWN  T COUNTDOWN  T COMPTEUR  À  R TEMPORIZADO COUNT ‐ DOWN  USER  MANUAL GEBRUIKERSH A NOTICE  D’EMP L MANUAL  DEL  U BEDIENUNGSA N  R 10  T IMER  (99  min.  59  sec . T IMER  (99  min.  59  sec . R EBOURS  (99  min.  59  s R  DE  CUENTA ?[...]

  • Página 2

     22.03.2010  1. Introduc t To  all  residents  o This  sy m Do  not  d waste  b u recyclin g If  in  do u 2. General  G Refer  to  the  Vell or  contact  your  l • Keep  the  dev • Protect  this  d operating  th e • Protect  the  d e • Keep  this  de v • Dama[...]

  • Página 3

     22.03.2010  WARNI N Dispos e batteri e  Use  this  device  w responsible  in  t h this  device.  For  m www.vellem an. e without  prior  n o  ©  COPYRIGHT  N O The  copyright  to  t This  manual  is  co p translated  or  redu written  consent  o f 1. Inleiding  Aan ?[...]

  • Página 4

     22.03.2010  • Druk  op  MIN  te  stellen.  Ho • Druk  gelijktij d • Start  het  afte alarm.  • Druk  op  een  k Opmerking:  D de  chronome • Plaats  de  tim e achterkant.  4. De  batte r • Vervang  de  b • Open  het  bat t met  de  posit i WAARSC H Gooi [...]

  • Página 5

     22.03.2010  • Protéger  con t l’opération.  • Tenir  à  l’écar t pluie,  de  l’hu m • Les  dommag e pas  sous  la  g a • N’utiliser  qu’ à garantie.  • La  garantie  n e certaines  dir e responsabilit é 3. Emploi  • Ouvrir  le  co m languette  en  • Enf[...]

  • Página 6

     22.03.2010  1. Introduc c A  los  ciudadano s Este  sí m este  ap a Devuel v unidad  d medio  a Si  tiene  dudas,  c 2. Normas  g Véase  la  Garant í póngase  en  cont • Mantenga  el  • No  agite  el  a p instalación.  • No  exponga  e este  equipo  a • Los [...]

  • Página 7

     22.03.2010  4. La  baterí a • Reemplace  la • Abra  el  comp LR44  p.ej.  V1 3 compartimi e n ¡OJO!  Tire  las  b a ambiente .  Utilice  este  apa r responsable  de  d aparato.  Para  m web  www.velle m contenid o  de  es t  ©  DERECHOS  DE  A Velleman  NV  dis[...]

  • Página 8

     22.03.2010  • Bei  Schäden,  verursacht  w e Folgeschäde n 3. Anwend u • Öffnen  Sie  d a Plastikfolie  z w Batteriefach.  • Drücken  Sie  M Sekunden  ei n ändern.  • Drücken  Sie  g zurückzusetz e • Starten  Sie  d a ertönt  ein  Al a • Drücken  Sie  e Bemerkung: [...]