Português dropdown-ico

Victor HR-J690EU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Victor HR-J690EU. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVictor HR-J690EU vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Victor HR-J690EU você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Victor HR-J690EU, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Victor HR-J690EU deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Victor HR-J690EU
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Victor HR-J690EU
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Victor HR-J690EU
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Victor HR-J690EU não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Victor HR-J690EU e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Victor na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Victor HR-J690EU, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Victor HR-J690EU, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Victor HR-J690EU. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    —1— F ebruary 1 3, 2002 5:06 pm Pa g e 1 NEDERLANDS Master P age: Cov er VIDEOCASSETTERECORDER HR-J690EU HR-J691EU HR-J693EU HR-J694EU GEBR UIKSAANWIJZIG L TP0628-004A Gedrukt in Duitsland COPYRIGHT © 2002 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . 0302 MNV f ID f JVE VOOR DE VEILIG HEID .......... .............. ............... ................ .....[...]

  • Página 2

    F ebruary 1 3, 2002 5:06 pm Pa g e 2 —2— Master P age: Ri ght W anneer u dit apparaat in een audi orack of op een boekenplan k installee rt, moet u zorgen dat er rondom het ap paraat voldoende ruimte voor ventilatie i s (10 cm of meer aan b eide zijkanten, en aan de bovenkant en de achterkant van het appa raat). W anneer u batterijen we gdoet, [...]

  • Página 3

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 3 —3— Master P age: Ri ght Afstandsbediening * PDC-opname is niet mogelij k in Centraal- e n Oost-Europa. In-beelddisplay Als u op OK / op de afstand sbediening drukt terwijl “O.S.D .” ingesteld is op “ AAN” ( 墌 12), zal de h uidige bedienin gsstand v an de videorecor der op het scherm worde n geto[...]

  • Página 4

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 4 —4— Master P age: Ri ght W anneer u voor de eerste keer op 1 drukt om de vi deorecorder in te scha kelen, zal de A utomatische In stelling of de P reset Download starten. LET OP: Als u de videor ecorder door middel van een volledig bezette 21-p ens SC ART kabel heb t aangesloten op ee n TV die voor zien is[...]

  • Página 5

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 5 —5— Master P age: Ri ght De taal instellen Indien gewens t, kunt u de ta alinstelli ng handmatig veranderen. A Open het hoofdmenuscherm, en open daarna het scherm voor automatische instelling van de kanalen. Druk op MENU . Druk op rt om het p ijltje te verplaatsen naar “ AUT O CH INSTELLING” , en druk [...]

  • Página 6

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 6 —6— Master P age: Ri ght I Kies een kanaal op de sat ellietontvanger om uit te testen. Druk op de geschikte cijfertoetsen om een ka naalpositie op de satelliet ontvanger in te voeren, en dru k daarna op OK . De videorecor der komt in de te ststand te sta an. J Controleer het testresultaat. Indien het kan a[...]

  • Página 7

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 7 —7— Master P age: Ri ght Kiezen van het audiospoor Deze videorec order kan dri e audiosporen ( HIFI L j , HIFI h R en NORM) opnemen en het ge wenste spoor weerge ven. Druk op A UDIO om het audi ospoor als v olgt te ve randeren: OPMERKING: Stel “O .S.D .” in op “ AAN” om de indi caties op het sc her[...]

  • Página 8

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 8 —8— Master P age: Ri ght Opnamefuncties Opnameherstartfunctie Als de stroomvoorzien ing tijdens normale opname (of directe timeropname, of timeropname) wordt onderbroke n, zal de opname automatisc h herstarten zodra de st roomvoorzi ening naar de videorecor der is herstel d. (V oor deze fun ctie zijn geen [...]

  • Página 9

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m Pa g e 9 —9— Master P age: Ri ght Instellen van gidsprogrammanummers “Gidsprogr ammanummers” (GID S NUM.) zijn de in el k zendgebied toegewezen TV -zendernu mmers die nodig zijn voor S HOW V IEW timeropnamen . De gidsprogrammanummers kunt u vinden in de meeste TV -gidsen of kr anten. ● Indien de gidsprogramma[...]

  • Página 10

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 10 —1 0— Master P age: Ri ght Programmeren van de “Express” timer A Druk op PROG om het S HOW V IEW scherm te open en, en druk daar na op ST ART+/– . Het prog rammasc herm versch ijnt. B Druk herhaa ldelijk op ST ART+ /– , STOP +/ – , DAT E + / – of PR+/– om de starttijd, de stoptijd, de datum o[...]

  • Página 11

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 11 —1 1— Master P age: Ri ght Automatische opname van een satellietprogramma U kunt een satellietu itzending automatisc h opnemen wann eer deze met de ti mer van de satelli etontvanger is gepro grammeerd. A Sluit een satel lietontv anger aan op de L-2 IN/DECOD ER aansluiting op het achterpa neel. B Progr amme[...]

  • Página 12

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 12 —1 2— Master P age: Ri ght OPMERKING: W anneer u op het landkeu zescherm een land in Ce ntraal- of Oost- Europa hebt ge kozen, kunt u met deze videoreco rder geen deco der gebruiken. Aansluiten op een satellietontvanger Als u een decode r hebt, verbind da n de decoder met de de coder - aansluiti ng op de s[...]

  • Página 13

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 13 —1 3— Master P age: Ri ght 䡵 AUTO SP ] LP TIM ER — AAN / UIT W anneer deze functie op “AAN” is ingesteld, schakelt de videorecor der tijdens een timeropname met de SP-snelhei d automatisch over op de LP-sn elheid indien de band te kort is om het hele progr amma met de SP-sne lheid op te nemen. Bijv[...]

  • Página 14

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 14 —1 4— Master P age: Ri ght Instellen van de tuner V oe r de volgende stappen uitsluiten d uit indien de tuner niet ju ist werd ingesteld door de Automatische Ins telling of door Preset D ownload, of indien u naa r een ander geb ied bent verhui sd of een nieuwe zender in uw gebied begi nt uit te zenden . Om[...]

  • Página 15

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 15 —1 5— Master P age: Ri ght Bij ontvangst van een gecodeerde uitzending OPMERKING: W anneer u op het landkeu zescherm een land in Ce ntraal- of Oost- Europa hebt ge kozen, kunt u met deze videoreco rder geen deco der gebruiken. A Kies de decoderfun ctie. Stel “L-2 KEUZ E” in op “DECODER”. ( 墌 13 )[...]

  • Página 16

    F ebruary 1 3, 2002 10:25 a m P age 16 —1 6— Master P age: Ri ght Instellen van het videokanaal Het videokana al (RF-uitga ngskanaal) is het kanaal waarop uw TV de beeld- en gel uidssignale n v an de videorecorder via de RF-kabel ontvangt. V oe r de volgende stappen alleen uit wanneer — – V ideokanaal Instelling niet ju ist is gebeurd door [...]