ViewSonic P95f+ manual

User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Guia do usuário An vändarhandbok Käyttöopas Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜɨ ɩɨ ɥɶɡɨɜ ɚɬɟɥɹ Instrukcja obs á ugi W ith Plug & Play ✘ 19" (18.0" V iewable Diagonal) P95f+ P95f+ B Color Monitor[...]

Sommaire Enregistrement du produit .......................................... 2 Pour référence ........................................................... 2 Démarrage Contenu...................................................................... 3 Précautions d’emploi .................................................. 3 Installation rapide ...[...]

Copyright © V ie wSonic Corporation, 2002. T ous droits réservés. Macintosh et Po wer Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer , Inc. Microsoft, W indows, W indows NT ainsi que le logo de W indo ws sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. V ie wSonic et le logo des trois oiseau[...]

Démarra g e Merci d'a v oir choisi un moniteur couleur V ie wSonic ® . Important : conservez l’emballag e d’origine . Il pourra êtr e réutilisé par la suite en cas de transport du matériel. REMARQUE : dans ce guide de l’utilisateur , le terme « W indows » f ait référence aux systèmes d'exploitation Microsoft sui v ants : [...]

Installation rapide 1 Branchement du câb le d’alimentation Branchez le câble d’alimentation à une prise de courant a vec mise à la terre. 2 Raccor dement du câble vidéo Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont mis HORS TENSION. • Connectez le câble vidéo à l’ordinateur . Utilisateurs de Macintosh ® : un adaptateur Macin[...]

Utilisation du moniteur Configuration du mode de sync hr onisation Il est important de conf igurer le mode de synchronisation af in d’optimiser la qualité de l’image et de réduire la fatigue oculaire. Le mode de synchr onisation comprend la résolution (par e x emple 1280 x 1024) et la fréquence d’actualisation (ou fréquence verticale, pa[...]

Régla g e de l’ima g e à l’écran Utilisez les boutons du panneau de conf iguration frontal pour af f icher et ajuster les commandes OnV ie w ® qui apparaissent à l’écran. Les commandes OnV iew sont décrites à la page sui v ante et sont définies dans la section « Commandes du main menu (menu principal) » à la page 8. F ait défiler[...]

P our régler l’image à l’écran, pr océdez comme suit : 1 Pour af f icher le Main menu (menu principal), appuyez sur le bouton [1]. 2 Pour sélectionner la commande à régler , appuyez sur les boutons fléchés du panneau de contrôle frontal de v otre moniteur et faites déf iler les options. Lorsque la commande souhaitée est sélectionn?[...]

Commandes du main men u (men u principal) Réglez les éléments de menu décrits ci-dessous, en utilisant les boutons haut et bas. Contr ol Explication Contrast (Contraste) permet de régler la dif férence entre l’arrière- plan (ni v eau de noir) et le premier plan (ni v eau de blanc) de l’image. Brightness (Luminosité) permet de régler le[...]

Degauss (Démagnétisation) permet d’éliminer l’accumulation de champs magnétiques qui peuvent pro v oquer l’apparition de couleurs irrégulières autour des bords des images. Il y a deux façons de démagnétiser l’af fichage : automatiquement, en allumant le moniteur , ou manuellement, en sélectionnant la commande Deg auss (Démagnéti[...]

Purity (Pureté) permet de régler les irrégularités de couleurs à l'écran. Par e xemple, si une zone apparaît plus sombre qu'une autre, utilisez d'abord la fonction DEGA USS (Démagnétisation). Si les couleurs sont toujours irrégulières, utilisez la commande PURITY (Pureté). Memory Recall (Rappel des données) permet de rev[...]

Inf ormations complémentaires 1 Un adaptateur Macintosh est requis pour les ordinateurs Macintosh antérieurs au modèle G3. P our commander un adaptateur Macintosh Viewsonic ® , contactez le Suppor t clients. V ous de vrez indiquer le numéro de série de v otre produit. REMARQUE : ce produit a été conçu pour opérer sous les champs magnétiq[...]

Dépanna g e P as d’alimentation • Assurez-vous que le bouton d’alimentation (ou interrupteur) est en position MARCHE. • Assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement raccordé au dos du moniteur et branché à une prise de courant. • Branchez un autre appareil électrique (une radio, par ex emple) sur la prise de courant a[...]

Suppor t c lients Pour le support technique ou les services produit, reportez-v ous au tableau ci-dessous ou contactez v otre re v endeur . REMARQUE : v ous devrez indiquer le numéro de série. P ays / Région Site Internet T = Téléphone F = F AX Courrier électr onique F rance et autres pa ys francophones en Europe vie wsoniceurope.com T : (01)[...]

Netto y age du moniteur • ASSUREZ-V OUS QUE LE MONITEUR EST HORS TENSION. • NE V APORISEZ NI NE VERSEZ J A MAIS DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR L ’ÉCRAN NI SUR LE BOÎTIER DU MONITEUR. P our netto yer l’écran, pr océdez comme suit : 1 Essuyez l’écran a vec un chif fon propre, doux et non pelucheux afin d’éliminer toute trace de poussiè[...]

Garantie limitée MONITEURS VIEWSONIC CR T Couverture de la garantie : ViewSonic gar antit que ses produits sont e x empts de vices de f abrication ou de malf açon pendant toute la durée de la garantie . Si un produit présente un déf aut matériel ou de malf açon pendant cette période, ViewSonic de vra, à sa discrétion, réparer le produit [...]

Anne xe Consignes de sécurité A TTENTION : il est recommandé d’installer la prise de courant près de l’équipement et que celle-ci soit f acile d’accès. A TTENTION : utilisez un câb le d'alimentation correctement relié à la terre. Utilisez toujours le câb le d’alimentation cer tifié pour votre pa ys. Quelques ex emples sont c[...]

Inf ormations de conf ormité pour les États-Unis This equipment has been tested and f ound to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to par t 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses, and can[...]

V i ewSonic  Corporation[...]