Português dropdown-ico

ViTESSE VS-594 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ViTESSE VS-594. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoViTESSE VS-594 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ViTESSE VS-594 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ViTESSE VS-594, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ViTESSE VS-594 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ViTESSE VS-594
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ViTESSE VS-594
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ViTESSE VS-594
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ViTESSE VS-594 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ViTESSE VS-594 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ViTESSE na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ViTESSE VS-594, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ViTESSE VS-594, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ViTESSE VS-594. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y www .vitessehome.com “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France MULTI COOKER ÌÓ ËÜ ÒÈÂ ÀÐÊÀ VS-594[...]

  • Página 2

    D ea r C us t o m e r! Y o u h av e m a de an ex c e ll e nt de c is i on . V it e ss e ® “ No u v ea u ” h om e r a ng e o ff e rs y o u a n ex c l us i ve , hi g h q u al i ty ran g e o f ap p li a nc e s f o r y o ur ult i ma t e h o me lu xu r y a n d h ea l t hy li v i ng . P/1 P/2 www .vitessehome.com No W ashing by Water No washing by u[...]

  • Página 3

    P/3 P/4 www .vitessehome.com 4. Fo r he a t i ns u la t io n , d o n o t p ut th e sp o on in t o t h e p ot fo r a v oi d a nc e o f p o or he a t in s u la t io n e ff ec t . 5. If t he r e i s a ny c or r os i on ca u s ed by th e d e f or m ed or da m ag e d i n ne r p o t s u rf a ce , pl e a se r e pl a ce it w it h o ur ap pr o pr i at e p o[...]

  • Página 4

    P/5 P/6 www .vitessehome.com O pe r a t i on I n st r u c ti o n 1. Op e ra t i on f o r Mu l t i- C oo k er ( F o r Co o ki n g Ri c e ) (1 ) . T a k e pr o p er v o lu m e o f ri c e wi t h t he m e as u r in g c up a. T ak e p r op e r v ol u me of r i c e wi t h t he me a su r in g c u p, an d w a sh th e r i ce wi t h ot h er c on t ai n er to[...]

  • Página 5

    P/7 P/8 www .vitessehome.com 6. T o ma k e Y o g ur t : Th e D e fa u l ti m e s et f o r Y og u rt Fu n ct i on is 8 H o u rs ※ R e ci p e f or m a ki n g y og u rt b y r i ce c o ok e r f or y o ur re f er e nc e . Material: Plain yogurt 50ml, pure milk 450ml Preparation process: (1) Pour milk into the dry rice cooker pot (Keep the pot dry and [...]

  • Página 6

    P/9 P/10 www .vitessehome.com M ai n t e n an c e • Pl e as e a l wa y s u np l ug t h e po w e r su p pl y b e fo r e cl e an i n g th e a pp l i an c e. • Af t er us e , ta k e o ut t h e i nn e r po t f o r cl e an i ng , a n d dr y i t w it h d ry so f t cl o t h. • Us e ha lf - dr y cl ot h to c le a n th e bo dy of th e ap p l ia n ce b[...]

  • Página 7

    14. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïðèáîðà â ñåòü óáåäèòåñü, ÷òî îí íàõîäèòñÿ â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè. 15. Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð âíå ïîìåùåíèé. Ïðåäîõðàíÿéòå ïðèáîð îò óäàðîâ îá îñòðûå óãëû. Ïî îêîí÷àíèè ýêñï[...]

  • Página 8

    www .vitessehome.com P/13 P/14 Çàïðåùàåòñÿ ñòàâèòü âíóòðåííèé ðåçåðâóàð íà îòêðûòûé îãîíü. Äåðæèòå ïðèáîð ïîäàëüøå îò äåòåé âî èçáåæàíèå îïàñíîñòè â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîé ðàáîòû ñ ïðèáîðîì. Äåòè ìîãóò [...]

  • Página 9

    www .vitessehome.com P/15 P/16 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Êíîïêà «ÎÒËÎÆÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÒ» - äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè îòñðî÷êè ïðèãîòîâëåíèÿ (ìóëüòèâàðêà íà÷íåò ïðèãîòîâëåíèå â çàäàííîå âðåìÿ); Êíîïêà «ÂÛÊË / ÏÎÄÎÃÐÅ» - èñ?[...]

  • Página 10

    www .vitessehome.com P/17 P/18 Ìóëüòèâàðêà èìååò ìíîæåñòâî ôóíêöèé: âû ìîæåòå âàðèòü êàøè è ñóïû, ïîäîãðåâàòü ãîòîâûå áëþäà (îâîùè, ðûáó, ìÿñî), òóøèòü, ãîòîâèòü íà ïàðó, âûïåêàòü è ãîòîâèòü éîãóðò. Íåçàâèñè?[...]

  • Página 11

    Àâòîìàòè÷åñêîå ìèíèìàëüíîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ: 8 ÷àñîâ. Âû ìîæåòå óâåëè÷èòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ. Èñïîëüçóéòå äëÿ ýòîãî êíîïêó «ÂÐÅÌß» . 4) Íàæìèòå êíîïêó «ÑÒÀÐÒ». 5) Ìóëüòèâàðêà íà÷íåò ïðèãîò[...]

  • Página 12

    P/21 P/22 www .vitessehome.com ÂÛÏÅ×ÊÀ Ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êåêñîâ, áèñêâèòîâ, òâîðîæíûõ è îâîùíûõ çàïåêàíîê, îìëåòîâ, ïèðîãîâ è òîðòîâ. 1) Ïîëîæèòå â ñúåìíóþ ÷àøó ìóëüòèâàðêè ïðîäóêòû â ñî?[...]

  • Página 13

    P/23 P/24 www .vitessehome.com Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè êàñòðþëè Äëÿ ïîìåøèâàíèÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî äåðåâÿííóþ ëîïàòêó èëè ñïåöèàëüíóþ ïëàñòìàññîâóþ ëîæêó. Íå ðàçðåçàéòå áëþäî âíóòðè êà?[...]

  • Página 14

    Èíãðåäèåíòû: Ìÿñî êóðèöû - 400 ã Ëóê ðåï÷àòûé - 1 ? ? . Ìîðêîâü - 1 ? ? . Ëàïøà ÿè÷íàÿ - 80 ? Çåëåíü Âîäà - 1,3 ? Ñîëü Ïåðåö Ïðèãîòîâëåíèå : 1. Îáæàðüòå íà ðåæèìå «Îáæàðêà» ëóê è ìîðêîâü (10 ìèíóò). 2. Çàòåì ïîëîæè?[...]

  • Página 15

    P/27 P/28 www .vitessehome.com Èíãðåäèåíòû: Êóðèíûå îêîðî÷êà - 3 øò. (950 ã) ß ???? ? - 1 øò. Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî Ñîëü ïî âêóñó Äëÿ ñîóñà: ïî 1 ñò.ë. ? å ?? , ? ?? ? ? ?? , ? ??? ??? è ? ????? ? ? ?? ? ? Ïðèãîòîâëåíèå : 1. Íàëåéòå ðàñòèòåëüíîå [...]

  • Página 16

    P/29 P/30 www .vitessehome.com Èíãðåäèåíòû: 1 ìåðíûé ñòàêàí êðóïû 3 ìåðíûõ ñòàêàíà âîäû 3 ìåðíûõ ñòàêàíà ìîëîêà Ñîëü, ñàõàð Ïðèãîòîâëåíèå : 1. Êðóïó ïðîìîéòå (êðîìå îâñÿíûõ õëîïüåâ). Ïîëîæèòå â Ìóëüòèâàðêó, äî?[...]