Português dropdown-ico

Vulcan-Hart ICM48 ML-52472 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Vulcan-Hart ICM48 ML-52472. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVulcan-Hart ICM48 ML-52472 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Vulcan-Hart ICM48 ML-52472 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Vulcan-Hart ICM48 ML-52472, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Vulcan-Hart ICM48 ML-52472 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Vulcan-Hart ICM48 ML-52472
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Vulcan-Hart ICM48 ML-52472
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Vulcan-Hart ICM48 ML-52472
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Vulcan-Hart ICM48 ML-52472 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Vulcan-Hart ICM48 ML-52472 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Vulcan-Hart na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Vulcan-Hart ICM48 ML-52472, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Vulcan-Hart ICM48 ML-52472, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Vulcan-Hart ICM48 ML-52472. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE FORM F-30908 (2-14 ) INSTALLATION & OPERATION MANUAL GAS INFRARED CHEESEMELTER MODEL ICM24 ML-52470, 52476 ICM36 ML-52471, 52477 ICM48 ML-52472, 52478 ICM60 ML-52473, 52479 ICM72 ML-52474, 52480[...]

  • Página 2

    - 2 - IMPORTANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOU LD PERFORM THE IN ITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION TH E INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETE CTED. THIS INFORMATION CAN BE OBT[...]

  • Página 3

    - 3 - Installation, Operation, and Care of MODELS ICM24, ICM36, ICM48, ICM60 & ICM72 GAS INFRARED CHEESE MELTERS KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE GENERAL Vulcan Gas Infrared Chees e Melters us e efficien t gas heat a nd are availabl e in 24, 36, 48, 60, or 72 inch w idths. Each mode l has one or tw o burners; ea ch burner has it s own pilot ligh[...]

  • Página 4

    - 4 - ASSEMBLY — Legs (optional) If using legs, four legs are required on 24, 36, and 48" models; six legs are requ ired on 60 and 72" models. Assemble legs to the bottom of the unit through threaded holes in the four corners of the unit; on 60 and 72" models, the extra two legs mount at the middle of the front and back rails. ASSE[...]

  • Página 5

    - 5 - GAS CONNECTION Gas supply conn ections and a ny pipe joint co mpound must be resistant to the action of pr opane gases . Codes require that a man ual gas valve be installed in t he ga s supply line ahead of the app liance. Make sure the pipes are clean an d free of obstructions, dirt, an d pipi ng compound. A pressu re regulator is supplied l[...]

  • Página 6

    - 6 - The cheeseme lter and its p arts are hot . Use care whe n operating, cleaning o r servicin g the chees emelter. CONTROLS (FIG. 4) Burner Valve — Turn fully ON or OFF by rotating the control knob 1/4 turn. The Cheese Melter rack can be positioned in one of the three operating le vels. Complete Shut Down For complete shut-down: Turn the Burne[...]

  • Página 7

    - 7 -[...]

  • Página 8

    - 8 -[...]

  • Página 9

    - 8 -[...]

  • Página 10

    - 7 - La grille du four à gratiner peut être placée à l’une des trois positions d’utilisation. Mise à l’arrêt complet Pour une mise à l’arrêt complet : mettez les soupapes de brûleur en position d’arrêt. Fermez la soupape de gaz manuelle et les tubes de fla mme pilote s’éteindront d’eux-mêmes. NETTOYAGE Le four à gratiner[...]

  • Página 11

    - 6 - ALLUMAGE DES TUBES DE FLAMME PILOTE AU GAZ Avant d’allumer le four à gratiner, assure z-vous que tous les brûleurs sont à la position d’arrêt. A ttendez 5 minutes. Tournez la sou pape à gaz manuell e en position de marche et utilise z un briquet long pour allumer le s tubes de flamme pilote au gaz. Un tube de flamme pi lote au gaz es[...]

  • Página 12

    - 5 - BRANCHEMENT DU GAZ Les conne xions de l'a limentation d u gaz et les pâtes à joints doivent êt re résist antes à l 'action d u gaz prop ane. Les codes ex igent qu'une soupap e de gaz manuelle soit in stallée dans la conduite de g az à l'avant de l’appareil. Assurez-vous que les tuya ux sont libres d'obstructi[...]

  • Página 13

    - 4 - ASSEMBLAGE — Pattes (en option) Si vous devez utiliser des pattes, quatre pattes sont alors requises pour les modèles de 24, 36 et de 48 po alors que six pattes sont requises pour les modèles de 60 et de 72 po. Installez les pattes au bas de l’appareil à l’aide des trous filetés se trouvant dans les quatr e coins de l'appareil;[...]

  • Página 14

    - 3 - Installation, utilisation et entretien des MODÈLES ICM24, ICM36, ICM48, ICM60 ET ICM72 DE FOURS À GRATINER PAR INFRAROUGE À GAZ CONSERVEZ CE GUIDE À D ES FINS DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE GÉNÉRALITÉS Les fours à gratiner par infrarouge à gaz Vulcan util isent la chal eur efficiente du g az et sont disponible s dans des la rgeurs de 24 [...]

  • Página 15

    - 2 - RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ CE MANUEL A ÉTÉ ÉLABORÉ POUR DU PERSONNEL QUALIFIÉ EN VUE DE L’INSTALLATION D’UN APPAR EIL FONCTIONNANT AU GAZ, DE LA MISE EN MARCHE INITIALE SUR LE SITE ET DES AJUSTEMENTS DE L'APPAREIL COUVERT PAR CE MANUEL. AFFICHEZ À UN ENDROIT VI SIBLE LES DIRECTIVES À SUIVRE EN PRÉSENCE D?[...]

  • Página 16

    ©ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 CONSERVER CE GUIDE À DES FINS DE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE FORMULAIRE F-30908 (2 -14) GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DU FOUR À GRATINER PAR INFRAROUGE À GAZ MODÈLE ICM24 ML-52470, 52476 ICM36 ML-52471, 52477 ICM48 ML-52472, 52478 ICM60 ML-52473, 52479 ICM72 ML-5[...]