Português dropdown-ico

Wagner SprayTech DTS 5800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wagner SprayTech DTS 5800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWagner SprayTech DTS 5800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wagner SprayTech DTS 5800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wagner SprayTech DTS 5800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wagner SprayTech DTS 5800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wagner SprayTech DTS 5800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wagner SprayTech DTS 5800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wagner SprayTech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wagner SprayTech DTS 5800, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wagner SprayTech DTS 5800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wagner SprayTech DTS 5800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    2 ans de garantie 2 jaar garantie 2 years Guarantee 2 Jahre Garantie D TS 5800 D / GB/ F/ NL Dampf- T apetenablöser Steam w allpaper stripper Décolleuse du papier pein t Behangafstoom-apparaa t[...]

  • Página 2

    DTS 5800              + +    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 4 D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8 GB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 12 F[...]

  • Página 3

    GB 5 DTS 5800 T ranslation of the original oper ating instructions The operating ins truct ions are par t of the unit. Keep them in a safe place! Read these operating instructions carefully and in full befor e using the unit. Explanation of symbols used Discharged steam is hot Do not pull on the power cord Do not pull on the hose Do not point steam[...]

  • Página 4

    GB 6 DTS 5800 Scope of delivery 1 Basic unit 2 Steam hose 3 Steam plate 4 Operating instructions Safety instructions Atten tion When working with hot steam (approx.100°), there is a risk of serious scalding. If you change position during use, be very careful because the steam unit, hose and plate can be very hot. Always w ear suitable protective c[...]

  • Página 5

    GB 7 DTS 5800 i Regular descaling is key to y our steamer functioning properly . Descale the steam wallpaper remov er after 10 – 20 hours of operation, depending on the water har dness. Use a customary descaling agent according t o the manufacturer's speci cation or household vinegar . Devices which ar e defective due to a lack of descali[...]

  • Página 6

    GB 8 DTS 5800 Impor tant Note regar ding Product Liability! Due to an EC ordinance i n e ec t since 01 .01.1990, the manufacturer is liable for his product only if all par ts originate from or were approved by the manufacturer and the devices are assembled and operated correctly. The use of other accessories and spare par ts can partially or com[...]

  • Página 7

    17 DTS 5800 D F GB NL CE Konf ormitätserklärung Wir erklären in alleiniger V erantwor tung, dass dieses Pr odukt den folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2002/95/EG, 2002/96/EG Angewandte harmonisierte Normen: EN 60335-1:2006 , EN 60335-2-15:2008 , EN 55014-1:2009, EN 55014-2 :2008, EN 61000-3-2:2009, EN 610[...]

  • Página 8

    18 DTS 5800 Part. No . 041 9850 02/2011_RS © Cop yright by J.W agner GmbH NL W agner Spra ytech Benelux B.V . Zoonebaan 10 3542 EC Utrecht  +31/30/2 41 41 55  +31/30/2 41 17 87 AUS W agner Sprayt ech Australia Pty . Ltd., 14-16 Kevlar Close, Braeside, VIC 3195/Australia  +61/3/95 87 20 00  +61/3/95 80 91 20 HR Adresa servisa: EL-ME-HO [...]