Português dropdown-ico

Wayne-Dalton 9100/9400/9600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wayne-Dalton 9100/9400/9600. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWayne-Dalton 9100/9400/9600 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wayne-Dalton 9100/9400/9600 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wayne-Dalton 9100/9400/9600, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wayne-Dalton 9100/9400/9600 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wayne-Dalton 9100/9400/9600
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wayne-Dalton 9100/9400/9600
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wayne-Dalton 9100/9400/9600
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wayne-Dalton 9100/9400/9600 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wayne-Dalton 9100/9400/9600 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wayne-Dalton na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wayne-Dalton 9100/9400/9600, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wayne-Dalton 9100/9400/9600, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wayne-Dalton 9100/9400/9600. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GARAGE DOORS & OPENERS Part No. IMPORT ANT NO TICES! Wayne-Dalton highly recommends that you read and fully under - stand the Installation Instructions and Owner’ s Manual before you attempt this installation. T o avoid possible injur y , read the enclosed instructions carefully before installing and operating the garage door . Pay close atte[...]

  • Página 2

    2 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com A. FLAG ANGLES (AS REQUIRED): A1. Fully Adjustable (F .A.) Flag Angles A2. Quick Install (Q.I.) F[...]

  • Página 3

    I m p o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s Definition of key words used in this manual: W ARNING W ARNING INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHICH; IF NOT AVOIDED , COULD RESUL T IN SEVERE OR FA T AL INJURY . CAUTION: PROPER TY DAMAGE OR INJURY CAN RESUL T FROM FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS. IMPORT ANT : REQUIRED STEP FOR S[...]

  • Página 4

    5/16” x 1 5/8” Hex head lag screws (as required) 1/4”-20 x 11/16” Self drilling screws (as required) 1/4”-14 x 5/8” Self tapping screws (as required) (2) #12 x 1/2” Phillips head screws (2) 5/16”-18 x 3/4” Carriage bolts 1/4”-20 x 9/16” Track bolts (as required) 3/8”- 16 Hex nuts (As Required) 1/4”- 20 Flanged hex nuts (as[...]

  • Página 5

    and flush with the inside edge of the jamb. T emporarily secure the weatherstrip with equally spaced nails. Repeat for other side. This will keep the bottom section from falling out of the opening during installation. Equally space nails approximately 12” to 18” apart. For Fully Adjustable track: For the header , align the weatherstrip 1/8” [...]

  • Página 6

    INST ALLA TION Before installing your door , be certain that you have read and followed all of the instruc- tions covered in the pre-installation section of this manual. Failure to do so may result in an improperly installed door . NOTE: Reference TDS 160 for general garage door terminology at www.dasma.com . Quick Install Flag Angles T ools: None [...]

  • Página 7

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com If a top jamb bracket was included, secure it to vertical track using the lower hole of the hole/ s[...]

  • Página 8

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com section until it is seated against bottom section. Align vertical marks in the upper alignment stic[...]

  • Página 9

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com T op Section T ools: Hammer , Step ladder , T ape measure 14 Place the top section in the opening. [...]

  • Página 10

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com W ARNING W ARNING KEEP HORIZONT AL TRACK P ARALLEL AND WITHIN 3/4” TO 7/8” MAXIMUM OF DOOR EDGE[...]

  • Página 11

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com Attaching Extension Springs T ools: 3/8” Wrench 20 Position (1) 5/16”-18 x 3-3/4” eye bolt an[...]

  • Página 12

    Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www.W ayne-Dalton.com Counterbalance lift cable 3 Hole clip Front cable lift sheave Second slot Counterbalance lift cable[...]

  • Página 13

    Door Arm Hookup T ools: Needle nose pliers Align hole in the door arm with holes in drawbar operator bracket tabs, as shown. Insert 5/16” x 1-1/4” clevis pin, making sure hole in clevis pin is outside of second tab of drawbar operator bracket. Insert hairpin cotter into clevis pin hole and spread hairpin cotter to secure assembly , as shown. Dr[...]

  • Página 14

    Second section 1/8” Inside lock End cap (4) 1/4”-20 x 11/16” Self drilling screws Square hole in vertical track Pull Down Rope T ools: Power drill, 1/8” Drill bit, T ape measure W ARNING W ARNING DO NOT INST ALL PULL DOWN ROPE ON DOORS WITH OPERA TORS. CHILDREN MA Y BECOME ENT ANGLED IN THE ROPE CAUSING SEVERE OR F A T AL INJURY . Measure a[...]

  • Página 15

    Cleaning Y our Garage Door IMPORT ANT : DO NOT USE A PRESSURE W ASHER ON YOUR GARAGE DOOR! While factory-applied finishes on garage doors are durable, it is desirable to clean them on a routine basis. Some discoloration of the finish may occur when a door has been exposed to dirt-laden atmosphere for a period of time. Slight chalking may also occ[...]

  • Página 16

    Lifetime Limited Warranty Models 9100, 9400, 9600 Subject to the terms and conditions contained in this Lifetime Limited Warranty , Wayne-Dalton, A Division Of Overhead Door Corporation (“Manufacturer”) war- rants the sections of the door , which is described at the top of this page, for as long as you own the door against: i) The door becoming[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    AFTER INST ALLA TION IS COMPLETE, F ASTEN THIS MANUAL NEAR THE GARAGE DOOR. Please Do Not Return This Product T o The Store Thank you for your pur chase. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pa ges business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalt[...]