Wayne 351203-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wayne 351203-001. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWayne 351203-001 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wayne 351203-001 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wayne 351203-001, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wayne 351203-001 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wayne 351203-001
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wayne 351203-001
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wayne 351203-001
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wayne 351203-001 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wayne 351203-001 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wayne na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wayne 351203-001, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wayne 351203-001, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wayne 351203-001. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. 1 Descriptio[...]

  • Página 2

    Installation (Continued) t h e u p d i r e c t i o n a r r o w o n t h e t e e ; t h e n o t c h m u s t b e t o t h e t o p o r f l a p p er v a l v e w i l l n o t w o r k ( s e e F i g u r e 2 ) . 5. Insert flapper valve into tee. Be sure locator tab is in the notch in tee (see Figure 2). 6. Slide clamp onto tee. 7. Insert pump into flapper valv[...]

  • Página 3

    3 Operation (Continued) Red : Battery is completely discharged or defective. d. Plug in charger and main AC pump. W h e n A C p o w e r i s o u t , a n d w h e n p u m p h a s b e e n r u n n i n g , t h e l i gh t w i l l i n d i c a t e b a t t e r y s t a t u s . 4. A c h i r p i n g s o u n d f r o m t h e c o n tr o l b o x w i l l a c c o m p[...]

  • Página 4

    4 Operating Instructions And Parts Manual Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. For Replacement Parts, call 1-800-237-0987 Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part descriptions and number as shown in parts list 1 Bracket 46049-001 1 2 Tee fitting [...]

  • Página 5

    Description L e m o d è l e E S P 1 5 e s t u n e p o m p e d e p u i s a r d d e s a u v e g a r d e a c t i o n n é e p a r p i l e s . E l l e n e r e m p l a c e p a s u n e p om p e r é g u l i è r e . E l l e e s t c o n ç u e p o u r fo u r n i r l a p r o t e c t i o n c o n t r e l e s p a n n e s d ’ é l e c tr i c i t é d o m e [...]

  • Página 6

    Montage (Suite) 5. Introduire la soupape à clapet dans le T. S’assurer que la languette indicatrice soit dans l’encoche du T (voir Figure 2). 6. Glisser le collier sur le T. 7. Introduire la pompe dans la soupape à clapet, incliner la pompe 30˚, le cordon d’alimentation devrait être face en haut (voir Figure 3). Serrer le collier autour d[...]

  • Página 7

    ESP15 3 Fr b a t t e r i e p o u r r a i t i n d i q u e r u n e c o n d i t i o n f a u s s e . S e r é f é r e r à l a s e c t i o n E n t r e t i e n p o u r l e s i n s t r u c t i o ns p o u r é v a l u e r l a c o n d i t i o n d e l a b a t t e r i e . 5. U n e t o n a l i t é d e t r e n t e s e c o n d e s s o n n e r a l o r s q u e [...]

  • Página 8

    4 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Correspondance: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Pou r p ièce s d e r echa nge, co mpo ser 1 -800 -23 7-0 987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro du Modèle -Numéro de Série (si présent) -Description et numéro de la pièce 1 Sangl[...]

  • Página 9

    siguientes: 24C, 24VCM, 27C, 27CM y 27F. 3. El tiempo de recarga de la batería será diferente en cada instalación. Bajo condiciones normales, demorará de dos a cuatro días recargar totalmente una batería de ciclo intenso después de haber sido descargada. Si se producen cortes de la energía eléctrica en la casa con una frecuencia mayor de u[...]

  • Página 10

    Instalación (Continuación) 3. Mida y corte el tubo de descarga de modo que la bomba auxiliar esté como mínimo a 2,54cm más arriba que la bomba principal. Ésto permitirá que la bomba principal operare nor malmente (vea la Figura 1). 4. Usando pegamento para PVC, pegue la conexión en T en su lugar. La muesca debe estar hacia arriba, de lo con[...]

  • Página 11

    ESP15 Operación (Continuación) S i l a c o r r i e n t e a l t e r n a e s t á a p a g a d a , m i e n t r a s l a b o m b a e s t á f u n c i o n a n d o , l a l u z l e i n d i c a r á l a c a r g a d e l a b a t e r í a . 4. A l e s c u c h a r u n s o n i d o c u a n d o l a l u z r o j a s e e n c i e n d e l e i n d i c a q u e ne c e s[...]

  • Página 12

    Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Dirección para correspondencia sobre repuestos: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Par a O r de nar Rep ues tos , S írv ase lla mer al Co nces ion ari o más Ce r ca no a su Do mic ili o Sírvase proporcionar la siguiente información: - Número del modelo - Número de[...]