Weber 178718 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Weber 178718. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWeber 178718 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Weber 178718 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Weber 178718, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Weber 178718 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Weber 178718
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Weber 178718
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Weber 178718
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Weber 178718 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Weber 178718 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Weber na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Weber 178718, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Weber 178718, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Weber 178718. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SMOKER BO x AHUMADOR FUMOIR RÄUCHERKAMMER SA VUSTUSLAA TIKKO RØKEBOKS SMOKERKASSE RÖKLÅDA SMOKER AFFUMICA T ORE CAIxA DE FUMEIRO PALENISKO  SMOKER BO x AHUMADOR FUMOIR RÄUCHERKAMMER  09/07 178718_SmokerBox_0907.indd 1 9/25/07 1:03:26 PM[...]

  • Página 2

     m   :  [...]

  • Página 3

       Asastartingpoint,soakwoodchipsinwaterforatleast30minutesbe foreusing. (W etwoodwillproducemoresmokeavor.)Placeahandfulofwoodchipsorafewlarger chunksinthebottomofthesmo[...]

  • Página 4

     m   [...]

  • Página 5

       Paraempezar,remojelasvirutasdemaderaenaguadurantealmenos30minutosantesde utilizarlas.(Lamaderamojadaproducirámássaborahumo.)Coloqueunpuñadodevirutas demaderaounaspocasastill[...]

  • Página 6

     m   [...]

  • Página 7

      Préalablementàtouteutilisation,f aitestremperdescopeauxdeboispendantaumoins30 minutes.(Leboistrempépermetl’obtentiond’unesaveurfuméeprononcée.)Placezune poignéedecopeauxdebois?[...]

  • Página 8

     m    ?[...]

  • Página 9

      IneinemerstenSchritttränkenSiedieHolzspänemindestens30MinutenlanginW asser, bevorSiedieSpäneentf achen.(FeuchtesHolzergibteinstärkeresRaucharoma.)GebenSie ein[...]

  • Página 10

    10 m     ?[...]

  • Página 11

    11     Liotapuulastujavedessävähintään30minuuttiaennenkäyttöä.(Märästäpuustalähtee enemmänsavuaromeja.)Asetakourallinenpuulastujataimuutamasuurempipuupala savustimenpohjalle.V oitlisätätaivähentääpuunm[...]

  • Página 12

    1 m   ?[...]

  • Página 13

    1  Leggtre iseneivannminst30minutterførbruk,tilåbegynnemed.(V åtttrevilproduseremer røkesmak.)Plasserenhåndfullmedtre isellernoenf åstørretrebiteribunnenavrøkeboksen. Nårduf år?[...]

  • Página 14

    1 m   ?[...]

  • Página 15

    1  Førstlæggestræiseneiblødivandimindst30minutter,indendebruges.(V ådttræ frembringermererøgsmag.)Lægenhåndfuldtræisellernoglef åstørrestykkeribunden afsmokeren.Efterhån[...]

  • Página 16

    1 m   ?[...]

  • Página 17

    1   Börjamedattblötläggaträisenivatteni30minuterinnananvändning.(V åttträgenererar merröksmak.)Placeraenhandfullträisellernågrastörreträbitaribottenavröklådan.Närdu f årstörreer[...]

  • Página 18

    1 m     [...]

  • Página 19

    1  Beginvoorhetgebruikmethetwekenvandehoutsnippersinwatergedurendetenminste30 minuten.(Nathoutgee fteenvollererooksmaak.)Plaatseenhandjehoutsnippersofenkele groterehoutstukkenonderindesmoker.[...]

  • Página 20

    0 m   ?[...]

  • Página 21

    1     P eriniziare,immergereitruciolidilegnoinacquaperalmeno30minutiprimadell’uso utilizzandol’accessorio(imbevitore) .(Illegnobagnatoproduceunmaggioraromadi affumicato.)Mettereunamanc[...]

  • Página 22

     m   [...]

  • Página 23

      Comopontodepartida,molheasaparasdemadeiraemáguanomínimodurante30minutos antesdeusar.(madeiramolhadaproduzmaissabordefumo.)Coloqueumamãocheia deaparasdemadeiraouunspedaçosmaioresno[...]

  • Página 24

     m    ?[...]

  • Página 25

      Przedużyciempaleniskanależynamoczyćwiórkidrewnianewwodzieprzezprzynajmniej 30minut.(Wilgotnedrewnowytwarzabardziejaromatycznydym).Umieścićgarść wiórkówlubwiększychkawałkówdrewnanadniepaleniska.W[...]

  • Página 26

     m    ?[...]

  • Página 27

      Вначаленужнопропитатьдеревянныещепывводевтечениенеменьше30минут. (Влажнаядревесинасоздаетлучшийароматды[...]

  • Página 28

       Weber-StephenProductsCo., (Weber)herebywarrants tothe ORIGINALPURCHASER of this   ,thatit willbe free from defectsinmaterial andworkmanship fromthe date ofpurchase asfollows: 2 yearswhe[...]

  • Página 29

        W eber -St ephe nProd ucts Co.  (W ebe r)g aran tie rthie rmit  dem ORIG INA LABN EH MER dies es     ,d assde rSpi eßv omT age des Erwe rbsf olg ende [...]

  • Página 30

    0   Weber-StephenProductsCo. (Weber)garantererhermed overfor denOPRINDELIGE KØBER afdenne  er uden materiale-og fremstillingsfejlfra købsdatoen påfølgende måde:2 år, nården ersamlet og be[...]

  • Página 31

    1   Weber-Stephen ProductsCo.(Weber ® ) conlapresentegarantisce l’ ACQUIRENTEORIGINALEdelpresente    ,contro difetti dimaterialeodilavorazionedalladatadell’acquistocomeindicatodiseguito:2anni,[...]

  • Página 32

      КомпанияWeber-Stephen  Products Co.,(Weber ® ) настоящим дает гарантиюПЕРВИЧНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ этого    в том,что прибор не имеетдефектов?[...]