Português dropdown-ico

Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWeber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Weber na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Weber ONE-TOUCH GOLD 30821_091508. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ONE- T OUCH ® GOLD Read owner’ s guide before using the barbecue. Avant toute utilisation de ce barbecue se référer au guide de l’utilisateur fourni. Lesen Sie das Benutzerhandbuch, bevor Sie den Grill verwenden. 30821_091508 26 3 ⁄ 4 inch (67 cm)[...]

  • Página 2

    2 1 - 2 - 3 - 5 -[...]

  • Página 3

    3 1 12 13 14 15 16 15 17 18 19 20 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 One-T ouch ® Gold 0608[...]

  • Página 4

    4 1[...]

  • Página 5

    5 2 3 (2 - )[...]

  • Página 6

    6 4 5[...]

  • Página 7

    7 6 7[...]

  • Página 8

    8 8 9[...]

  • Página 9

    9 11 10 ( 2 - ) ( 4 - ) (1 - - - - )[...]

  • Página 10

    10 12[...]

  • Página 11

    11 A B C A - Clear ashes B - V ents closed C - V ents open  C A UTION: Remo ve any f luid from the ash catcher bef ore lighting char coal. 13 A - Quitar cenizas B - R ejillas de ventilación cerradas C - Rejillas de v entilación abier tas  PRECA UCIÓN: Retire el f luido del recogedor de cenizas antes de encender el carbón. A - Évacuer les[...]

  • Página 12

    12 A B C A - Éliminer les cendres B - Év ents f er més C - Évents ouv er ts  A TTENTION : Av ant d’embraser le charbon de bois, éliminez tout f luide se trou vant dans le cendr ier . A - Entleeren Sie die Asche B - Lüf tungsschieber geschlossen C - Lüf tungsschieber geöf fnet  V ORSICHT: Achten Sie dar auf, dass sich v or dem Anzün[...]

  • Página 13

    13 A B C A - Rimuo vere le ceneri B - F or i di sfiat o chiusi C - Fori di sfiat o aper ti  A TTENZIONE: Prima di accender e il barbecue , rim uover e event uali liquidi dal raccoglicener e . A - Limpar cinzas B - V entiladores f echados C - V entiladores aber tos  A TENÇ ÃO: Antes de acender o carvão, retir e qualquer líquido existent e [...]

  • Página 14

    14 Weber -Stephen P roducts Co ., (Weber) her eby warrants t o the ORIGINAL PURCHASER of this W eber ® charcoal grill, that it will be free fr om defects in material and workmanship from the dat e of purchase as follows: Cooking / Charcoal g rates 2 year s Nylon handles 1 0 year s Stainless Steel One-T ouch™ Cleaning Sy stem 1 0 years Thermoplas[...]

  • Página 15

    15 Weber -Stephen P roducts Co ., (Weber) g arantiza por el presente document o al COMPRADOR ORIGINAL de esta barbacoa W eber ® , que carecerá de defect os de material y mano de obra desde la fecha de compra. La garantía cubre lo siguient e: P arr illas de carbón / para asar 2 años Asas de nylon 1 0 años De acero ino xidable One-T ouch™ Lim[...]

  • Página 16

    16 Weber -Stephen P roducts Co ., (Weber) t akaa täten Weber ® -grillien alkuperäiselle ostajalle , että g r illi on virheetön materiaalien ja valmistuksen osalta ost opäivämäärästä lähtien seur aavasti: K ypsennys-/hiiliritilät 2 vuot ta Nailoniset kädensijat 1 0 vuotta Ruostumatont a One-T ouch™ Puhdistus 1 0 vuotta Lämpömuov au[...]

  • Página 17

    17 Weber -Stephen P roducts Co . (Weber) g aranterar härmed den URSPRUNGLIGE K ÖP AREN av den här W eber ® grillen att den är f elfri vad gäller mat er ial och utförande fr .o .m. inköpsdatumet enligt följande: Grill- / kolgaller 2 år Nylonhandtag 1 0 år Rostfrit t stål One-T ouch™ Rengöring 1 0 år Thermoplast-/härdplastdelar 1 0 ?[...]

  • Página 18

    18 A Weber -Stephen P roducts C o., (W eber) garante ao COMPRADOR das gr elhas W eber ® que elas estão livres de quaisquer def eitos de material, ou de fabricação , a par tir da data de compra, conf or me discr iminado abaix o: Grelha de coziment o e grelha de carvão 2 anos Cabos de n ylon 1 0 anos Sistema de limpeza de aço ino xidável One-T[...]

  • Página 19

    19 Weber-Stephen Products Co., (Weber) настоящим гарантирует ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ этих грилей Weber ® качество материала и изготовления на следующие сроки со дня покупки : Решетка для пищи / Колосниковая [...]

  • Página 20

    WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO. www .weber .com ® ©2008 The following trademarks are registered in the name of Weber -Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber , Kettle Silhouette , Genesis, Austria; Kettle Silhouette , Smokey Joe, Weber , Benelux; Kett[...]