Wentronic ODA 95175 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wentronic ODA 95175. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWentronic ODA 95175 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wentronic ODA 95175 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wentronic ODA 95175, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wentronic ODA 95175 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wentronic ODA 95175
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wentronic ODA 95175
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wentronic ODA 95175
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wentronic ODA 95175 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wentronic ODA 95175 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wentronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wentronic ODA 95175, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wentronic ODA 95175, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wentronic ODA 95175. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Betri ebsanleitung User ‘s Man ual Infrarot-Bewegungsmelder I P 44 IN FR AR ED MO TION SENSORS IP44 ODA (weiß ) slim ODA ( schwar z) slim 95 1 7 4 96 00 0 ODA (weiß ) ODA ( sc hwar z) 95 1 75 96 001[...]

  • Página 2

    2 Inhaltsv er zeichnis : Seite: 1 Sic he rh eit shi nwei se 2 2 B esc hr eib ung un d Funk ti on 4 3 B est imm ung sge mäß er G ebr auc h 5 4 Lief er umf ang 5 5 Inst al lati on u nd Be die nun g 6 6 P eg e, War tu ng, L age r ung un d T ran spo r t 8 7 Pr ob lem beh ebun g 9 8 T ec hnis ch e Date n 1 0 9 Gewä hr lei stun g und H af t ung 1 0[...]

  • Página 3

    3 • Di es es Pro duk t i st kein S pie lzeu g und g eh ör t n ic ht in K ind er- h änd e, weil ze r bre ch lic he, k lei ne un d vers ch luc kb are T e ile e nth alte n sind , die b ei uns ac hge mäß em G ebr auc h Pe rs one n sc häd ige n könne n! • Ver wend en Si e kein e bes ch ädi gten Pr od uk te od er T ei le. • La ss en Si e Ver[...]

  • Página 4

    4 r en Funk ti ons pr obl eme n, wen den S ie si ch a n Ihr en H ändl er zu r Repa rat ur od er zum A ust ausc h wi e in K api tel „G ewäh r- l eis tun g und H af tu ng“ b es ch ri ebe n. • Ein de fek te s Ge rät da r f ni ch t in Bet r ieb g eno mm en wer den , s on der n mu ss ge ge n unbe abs ic hti gte Weit er ben ut zun g g esi ch er [...]

  • Página 5

    5 951 7 4 / 9 6 0 00: Sen sor Le uc htdau er L ic htemp n dli chkei t Kab el - G eh üse sc hrau be sc hac ht 951 75 / 96 0 01: S ens or Le uc htdau er L ic htemp n dli chkei t K abe l - G eh üse sc hrau be sch ac ht 3 Bestimmungsgemäßer G ebrauch: Di ese s Pro duk t is t für d ie Ver we ndun g im H eim be rei ch, w ie in K ap itel 2 b es[...]

  • Página 6

    6 Be tr ie bs anle it ung 5 Inst allation und Bedienung : Installat ion : 1 . Sc halt en Si e die S ic her u ng ab. 2. Ko ntro lli er en Si e mit e ine m Spa nnun gsp r üfer, ob die zu ve rdr ahte nde n Leit ung en wi r kli ch s pann ung sfr ei si nd. I m Zweif el mus s di e Inst al lat ion d urc h ei ne Ele k tro - Fachk ra f t e r f olg en. 3. K[...]

  • Página 7

    7 6. Befes ti gen S ie di e A bde ck kap pe mi t dem M o nta gem ater ia l a n ein er De cke o der Wan d in 1,8 - 2,5 m H öh e. Ach ten Si e h ier b ei auf d ie Ka be lfü hr ung u nd di e sei tli ch e Ausr ic htu ng. D er Er fas sun gsb e rei ch i st 180 ° in ein em A bst an d von ma x . 12 m. Im L iefe ru mfa ng is t Mo ntag ema ter ial f ür B[...]

  • Página 8

    8 Be tr ie bs anle it ung Bedienung: 1 . Stel len S ie d ie Ze itei nste llun g ( T IM E) ein . Di ese l egt f est , wi e l ang e das Li cht n ac h dem A usl öse n an se in so ll. 2. S tell en S ie di e Emp ndl ic h- kei ts e inste llu ng (LUX ) ein. D ie se le gt fe st wi e sc hne ll de r B eweg ung sme lde r ans pr ic ht. 6 Pe ge,War[...]

  • Página 9

    9 a ngr eif en ka nn. Es da r f kei ne Feuc hti gkei t in das Pr od uk tin - n ere g ela nge n. • Verme id en Si e Ste lle n mit h ohe n T emp era ture n und Feu cht ig keit, bz w. Stel len, d ie nas s wer den kö nne n, auc h be i War tun g, P e ge, L age r ung un d T ran spo r t . • La ger n S ie Ih r Pro duk t be i län ger em N ic htge b[...]

  • Página 10

    10 Be tr ie bs anle it ung 8 T echnische Daten : Mo de ll 951 7 4 / 9 6 0 00 951 75 / 96 0 01 Eing ang ssp annu ng 22 0 -24 0 V AC / 50 H z Umg ebu ngs hel lig keit 3 -2 0 0 0 Lux Leuc htda uer min. 10+/- 3 s ma x. 7 +/-2 m in. Sc hut z ar t IP4 4 ma x. Lei stu ng 1 2 0 0 W (Glüh lam pe) 30 0 W ( Ener gie spa rl amp e ) Min des tla st 1 W Erken nu[...]

  • Página 11

    11 • Da d er He rs tell er kei nen Ei nu ss au f die I nst all ati on de s Pr od uk tes h at, de c kt d ie G ewähr l eis tung u nd di e Ga rant ie n ur das P rod uk t sel bst a b. • Falls e in Fehl er od er D efek t a n Ihre m Ge rät f estg est ellt we rde n so llte, we nde n Si e sic h bit t e an Ihr en Fac hhän dle r u nd zei ge n Sie g[...]

  • Página 12

    12 Lebe nsd aue r an de n Her ste lle r , d ie Verka uf sste lle o de r an daf ür ein ger ic htete, ö f fen tli ch e Sam mel stel len ko sten los zu r ück zuge - ben. Ei nzel hei ten da zu re ge lt da s jewei lig e La nde sre ch t. Da s Sym bo l auf de m Pro duk t , der B etr i ebs anl eit ung o der/un d de r Verpac kun g weis t auf di es e Bes [...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14 Use r ‘s M anua l T ab le of Content: Page : 1 Safet y I nst ru ct io ns 14 2 D esc r ipt io n and Func ti on 1 6 3 I ntend ed U se 1 7 4 Sc op e of De live r y 1 7 5 Inst al ling a nd O pe rat ing 1 7 6 Main tena nc e, Car e, Sto rag e and T r ansp or t 20 7 T ro ubl es hoo tin g 20 8 Sp ec i c ati ons 21 9 Warr ant y an d Liab ili t y 22 [...]

  • Página 15

    15 • Th is pr odu ct i s not a toy an d is n ot mea nt for c hi ldr en, b ec aus e it c ont ai ns sm all pa r t s whi ch c an b e swal lowe d and c an i nju re wh en us ed in app rop r iate ly! • Do no t use a ny damag ed p ro duc ts o r par ts. • Rem ove or sto re th e pac ki ng mat er ial s well , bec au se c hi ldr en may c ut th ems elve [...]

  • Página 16

    16 Use r ‘s M anua l p rote ct ed ag ains t fu r th er us e. Repa ir ing, s uc h as as sem bli ng a nd di sas sem bli ng th e ho usin g is o nly al lowe d to sk ill ed p rof ess io nal s. By re pair i ng it yo urs el f you wi ll lo os e all wa r rant ie s and t her e is a r isk o f ele ct r ic sh oc k and s ho r t c ir cui t. • Mo ti on se nso [...]

  • Página 17

    17 951 75 / 96 0 01: s ens or l igt hin g tim e p hoto se nsiv it y c ab le - m ount in g scr ew dr ain 3 Intended Use : Thi s pro duc t is m ade f or ho me u se like de sc r ibe d in cha pter 2 . We do not p er mit u sin g thi s pr odu ct in o the r ways. Us e the p ro duc t onl y in dr y inter i or ro om s. If n ot at ten ding to the se r egu lat[...]

  • Página 18

    18 Use r ‘s M anua l 1 . Sw itc h of f t he ma ins f use. 2. C hec k wi th a vol ta ge te ster to b e sur e, all li nes a re re all y s tre ss - fr ee. If i n dou bt, a el ec tr ic ia n must d o th e inst al lati on wo r k. 3. Ch ec k th e pac ki ng c onte nt fo r bei ng c omp lete. 4. Co mpa re all p ro duc ts t o be c om pati ble t o eac h oth [...]

  • Página 19

    19 mot ion s ens or cover ca p S amp le g ure: Th e sh ape o f the m oti on se nso r c an di f fer. 7 . Inst all a ll c abl es as f oll ows: phas e (ho t) zero c o ndu cto r (gro und) co nsu mer (l amp) 8. Plu g the l uste r ter min al ont o the p rov ide d lug s. 9. Con nec t m oti on se nso r and c over c a p and l oc k the c o nne ct io n by [...]

  • Página 20

    20 Use r ‘s M anua l 6 Maintenance, Care, Storage and T ranspor t: • The d evic e is m aint enan ce -f ree. • Sw itc h off the main s fuse and disc onn ec t the produc t fro m m ain s! • Use a dr y an d s of t c l oth to c lea n yo ur p ro duc t. Be ca ref ul to avo id scratc he s. Use a slight ly m oi st c l oth for h eav y s ta ins. L ook[...]

  • Página 21

    21 Th e pro du ct do es no t wor k . • Che ck a ll c ab le s fo r be ing c o nne c ted the r i ght w ay . • Che ck t he f un ct io n of t he la mp a nd swi tc h on t he ma ins f us e af t er c om pl ete ins ta lla ti on. • Che ck t he s et ti ng s. Sen si vit y i s no t sat is f yi ng. • Rem ove ob jec t s out o f th e dete c ti on ar ea . [...]

  • Página 22

    22 Use r ‘s M anua l Reac ti on t ime 0.6 ~1 . 5 m /s Dim ens io ns 9 6 x 9 0 x 6 8 mm 1 3 0 x 8 8 x 76 mm Weight 194 g 272 g Co lor whi te / bla ck whi te / bla ck 9 Warrant y and Liability: • Th e pro duc e r gra nts a 2 yea rs w ar rant y to a n ew dev ic e. • As t he ma nufa ct ure r has no i n uen ce o n ins ta llat io n, wa r rant y [...]

  • Página 23

    23 co nt amin ati ve and h az ard ous s ubst an ce s c an po llu te our envir onm ent . Y ou as a c on sume r are c o mmi t ted by law to d isp os e ele ct r ic al and e lec tr on ic devi c es to t he pr odu c er , t he de al er , o r pub lic co lle ct in g poi nts at t he e nd of t he devi c es li feti me fo r fr ee. Par t ic ula rs ar e re gula t[...]

  • Página 24

    Revi sio n Da te 2012- 10 -26 Versi on 1 Go ob ay ® Pil lma nns tr aße 12 381 12 Bra uns chw ei g Ge rm any Ma de in C hin a. Hot li ne: +4 9 (0180) 50 0 5 8 82 E- M ail: i nfo @g oo bay.de Web: w w w.goo bay.de[...]