Ir para a página of
Manuais similares
-
Popcorn Poppers
West Bend L5787
12 páginas 0.63 mb -
Popcorn Poppers
West Bend L5557B
24 páginas 0.32 mb -
Popcorn Poppers
West Bend L5781A
32 páginas 2.29 mb -
Popcorn Poppers
West Bend 82416
20 páginas 0.58 mb -
Popcorn Poppers
West Bend 82306X
24 páginas 0.21 mb -
Popcorn Poppers
West Bend PC10691
2 páginas 0.61 mb -
Popcorn Poppers
West Bend PC10651
12 páginas 0.63 mb -
Popcorn Poppers
West Bend 8 quart
24 páginas 0.33 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto West Bend 6 quart. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWest Bend 6 quart vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual West Bend 6 quart você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual West Bend 6 quart, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual West Bend 6 quart deve conte:
- dados técnicos do dispositivo West Bend 6 quart
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo West Bend 6 quart
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo West Bend 6 quart
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque West Bend 6 quart não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos West Bend 6 quart e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço West Bend na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas West Bend 6 quart, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo West Bend 6 quart, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual West Bend 6 quart. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Stir Crazy® Corn Popper Instruction Manual Register this and other West Bend® Housewares products through our website: www.westbend.com Important Sa feguards ............................................................................................... 2 Heat Precau tions ..........................................................................[...]
-
Página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent pers onal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical applia nces, basic safety precautions should al ways be followed including the follo wing: • Read all instructions, including these im p ortant safeguards and the care and use instructions in this manual. • D[...]
-
Página 3
To prevent elec trical shock, persona l injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. Electricity Precautions • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. • Do not use electric parts ou[...]
-
Página 4
To prevent burns or othe r personal injuries to children, read and fol low all instructions a nd warnings. Precautions For Use Around Children • Always supervise children. • Do not allow children to oper ate or be near the popcorn popper, as the out side surfaces are hot during use. • Do not allow cord to hang over an y edge where a child can[...]
-
Página 5
Using your Stir Crazy® Corn Popper Place popper base on flat, dry su rface. The heat-resistant base allows for safe table use. Preparing Popcorn There are two models of the Stir Crazy ® Corn Popper, one for making up to 6-quarts and the second for making up to 8-quarts of popcor n. Listed below are the proper amounts of oil, corn and butter (or m[...]
-
Página 6
6 Popping A dditional Batches of Popcorn - If you plan to pop more corn immediately, transfer popcorn from serving cover to another serving bo wl. Follow steps 1 through 6 above. Recipes Try some of our favorite recipes using the West Bend® House wares, LLC Stir Crazy® Corn Popper that we have incl ude d on the following pages to get you started.[...]
-
Página 7
7 wheat germ in a small skillet over lo w heat, stirring until warm. When syrup reaches 260 ° F, stir in warm wheat germ. Pour syrup over popcorn, tossing to coat evenly. 3. With buttered hands, shape mixture into 14 to 16 oran ge-size balls. Allow balls to cool 1 hour. Sugar ‘N Spice Treat 4 Qts. Plain popc orn ⅓ Cup Butter or margarine ¼ Cu[...]
-
Página 8
8 L5557A 08/05 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China Product Warranty Appliance 1 Year Limited Warranty West Bend® Housewares, LLC warrants this appliance from failures in the material and workmanship for 1 year from the date of orig inal purchase, provided the appliance is operate d and maintained in conformi[...]
-
Página 9
Éclateur de maïs Stir Crazy® Manuel d’instructions Enregistrez ce produit et d’autres produits We st Bend® Housewares sur notre site Web : www.westbend.com Mises en garde important es ..................................................................................... 2 Précautions liées à la chal eur ...................................[...]
-
Página 10
MISES EN GARDE IMPORTANTES Pour écarter tout risque de blessure et de dég âts matéri els, lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces a vertissements. Lorsque vous utilisez des appareils él ectriq ues, prenez toujours les précautions de base, notamment : • Lisez toutes les instructions, y compri s ces mises en garde importantes et l[...]
-
Página 11
Pour écarter tout risqu e d’électrocution, blessure et dégâts matériels, lisez et suivez toutes ces instructio ns et avertissements. Précautions liées à l’électricité • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immer gez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique da ns l’eau ni dans tout autre liquide[...]
-
Página 12
Pour éviter tout risque de brûlure et blessure aux enfa n t s, lisez et su i vez toutes ces instructions et tous ces a vertissements. Précautions lors d’une util isation autour d’enfants • Surveillez toujo urs des enfants. • Ne la issez pas les enfants utiliser cet appare il ni se tenir à proximité de l’éclate ur de maïs, dans la m[...]
-
Página 13
Mode d’emploi de l’éclateu r de maïs Stir Crazy® Placez le socle sur une surface plate et sèch e. Le socle ignifuge permet l’utilisation de l’appareil sur une table. Préparation du maïs à éclater Il existe deux modèles d’éclate ur de maïs Stir Crazy ® l’un produit 6 litres et le second 8 litres de maïs éclaté. Vous trouve[...]
-
Página 14
6 Éclatement de lots supp lémentaires de maïs - Si vous envisagez de faire une quantité supplémentaire de maïs éclaté, tran sférez le maïs éclaté du couvercle de service à un autre plat de service. Suivez les étapes 1 à 6 ci -dessus. Recettes Essayez nos recettes favorites avec le l’éc lateur de maïs Stir Crazy®, qui figurent au[...]
-
Página 15
7 versez-le sur le germe de blé chaud et méla ngez. Versez le sirop sur le maïs éclaté, en mélangeant pour bien na pper. 3. Avec les mains beurrées, formez 14 à 16 boules de la taill e d’une orange. Laissez-les refroidir 1 heur e. Friandise sucre-épices 4 litres Maïs à éclater nature ⅓ tasse Beurre ou margarine ¼ tasse Sucre 1 c. ?[...]
-
Página 16
Garantie du produit Garantie limitée 1 an pour l’appareil West Bend® H ouseware s, LLC ga rantit qu e cet appare il sera dé pourvu de v ices de m atériel et d e fabrication pend ant 1 an à partir de la date d’achat d’orig ine, à condition de l’app areil soit utilis é et entretenu conf ormément au Manue l d’instruction s de West Be[...]
-
Página 17
Tostador Stir Crazy® para palomitas de maíz Manual de instrucciones Registre éste y otros producto s de West Bend® Housewares en nuestro sitio: www.westbend.com en Internet Precauciones im portant es ........................................................................................ 2 Precauciones de ca lentamie nto .......................[...]
-
Página 18
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones person ales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y ad vertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre d ebe n acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las si guientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precaucion es importantes, así como las i[...]
-
Página 19
Para evitar descargas eléctr icas, lesio n es perso n ales o daños materiales, lea y acate todas las instru ccio nes y advertenci as. Precauciones eléctricas • Para protegerse contra descargas eléctr icas no sumer ja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere ningún aparato cu yo cable de alimentac[...]
-
Página 20
Para prevenir quemadu ras u otras lesiones en los ni ños, lea y acat e todas las instrucciones y ad vertencias. Precauciones de uso cerca de niños • Siempre supervise de cerca cuando haya niños. • No permita que los niños usen el tostador para palomitas de maíz, ni que haya niños en las inmediaciones del mismo, y a que las superficies ext[...]
-
Página 21
Uso del tostador Stir Crazy® para palomitas de maíz Coloque la base del tostador sobre una sup erficie plana y seca. La base resistente al calor permite usar la unidad sobre una mesa en forma segura. Preparación de las palomitas de maíz El tostador Stir Crazy ® se ofrece en dos modelos, uno para hacer hasta 6 cuartos de galón y el otro para h[...]
-
Página 22
6 Preparación de más palomitas de maíz - Si planea tostar más maíz inmediatamente, trasfiera las palomitas desde la tapa de servicio a otro re cipiente. Siga los pasos 1 a 6 anteriores. Recetas Prepare algunas de nuestras recetas favorit as con la tostadora Stir Crazy® para palomitas de maíz de West Bend® House wares, LLC que hemos incluido[...]
-
Página 23
7 (260 ° F) en un termómetro para dulc es. Mientras tanto, caliente el germen de trigo en una sartén pequeña a fuego lento, revolviendo hast a que esté tibio. Cuando el jara be alcance 127 ° C (260 ° F), agreg ue el germen de trigo tibio mientras revuelve. Vierta el jarabe sobre l as palomitas de maíz, y agítelas para que queden cubiertas [...]
-
Página 24
8 L5557A 08/05 West Bend® Housewares, LLC A Focus Products Group Company Printed in China Garantía del producto Garantía limitada de 1 año para el aparato West Bend® Housew ares, LLC garanti za que este a parato no prese ntará fallas de mate rial ni mano de obra dura nte 1 año a partir de la fech a original de compra, si empre y cuando el ap[...]