Português dropdown-ico

Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWestinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Westinghouse na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Westinghouse ETL-ES-Contractors-R-Wh14. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 ETL -ES- Contractors-R-WH14 OWNER ' S MANU AL MANU AL DEL USU ARIO C ontr ac tor’ s Choice Please write model number here for future reference: / Por fav or, incluy a el número del modelo aquí para futura referencia: Net W eight: 13.20 LBS Peso Neto: 6.00 K GS[...]

  • Página 2

    2 3 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 1. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accor dance with all applicable codes and standards ( ANSI/NFP A 70), including fire-rated construction. 2. Use this unit only in the manner intended b y the manufac turer . If you hav e any questions contact[...]

  • Página 3

    4 5 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 FEA TURES CAR A CTERÍSTIC AS DOWNROD INST ALLA TION INST ALACIÓN CON V ARILLA VERTICAL For normal ceilings Para t echo normales V AUL TED CEILING INST ALLA TION INST ALACIÓN P ARA TECHO ABOVED ADOS May requir e a longer downrod Podría r equerir una varilla vertical más larga FL USH MO[...]

  • Página 4

    6 7 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents ar e included. T urn off power at fuse bo x to avoid possible electrical shock. 1 Use metal outlet box suitable f or fan suppor t (must support 35 lbs). Before attaching fan t o outlet box, ensure the outlet bo x is securely faste[...]

  • Página 5

    8 9 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 MOUNTING BR A CKET INST ALLA TION INST AL A CIÓN C ON SOPOR TE DE M ONT AJE Install mounting brack et to outlet box in ceiling using the scr ews and washers pro vided with the outlet box. Instale el soporte de montaje a la caja de embutir del techo con la tornillería suministrada con la [...]

  • Página 6

    10 11 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 8 Feed mot or lead wires through downr od/canopy assembly and insert downrod into downr od yoke . Make sur e to align hole in downrod with the hole in downr od yok e. Install yoke cr oss pin (1) through yok e and downrod. Insert clamp pin (2) into cr oss pin until it snaps into place. Ti[...]

  • Página 7

    12 13 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Feed mot or lead wires through downr od/canopy assembly and insert downrod into downr od yoke . Make sure to align hole in do wnrod with the hole in downr od yoke. Install yok e cross pin (1) through y oke and downrod . Inser t clamp pin (2) into cr oss pin until it snaps into place . Ti[...]

  • Página 8

    14 15 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Siga las instrucciones del diagrama anterior par a hacer las conexiones de cableado para el ventilador con c ontrol de pared . NOT A: S e rec omienda que use los ser vicios de un electricista profesional para este tipo de instalación. WIRING OP TIONS OPCIÓN DE CABLEADO SECURE T O CEILI[...]

  • Página 9

    16 17 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 1 2 19 Check the motor for plastic shipping stabiliz er tabs (1), and remov e them if they are presen t. Attach blade assembly to motor using the noise- dampening motor gask ets (2) and motor screws pr ovided. Tight en screws securely . NOTE: Some models do not utilize motor gask ets, wa[...]

  • Página 10

    18 19 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 Operación Encienda el ventilador y v erifique su funcionamiento . La cadenilla de tiro controla las v elocidades del ventilador de la siguiente manera: 1 jalón – rápida; 2 jalones - mediana; 3 jalones - lenta; 4 jalones - apagado . Las velocidades para clima cálido o frío dependen[...]

  • Página 11

    20 21 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 GUÍA P ARA SOL UCIONAR PROBLEMAS Si tiene dificultades para hacer funcionar su nuevo ven tilador , podría ser a causa del armado, instalación o cableado incorrectos. En algunos casos , estos errores de instalación podrían ser confundidos c on defectos. Si experimenta alguna falla, c[...]

  • Página 12

    22 23 ETL -ES- Contractors-R-WH14 ETL -ES- Contractors-R-WH14 # Description 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mounting Brack et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blade Brack et 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blade 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F an S peed Swit ch 5 . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 13

    24 ETL -ES- Contractors-R-WH14 W estinghouse Lighting, Philadelphia, P A 19154 U.S.A. ww w .westinghouselighting .com , WESTINGHOUSE, and INNOV A TION Y OU C AN BE SURE OF are trademarks of W estinghouse Electric Corporation Used under license by W estinghouse Lighting. All rights reserved Made in China[...]