Português dropdown-ico

Westinghouse MR 72161 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Westinghouse MR 72161. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWestinghouse MR 72161 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Westinghouse MR 72161 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Westinghouse MR 72161, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Westinghouse MR 72161 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Westinghouse MR 72161
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Westinghouse MR 72161
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Westinghouse MR 72161
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Westinghouse MR 72161 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Westinghouse MR 72161 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Westinghouse na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Westinghouse MR 72161, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Westinghouse MR 72161, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Westinghouse MR 72161. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ETL-ES-Solana-WH09 Please write model number here for futur e refer ence: Por fav or , incluya el númer o del modelo aquí para futura r eferencia: MR 72161 T able of C ont ents Índice Safety Information ................................................................................................................................................[...]

  • Página 2

    2 ETL-ES-Solana-WH09 PREP AR A TION / PREP AR A CIÓN Before beginning assembly , installa tion or operation of product, make sure all parts are present. Compar e parts with the Parts Reference List. Estima ted Assembly T ime: 35 minutes (standard installation) T ools Required for Assembly: Phillips Screwdriver , Step Ladder . (not included) Antes [...]

  • Página 3

    3 ETL-ES-Solana-WH09 DOWNROD INST ALLA TION instalación con v a rilla vertical F or nor mal ceilings Par a cielorrasos normales May require a longer downr od (sold separately) Podría requerir una v arilla ver tical más larga (se vende por separado) V A UL TED CEILING INST ALLA TION INST AL ACIÓN P ARA CIEL OR A SOS ABOVEDADOS FEA TURES / CAR A [...]

  • Página 4

    4 ETL-ES-Solana-WH09 P ARTS /REFERENCE LIST LIST A DE PIEZAS CON LETRAS DE REFERENCIA Part Description Quantity NOTE: The ref erence list below assig ns a letter to each part referenced in the assembly instructions. U se this refer ence as both a descriptive listing, as well as designa tion of the parts’ final location. NO T A: La siguiente list[...]

  • Página 5

    5 ETL-ES-Solana-WH09 A K F H C E IJ M R G N V T S O U W X Y Z P Q L HI MED LO W OF F B D Parts missing or damaged? Please visit ww w .westinghouselighting.com/support/ Questions or problems installing your fan? Please c ontact your local electrician. ¿Hay piezas faltantes o dañadas? Por fav or , visite w ww .westinghouselighting.c om/supp ort/ ¿[...]

  • Página 6

    6 ETL-ES-Solana-WH09 Install mounting bracket (F) to outlet box in ceiling using the scr ews and washers provided with the outlet bo x. Instale el soporte de montaje (F) a la caja de embutir del cielorraso con la tornillería suministrada con la c aja de embutir. Remove clamp pin (M) and cross pin (N) fr om downrod (I). Quite el pasador tipo prensa[...]

  • Página 7

    7 ETL-ES-Solana-WH09 5 NORMAL DOWNROD INST ALLA TION - If installing downrod supplied with fan, proc eed to step 6. EXTENDED DOWNROD INST ALLA TION - If installing with longer downrod than supplied with fan, proceed to step 8. NORMAL -Si instala la varilla vertical incluida con el ventilador , proceda al paso 6. OPCIÓN CON V ARILL A VERTICAL MÁS [...]

  • Página 8

    8 ETL-ES-Solana-WH09 9 Re -install pin (O) int o extended downrod, and slide downr od ball (H) up to the top of the downrod. Re-install set screw (Q) to secur e ball to downrod. Note: Some extended downrods have a pr e- drilled set-screw hole. If a pre-dr illed hole is present in the extended downrod, tighten the set scr ew into the pre -drilled ho[...]

  • Página 9

    9 ETL-ES-Solana-WH09 L F S S E F H K 12 This remote con trol unit is equipped with 16 code combinations t o prevent possible int erference from or to other remot e units. The frequency switches on your rec eiver (L) and transmitter (K) have been preset at the factor y . Please recheck to make sure the switches on transmitter (K) and receiver (L) ar[...]

  • Página 10

    10 ETL-ES-Solana-WH09 15 The inside canopy cov er ring (G) has two keyhole slots that allow it to be mounted onto the scr ew heads on the two protruding screws from the mounting bracket. Slide the canopy c over ring up the downrod, and allo w the two protruding screw heads fr om the mounting bracket to go into the keyhole slots on the canop y cover[...]

  • Página 11

    11 ETL-ES-Solana-WH09 16 17 18 Attach blades (C) to the flywheel (B) using the blade bracket screws ( T ) and metal washers ( V ). Fije las paletas (C) a la rueda (B) con los tornillos correspondient es ( T ) y las arandelas de metal (V ). Install E12 base, max 60W bulb (X) (included). Instale las bombilla (X) de base E12 de un máximo de 60 vatio[...]

  • Página 12

    12 ETL-ES-Solana-WH09 19 20 21 Mount wall bracket to the wall using screw s provided. Instale el soporte de pared sobre la pared con los tornillos incluidos. Place the transmitter int o the mounted holder . Coloque el transmisor en el soporte montado. Remote Contr ol Operation 1. F an Control– press and release . The remote control operates the f[...]

  • Página 13

    13 ETL-ES-Solana-WH09 NOTICE This ‘Energy Policy Act 2005’ compliant fan includes a device that limits the total wattage of its light fixture to 190 w atts. By installing a combination of light bulbs that exc eeds 190 watts or if an electrical surge causes the wattage to exceed 190 wa tts, the light fixture will either dim the lights to 190 w[...]

  • Página 14

    14 ETL-ES-Solana-WH09 Operation Maintenanc e T roubleshooting Guide 1. Because of the fan’ s natural movement, some c onnections may become loose. Check the support connections, brackets, and blade attachments twice a year . Make sure they are secure. 2. Clean your fan periodically to help maintain its new appearance o ver the years . Do not use [...]

  • Página 15

    15 ETL-ES-Solana-WH09 Operación Mantenimiento Guía para solucionar problemas 1. El movimiento natural del v entilador podría hacer que se aflojen algunas conexiones. Verifique las c onexiones de sopor te, las piezas de fijación y los accesorios de las paletas dos veces al año. Cerciór ese de que estén aseguradas . 2. Limpie el ventilador [...]

  • Página 16

    ETL-ES-Solana-WH09 W estinghouse Lighting Corporation, a W estinghouse Electric Corporation licensee is a register ed trademark of W estinghouse Electric Corporation Made in China © 2009 W estinghouse Lighting Corporation W estinghouse Lighting Corporation, titular de la licencia de W estinghouse Electr ic Corporation es una marca registrada de W [...]