Português dropdown-ico

Whirlpool 3LA5581 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool 3LA5581. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool 3LA5581 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool 3LA5581 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool 3LA5581, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool 3LA5581 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool 3LA5581
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool 3LA5581
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool 3LA5581
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool 3LA5581 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool 3LA5581 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool 3LA5581, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool 3LA5581, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool 3LA5581. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    -. AUTOMATIC WASHER Super Capacity Model 3LA5581 XY Part No. 3356448[...]

  • Página 2

    Contents Page PARTS AND FEATURES . . . . . . . . 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . OPERATING INSTRUCTIONS . . . Starting Your Washer . . . . . . . . . . OTHER OPERATING 3 4 4 INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 6 ForaRinseandSpin . . . . . . . . . . 6 I For a Drain and Spin . . . . . . . . . . 6 Page Liquid Bleach[...]

  • Página 3

    Important safety instructions To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to per- sons when using your washer, follow basic precautions, including the following: l Read all instructions before using the l If hot water has not been used recently washer. (usually 2 weeks or longer), hydrogen l NEVER wash items cleaned, washed, gases may bui[...]

  • Página 4

    Operating instructions Starting Your Washer Be sure to measure and add low foaming, automatic washing machine detergent, then place a sorted load in the washer before commencing with the cycle. Detergents should be predissolved when the wash water temperature is less than 40°C. 1. Select a LOAD SIZE 0 Turn the knob to point at a setting that descr[...]

  • Página 5

    A Select CYCLE and WASH TIME; 3. Start the washer A. Push in the Control Knob and turn it to the right. It must be pushed in and turned only clockwise. B. Stop on a number in the cycle you want. The numbers are minutes of wash time. The drawing shows 10 min- utes of agitation in the REGULAR NORMAL Cycle. C. Start the washer by pulling out the Contr[...]

  • Página 6

    Other Operating instructions For a rinse and spin You may need an extra rinse and spin for heavily soiled loads which need more detergent. (Extradetergent can require an extra rinse.) 1. Push Control Knob in. 2. Turn clockwise to any l on the dial. See above drawing. 3. Pull Control Knobout.The washerwill fill to selected level; agitate 2minutes; d[...]

  • Página 7

    Liquid bleach dispenser Always measure bleach. Do not guess. Never use more than 1 cup (250 ml) for a full load. Use less with lower water level settings. Follow directions on bottle for safe use. Use a cup with a pouring spout to avoid spilling. -. 1. 2. 3. Load the washer first. Pourmeasured bleach carefully into dispenser. DO NOT let bleach spla[...]

  • Página 8

    Programme guide BLEACH 1 FABRIC . ..-.. 1 ~~IFTENER FABRIC OPERATION LOAO DETER- WATER TEMP. PROGRAMME SIZE GENTS WASH/RINSE SELECTOR 1. 2. 3. 4. 5. 6. As per Load Regular Heavy No-14 Ref. 1 Hot/Cold Yes Yes Yes Yes Laundry Laundry Guide Guide Ref. Ref. Hot/Cold Hot/Cold Regular Laundry Laundry Heavy Guide Guide No-14 I 2 Spray Rinses 6 min. Final [...]

  • Página 9

    -. Caring for your washer ADAPTER WHEN NOT WASHING keep both water faucets turned off, this ;akes the pressure off the water inlet valve and hoses. REMOVE SHARP OBJECTS such as pins, buckles, etc., from clothes before washing. Close metal zippers. Wipe up spills right away. Spills can dull or damage the finish. SHARPORHEAWOBJECTSshouldnever be put [...]

  • Página 10

    If you need service or assistance, we suggest you follow these steps: 1. Before calling for assistance . . . Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind. If your washer does not fill: l Is the powersupplycord plugged into alivecircuit with thepropervoltage? l Are both water faucets op[...]

  • Página 11

    4. If you need service.. . ThecareofyourWhirlpoolwasherisentrustedtothenationwideservicenetwork of K.I.C. Limited - the company that guarantees No. 1 after-sales service. YOUR K.I.C. SERVICE CENTRES ARE IN: CAPE TOWN (021) 252070 JOHANNESBURG (011) 887-6610 DURBAN (031) 700-4361 PORT ELIZABETH (041) 54-3484 BLOEMFONTEIN (051) 32-4733/4 KIMBERLEY (0[...]

  • Página 12

    -. Warranty by K.I.C. Limited K.I.C. warrants to the original purchaser for a period of 24 months from the date of purchase that the article identified by the serial label/plate is free of defects in material and workmanship under normal use and service, subject to the provisions of clauses 1 to 13 hereinbelow: 1.1 At-any time within the warranty p[...]

  • Página 13

    OUTOMATESE WASMASJIEN Super-Kapasiteit Model 3LA5581XY Stuk Nr. 3356446[...]

  • Página 14

    lnhoud Bladsy Bladsy 7 ONDERDELE EN KENMERKE . . . . 2 BELANGRIKE VEILIGHEIDS- MAATREELS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GEBRUIKSAANWYSINGS. . . . . . . . 4 Om Wasrrasjien aan te Skakel . . . 4 ANDER GEBRUIKSAANWYSINGS 6 Vir Spoel en Wentel. . . . . . . . . . . . . 6 Vir Dreineer en Wentel . . . . . . . . . . 6 Houer vir Vloeibare Bleikmid[...]

  • Página 15

    Belangrike veiligheidsmatre~ls - - Om die risiko van brand, elektriese skok of besering te voorkom wanneer u wasmasjien in gebruik is, volg basiese voorsorgmaatreQls, insluitend die volgende: l Lees alle aanwysings voordat u was- of berg nie. MOENIE ontvlambare masjien gebruik word. vloeistowwe by die waswater voeg nie. l MOET NOOIT items wat met w[...]

  • Página 16

    -. Gebruiksaanwysings Hoe om u wasmasjien aan te skakel Gebruik lae-skuim wasmiddel geskikvir ‘n outomatiese wasmasjien en meet die korrekte hoeveelheid uit. Plaas ‘n gesorteerde wasbondel in die wasmasjien voordat die siklus aangeskakel word. Wasmiddel moet vooraf oDaelos word indien die WatertemDeratuur laer as 40°C is. 1 n Kies BONDELGROOTT[...]

  • Página 17

    Kies SIKLUS en WASTYD; 3. Skakel die wasmasjien aan A. Druk die beheerknop in en draai na regs. Dit moet ingedruk word en slegs kloksgewys gedraai word. B. Stop by die verlangde nommer in die siklus. Die nommers stel die wastyd in minute voor. Die illustrasie toon 10 minute van roering in die REGULAR NORMAL-siklus. C. Skakel die wasmasjien aan deur[...]

  • Página 18

    -. Ander gebruiksaanwysings Vir spoel en wentel ‘n Bykomende spoel- en wentelsiklus mag nodig weesvirbaievuil wasgoed wat meer wasmiddel vereis. (Bykomende wasmiddel kan ‘n bykomende spoelsiklus vereis.) 1. Druk Beheerknop in. 2. Draai kloksgewys na enige 0 op die paneel. Sien illustrasie hierbo. 3. Trek Beheerknop uit. Die wasmasjien sal tot v[...]

  • Página 19

    Vloeibare blei kmiddelhouer Bleikmiddel moet uitgemeet word. Moenie raai nie. Moet nooit meer as 1 koppie(250 ml)vir’n voile bondel gebruik nie. Gebruik minder met laer watervlak- stellings. Volg aanwysings op bottel vir veilige gebruik. Gebruik ‘n koppie met skinktuit om storting te voorkom. 1. Laai eers die wasmasjien. 2. Giet afgemete bleikm[...]

  • Página 20

    Programgids 5. MATERIAAL Baie vuil natuurlike vesels, bv: linne of wit katoen WERKING 8-min. Ho&Spoed-Was 6-min. Lae-Spoed-Was 2-min. Ho&Spoed-Wentel 1 Diep-Spoel 2 Sproei-Spoele 6-min. Finale Ho&-Spoed-Wentel BONDEL- GROOTTE Soos per bondel WAS- WATERTEMP. PROGRAM- MIDDELS WAS/SPOEL STELLING Verwys “Hot”/“Cold” “Regular Wasgo[...]

  • Página 21

    Versorging van u wasmasjien AF SLANGPASSTUK WANNEER NIE GEWAS WORD NIE, draai Droog spatsels onmiddellik af. Spatsels beide waterkrane toe om druk op die kan die afwerking laat verdof of beskadig. waterkleppe uit te skakel. VERWYDER SKERP VOORWERPE soos spelde, gespes, ens., voor klere gewas word. Maak metaalritssluiters toe. SKERP OF SWAAR VOORWER[...]

  • Página 22

    Aanbevole stappe hulp nodig het: 1. Voordat u hulp ontbied . . . Werkverrigting word dikwels deur klein probleme belemmerwat u self kan opspoor en sonder gereedskap van enige aard kan regstel. lndien u wasmasjien nie vul nie: l Is die kragtoevoerkoord met ‘n lewendige stroom van die vereiste spanning verbind? l Is beide waterkrane oop? l Het u u [...]

  • Página 23

    4. lndien u diens nodig het . . . Dieversorgingvan u Whirlpool wasmasjien word aan die landwyediensnetwerk van K.I.C. Beperk toevertrou - die maatskappy wat Nr 1 gewaarborgde naver- koopdiens. U K.1.C: DIENSSENTRUMS IS IN: KAAPSTAD JOHANNESBURG DURBAN PORT ELIZABETH BLOEMFONTEIN KIMBERLEY WINDHOEK Met dien verstande dat u nie verder as 50 km van u [...]

  • Página 24

    -, Waarborg deur K.I.C. Beperk Die artikel gei’dentifiseer op die reeksetiketlplaat word vir 24 maande se normale gebruik en diens vanaf datum van aankoop teen defekte as gevolg van foutiewe materiale en vakmanskap deur K.I.C. aan die oorspronklike koper gewaarborg, onderworpe aan die voorwaardes van klousules 1 tot 13 hieronder: 1.1 K.I.C. sal t[...]