Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool JETTED SINK. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool JETTED SINK vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool JETTED SINK você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool JETTED SINK, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Whirlpool JETTED SINK deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool JETTED SINK
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool JETTED SINK
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool JETTED SINK
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool JETTED SINK não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool JETTED SINK e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool JETTED SINK, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool JETTED SINK, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool JETTED SINK. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
J ETTED SINK Use & Care Guide In the U.S .A., for questi ons about features, ope ration, perform ance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253 -1301 . In Can ada, f or product-rel ated ques tions ca ll: 1-80 0-461 -5681, for par ts, accesso ries, insta llation and s ervice call: 1-800-80 7-6777 or visit ou r website at... www .wh irlp[...]
-
Página 2
2 T ABLE OF CONTE NTS JETTED SINK SAFETY.......................... ............................ ............. 2 PARTS AND FEATURES ....................... ............................ ............. 3 JETTED SINK USE ................................ ............................ ............. 3 Loading....... ........................... .............[...]
-
Página 3
3 P ARTS AND F EATURES J ETTED SINK USE The jetted si nk is to be used for washing del icate cloth ing such as lingerie, hos iery , b louses or a single sw eater . IMPORT AN T : ■ The jetted sink should not be used for bathing infants or pets. ■ The jetted sink sh oul d not be used for cleani n g or soaking unusually dirty , or clay-ridden clot[...]
-
Página 4
4 5. Set the jet speed control for desired water force/speed . See “ Jet Speed Contr ol. ” 6. Press the o n/off bu tton to start t he pump /moto r and t o set the 10 -minute timer . The on /off button s ets the time r to shut off automatic ally in 10 minutes, b ut the on/ off butt on can als o override the timer and s top the pump/motor at any [...]
-
Página 5
5 ■ Is water deflecting off the jetted sink or the load? The jett ed sink s hould not b e overload ed. The in coming wate r might defl ect off the load. ■ Did you fill the jetted sink with too much wat er? The jetted sink should b e filled t o just abo ve the suc tion cover . Stains on clothing ■ Is there above av er age iron (r ust) in water[...]
-
Página 6
6 WHIRLPOOL ™ J ETTED SINK W A RRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this jetted si nk is operated an d maintained according to i nstructions att ached to or furn ished with the product, Whirlp ool Corporation or Whirl pool Canada Inc. will replace defecti ve parts with factory authorized parts to corre ct[...]
-
Página 7
7 S É CURIT É DE L ’É VIER DE LAVAGE Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duire le risque de qui peut se produire en cas de non-respect des[...]
-
Página 8
8 PI È CES ET CARACT É RISTIQUES UTILISATION DE L' É VIER DE LAVAGE À PULSAGE D'EAU L' é vier de lav age sera utili s é pour l e lavage d'arti c les d é l icats - lingerie , bas, corsage, ou un tricot. IMPORT AN T : ■ Ne pas utiliser l' é vi er de lav age pou r donn er un bain à un enfant ou à un animal . ■ Ne[...]
-
Página 9
9 Mise en marche de l' é vier de lavage REMARQUE : Avant un la vage, pr é traite r les tac hes sur le linge selon les recomma ndation s figura nt su r l' é tiquette d'entr etien. 1. Faire tourner la commande du clap et d' é vacu ation da ns le sens anti horaire pour fermer le clapet. 2. Remplir l' é vier de lavage avec[...]
-
Página 10
10 Remisage Pr é pa ration pou r l ’ hive r de l' é vie r de lavage : IMPORT AN T : On d o it re m pl i r l' é vier de lava ge jusqu' à un niveau plus é lev é que le couvercle de l'ouvert ure d'aspiration. 1. Remplir l' é vier de l a vage avec une solution d'antigel p our v é hicul e r é cr é atif - le[...]
-
Página 11
11 ASSISTANCE OU SE RVICE Avant de faire un appel pou r assistance ou service, consulter la section “ D é pan nage ” . Ce guide p e ut vous fa ire é conomiser le co û t d ’ une visite de serv ice. Si vo us avez encore besoi n d ’ ai de, suivre les instr uction s ci-desso us. Lors d ’ un appe l, veuillez conn a î tre la date d ’ acha[...]
-
Página 12
GARANTIE DE L' É VIER DE LAVAGE WHIRLPOOL ™ GARANTIE LIMIT É E DE UN AN Pend ant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet é vier de lavage fonctionne et e st entre tenu selon le s instructions j ointes ou fournies a vec le pr oduit, W hirlpool Corpor ation ou W hirlpool Ca nada Inc. r emplacera les pi è ces d é fectue uses [...]