Whirlpool Oven manual

Ir para a página of 16

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool Oven. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool Oven vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool Oven você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool Oven, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool Oven deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool Oven
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool Oven
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool Oven
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool Oven não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool Oven e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool Oven, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool Oven, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool Oven. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTALLATION INS TR UCTIONS 24" (61 CM) ELECTR IC BUILT-IN O V EN INSTR UCTIONS D’INSTALLATION F OUR ÉLECTR IQUE ENCASTRÉ DE 24" (61 CM) T able of Co ntents / T able des matières BUILT-IN OVEN SAFETY................. ................ 2 INSTALLATION REQUIRE MENTS.. ................ 3 Tools and Parts ........ .............. ...........[...]

  • Página 2

    2 BUILT-IN OV EN SA FETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and [...]

  • Página 3

    3 INSTAL LATION RE QUIREMEN TS T ools and Parts Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here. To o l s n e e d e d ■ Phillips screwdriver ■ Measuring tape ■ Hand or electri c drill (for wal l cabinet installations ) ■ 1" (25 m m) drill bit (for [...]

  • Página 4

    4 Single Oven Installed in Cabinet Product Dimensions - Double Oven Cabinet Dimensions - Double Oven Double Oven Installed in Cabinet Cabinet Side V iew - Double o r Single Oven A. 24 " (61 cm) min. cabinet width B. 1" (2.5 cm) top of cutout to bottom of upper cabinet d oor C. 32" (81.3 cm) bottom of cutout to fl oor D. 22 ¹⁄₂ &[...]

  • Página 5

    5 Electrical Req uir ements If codes per mit and a separate ground w ire is used, it is reco mmended that a qu alified elect rical installer determine that the gr ound path and wire gauge are in a ccordan ce with local codes. Check with a qualified electrical install er if you are not su r e the oven is pr operly gr ounded. This oven must be connec[...]

  • Página 6

    6 9. Grasp the edge s of the oven do or with both hands and close the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven door tow ard you and rem ove. Set the oven do or aside on a protective surface. 10. Side trims are located on the side of the u nit. Side trims must be removed befor e u nit is installed in the cabinet. Remove the cable [...]

  • Página 7

    7 3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S. Only IMPOR T ANT : Use the 3-wire c able from home power supply wher e local codes per mit a 3-wire connection. 1. Connect the 2 black wires (C) together using a UL listed w ir e connector . 2. Connect the 2 white wires (D) and the green (or bar e) ground wire (of the oven cable) using a UL listed wire c[...]

  • Página 8

    8 7. Slide top end of e ach trim piece u pward onto o ven side rails. 8. Push each trim piece into place at bottom of trim. 9. Use the 8-18 x ³⁄₈ " flathead screws, loc ated in the screw bag assembly , to attach each trim piece to oven. 10. Replace oven racks. 11. Replace oven door by inserting ends of hinges into hinge slots in the oven [...]

  • Página 9

    9 SÉCUR ITÉ DU F OUR ENCASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure[...]

  • Página 10

    10 E XIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessair es avant de commencer l’installat ion. Lire et suivre les instru ctions four nies avec les outils indiqués ici. Outillage nécess air e ■ T our nevis Philips ■ Mètre ruban ■ Perceuse manuelle ou électrique (po ur l'installation dans un[...]

  • Página 11

    11 Four simple installé da ns un placard Dimensions du produit - Four double Dimensions du placar d - Four double Four double installé dans un placar d V ue en coup e du pla car d - pour four do uble ou simp le A. Largeur placard 24" (61 cm) min. B. Di stance entre sommet de l’o uverture et bas de porte de placard su périeur 1" (2, 5[...]

  • Página 12

    12 Spécifications électriques Si o n ut ilis e un con duc teur dis tinc t de liaison à la terr e lorsque les codes le perm ettent, il est recom m andé qu'un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibr e pour fils sont conform es aux codes lo caux. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terr e d[...]

  • Página 13

    13 8. Identifier les charnières de la porte du four dans les deux angles de la porte; faire pivoter les charnières vers l'avant jusqu'à la po sition de déverrouillage. IMPOR T ANT : Employer les deux mains pour enlever la porte du four . 9. Saisir les bords de la por te du four avec les deux m ains et effectuer une manœ uvr e de ferm[...]

  • Página 14

    14 T ableau des options de raccordement é lectrique Câble à 4 condu cteurs depuis le po int de distribution du domicile IMPOR T ANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distributi on du domicile aux États-Unis lo rsque les codes ne permettent pas la m ise à la t err e par l'interm édiair e du conducteur neutre, en [...]

  • Página 15

    15 Instal lation d u f our 1. À l'aide de 2 personnes ou plus, soulever partiellement le four pour l'introduire dans l'ouverture du placar d. Utiliser l'ouverture du four comme zone de prise. REMA RQUE : Pouss er le four pour l'introduire dans le placard, pousser contr e la zone du joint du four sur le châssis avant. Ne p[...]

  • Página 16

    8. Appuyer pour insérer chaque pièce de garniture et la m ettre en place à l'extrémité inférieur e. 9. Utiliser les vi s à tête plate n°8-18 x ³⁄ ₈ " fourn ies dans le sachet de vis, pour fixer chaque pièce de gar nitur e sur le four . 10. Réinstaller les grilles du four . 11. Réinstaller la porte du four - insér er les [...]