Português dropdown-ico

Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool RH3730 Series, RH3736 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool RH3730 Series, RH3736 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation Instr uctions and Use and Car e Guide IMPOR T ANT : Read and sa v e these instr uctions. IMPOR T ANT : Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: Keep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local electrical inspector's use. 626918A/ 97 63368 RH3730 Ser ies[...]

  • Página 2

    2 Bef or e you star t... Proper installation is your responsibility . Mak e sure you have everything necessary for correct installation. It is the responsibility of the installer to comply with the clearances specified. Chec k the location where the range hood will be installed. The location should be away from strong draf t areas, suc h as windows[...]

  • Página 3

    3 Pr oduct dimensions V enting r equir ements 29-7/8" (75.9 cm) model: RH3730 35-7/8" (91 .1 cm) model: RH3736 7 -1/2" (19.1 cm) 2" (5.1 cm) 1 -1/2" (3.8 cm) 1" (2.5 cm) 1 -1/2" (3.8 cm) 6" (15.2 cm) 9" (22.9 cm) 12" (30.5 cm) 3/4" (1 .9 cm) 3/8" (9.5 mm) 17 -1/2" (44.5 cm) Electrical[...]

  • Página 4

    No w star t... With rang e hood in kitc hen. Pr epar e hood location 4 3-1/4" x 1 0" (8.3 x 25.4 cm) vent syst em Recommended standard fit tings Maximum length = 35 ft. (1 0.7 m) 1 - 90° elbow = 5 ft. (1 .5 m) 8 ft. (2.4 m) straight = 8 ft. (2.4 m) 1 - wall cap = 0 ft. (0 m) Length of 3-1/4" x 1 0" (8.3 x 25.4 cm) system = 13 f[...]

  • Página 5

    Pr epar e and install the hood 3-1/4" x 1 0" (8.3 x 25.4 cm) RECT ANGULAR VER TICAL vent syst em 5 4. From the diagrams below , select the diagram for your installation. V ented installations: Cut the vent system and electrical wiring access holes as required. Either wiring hole can be used. Non-vent ed installations: Cut only the one 1 -[...]

  • Página 6

    6 Mak e electr ical connection Electrical Shock Hazar d Disconnect power bef ore making electrical connections. Connect ground wire to green ground scre w in terminal box. Failure to do so can result in death or electrical shock. W ARNING 15 . Pull firmly on filter tab to remove filter/light lens from range hood. Install 75 wat t (maximum) light bu[...]

  • Página 7

    7 For best results, turn range hood fan on at beginning of cooking and allow it to run until all smoke and odor s are removed from room. Operating the f an: The F AN control is shown in the off position. T o tur n the fan on, rotate the control clockwise. The fan speed will start at high. Rotating the contr ol clockwise will vary the speed from hig[...]

  • Página 8

    8 it needs replacing. Place filter/light lens in dishwasher or hot sudsy water to clean. Lif t tabs and place c harcoal filter pad in filter/light lens. T o reinstall filt er/light lens: Place edge of filter/light lens in opening so that right side is above flange and tab faces downw ard. Press filter/light lens into position. When it's time t[...]

  • Página 9

    9 Requesting Assistance or Service Call the Whir lpool Customer Inter action Center t oll-fr ee at 1 -80 0-253-130 1 . Our consultants ar e av ailable to assist y ou. When calling: Please know the purc hase date, and the complete model and serial number of your appliance This information will help us better respond to your request. Our consultants [...]

  • Página 10

    2. If y ou need service ✝ ... Contact your nearest Inglis Limited Appliance Service branc h or designated servicing outlet to service your appliance. (See list below .) 1 . If the pr oblem is not due to one of the it ems list ed in “Check Oper ation ” ✝ ... Contact the dealer from whom you purc hased your appliance, or call the Inglis Limit[...]

  • Página 11

    Instr uctions d’installation et Guide d’utilisation et d'entr etien IMPOR T ANT : Lir e et conserv er ces instr uctions . IMPOR T ANT : Installateur : R emettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propr iétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conserver les instru[...]

  • Página 12

    2 C’est au propriétaire de l’appareil qu’incombe la responsabilité d'une installation correcte. V eiller à disposer de tout le matériel nécessaire pour réaliser une installation correcte. C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de dégagement spécifiées. Inspecter l’emplacement où[...]

  • Página 13

    3 Dimensions du pr oduit Cir cuit de déc har g e de l’air Spécifications pour l’installation électr ique Important : Respecter les pr escr iptions de tous les codes et règlements en vigueur . C’est au client qu’incombe la r esponsabilité de : • Contacter un électr icien qualifié pour l’installation. • V eiller à ce que l’ins[...]

  • Página 14

    Commencer a v ec... la hot te dans la cuisine. Prépar ation de l’emplacement de l’installation 4 Circuit de conduit 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 1 0 po) Raccords standar d r ecommandés Longueur maximale = 1 0,7 m (35 pi) 1 - coude à 90° = 1,5 m (5 pi) Section droite 2,4 m (8 pi) = 2,4 m (8 pi) 1 - bouc he de déc harge murale = 0 m (0 pi) Longueu[...]

  • Página 15

    Prépar ation et installation de la hot t e Conduit d’év acuation VERTICAL/RECT ANGULAIRE 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 1 0 po) 5 4. À l’aide des illustrations ci- dessous, c hoisir la configuration d’installation. Installations av ec conduit de déchar ge : Découper les orifices nécessaires pour le câblage électrique et le conduit de déc har[...]

  • Página 16

    6 Raccor dement au réseau électr ique Risque de choc électrique Interrompre l’alimentation électrique du circuit a vant d’effectuer les raccor dements. Relier le conducteur de liaison à la terre à la vis verte dans la boîte de connexion. Le non-respect de ces instructions peut susciter un décès ou un choc électrique. A VER TISSEMENT 1[...]

  • Página 17

    7 Utilisation et entr etien A VERTISSEMEN T - Pour réduire le risque d’incendie ou de c hoc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur en conjonction avec un dispositif de réglage de la vitesse à semi-conducteurs. A VERTISSEMEN T - POUR MINIMISER LE RISQUE D’INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMA GES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIV [...]

  • Página 18

    8 P our le nettoyage, placer le filtre/diffuseur dans le lave-vaisselle ou dans de l’eau c haude savonneuse. Tirer sur les pattes vers le haut et placer le filtre à c harbon dans le module filtre/diffuseur . Réinstallation de l’ensemble filtr e/diffuseur : Placer le bord du filtre/diffuseur dans l’ouverture; le côté droit doit être au- d[...]

  • Página 19

    9 Demande d’assistance ou de service T éléphoner au Centre d’int eraction a vec la clientèle Whir lpool sans frais d’int er urbain au 1 -800-253-130 1 . Nos consultants sont disponibles pour vous aider . Lors de votre appel, veuillez connaître la date d’ac hat, les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces rense[...]

  • Página 20

    2. Si v ous av ez besoin de service ✝ ... Communiquer avec la plus proc he succur sale ou le plus proc he établissement de service agréé de Inglis Ltée pour l’entretien de votre appareil. (V oir la liste ci- dessous.) 1. Si le pr oblème n’est pas at tr ibuable à l’une des causes indiquées dans « Dépannag e » ✝ ... Communiquer av[...]