Português dropdown-ico

Whirlpool W10150595A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool W10150595A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool W10150595A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool W10150595A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool W10150595A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool W10150595A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool W10150595A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool W10150595A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool W10150595A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool W10150595A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool W10150595A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool W10150595A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool W10150595A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool W10150595A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W ASHER USER INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’UTILISA TION DE LA LAVEUSE Para obtener acce so al manual de u so y cuidado en espa ñol, o para obtener informac ión adiciona l acerca de su producto, visi te: www .whirlpool.com. T eng a listo su número de modelo comp leto. Pod rá encontrar el núm er o de modelo y de serie en la etiq ueta ubicada de [...]

  • Página 2

    2 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safe[...]

  • Página 3

    3 WA S H E R U S E Startin g Y our W asher 1. Measure deter gent and pour it into the washer . If desired, add powdered or liqu id color safe bleach. 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer . ■ Load evenly to maintain washer balance. Mix l ar ge and small items. Item s should move easi ly through the wash water . ■ Load only t[...]

  • Página 4

    4 Style 1: With liquid fabric softener dispenser (on some models) ■ Use only liquid fabric softener in this dispenser . Pour measure d liquid fabric softener into the dispenser . Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle. Dilut e liquid fabric softener by fi lling the dispenser with warm water until liquid r eaches the[...]

  • Página 5

    5 WA S H E R C A R E Cle aning Y our W asher Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as deter gent or bleach fro m the outside of your washer . Clean your washe r interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine bleach and 2 cups (500 mL) of deter gent. Pour this mixture into your washer and run it through a complete cycle using ho[...]

  • Página 6

    6 TROUBLESHOOTING First try the solutions sug gested here or visit our website an d refer enc e F AQs (Fr equently Asked Questions) to possibly avoi d t he co st o f a ser vic e cal l. In U.S. A. www .whirlpo ol.com/ help In C anada ww w .whirlpool.ca W asher and Compon ents Noisy ■ Is the load bala nced and the wa sher le vel? The wash load shou[...]

  • Página 7

    7 W asher won’t drain o r spin ■ Is the dra in hose clogge d, or the end of t he drain hose more than 96" (244 cm ) above the f loor? See the In stallation Instructions for proper installation of drain hose. ■ Is the lid op en? The lid must be close d during operation. W a sher will not agitate or spin with the lid open. ■ Is the re ex[...]

  • Página 8

    8 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major applian ce is operate d and mainta ined according to ins tructions attach ed to or furnished with the product, Whirlpool Corp oration or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whi rlpool”) will pay for Factory Specifie[...]

  • Página 9

    9 INSTRUCTIONS D’UTI LISATI ON DE LA LAVE USE Assistance ou service Si vous avez besoin d'assistan ce ou de service, consultez d'abor d la section “D épannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentair e en téléphonant au Centre d' interaction avec la clientèle au 1-800-253-1301 de n 'importe où aux É.-U ., ou e[...]

  • Página 10

    10 UTILISA T ION DE LA LA VEUSE M i s e e n m a r c h e d e l a l a v e u s e 1. Mesurer la quantité de déterg ent et le verser d ans la laveuse. Si désiré, ajouter un agent de blanchiment en poudre ou liquide sans danger pour les couleur s. 2. Placer une char ge de linge trié sans la tasser dans la laveuse. ■ Répartir la charge uniform ém[...]

  • Página 11

    11 ■ Char ger uniquement jusqu'en haut du panier - voir l'illustration. Une surchar ge peut causer un nettoyage médio cre. 3. (F ACUL T A TIF) Ajouter l'eau de Javel. REMA RQUE : Suivre les instr uctions du fabricant des vêtements et de l' eau de Jave l pour une utilisat ion en toute sécurité. L'eau de Javel non dilu?[...]

  • Página 12

    12 Guide de tem pérature REMA RQUE : Dans les températures d'eau de lavage inférieures à 60ºF (15,6ºC), les détergents ne se dissolvent pas bien. Les saletés peuvent être difficiles à enlever . Certains tissus peuvent retenir les faux plis et comporter un boulochage accru (formation de petites boules de charpie sur la surface des vê[...]

  • Página 13

    13 Remise en mar che de la laveuse 1. Vidanger les canalisations d'eau et les t uyaux. Reconnecter les tuyaux d'arrivée d'eau. Ouvr ir les deux ro binets d'eau. 2. Brancher la laveuse ou r econnecter la sour ce de cour ant électrique. 3. Faire fair e un programm e complet à la laveu se avec 1 tasse (250 mL) de déter g ent po[...]

  • Página 14

    14 Distributeurs obstrués o u fuite d' eau de Javel ■ A vez-vous suivi les dir ectives du fabric ant pour l'addition de détergent et d'as souplissant dans les distributeurs (sur cert ains mo dèles )? Mesurer le détergent et l'assouplissant. V erser l entement dans les distr ibuteurs. Essuyer tout renversement. Diluer l&apo[...]

  • Página 15

    15 ■ A vez-vous sur charg é la laveuse? La char ge de lavage doit être équilibrée et pas surc h ar gée. Les char ges doivent pouvoir culbuter libreme nt. De la ch arpie peut êtr e coincée dans la char ge s'il y a sur char ge. Laver des char ges plus petites. ■ A vez-vous sélection né le bo n niveau d'ea u? Le niveau d'ea[...]

  • Página 16

    GARANTIE DE S GROS A PP AREI LS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTI E LIMI TÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d 'achat, l orsque ce gros appareil ménager e st utilisé et entretenu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées ?[...]