Português dropdown-ico

White Rodgers 1E30(W) manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto White Rodgers 1E30(W). A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhite Rodgers 1E30(W) vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual White Rodgers 1E30(W) você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual White Rodgers 1E30(W), e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual White Rodgers 1E30(W) deve conte:
- dados técnicos do dispositivo White Rodgers 1E30(W)
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo White Rodgers 1E30(W)
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo White Rodgers 1E30(W)
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque White Rodgers 1E30(W) não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos White Rodgers 1E30(W) e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço White Rodgers na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas White Rodgers 1E30(W), como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo White Rodgers 1E30(W), uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual White Rodgers 1E30(W). Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    This control is a precision instrument, and should be handled carefully. Rough handling or distorting compo- nents could cause the control to malfunction. To prevent electrical shock and/or equipment damage, disconnect electric power to system, at main fuse or circuit breaker box, until installation is complete. Do not short out terminals on gas va[...]

  • Página 2

    2 SPECIFICA TIONS THERMAL DATA: Temperature Range: 10 ° to 32 ° C (50 ° to 90 ° F) Differential: 1.7 ° C (3 ° F) ROUTE WIRES TO LOCATION 1. If an old thermostat is being replaced and is in a satisfactory location, and the wiring appears to be in good condition, use existing wiring. If in doubt, rewire. 2. If a new location is chosen or if thi[...]

  • Página 3

    3 To prevent electrical shock and/or equipment damage, disconnect electric power to system, at main fuse or circuit breaker box, until installation is complete. This typical wiring diagram shows only terminal identifica- tion and wiring hook-up. Always refer to the wiring instruc- tions provided by the equipment manufacturer for system hook-up. All[...]

  • Página 4

    CALIBRATING THERMOSTAT This thermostat has been carefully adjusted at the factory and should not require recalibration. Due to environmental conditions, during normal operation there may be a few degrees difference between the indicator setting of the thermostat and actual room tem- perature. If the disagreement is appreciable, however, first make [...]

  • Página 5

    1E30 1F30 R PRÉCAUTIONS Imprimé aux É.-U.A. DIVISION WHITE-RODGERS CONTROLS EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123 (314) 577-1300, Télécopieur (314) 577-1517 9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT. L3P 3J3 (905) 475-4653, Télécopieur (905) 475-4625 PIÈCE NO 37-5583A Remplace 37-9587C 9531 1E30(W) / 1F30(W) Thermostat d’ambiance à[...]

  • Página 6

    2 SPÉCIFICA TIONS INST ALLA TION ENVIRON 5 PIEDS TROU DE 1 ⁄ 2 " POUR LE CÂBLAGE DU THERMOSTAT CORDE SOLIDE ATTACHÉE À UNE CHAÎNE DE 6" PLINTHE TROU DE GUIDAGE DE 1 ⁄ 4 " QUART-DE-ROND ENLEVÉ TROU DE 3 ⁄ 4 " DANS LE PLANCHER DE LA CLOISON FIL DE FER REPLIÉ POUR ACCROCHER LA CHAÎNE Figure 1. Acheminement du câblage[...]

  • Página 7

    3 ATTENTION Afin de prévenir les chocs électriques et les dommages matériels, coupez l’alimentation électrique au panneau de distribution électrique principal pendant l’installation. NOTE Le schéma de câblage typique illustre uniquement l’identification des bornes et le raccordement des fils. Pour raccorder le système, référez-vous [...]

  • Página 8

    Figure 5. Étalonnage du thermostat Manette de réglage du point de consigne Bilame ÉTALONNAGE DU THERMOSTAT Le thermostat a été réglé avec soin lors de la fabrication. Il ne devrait pas être nécessaire de l’étalonner. En usage normal, les conditions atmosphériques peuvent entraîner une différence de quelques degrés entre le point de [...]