Português dropdown-ico

Windsor E50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Windsor E50. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWindsor E50 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Windsor E50 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Windsor E50, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Windsor E50 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Windsor E50
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Windsor E50
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Windsor E50
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Windsor E50 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Windsor E50 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Windsor na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Windsor E50, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Windsor E50, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Windsor E50. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Read these instructions bef ore operating the machine MOD EL: E50 98635 01/09/07 U CARPET EXTRACTOR Operating Instru ctions (ENG )[...]

  • Página 2

    MACHINE DATA LOG/OVERVIEW ENSIGN 98635 04/04/03 2 For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries YOUR DEALER Name: __________________________________________________________________________________________________ Address: _______________________________________________________________________________________________ Phone Numb[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS ENSIGN 98635 03/26/04 3 Machine Data Log/Overview. ......................... 1 Table of Contents ........................................... 2 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ................................ 1-1 SAFETY Important Safety Instructions ........................ 2-1 Hazard Intensity Level. ...............[...]

  • Página 4

    HOW TO USE THIS MANUAL ENSIGN 98635 04/04/03 1-1 This manual contains the following sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts. Parts may be ordered from authorized Windsor dealers. When placi[...]

  • Página 5

    SAFETY INSTRUCTIONS ENSIGN 98635 04/04/03 2 -1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. This machine is for commercial use. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Connect to a properly grounded[...]

  • Página 6

    HAZARD INTENSITY LEVEL ENSIGN 98635 04/04/03 2-2 The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words - WARNING and CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions: WARNING[...]

  • Página 7

    SAFETY LABEL LOCATION ENSIGN 98635 04/04/03 2-3 NOTE: These drawings indicate the location of safety labels on the machine. If at any time the labels become illegible, promptly replace them. LABEL WARNING 500009[...]

  • Página 8

    GROUNDING INSTRUCTIONS ENSIGN 98635 04/04/03 2-4 THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE ONLY. ELECTRICAL: In the USA this machine operates on a standard 15 amp 115V, 60 hz, A.C. power circuit . The amp , hertz, and voltage are listed on the data label found on each machine. Using voltages above or below those indicated on the data label will cause seri[...]

  • Página 9

    TECHNICAL SPECIFICATIONS ENSIGN 98635 04/04/03 3-1 ITEM MEASURE Electrical 115 Volt, 60hz Vacuum Motor Single 3 stage Solution Pump 50 psi Solution Capacity 7 gal (26 L) Recovery Capacity 6 gal (22 L) Weight - Empty 50 lbs (110 kg) Weight –Full Solution 105 lbs (230 kg) Height 35 inches (88.90 cm) Height – (Handle Folded Down) 28.5 inches (72.3[...]

  • Página 10

    CONTROLS ENSIGN 98635 04/04/03 3-2 1. Vacuum Switch 2. Pump Switch ON OFF OFF ON VAC PUMP 1 2[...]

  • Página 11

    MACHINE OPERATION ENSIGN 98635 04/04/03 3-3 GENERAL INFORMATION As the carpet is being cleaned, check to see if there is foam building up in the recovery bucket. Add a little defoaming compound to the recovery tank but never to the solution tank. For infrequent use or long periods of storage , flush the system with a neutralizing solution of 1 quar[...]

  • Página 12

    MAINTENANCE ENSIGN 98635 04/04/03 4-1 Unplug power cord(s) before servicing or making any repairs . DAILY MAINTENANCE 1. Flush the entire system, including floor tool, hand tool, etc., with 1 to 3 gallons of clean, hot water. 2. Vacuum out the solution tank. 3. Rinse tank with fresh water. Periodically inspect the recovery tank and decontaminate if[...]

  • Página 13

    MAINTENANCE ENSIGN 98635 03/26/04 4-2 Only qualified maintenance personnel are to perform the following repairs . VACUUM MOTOR REPLACEMENT 1. Turn off all switches and unplug machine. 2. Remove recovery tank. 3. Locate the vacuum motor wires and disconnect at the connector. 4. Remove the vacuum motor. 5. Reverse process to install vacuum motor. Vac[...]

  • Página 14

    MAINTENANCE ENSIGN 98635 03/26/04 4-3 Only qualified maintenance personnel are to perform the following repairs . SOLUTION PUMP REPLACEMENT 1. Turn off all switches and unplug the machine. 2. Remove recovery tank. 3. Remove solution hoses from fittings in pump. 4. Remove the screws that fasten the pump to the frame. 5. Reverse process to install pu[...]

  • Página 15

    TROUBLESHOOTING ENSIGN 98635 03/26/04 4-4 PROBLEM CAUSE SOLUTION Dead electrical circuit Check building circuit breaker or fuse box. Loss of Power Faulty power cord Replace Equipment not grounding Follow grounding instructions exactly Receptacle not grounded Contact an electrician to check building’s wiring Electrical shock Internal wiring proble[...]

  • Página 16

    PUMP GROUP ENSIGN 98635 04/04/03 5-1 1 2 3 5 6 7 8 2 3 4[...]

  • Página 17

    PUMP GROUP ENSIGN 98635 01/09/07 5-2 REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 39049 1 HOSE, 3/8” RUBBER X 11’ 2 20042 2 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 3 40043 2 HOSEBARB, 3/8 MPT X 3/8 90 ° 4 65216 1 PUMP ASM, 115V 3ST SENSEI 5 110-22 4 GROMMET 6 GAL. PORT 6 87013 2 WASHER, 1/4 ID X 5/8 OD SS 7 70020 2 SCR, 1/4-20 X 1/2 HHCS SS NP 8 393[...]

  • Página 18

    RECOVERY TANK GROUP ENSIGN 98635 03/18/05 5 - 3 3 4 5 6 9 10 11 12 14 16 17 18 20 21 22 23 24 13 15 26 15 1 27 7 8 19 2 32 25 28 29 30 31[...]

  • Página 19

    RECOVERY TANK GROUP ENSIGN 98635 03/18/05 5 - 4 REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 04094 1 ADPTR, 1.5FS X 1.5FS PVC “U” 2 34408 1 FLOAT SHUT - OFF TUBE W/ADPTR 3 260 - 64A 1 ACCESS COVER CLEAR 6” W/ RIM 4 70546 6 SCR, 8 X 3/4 PFHT/S BLK ZINC 5 38299 1 HANDLE, DK GRY 6 110 - 14B 2 CAP PLUG 5/8” 7 57106 3 NUT, 8 - 32 W/STAR[...]

  • Página 20

    SOLUTION TANK GROUP ENSIGN 98635 01/09/07 5-5 * * PARTS INSIDE TANK CONNECT TO PUMP ASM 4 5 7 8 6 6 1 2 9 10 41 6 11 12 6 14 13 15 18 19 22 20 21 17 16 23 24 28 29 30 18 31 32 33 34 35 38 37 39 39 40 36 3 26 27 25 23 42 43[...]

  • Página 21

    SOLUTION TANK GROUP ENSIGN 98635 01/09/07 5-6 REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 56012 1 NIPPLE, 1/4FPT QD 2 87015 1 WASHER, 9/16 ID X 1.06 OD SS 3 86014060 1 TANK, SOLUTION SENSEI BLK 4 030-16 1 ELBOW, 1/4 NPT STREET LONG 90D 5 40014 1 HOSEBARB, 1/4MPT X 3/8 BRASS DL 6 20042 4 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT) 7 39311 1 HOSE, 3/8 RUBBER [...]

  • Página 22

    VACUUM MOTOR GROUP ENSIGN 98635 04/04/03 5-7 3 1 2 4 5[...]

  • Página 23

    VACUUM MOTOR GROUP ENSIGN 98635 03/26/04 5-8 REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 065-24E 3 VAC SPACER 3 1/8 2 87013 3 WASHER, 1/4 ID X 5/8 OD SS 3 70062 3 SCR, 1/4-20 X 4 HHCS GR5 PLTD 4 53130 1 VAC MOTOR, 120V 5.7 3ST W/O TB * - 140687 - BRUSH SET,120V VAC WINDSOR * SERVICE ONLY - 140676 - BRUSH SET, 120V 3ST VAC AMETEK SERVICE O[...]

  • Página 24

    WIRING DIAGRAM ENSIGN 98635 04/04/03 5-9[...]

  • Página 25

    SUGGESTED SPARE PARTS ENSIGN 98635 03/26/04 5-10 PART NO. DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 34380 FLOAT SHUT OFF 260-64A ACCESS COVER CLEAR 6” W/RIM 11-800444 ELBOW, 1.5 FS X FS 45D PVC 72142 SWITCH SPST 15A EURO ROCKER 320-05 VELCRO STRAPS 35011 GASKET, 3/8T 5.7 VAC FAN SEAL 140-12 KNOB 1/4-20 X 3/4 S/S CUPPOINT 140687 BRUSH SET, 120V VAC WINDS[...]

  • Página 26

    NOTES ENSIGN 98635 04/04/03 5-11[...]