Português dropdown-ico

Windsor SP20X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Windsor SP20X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWindsor SP20X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Windsor SP20X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Windsor SP20X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Windsor SP20X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Windsor SP20X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Windsor SP20X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Windsor SP20X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Windsor SP20X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Windsor SP20X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Windsor na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Windsor SP20X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Windsor SP20X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Windsor SP20X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating Instructions (ENG) MODELS: SP13 SP17X SP15 SP20X SP17 SPDS20 SP20 Read these instructions before using the machine . FLOOR POLISHER F 980100 04/24/06[...]

  • Página 2

    For the name and address of your dealer contact: Windsor Industries __________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Machine Data Log/Overview. ......................... 2 Table of Contents ........................................... 3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ................................. 4 SAFETY Important Safety Instructions ......................... 1-1 Hazard Intensity Level. .................................. 1-2 [...]

  • Página 4

    ________________________ ____________________________ ___________________ ______________________________ __________________ HOW TO USE THIS MANUAL This manual contains the following sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information f[...]

  • Página 5

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. ! WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Use only indoors. Do not use outdoors or expose to rain. Use only as described in this manual. Use [...]

  • Página 6

    HAZARD INTENSITY LEVEL The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words - WARNING and CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions: ! WARNING WARNING - Hazards or un[...]

  • Página 7

    THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE ONLY. ELECTRICAL: In the USA this machine operates on a one 15 amp nominal 120V, 60 hz, A.C. power circuit. The amp, hertz, and voltage are listed on the data label found on each machine. Using voltages above or below those indicated on the data label will cause serious damage to the motors. GROUNDING INSTRUCTIONS[...]

  • Página 8

    TECHNICAL SPECIFICATIONS ITEM DIMENSION/CAPACITY Construction Heavy-duty die cast aluminum deck with heavy-duty rubber bumper, tubular steel adjustable handle with die cast aluminum handle housing Motor SP13, SP15, SP17, SP20 1.0 hp SP17X, SP20X, SPDS20 1.5 hp Brush/Pad speed SP13, SP15, SP17, SP20, SP17X, SP20X 175 rpm SPDS20 175/300 rpm Electrica[...]

  • Página 9

    HANDLE INSTALLATION STORM POLISHER 980100 03/08/03 2-2 The machine is shipped with handle unassembled. Follow these steps for installation: 1. Remove handle and deck assembly from carton. 2. Attach handle assembly to base using hardware kit (47331) (attached to handle in a plastic bag) items 1, 2, and 3. NOTE: The spacers (items 1) are required for[...]

  • Página 10

    OPERATION STORM POLISHER 980100 03/08/03 2-3 CONTROLS 1. Safety Lock – Prevents unintended operation of the machine. 2. Switch Levers – Turns machine on/off. 3. Adjustment Handle – Allows the handle to be adjusted to a comfortable operating position. The handle adjust bar (14344) for the polishers are individually preset at the factory for op[...]

  • Página 11

    OPERATION ! CAUTION For indoor use only. To prevent possible damage to the floor when using the brush option, use water or other approved cleaning solution while operating. When using the pad option, always keep the machine moving when in contact with the floor. ! WARNING High starting torque. Hold machine firmly with both hands. 1. Ensure that the[...]

  • Página 12

    MAINTENANCE SCRUB BRUSHES NOTE: All original equipment brushes are equipped with “Perform Alert � ”. This feature will tell the operator when it is time to replace the scrub brushes. “Perform Alert � ” brushes have pre- trimmed bright yellow tufts to indicate the length of a worn out brush. When the tufts in the scrub brush wear to a le[...]

  • Página 13

    TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Machine will not run Circuit breaker tripped in building. Check and reset. Power switch failure. Test switch for continuity and replace if necessary. Tripped circuit breaker. Reset. Faulty power cord. Replace. Replace. CAUTION: To reduce the risk of electrical Fuse in motor is blown. shock, unplug the machine [...]

  • Página 14

    BRUSH/PAD DRIVER GROUP 1A 1B 1D 1C 3 3 2A-W STORM POLISHER 980100 04/24/06 3-1[...]

  • Página 15

    BRUSH/PAD DRIVER GROUP REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1A 02216 - PAD DRIVER, 13" POLISHER 1B 02396 - PAD DRIVER, 15" POLISHER 1C 02218 - PAD DRIVER, 17" POLISHER 1D 02219 - PAD DRIVER, 20" POLISHER 2A 02232 - BRUSH, 13" NYL.POL. W/CLT.PLT 2B 02233 - BRUSH, 13" NY L.SCRUB W/CLT.PLT 2C 02234 - BRUSH,[...]

  • Página 16

    FRAME GROUP STORM POLISHER 980100 03/08/03 3-3 14 15 16 21 17D 17B 17C 17A MOTOR ASM SEE PG 3-5 18C 18D 18A 18B 19 20 12 13 11 8 10 4 6 5 7 3 22 23 2 1 8 9[...]

  • Página 17

    FRAME GROUP REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 78447 1 TUBE ASSY, HANDLE ADJ 2 38290 1 HANDLE, POLISHER 3 57275 1 NUT, M10X1.5 HEX NYLOCK PLTD 4 51328 2 LINK, HANDLE ADJUST 5 87203 2 WASHER, 14MMID X 36MMOD 6 57276 2 NUT, PUSH FLAT RD .51D 7 89206 2 WHEEL, 5D X 1.25 X 13MMID GRY 8 87054 2 WASHER, M8 FLAT DIN125A PLT 9 70262 2 SCR[...]

  • Página 18

    MOTOR GROUP STORM POLISHER 980100 03/08/03 3-5 SP13, SP15, SP17, SP20 9 3 11 2 4 SP17X, SP20X 7 SPDS20 12 11 8 10 12 11 1 4 1 5 12 6[...]

  • Página 19

    MOTOR G R OUP REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 27884 1 COVER, MOTOR 2 500763 1 LABEL, STORM MAIN 3 53263 1 MOTOR, 1 HP 115V INDUCTION SPT13/15/17/20 4 70702 3 SCR, M5 X .8 X 15MM BLK 5 53264 1 MOTOR, 1.5 HP 115V INDUCTION INCLUDES ITEM 4, 1, 12, & 11 (SP17X/20X) 6 500764 1 LABEL, STORM DELUXE MAIN 7 27892 1 COVER, ASM, MOTO[...]

  • Página 20

    HANDLE GROUP STORM POLISHER 980100 03/09/05 3 - 7 1 11 20 12 2 5 14 13 6 17 18 3 7 19 9 15 8 4 10 21 22 16 9[...]

  • Página 21

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 HANDLE GROUP REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 14344 1 BAR, HANDLE ADJUST 140393 1 BLOCK, HANDLE MOUNT 36196 2 GRIP, POLISHER HANDLE 41363 1 HOUSING, POLISHER HANDLE REAR 41366 1 HOUSING, POLISHER HANDLE FRONT 51326 1 LOCK, SAFETY HANDLE 51327 2 LEVER, SWITCH 57274 4 NUT, M6[...]

  • Página 22

    WIRING GROUP STORM POLISHER 980100 11/15/03 3 - 9 8 4 6 2 11 6 11 3 1 10 9 7 5 12 PRIOR TO SN *[...]

  • Página 23

    WIRING GROUP REF PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 20054 1 CLAMP, 3/8 NYLON UL/CSA 2 23167 1 CORD SET, 14/3 STO X 50' YLW 3 23206 1 CORDSET, 14/3 X 47", SJT, BLK 4 57069 1 NUT, ORG WIRE (2 - 5 18G/2 - 14G) 5 70801 2 SCR, M3.5 X 40 PHTF TYPE B * WAS 70688 6 70689 2 SCR, M4.8 X 10 HHTF TYPE B 7 72123 2 SWITCH, 25A SPST 125 -[...]

  • Página 24

    WIRING DIAGRAM / SPARE PARTS SUGGESTED SPARE PARTS PART NO. DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 87202 WASHER, BEARING (HAN DLE ADJ) 73990 SPRING, EXT .5 OD X 3.5L 73993 SPRING, COMP .48 OD X .91 L 72123 SWITCH. 25A SPST 125 - 250V SNAP 14344 BAR, HANDLE ADJ 66334 PIN, PIVOT, HANDLE A DJ 67430 ROD, HANDLE ADJ 34378 FUSE 34379 FUSE HOLDER 27352 COUPLI[...]