Wintal PVR10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wintal PVR10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWintal PVR10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wintal PVR10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wintal PVR10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wintal PVR10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wintal PVR10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wintal PVR10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wintal PVR10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wintal PVR10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wintal PVR10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wintal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wintal PVR10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wintal PVR10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wintal PVR10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    U S E R MAN U AL v 1. 0[...]

  • Página 2

    2 WIN T AL P VR1 0HD USER MA NUAL SAFE T Y INSTRUCTIONS Read follow ing items ca refully bef ore oper ating this re ceiver . I N S TA L L AT I O N ▪ This receiver s hould be install ed horizontally . Unbalanced installation m ay cause dama ge. ▪ Inst all the re ceiver in a plac e with: ▪ goo d ventilation ( le ave space not le ss than 10cm ar[...]

  • Página 3

    3 SYMBOLS ON T HE RECEIVER PART 1: W A R NING M A RK SH OC K HA Z AR D: D O NOT O PEN RIS QU E DE C HO C: N E PAS EN LE VER This mar k app ears o n rear pan el of this rec eiver , painted pro minently in cont rast ing colo ur to background. I t co nsist s of t wo gra phical s ymbols a nd warning mes sages . The d etaile d speci fi catio ns are as [...]

  • Página 4

    4 WIN T AL P VR1 0HD USER MA NUAL CONTENTS 1 . Be fo re U si ng Yo Ur P V r 10HD 6 1 . 1 IN t h E B ox 6 1 . 2 M A I N F E AtU R E 6 1 . 3 F Ro N t PA NE L 6 1 .4 R E A R PA N E L 7 1 . 5 R EM ot E C o N t Ro L 7 1 .5. 2 R EM OT E C O N T R O L - G E N ER A L K E Y S 8 1 .5.3 R E M OT E C O N T R OL - P V R K E YS 9 1 .5.4 R E MO T E C ON T RO L - [...]

  • Página 5

    5 4.5.3 D E L E T E SC H E D U L E 25 4. 6 oPER A tIoN whILE RECoRdING 26 4. 6. 1 VIEW/ MODIFY RECORDING INFORMA TION 26 4.6.2 S W I T CH I N G C H A N N E L S W H I L E R E C OR D I N G 27 4.6.3 P L AYB A C K C U R R EN T PR O GR A M 27 4.7 PL AYB A Ck P R E- R EC o R dE d F IL E S 27 4.7 . 1 PA U S E 27 4.7 .2 R E W I N D/ FA S T F O R WA R D 27 [...]

  • Página 6

    6 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 . BEFORE USING Y OUR P VR1 0HD 1 . 1 IN T HE B OX Once yo u have unpacked your P V R 1 0 H D, please ensure t hat the fo llowing has b een included: 1. RF Cross ov er lead Sw itch bet ween op eration a nd st andby mo des 2. Composite A V lead Rece ive infrare d remote co ntrol si gnal 3. 1 2V DC p ower s upp ly[...]

  • Página 7

    7 1 .4 RE AR PAN EL 1 3 6 7 11 2 4 8 9 13 14 15 16 17 18 23 24 10 12 19 20 21 22 5 Label Funct ion 1. AN T IN 1 Conne ct to your te rres trial an tenna 2. LOO P OU T 1 Loo p out R F signa l to A N T I N 2 using the in cluded cro ss over R F lead 3. AN T IN 2 Input R F signal f rom LO OP O U T 1 u sing the include d cros s over R F lead 4. LOO P OU [...]

  • Página 8

    8 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 .5. 2 RE MO TE C ON TRO L - GEN ER AL K E Y S But to n Label Func tion PVR POWE R Sw itches t he P V R10H D bet wee n on and stand-by MUTE Mu te/ U nmu te audio AUDIO Displays t he AU DI O S E L EC T windo w 0 - 9 Sw itch channe ls or input numbe rs T E X T/ P+ Display T eletex t Info rmation / Page Up CC/ P- T[...]

  • Página 9

    9 1 .5. 3 REM OT E CO NT ROL - P V R K E YS Please note: Som e keys may behave dif fere ntly ba sed on cur rent op eratio n and / or w hat is displayed on t he screen. I f required, ple ase refer t o the inst ruc tions on -screen t o determine w hat key need s to be pres sed to complete an operation. But to n Label Func tion HDD LI ST Displays t he[...]

  • Página 10

    10 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 .5. 4 REM OT E CO NT ROL - L E A RN ING K E YS The P V R 1 0 H D’ s remote c ontro l has lear ning keys loc ated on t he top lef t c orne r . T hese key s (except for the S E T key) c an be use d to memorize c orres ponding key s from an exis ting remote, such a s your T V or AV receiver . Wit h this feature[...]

  • Página 11

    11 2. INST ALL A TION Befo re you tur n on your P V R10H D, please c onnec t your T V and ot her devi ces fir st. If you w ish to watch an d recor d t wo channels simult aneo usly you w ill need to make sure t hat you have conne cted t he LOO P O U T 1 ou tput w ith t he A N T I N 2 input u sing the supp lied cros s over R F cable! 2. 1 CO NNE CT [...]

  • Página 12

    12 WINT AL P VR1 0HD USER M A NUA L 2 .1. 2 t V CoNNECtIoN - COMPONENT COMPONENT INPUT AUDIO RCA CABLE YPbPr CABLE RF CABLE Pow er Supply ▪ Use a n RF c able to c onnec t the T V an tenna to the A N t IN 1 inp ut on the P V R1 0 H D. ▪ Using a 3 x RC A co mponen t lead, conn ect t he green Y , the b lue Pb and t he red P r conne ctor s to the c[...]

  • Página 13

    13 2 .1. 3 t V CoNNECtIoN - S -V I DE O AUDIO S-VIDEO RCA CABLE S-VIDEO CABLE RF CABLE Pow er Supply ▪ Use a n RF c able to c onnec t the T V an tenna to the A N t IN 1 inp ut on the P V R1 0 H D. ▪ Using an S -V I DE O (S -V H S ) lead, co nnect o ne end to the S -V I DE O out put o n your P V R10H D and the ot her end to the S -V I DE O input[...]

  • Página 14

    14 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 2 .1. 4 t V CoNNECtIoN - COM PO SIT E AV Use t he included AV lead to ma ke a conne ctio n bet wee n your T V and th e PV R10HD. AV INPUT RCA CABLE RF CABLE Pow er Supply ▪ Use a n RF c able to c onnec t the T V an tenna to the A N t IN 1 inp ut on the P V R1 0 H D. ▪ For v ideo, co nnect t he yellow end of [...]

  • Página 15

    15 2.2 EX TERN AL CONNECTIONS 2. 2 . 1 E X TE RN AL AV IN Y our P V R10H D feature s t wo rear AV input s that allow y ou to hoo k up any ex tern al AV source such a s, anoth er set top box, D V D player , Blu-ray player et c. Y ou ca n view your ex ter nal vide o sourc es direc tly fro m the channel lis t and cho ose to re cord to t he intern al h[...]

  • Página 16

    16 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 2. 2 . 2 CON NEC TI NG TO O TH ER DE V IC ES Y our P V R10H D is able to c onnec t to a vari et y of devi ces. RF CABLE RCA CABLE HDMI CABLE S/P DIFF CABLE NETWORK CABLE Power Supply Please note: Ethernet Port The et hern et por t l ocat ed on your P V R 1 0 HD w ill allow it to recei ve MH E G -5 bro adc ast s [...]

  • Página 17

    17 2. 3 POW E R ON Once yo u have complete d all required co nnect ions, you may p ower on your P V R 1 0 H D. ▪ Co nnect o ne end of the p ower supp ly to the 12V 3A input on the P V R10H D ▪ Co nnect t he other e nd of the po wer supply t o the wall ou tlet ▪ T ur n on your T V and s witch it t o the mo de you have conn ecte d your P V R10H[...]

  • Página 18

    18 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 3.3 CHANNEL INFORMA TION BAR The C hannel In format ion bar disp lays basic a nd ex tended inf ormati on on the cur rentl y watched pr ogram. ▪ Press t he Info key o nce to disp lay the curren t channel information ▪ Press t he info key t wi ce to display cur rent program information No te: S wi tchi ng cha [...]

  • Página 19

    19 3.4. 1 FA VOURITE CHANNEL LIST The f avourites m enu feature allow s you to easil y acces s your favour ite and f requent ly watched ch annels. Pre ss the FAV key on yo ur remote to br ing up the favour ites list . T o ad d or remote cha nnels from yo ur favourit e list: ▪ Press t he to bring up the channel lis t ▪ Loc ate the cha nnel you w[...]

  • Página 20

    20 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 3.7 CLOSED CA PTION S Close d Ca ptions is a n option t o display tex t that pr ovides ad dition al or inter pretive info rmatio n no the cur rently streaming program. If you h ave set close d capt ions to “On” under G ener al Se tup, you can p ress th e CC key on your rem ote to tur n closed captions on or [...]

  • Página 21

    21 3.8 .4 C HA NG E PO SI TI ON OF P IP Each t ime you press t he P .MOVE key , the P IP w indow chang es po sition. 3.8 .5 S WI TCH P IP M AI N CH AN NE L Follow t he instr uct ions to chan ge the main chann el while PI P is ac tive. 1. Pres s the to display the channe l list window. 2. Use the and keys to s elect a ch annel 3. Press the again to [...]

  • Página 22

    22 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4. PERSONAL V IDE O RECORD ING (PVR) FE A TURE S Y ou ca n recor d program s on to the inte grated har d drive or to a n at tach ed U S B devic e. Y our P V R10H D provid es a number of hand y P V R func tions su ch as one -touch quick re cord ing, schedule re cording, time shi f t and more. 4. 1 BEF ORE YO U BE[...]

  • Página 23

    23 Press t he or keys to sel ect a time f rom - 10 to +30 minute s. Optio ns are: - 1 0 m / - 8 m / - 6 m / - 4 m / - 2m / 0 m / 2m / 4 m / 6 m / 8 m / 1 0 m / 3 0 m i n u t e s 4.3 . 2 REM IND BE FO RE S CHE DUL E S T A RT Befo re a schedule d reco rding is abo ut to co mmence, you will rec eive a pop u p window not if ying t he st ar t of recor d[...]

  • Página 24

    24 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4.4 QUICK RECORDING If you wa nt to rec ord curren t progra m insta ntly, you can use this f unct ion. 4.4. 1 ST ART RECORDING When wa tching progra m, press t he rECOrd key to s tar t recor ding. is displayed in top le f t cor ner of screen indi cating t hat a reco rding has be gun. T o re cord a p rogram f rom[...]

  • Página 25

    25 2. Set schedule parameter s as follows: Schedule T ype: Press the or keys to sele ct R EC o r P L AY . St ar t T ime : Press t he nu M bE r kE yS to set your sch edule st ar t dat e and time, or press to display the c alendar w indow. Set yo ur desired s chedule st ar t d ate and time according to s creen informat ion. End T ime: P ress n uM b E[...]

  • Página 26

    26 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 3. T o con fir m your choic es, pres s the E X IT key cho ose o k wh en prompte d to delete t he items tha t have been flagged. Not e: You can a lso c ho ose t o De let e Al l whi ch will fl ag a ll the i tem s in yo ur sc hed uled l ist f or de let ion . 4.6 OPER A TION WHILE RECORDING 4.6. 1 VIE W/ MODIFY R[...]

  • Página 27

    27 4.6.2 SWITCHING CH ANNE LS WHILE RECO RDING Bec ause your P V R1 0 H D has t w in tuners, y ou are able to re cord t wo channels f rom t wo se parate t ransp onder s (such as Cha nnel 9 and Ch annel 1 0). At th e same time, you are a lso able to w atch a third sub -cha nnel for Channel 9 or C hannel 10 live. For exam ple, if you are rec ording C[...]

  • Página 28

    28 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L Spe ed set t ings are: x 2 - x 4 - x 8 - x 1 6 - x 3 2 Resume no rmal play back wit h the P L Ay key. 4.7 .3 SL OW FO RWARD Press t he SLO W key to ac tivate sl ow motion. S pee d set ting s are: x 1 / 2 - x 1 / 4 - x 1 / 8 Resume no rmal play back wit h the P L Ay key. 4.7 .4 PL A Y BACK PROGRES S BAR If you p [...]

  • Página 29

    29 2. Press the gre en SE T M Ar k key t o add a bo ok mark at t his point. Note: You can set up to 2 0 bo okm ark s per rec orde d file. Go to B ook ma rk 1. During p layback , pres s the I nFO key to dis play the pro gress ba r . 2. Press the yellow PL A y MA r k key to jump to the n ext b oo kmar k on the p rogres s bar . Pres s the PL AY MA R [...]

  • Página 30

    30 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4.8 . 1 DEL ET E RE CO RDED F IL ES 1. In th e recor ded file s list use t he and keys to cho ose your fi le. 2. Press to bring up a pop -up dialo gue box 3. Select dELEtE and press 4. Y o u will notice a re d cros s indicating that the item ha s been ma rked for d eletio n. If you w ould like to undo at this [...]

  • Página 31

    31 Del et e a Gr oup Wit h the G roup Edi t window o n-scree n, press t he FIr ST key t o delete a gro up. Sele ct ok on t he war ning dialogue b ox and press to con firm yo ur oper ation. Rena me a G rou p Cho ose the gr oup you wi sh to rename in the Grou p Edit wind ow and pres s the PL A y MA rk key to bring up t he on-scr een keyb oard. R efe[...]

  • Página 32

    32 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L T o lo ck a rec orde d file: 1. In th e recor ded file s list use t he and keys to choo se your file. 2. Press t o bring up a po p-u p dialogue b ox. 3. Select L oC k and p ress 4. Y o u will notice a l ock sym bol indic ating that t he file ha s been mar ked for lo ck ing. If you wo uld like to undo just pr[...]

  • Página 33

    33 5. USB PL A Y BACK Y our P V R10H D is able to p layback M P 3 audio fil es and J P G photos f rom at t ached U S B dev ices. Note s: ▪ Your US B de vic e shou ld be c onne cte d to your P V R10H D be fore o per atio n ▪ Do no t abr uptl y unplu g your U S B d evic e dur ing play back ! ▪ You should unm ount y our U S B dev ice b efo re u[...]

  • Página 34

    34 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 4. Press the key to br ing up the SLIdEShow and E x I t me nu. Wit h SLIdEShow highlighted press to b egin the slideshow . Highlight E x I t and pres s to exi t full screen m ode and r eturn to t humbnail view. Alt ernati vely , pres s the E XI T key on your remote. 6. STOR AGE DEVICE MAN AGEMENT 6. 1 F OR M A T[...]

  • Página 35

    35 6. 2 UN MO UN T US B DE VI CE I M P O R TA N T: A lways make sure y ou unmount your USB device before unplugging it! Fail ure to d o so m ay res ult i n cor ru pt da ta , da mage y our U S B d evi ce, o r cau se yo ur P V R 10H D to b ehav e abn or mall y. Selec t MEnu  PV R  U N M oU N t U S B and pre ss th e key. 1. Th e right han d colu[...]

  • Página 36

    36 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 7 . T V GUIDE/ ELECTRONIC PR OGR AMME GUIDE (EPG ) The built-in E PG f unctio nalit y prov ides c ontinuou sly updat ed sched uling informatio n for curren t and upc oming programming f rom all the availabl e channels. You can view up to a we eks wo r th of pr ogramming via t he E PG menu as long a s this infor [...]

  • Página 37

    37 7 .2 S CH EDU LE V IA E PG Y ou ca n easily s chedule T V show s to be rec orde d or played back in ad vance. ▪ While in the pr ogram lis t window, use the and keys to highlight the show you wis h to reco rd. ▪ Press to bring up t he EP G S C h Ed U L E w in d o w. ▪ From here yo u can cho ose to R E CO R D or PL AY the selected show , eit[...]

  • Página 38

    38 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 8. 2 AU TO S E A RCH For m ost ap plicat ions, A U TO S E A R CH i s the bes t option t o quick ly set up yo ur PV R1 0 H D. Selec t MEnu  ChANNEL  AU to S E A R Ch and pres s the key . As s oon a s you pres s the O K key your , P V R10H D will automatic ally be gin to search for a ll available HD a nd S D[...]

  • Página 39

    39 9. EDIT C HA NNEL The cha nnel edit ing funct ionalit y in yo ur PV R10HD m akes it ea sy to orga nise the va st number of availab le channels by allowing yo u to lock , move, delete a nd favouri te channels. T o en ter the cha nnel edit menu, Selec t MEnu  ChANNEL  Ch A N N E L Ed I t and p ress th e key. Enter t he loc al pas sword if p [...]

  • Página 40

    40 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L T o c ontinue m oving channels, jus t pres s to ma rk the ch annel wit h the sy mbol and f ollow the inst ruc tions from 4 -5 ab ove. 9.3 DELETE CHANNEL 1. Us e the and keys to sel ect the channel yo u wish to del ete 2. Use key to bring up t he edit menu 3. Select dELEtE and press This will mar k the cha nnel w[...]

  • Página 41

    41 1 0. SET TINGS T o en ter the se t tings sc reen, select MEnu  SE t t I N G S and pres s the key . 1 0. 1 GENERAL SET TINGS Use t he and keys to sele ct the set t ing you would like to cha nge. Pressing will bring up the o ptions availa ble for your selectio n. E XI T to save your chang es. Not e: Bold i te ms a re th e def aul t valu es. A S[...]

  • Página 42

    42 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 0.2 CHA NGE PASSWORD I M P O R TA N T: T he d ef ault p ass wor d is 0 0 0 0. F or s ecu rit y re aso ns, i t is hi ghly recommended that you change this. MEnu  SE t t I N G S  C h A N G E PA S S wo R d and pre ss the key . The loc al password is required to change cer tain set tings , view and edi t loc[...]

  • Página 43

    43 1 0.4 NET WORK SET TINGS MEnu  SE t t I N G S  N E t wo R k and pre ss the key . The et hern et por t l ocat ed on your P V R 1 0 HD w ill allow it to rec eive M H EG -5 br oadc ast s onc e it beco mes available in A ustr alia. We have included this to make yo ur PV R1 0 H D as fu ture pro of as pos sible. MH EG -5 provides i nteractive/hy[...]

  • Página 44

    44 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 0.6 S OF T WARE U PDATE WARNING: Make sur e you do n ot a bru pt ly sw it ch of f powe r to yo ur P VR10HD d uri ng th e upgr ade p ro ce ss as t hi s may har m you r uni t. MEnu  SE t t I N G S  S oF t wA R E U P dAt E Press t he key a nd input th e loc al pas sword ( Th e default pa sswo rd is 0 0 0 0)[...]

  • Página 45

    45 1 1 . APPENDIX 1 1 . 1 TROUBLESHOOTI NG DISP L AY ON FRON T PANEL I S OF F 1 . Powe r adapter is dis conne cted. M ake sure p ower adapte r is plugged into a p roper p ower so cket. 2. The re ceiver is t urned of f. T urn it on. DISP L AY ON FRON T PANEL I S ON , BUT N O SO U ND A ND PI CT UR E ON T V S CR EE N The re ceiver is in s tand -by mod[...]

  • Página 46

    46 WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L 1 1 . 2 SPECIFIC A TION TUNER Input Frequ ency 47 ~ 85 8M H z Loop out Frequency 47 ~ 85 8M H z Input L evel -25 ~ 20d BuV Bandwidt h 6M , 7M, 8 M Input Impedan ce 75 CHA NNEL DECODING Stand ard DM B - T E N3 0 0 7 4 4 Demodulation Q PS K , 16 and 64 Q A M AUDIO DECODING Stand ard I SO / I EC 1381 8-3 Decodin[...]

  • Página 47

    T HI S WARR AN T Y C AR D AND T HE P URC HA SE D O CK E T ( OR S IM IL A R P RO O F OF P UR CH A S E ) SHO ULD BE R E TAINE D BY T HE C US T OME R A T AL L T IME S TROU BLE S HOOT ING H ELP LIN E 1 3 0 0 66 2 946 C U S T O M E R C A R E C E N T R E CUS T O M E R C ARE C ENT RE Customer Care Centre 562 Sp e nc e r St r e e t , We s t M e l b ou r ne[...]

  • Página 48

    WIN T AL P VR1 0HD USER M A NUA L[...]