Português dropdown-ico

Wolf R-510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wolf R-510. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWolf R-510 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wolf R-510 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wolf R-510, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wolf R-510 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wolf R-510
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wolf R-510
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wolf R-510
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wolf R-510 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wolf R-510 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wolf na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wolf R-510, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wolf R-510, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wolf R-510. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    WOLF A TEX RECHARGEABLE TORCH OPERA TION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS A TEX and IECEx Certified for Explosive Atmospheres WOLF SAFETY LAMP COMP ANY Saxon Road W orks, Sheffield S8 0Y A, England T el: +44 114 255 1051 Fax: +44 114 255 7988 E-mail: info@wolf-safety .co.uk Website: www .wolf-safety .co.uk R-510 Issue 1 MMD/ID/11.06/7.5K 1180 W olf Saf[...]

  • Página 2

    Wolf Rechargeable T orch Range Operation and Maintenance Instructions please retain – read befor e use EC Declaration of Conformity The R-30, R-50 and R-55 meet all relevant provisions of the 94/9/EC Explosive Atmospheres (A TEX Equipment) Directive by virtue of the issued EC type examination certificate, demonstrating compliance with all relevan[...]

  • Página 3

    Gamme de lampes-torches rechargeables W olf Instructions de fonctionnement et d’entretien À conserver - lire attentivement avant l’emploi Déclaration de conformité CE Les lampes-torches R-30, R-50 et R-55 satisfont toutes les dispositions de la directive 94/9/CE atmosphères explosibles (équipement A TEX) en vertu du certificat de contrôle[...]

  • Página 4

    Wolf Akkutaschenlampen Gebrauchs- und Wartungshinweise bitte aufbewahren - vor Gebrauch lesen EG Konformitätserklärung Die R-30, R-50 und R-55 erfüllen alle relevanten Anforderungen der 94/9/EG (A TEX Geräte) Richtlinie, belegt durch die ausgestellte EG- Baumusterprüfbescheinigung, und dadurch auch die relevanten harmonisierten Normen und grun[...]

  • Página 5

    Línea de lámparas recargables de W olf Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento Consérvelas - Léalas antes de usar el dispositivo Declaración de conformidad de la CE Las lámparas R-30, R-50 y R-55 cumplen con todas las disposiciones pertinentes de la Directiva 94/9/EC en Atmósferas explosivas (equipos A TEX) en virtud del certificado [...]

  • Página 6

    Gamma torce W olf ricaricabili Istruzioni per l’uso e per la manutenzione Da conservare - leggere prima dell’uso Dichiarazione di conformità CE I modelli R-30, R-50 e R-55 sono conformi a tutti i requisiti indicati nella Direttiva 94/9/CE Atmosfera potenzialmente esplosiva (Dispositivi A TEX) secondo il certificato di esame di tipo CE, emesso [...]

  • Página 7

    Wolf opladelig lommelygteserie Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning bør gemmes - læs inden brug EF-overensstemmelseserklæring R-30, R-50 og R-55 opfylder alle relevante bestemmelser i direktiv 94/9/EF om eksplosionsfarlige atmosfærer (A TEX-udstyr) i kraft af den udstedte EF-typegodkendelsesattest, der påviser overensstemmelse med alle re[...]

  • Página 8

    Wolf oppladbar e lykter Drifts- og vedlikeholdsveiledning V ennligst oppbevar - les før den brukes EF-samsvarserklæring R-30, R-50 og R-55 tilfredsstiller alle gjeldende retningslinjer i 94/9/EF eksplosive atmosfærer (A TEX-utstyr)-direktivet i kraft av det utstedte EF- typeprøvingssertifikatet og viser overensstemmelse med alle gjeldende harmo[...]

  • Página 9

    Wolf uppladdningsbara ficklampsortiment Instruktioner för användning och underhåll V ar god spara - läs innan användning EC:s överensstämmelseförklaring R-30, R-50 och R-55 uppfyller alla tillämpliga villkor av 94/9/EC- bestämmelser för explosiva atmosfärer (A TEX-utrustning) i kraft av det utgivna besiktningscertifikatet av EC-typ, på[...]

  • Página 10

    Wolf Serie Herlaadbar e Zaklampen Bediening en Onderhoudsvoorschriften goed bewaren - lezen vóór het gebruik a.u.b. EG V erklaring van Overeenstemming De R-30, R-50 and R-55 voldoen aan alle relevante voorwaarden van de 94/9/EG Explosieve Omgeving (A TEX-apparatuur) Richtlijn ingevolge de afgegeven EG-typeverklaring, waarmee aan alle relevante ge[...]

  • Página 11

    GR poster TEXT 7/12/06 15:15 Page 21[...]

  • Página 12

    Gama de Lanternas Recarregáveis Wolf Instruções de Funcionamento e Manutenção Guarde estas instruções - leia antes de utilizar o produto Declaração de Conformidade CE As lanternas R-30, R-50 e R-55 estão em conformidade com todas as disposições da Directiva 94/9/CE Atmosferas Explosivas (Equipamento A TEX) em virtude da emissão do Cert[...]

  • Página 13

    RUS poster TEXT 7/12/06 15:16 Page 25[...]

  • Página 14

    J poster TEXT 7/12/06 15:16 Page 27[...]

  • Página 15

    POL poster TEXT 7/12/06 15:16 Page 29[...]