Português dropdown-ico

Xantrex APG-HPD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Xantrex APG-HPD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoXantrex APG-HPD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Xantrex APG-HPD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Xantrex APG-HPD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Xantrex APG-HPD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Xantrex APG-HPD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Xantrex APG-HPD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Xantrex APG-HPD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Xantrex APG-HPD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Xantrex APG-HPD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Xantrex na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Xantrex APG-HPD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Xantrex APG-HPD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Xantrex APG-HPD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating Manual Internal APG (Analog Programming) Interface for XT/HPD Series Programmable DC Power Supply APG-XT APG-HPD[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Operating Manual for Internal APG (Analog Programming) Interface for XT 60 Watt and HPD 300 Watt Series Programmable DC Power Supply[...]

  • Página 4

    ii Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Limited W arranty What does this warranty cover and how long do es it last? This Limited W arranty is pro vided by Xantrex T echnology , Inc. (“Xantrex”) and covers defects in workmanship and materials in your Internal APG Inte rface card . This warranty lasts for a W arranty Period of [...]

  • Página 5

    Release 1.0 iii Direct returns may be performed accordi ng to the Xantrex Return Material Authorization Policy describ ed in your pr oduct manual. For some products, Xantrex maintains a network of regional Authorized Service Centers. Call Xantre x or check our website to see if your product can be repaired at one of these facilities. In any warrant[...]

  • Página 6

    iv Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Disclaimer Product THIS LIMITED W ARRANTY IS THE SOLE AND EXCLUSIVE W ARRANTY PROVIDED BY XANTREX IN CONNECTION WITH YO UR XANTREX PRODUCT AND IS, WHERE PERMIT TED BY LA W , IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANT IES, CONDITIONS, GUARANTEES, REPRESENT A TIONS, OBLI GA TIONS AND LIABILITIES, EXPRES S[...]

  • Página 7

    Release 1.0 v Information WITHOUT LIMITING THE GENERA LITY OF THE FOREGOING, UNLESS SPECIFICALL Y AGREED T O BY IT IN WRI TING, XANTREX a. MAKES NO W ARRANTY AS TO THE ACCU RACY , SUFFICIENCY OR SUIT ABILITY OF ANY TECHNICAL OR O THER INFORMA TION PROVIDED IN MANUALS OR O THER DOCUMENT A TION PROVIDED BY IT IN CONNECTION WITH THE PRODUCT ; AND b. A[...]

  • Página 8

    vi Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply W arn ings and Cautions W arnings and cautions are de fined and fo rmatted in this manual as shown below . Power Supply Safety W ARNING Describes a potential hazard which could result in injury or death, or , a procedure which, if not performed correctly , could result in injury or death. ![...]

  • Página 9

    Release 1.0 vii About This Manual This manual is for the internal APG (Analog Programming) interface card for the XT and HPD Series DC out put power supplies. This manual provides you with descriptions and specifications, user options , and configuration i nstructions which enable you to m anage the power supply from an external source. This manual[...]

  • Página 10

    About This Manu al viii Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Página 11

    Release 1.0 ix Contents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Section 1. Features and Specificati ons Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Features . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 12

    Content s x Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Página 13

    Release 1.0 11 Section 1. Features and S pecifications Description The Analog Programming (APG) Interface is an internal optio n card for analog programming of XT and HPD Series DC power supplies with a 0-10Vdc programming source o r a 0-10k Ω resistance. A 25-pin female DSUB connector on the unit's rear panel enables connections to the card[...]

  • Página 14

    Section 1. Features and Specifications Specifications 12 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Página 15

    Release 1.0 13 Section 2. Inst allation and Configuration Introduction W e usually install the APG interface in a power supply at the factory . Y our local distributor or service cente r can also inst all the interface, especially for use in a previously-purchase d supply already on site. Initial Inspection On first receiving yo ur unit, perform a [...]

  • Página 16

    Section 2. Inst allation and Configuration Configuring 14 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Configuring Configure and adjust the analog programming interface installed in your XT or HPD DC power supply as indicated in thi s section. The front panel LEDs indicate when V or I programming is selected (PGM), wh en TTL shutdown has[...]

  • Página 17

    Section 2. Inst allation and Configuration Configuring Release 1.0 15 Rear Panel Figure 2.2 XT/HPD Rear Panel with APG Interface Rear Panel Switch (S1) Default s T a ble 2.1 Rear Panel Switch S1 Default Settings Default: Local contro l (all swit ches OPEN). Setting Function S1-1 TTL Shutdown Logic Select (OPEN=negat ive logic, CLOS ED=positive logi[...]

  • Página 18

    Section 2. Inst allation and Configuration Rear Panel J5 Connector 16 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Rear Panel J5 Connector Make analog interface connections via the rear panel 25-pin female DSUB connector designated J5. T o provid e the lowest noise performan ce, we recommend you use shielded-twisted pair wiring for makin[...]

  • Página 19

    Section 2. Inst allation and Configuration Calibration Adjustment Release 1.0 17 Calibration Adjustment Y ou can access most calibration potentiome ters through the top of the unit, see Figure 2.3. The exceptions are V oltage Program OFFSET and RANGE which are on the unit's rear panel which c an be seen on Figure 2.2. Figure 2.3 APG Interface [...]

  • Página 20

    Section 2. Inst allation and Configuration Calibration Adjustment 18 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Página 21

    Release 1.0 19 Section 3. Operation Remote Programming Remote programming allows control of th e power supp ly's output voltage and/or current limit to shift from lo cal op eration at the front panel vo ltage and current controls to external analog input sources. As you vary the programming source, the power supply's output varies proport[...]

  • Página 22

    Section 3. Operation Remote Programming 20 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply 3. V ary the external voltage from 0-10Vdc to cause the po wer supply output to vary from 0-100% of rated output voltage. Y ou may set the power su pply's output current limit using another source or th e front panel current li mit control. Note:[...]

  • Página 23

    Section 3. Operation Remote Programming Release 1.0 21 Programming Output Current with a 0-10k Resist ance 1. Select remote current programming by ex ternal resistance by moving the rear panel switch S1-3 (remote current program select) to the ON (closed) position. Or , connect J5 pin 8 (remote current pr ogram select) to J5 pin 6 (auxiliary ground[...]

  • Página 24

    Section 3. Operation Readback and Status Indicators 22 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply Readback and St atus Indicato rs V oltage and Current Readback V olt age Rea dback • Connect a meter between J5 connector pin 19 (voltage readback) and either pin 4 or 5 (program return). Range: 0-10V = 0-100% full rated voltage ou tput [...]

  • Página 25

    Section 3. Operation Overvoltage Protection (OVP) Release 1.0 23 Overvolt age Protection (OVP) The OVP circuit is designed to protect the load in the event of a remote programming error , incorrect voltage control adjustment, or power supply failure. The protection circuit monitors the output and reduces the output voltag e and current to zero when[...]

  • Página 26

    Section 3. Operation TTL Shutdown 24 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply TTL Shut down TTL Shutdown allows the output of the po wer supply to be disabl ed by a logic level signal. This input is op ticall y isolated from the power supply output and will withstand a highpot test po tential of 600V ac minimum. When TTL shutdown is [...]

  • Página 27

    Section 3. Operation T racking Release 1.0 25 T racking For tracking +/- outputs, use the following set-up: • Set slave unit rear panel switc h S1-5 (remote voltage program select) and switch S1-6 (tracking select ) to ON (closed). • Connect master return (J5 connector pins 12, 13, o r 24) to slave +OUT (J5 connector pins 10, 1 1, or 23). • C[...]

  • Página 28

    Section 3. Operation T racking 26 Operating Manual for APG for XT/HPD Series Power Supply[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    Xantrex Technology Inc. 8999 Nelson W ay Burnaby , British Columbia Canada V5A 4B 5 604 422 85 95 T el 604 421 30 56 F a x 800 667 8422 T oll Free North America prg.info@xantrex.com www .xantre x.com TM-5A6H-01XN PRINTED IN CANADA[...]