Ir para a página of
Manuais similares
-
All in One Printer
Xerox 255 ST
2 páginas 0.14 mb -
All in One Printer
Xerox 8550
146 páginas 2.92 mb -
All in One Printer
Xerox CX250
276 páginas 5 mb -
All in One Printer
Xerox 8855
154 páginas 3.49 mb -
All in One Printer
Xerox 6130
1 páginas 1.11 mb -
All in One Printer
Xerox 7545
20 páginas 4.57 mb -
All in One Printer
Xerox 3635MFP/X
8 páginas 0.47 mb -
All in One Printer
Xerox 420
112 páginas 3.24 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Xerox Document Centre 432. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoXerox Document Centre 432 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Xerox Document Centre 432 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Xerox Document Centre 432, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Xerox Document Centre 432 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Xerox Document Centre 432
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Xerox Document Centre 432
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Xerox Document Centre 432
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Xerox Document Centre 432 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Xerox Document Centre 432 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Xerox na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Xerox Document Centre 432, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Xerox Document Centre 432, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Xerox Document Centre 432. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
;HUR['R FXPHQW&HQWUH 8VHU*XL GH[...]
-
Página 2
3UHSDUHGE 7KH'RFXP HQW&R P SDQ ;HUR[ *./6( XURSHDQ2S HUDWLRQV %HVVHPHU5RDG : HOZ Q*D UGHQ&LW +HUWIRUGVKLUH $/+ ( (1*/$1' E ;HUR[&RUSRUDW LRQ$ OOULJK WVUHVHUYHG &RS ULJ KW SURWHFWLRQ FODLPHG LQFOXGHV DOO I RUPV D[...]
-
Página 3
&RQWHQW $ ERXW7KLV*XLGH &RQYHQWLRQV [...]
-
Página 4
0 RGHV )HDWXUHVEXWW RQ ?[...]
-
Página 5
-RE$ VV HPEO &RS %XLO G-RE ?[...]
-
Página 6
2ULJLQDO 7S H 6LGHV6 FDQQHG ?[...]
-
Página 7
'RFXPHQW1DP H /RJLQ 1DPH3DVVZRUG ?[...]
-
Página 8
7RZ HU0DLOER[ 0 DQDJLQJ3U LQW-REV ?[...]
-
Página 9
0HGLD 8VHVDQG6S HFLDO&RQ VLGHUDWLR QV 6HWXSV [...]
-
Página 10
6HUYHU)D[6H WXSV (PEHGGHG)D[ ?[...]
-
Página 11
,QVHUWLQJW KHQHZ &RS 3ULQW&DUWULGJH /RDGLQJ6WDSOHV ?[...]
-
Página 12
[...]
-
Página 13
$ERX W7KLV*XLG H $ERXW7KLV*XLGH : HOFRPHWRWKH ;HUR[I DPLO RI 'RFXPHQW &HQWUH S URGXFWV 7KL V 8VHU *XLGH SURYLGH VGHWDLO HGL QIRUP DWLRQ WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV DQGSURFHGXUDO VWHSV ZKHQXVLQJ WKH LQWHJ UDWHG IHDWXUHVRIWKHPDFKLQH[...]
-
Página 14
;HUR[ :H OFRPH &HQW UH ,IDIWHUSURGXFWLQVWDOO DWLRQ IXUWKHUDVVLVWDQFHLVUHTXL UHG SOHDVHFDO ORXUH[SH UWVXVLQJWKH;HUR[: HOFRP H&HQWUH WHOHSK RQHQXPEHU: KH QWHOHS KRQLQJ SOHD VHTXRWHWK H P DFKLQH VHULDOQXPEHUZ KLFKPD EHZ ULWWHQL QW[...]
-
Página 15
$ERX W7KLV*XLG H &RQY HQWLRQV 7KURXJKRXWWKLV 8VHU *XLGH R XZLO OILQGWKDWVRPHWHUP VDUH XVHGLQW HUFKDQJHDEO 3DSHU LVV QRQ PRXVZLWK P HGLD 'RFXPHQW LVV QR Q PRXVZLWK RULJLQD O 3DJH LVV QR Q PRXVZLWK VK HHW 'RFXPHQW &HQWUH?[...]
-
Página 16
%UDFNHWWH[WW S HIDFH 7KH >%U DFNHW 7H[W@ W SHIDFHL VXVHGWRHPSKDVLVHWKH VHOHFWLRQ RIDIHDWXUHPRGHRUEXWWRQ )RUH[DP SOH 6HOHFW >,PDJH4XDOLW@ $SSO WKHQHZ VHWWLQJV 6HOHFW >6DYH@ ,WDOLFW SHIDFH 7KH ,WD OLF W SHIDFHLVXVHGWR HP SKD[...]
-
Página 17
$ERX W7KLV*XLG H 1RWHV 1RWHVDUHVWDWH P HQWVWKDW SURYLGH DGGLWL RQDO LQIRUP DWLRQ )RU H[DP SOH 127( ,I WKH '& GRHVQRWLQFO XGHWKH )LQLVKHU DQGRU+L JK&DSDFLW )H HGHU L JQRUHWKH ILUVWVWHS +LQWV +LQWVKHO[...]
-
Página 18
5HODWHG,QIRUP DWLRQ6 RXU FHV ,QIRUP DWLRQ DYDLO DEOHIRUWKH 'RFXPHQW& HQWUH FRQVLVWVRI 7 K L V 8VHU*XL GH 7KH 2QOLQ H+HOS VVWHP 7 K H 'RFXPHQW&H QWUH 676 VWHP $GPL QLVWUDWLRQ *[...]
-
Página 19
$ERX W7KLV*XLG H 6DIHW 1RWHV <R XU;HUR[SURGXFWDQG VXSSOLHVK DYHEH HQGHVLJQ HGDQG WHVWHG WR PHHW VWULFW VDIHW UHTX LUHPHQWV 7KHVH L QFOXGH VDI HW DJHQF DSSURYDO DQGFRPSOLDQ FHWRHVWDEO LVKHG HQYL URQP HQWDO VWDQGDUGV3 OHDVHUHDG WKHIROORZ[...]
-
Página 20
8VHRIDQH[WHQVLRQFRUGZLWKWKLVSURGXFWLVQRW UHFRPPHQGHGRU DXWKRULVHG 8VHUVVKRXOG FKHFNEXLOGLQJ FRGHVDQGL QVXUDQFHUHTXL UHP HQWVLIDSURS HUO HD UWKHG H[WHQVLRQFRUG LVWREHX VHG(QVXUHWK DWWKHWR WDODPSHUH UDWLQJVRIWKHSURGX FWVSOXJ[...]
-
Página 21
$ERX W7KLV*XLG H 1HYHU UHPRYH FRYH UV R U JXDUGV WKDW UHTXLUH D WRRO I RU UHPRYDO XQOHVVGLUH FWHGWRGRVR LQD;HUR[DSS URYHGPDLQWHQD QFHNLW 1HYHU GHIHDWL QWHUORFNVZLWFKHV0D FKLQHVDUHGH VLJQHGWR UHVWULFW RSHUDWRUDFF HVV WR XQVDIH DUH[...]
-
Página 22
5HJXODWRU ,QIRUPDWLRQ 7KH&(PDUN LQJDSS OLHGW RWKLVSURGX FWV P EROL VHV;HUR[ /LPLWHG 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW Z LWK WKH I ROOR ZLQ J D SSOLFDE OH 'LUHFWLYH VRIWKH(XURSH DQ8QLR QDVRIWKHGDW HVLQGLFDWH G -DQXDU &RX[...]
-
Página 23
$ERX W7KLV*XLG H : $ 51,1 *,QRUGHUWRDOORZWKLVHTXLSPHQWWRRSHUDWHLQ SUR[LPLWWR,QGXVWULDO 6FLHQWLILFD QG0HGLFDO,60 HTXLSPHQW WKH H[WHUQDO UDGLDWLRQ IU RP WKH ,60 HTXLSPHQW PD KDYHOLPLWHGRUVSHFL DOPLWLJDWLRQPHDVXU HVW DNHQ : $ 51,1 *?[...]
-
Página 24
7KHID[RSWLRQVKDY HEHHQ WHVWHGWRD QGDUHFRPSOLDQWZ LWK 7%5DWHFKQ LFDOVSHFLILFDWLR QIRUWHUP LQDO HTXLSPHQWXVHG RQDQD ORJXHVZ LWFKHG WHOHSKR QHQHWZ RUNVLQWKH(X URSHDQ (FRQRPLF$UHD 7KH ID[ RSWLRQV P D EH FRQILJXUHG WR E H F RPSDWLE[...]
-
Página 25
$ERX W7KLV*XLG H HQVXUHWKH HOHFWULFDOV VWHP LQWKHLUS UHPLVHVLVFRQVWUXFWHG P DLQWD LQHGD QGRSHUDW HGLQVXFKD P DQQHUD VWRSUHYHQ WVR IDUDVUHDVRQDEO SUDFWL FDOGDQJ HU7KLVLQFOXGHVHQVXULQJ DOO HOHFWULFDO HTXLSPHQWFRQQHFWH GWRVXFKHO HF[...]
-
Página 26
7KHUHJXODWL RQGRHVQR WLPSRVHRQDPRQJVWRWKHUV PDQXIDFWXUHUV RUVXSSOLHUV R IVXFKHOHFWULFDOV VWHPV +RZH YHUUHVWDVVXUHGWK DWDOO ;HUR[HTXLSPHQWZ KLFK;HUR[ /LPLWHGDQG LWVDXWKRUL VHGGLVWULEXW RUVVXSSOLHVWR FXVWRPHUV FRQIRUP V ZL WKDOOWKH[...]
-
Página 27
$ERX W7KLV*XLG H 7 +( 8 6(2 ),1 $ 3352 35 ,$7( 7 ( 67 3 52 &(' 85 (6$1' 7(67 ( 48,30(17 0$< 3 529,'( 0,6/($ ',1* 5 (68/76 $ 1'0$ <&$ 86('($ 7+3(5621$ /,1-85<$ 1' 25 '$0 $ *( 7 2 352 3(5 7 < 48(67,21 ,?[...]
-
Página 28
(QY LURQPHQWD O&RPSOLDQFH (QHU J6WDU ;HUR[&RUSRUDWLRQ GHVLJQHG WKLVSURGX FWWRFRPSO ZL WKWKH JXLGH OLQHVRIWKH( 1(5*< 67$5 SURJUDPRI WKH (QYL URQPHQWDO3URWHFWL RQ$JH QF $VDQ (1(5*< 67$5 3DUWQHU;HUR[KD VGHWHUPLQHGWKDWWK LVSURGXFW[...]
-
Página 29
$ERX W7KLV*XLG H *URXQG)DXOW,QWHUUXSWHU*), ,IDIDXOWLVGHWH FWHGLQWK HSRZ HUVXSSO WRWKH 'RFXPHQW &H QW U H D*URXQG)DXOW,Q WHUUXSWHU*),GH YLFH RQWKH P DFKLQHD XWRPDWLFDOO UHP RYHVDO OHOH FWULF[...]
-
Página 30
[...]
-
Página 31
3URGXFW2 YHU YLHZ 3URGXFW2YHUYLHZ 7KH 'RFXPHQW&HQWUH LVQRW VLPSO D FRQYHQW LRQDO FRSLHU ,W LV D GL JLWDO GHYLFH F DSDEO H RI EH LQJ XVHG IRUFRS LQJ ID[LQJSULQWL QJDQGVFDQQ LQJGH SHQGHQ WRQWKH FRQILJ[...]
-
Página 32
,GHQWLI LQJWKH PDFKLQHFRPSRQ HQW V 7KHIROORZL QJSDJ HVSURYLGH LQIRUP DWLR QDERXW WKH 'RFXPHQW &HQWUH FRPSRQHQWVDQG FRQWUROSD QHOEXW WRQVDVZH OODVD GHVFULSWLRQ RIWKHVHUYLFHVDQG P RGHVDY DLOD EOH&RQ WDFWWKH ORFDO;HUR[5HS UHVHQWDWLY HIR[...]
-
Página 33
3URGXFW2 YHU YLHZ 2S WL RQD O &RP SR QHQ W V 7KHJUDSKLFEHO RZVKR ZVVRPHRIWKHRSWLR QDOFRPSRQHQWV DYDL ODEOH 'HSHQGL QJRQ WKH'RFXPHQW&HQWUHFRQ ILJXUDWLRQ WKHIROOR ZLQJ P D E HDOUHDG EHD YDLOD EOH 'XSOH [PRGXOH '& [...]
-
Página 34
(QYHORSH7UD (Q DEOHVWKH SULQWLQ JRIDGGUHVVHVRQHQY HORS HVDVDQ DOWHUQDW LYHWR XVLQJO DEHOV,WFDQ KROGD P D[LPXP RI HQYHO RSHV RI JP SDSHU DW RQ H WLPH 7KH HQY HORSH WUD FD Q RQO EHXVHGLQSO DFHRIWUD ?[...]
-
Página 35
3URGXFW2 YHU YLHZ 3RZ HU 212)) 3RZ H UL QJ 2Q (QVXUHWKD WWKH '& LVFRQQHFWHGWR DVXLWDEO H SRZ HU VXSSO DQGWKDW WKHSRZHUFRUG L V IXOO SOXJJHGLQWR WKH HOHFWULFDO RXWOHW )RUGHWDLO HGWHFKQL FDOLQIRUPDWLRQ[...]
-
Página 36
3RZ HULQJ2 II : KHQS RZHUL QJRIIWKH '& WKHPDFKLQHUHP DLQV RQIRUDSSUR[LPDWHO VHFRQGVEHIRUHWKH SRZ HULV WHUP LQD WHG7KHPDFKLQHLVVWRULQJ ILOHVDQGSUHS DULQJIRUWKH VKXWGRZ Q &$ 87,21 )DLOX UHWR OHDY[...]
-
Página 37
3URGXFW2 YHU YLHZ 3RZ H U6D Y H0 RGHV 7KH '& KDVHQHUJ VDY HUIHDWXUHVZK LFK VLJQLILFDQWO UHGXFHWK HSRZ HUFRQVXPSWLRQGXULQ JSHULRGVR I LQDFWLY LW 7KH3 RZHU6 DYHU,Q GLFDWRULVDO LJKWO RFDWHGRQ WKH ORZ HUOHIW[...]
-
Página 38
6WDQG E0RGH 3ULRUWRHQWHULQJ/RZ 3RZ HURU 3RZ HU6DYHWKHPDFKLQHLVLQ 6WDQGE 0RGH ZKHQHY HU LW LV QRW FRS LQJ ID[LQJ VF DQQL QJ RU SULQWLQ JDMRE7KHWRXFK VFUHHQLVYLVLEO HDQG UHDG WR EH SURJUDPP HG /RZ 3RZ HU0 R GH $V ?[...]
-
Página 39
3URGXFW2 YHU YLHZ 127( 7 KHP DFKLQHZL OOQRW H[LWSRZH U VDYHP RGHLI DI D[ MRE DUULYHVDQG WKHID[HQDEO HGWUD VD UHHP SW 7KHMREZLO OEH KHOGL QPHP RU XQWL OHLWKH UWKHFRQWURO SDQHOLVWRXFKH GRU SDSHULVORDGH G 7KHIDFWRU GH[...]
-
Página 40
(QW HU WKH SDVV ZR UG XVLQJ WKH NH SDGDQGVHO HFW >(QWHU@ 12 7 ( 8VHUDFF HVVWR 6H WXSV LVSDVVZRUGSURWHFWHG 3OHDVH FRQWDFWWKH.H 2SHUDWRURU UHIHUWR ³6HWXSV´ RQS DJH IRUDVV LVWDQFH 6HOH FW >0 DFKLQH6HWXS V@ 6HOH FW [...]
-
Página 41
3URGXFW2 YHU YLHZ 5HF FOHG3DSHU 7KH '& KDVHVWDEOLVKH GSHUIRUP DQFHZ LWKWKH XVHRIUHF FOHGSD SHUZL WKLWVFRQVHTX HQWEHQ HILWVWRWKH HQYL URQP HQW 6HO HFWWKHRS WLRQUHTX LUHG 7KHWRXFKVFUHHQGL VSOD V WKHFXUUHQW WLPHU[...]
-
Página 42
;HUR[UHFRP P HQGV;HUR[SDUWQ XP EHU5 $ VL] H VWRFN J P VKHHWVD UHF FOHGSDS HUZL WKSR VW FRQVXP HUFRQWHQ WWKDWFDQE HREWDL QHGER WKWKURXJK ;HUR[ DQGPDQ RWKH URII LFHVXSSO LHUV7KHIROORZ LQJS[...]
-
Página 43
3URGXFW2 YHU YLHZ 0R G H V 7KHUHDUHWKUHHPRGHVDYDL ODEOH RQWKH P DFKLQH )HDWXUHV -RE 6 WD WX V 0DF KLQ H 6W DWX V 7KHP RGHEX WWRQVDFFHVVWKHVFUHHQVZK LFKHQDE OHXVHUVWR VHOHFWI HDWXUHVP RQLWR U WKHVWDWXVRI M REVRQ WKHP DFKLQH [...]
-
Página 44
)HDWXUHVEXWWRQ 6HOHFW WKL V EXWW RQ WR D FFHVV WKH IHDWXUH VFUHHQV (D FK ³VFUHHQ´ LVDFFHVVHGE DWDE 7KHI LUVWVFUHHQIRUHDFKWDEEHG IHDWXUH FRQWDLQVDO OWKH EDVLFVHWWLQJVUHT XLUHGIRUHDFKIHDWXUH )RU H[ DP SOH WKH ILU V W &R S ?[...]
-
Página 45
3URGXFW2 YHU YLHZ -RE6WDWXVE XWWRQ 8VH -RE6W DW XV WRFKHFNRQWK HSURJUHVVRIDMREDQG LI QHFHVVDU WRFKDQ JHLWVSR VLWLRQL QDTXHX H 127( 7 KHTXH XHVDYDL ODEOH DUHGHSH QGHQWR QWKHPDFKLQH FRQILJXUDWLRQ 3ULQW4XHXH 0DLQWD LQVSHQG LQJD[...]
-
Página 46
VFDQMREVIRUGHOD H G(PEHGGHG)D[MREVLQ FOXGLQJ VHQG 0DLO% R[ DQG SROO LQJ UHVHUYD WLRQ 2QO RXWJRLQ J 6HUYHU )D[ MREV ZLO OEHG LVSOD HGLQWKLVTX HXH &RPSOHWHG)D[-REV4XHXH 0D LQWDLQ V DOO)D[ MREVWKDW KDYHEHHQVXF FHVVIXOO F RPSOHWHG?[...]
-
Página 47
3URGXFW2 YHU YLHZ 0 DFKLQH,QIRUP DWLRQ 'LVSOD VWKH&XVWRPHU6XSSRUW1XPEHU0DFKLQH 6HULDO 1XPEHUDQG6RIWZ DUHOHY HOV 3DSHU6XSSO 6WDWXV 'LVSOD V WKH VWDWXV RI HDFK S DSHU WUD WKH E SDVV WUD DQG WKH RSWLRQ DOKLJ KFDSDFLW IHHGHU[...]
-
Página 48
)DXOW V 'LVSOD VDOLVWRIWKHVL[PRVWUHFHQWIDXOWVWKHGD WHDQGW LPH RI WKHFRGHDQGWKH VWDWXVDFWLYHRU FOHDUHG6HOH FW WKH)DXOW &OHDUDQFH,QVWUXFWLRQVEXWWRQ IRU DVVLVWDQFH ZK HQ FOHDULQ J DQ DFWLYH IDXOW 5HSRUWVDQG&RXQWHUV 3[...]
-
Página 49
3URGXFW2 YHU YLHZ 127( ,I HQDE OHGWK H3ULQWH U&RQILJXUDWLR Q5HSRUWZ LOO DXWRPDWLFDOO SULQWDIWHUWKHPDFKLQHKDVE HHQVXFFHVVIXOO SRZ HUHGXS 3RVW6FULSW )RQW/LVWOL VWVWKHDYD LODEO H3RVW6 FULSWIRQWV IRUWKHSULQWHU 3&/ )RQW /L VW?[...]
-
Página 50
127( 7KH 6H UYLFHV EXWWRQGL VSOD VWKH QXPEHURIFRSLHV SULQWVP DGHE WKH;HUR[6HUYLFH 5HSUHVHQWDWLYH ZRUNLQJLQ WKHGL DJQRVWLFVPRGH 6HOH FW >0 DFKLQH6W DWXV@ 6HOH FW >5HSRUW V &RX Q WH UV@ 6HOH FW >&RXQWHUV@ 7KHµ7 RWDO3DJH[...]
-
Página 51
3URGXFW2 YHU YLHZ 6 VWHPFRQWUROV 3DXVH6WR S EXWWRQ XVHGWR WHP SRUDULO VWRSD MRE +HOS " EXWW RQ DFFHVVHV DGGLW LRQDO LQIRUP DWLR QDERXW D VS HF LI LF W DV N /DQJ XDJH EXWWRQ FKDQJHVWKHWH[WWR DQ DO WHU QD WLY H ODQJX[...]
-
Página 52
-RE,QWHUUXSW -RE,QWHUUXSW LVXVHGWRWH P SRUDULO VXVSHQGWKHFXUUHQW FRS LQ JSULQWLQ JWRDO ORZ DQXUJHQ WFRS MREWR EHFRPSOHWHG : KHQ X VLQJ MRE LQWH UUXSW RQO D OL PLWHG UD QJH RI IHDWXUHV ZLO O EH DYDL ODEOH IRUSURJUDP P LQJ 7KH6 VW[...]
-
Página 53
3URGXFW2 YHU YLHZ $ XGLWURQ$ FFHVV6FUHHQ 7KH $XGLW URQ LVDIHDWXUHRIWKH P DFKLQHZ KLFK DXWRPDWLFDOO WUDFN VXVDJH,I $XGLWURQ LVHQ DEOHGDQ DFFRXQWQXP EHUP XVW EHHQWH UHG)RUDFFRXQWQ XP EHUDO ORFDWLRQ RUIXUWKHU LQIRUP DWLRQ DERXWW KH $XGL[...]
-
Página 54
,QIRUPDW LRQ6 RXUFHV ,QDGGL WLRQWR WKHJUDSK LFDQGPHVVDJHGLVSOD WKH IROORZ LQJ LQIRUP DWLRQ VRXUFHVDUHGHVLJQ HGWRSURY LGHJ XLGDQFHD QG LQI R UP DWLR QZK HQ P DN LQJF RS LHV 8VLQJW KH+H OS" EXWWRQ 7KH +HO S "EXWWRQRQWK HFRQWU[...]
-
Página 55
3URGXFW2 YHU YLHZ /DEHOV /RFDWHGR QWKHPDFKLQHDW SRLQWRIQHHGW KURXJKRX WWKH P DFKLQH ODEHOV SURYL GH JXLG DQFH ZKHQ IRU H [DP SOHF OHDUL QJ SDSHUMDPVRUORDGLQJ GRFXPHQWV 8VHU'RFXPHQWDWLRQ 7KHUH DUH ERRN V DYDL ODEOHZKLFKI XOO G HVFULE[...]
-
Página 56
[...]
-
Página 57
&RS &RS 7KLVFKDSWHUFRQWDLQ VLQIRUP DWLRQ DERXWWK H &RS VFUHHQDQG WK HI H DWX UH V DYD LOD EOH [...]
-
Página 58
&RS LQJSURFHGXUH %HIRUHPDN LQJFRSL HVRQWKH '& L GHQWLI ZKDWL V WREHFRSL HGDQG WKHQXPEHURIFRSLHVUHTXL UHG8VHWKH IROORZ LQJVWHSVWR P DNHDFRS XVL QJWKH 'R FXPHQW&HQ WUH 127( ,IWKH$X[...]
-
Página 59
&RS 127( 7 RUHG XFHWKHULVNRIGRFXP HQWIHHGHUMDPVSODFH IROGHGRUFUHDVHGG RFXP HQWVRQWKH 'RFXP HQW*O DVVDQG P DNHDFRS 5HSODFHIROGHG RUFUHDVHGGRFXPHQWVZLWKWK H QHZ FRS 'RFXPHQWV VKRXOG EH JP DQG[...]
-
Página 60
: KHQ $XWR 3DS HU LV VHOHFWHG WKH GRFXPHQW IHHGHU VHQVHV WK H VL] HDQGRUL HQWDWLR QRIWKHGRFXPHQWVWKHQ FKHFN VWKHSD SHU WUD V WR ILQG RQH WKDW FRUUHVSRQGV 7KH VL] H DQG RULH QWDWLRQ DUH GLVSOD HG LQWKH PHVVDJHDUHD LQ WKHXS[...]
-
Página 61
&RS 5DLVH WKH GRFXPHQW IHHGH U RU WKH G RF XP H QW JOD VV F RY HU L I ILWWHG 3LFR IGRFXP HQWI HHGHUEHLQJUDLVHG 3ODFHW KHGRFXPHQWIDFH GRZ QRQWRW KHGRFXPHQW JODVVDO LJQHGZ LWK WKHWLS RI WKHUHJL VWUDWLRQDUURZ QHDU WKHWRS OHIWRI[...]
-
Página 62
&RQVWDQW9HORFLW7UDQVSRUW*ODVV 7KH&RQVWDQW9 HORFLW 7U DQVSRUW&97JODVVLVWKHQ DUURZ VWULSRIJODVVORFDWH GDWWKH OHIWKDQGVL GHRIWKHGRFXPHQW JODVV : KHQ GRFXPHQWV DUH IHG IURP WKH GRFXPHQW IHHGHU WKH &97JODVVDXWRPDWL[...]
-
Página 63
&RS 6HOHFWWKH IHDWXUHV 7KH IHDWXUHV DYDLO DEOH RQ WKH ILUVW & R S VFUHHQ DUH WKRVH XVHG P RVWRIWHQ0D Q RIWKHIHDWX UHVFRQWDLQD VHOHFWLRQFDO OHG 2WKHU 6 HOHFWWK LVRSWLRQ WRDFFHVVDGGLWL RQDOS URJUDPP LQJ RSWLRQ V 127( 2QO[...]
-
Página 64
)RUDPRUHG HWDLOH GH[SODQD WLRQR IWKHVWDQGD UGIHDWXUHV DYDLODE OHRQW KHWRXFKVFUHHQS OHDVHUHIHUWR WKHIRO ORZLQ J SDJHV 2XWSXWSD JH 6LGHV,P DJHGSD JH 5HGXFH( QODUJHS DJH 3DSHU6 XSSO?[...]
-
Página 65
&RS 6HOHFW 6 WDUW ,GHQWLI WKHFRS M RELQ WKH3UL QW4XHXH 6HO HF W >6W DU W@ ( DFK GRFXPHQWLVVFDQQHGRQ FH RQO 7 KH VL] H DQG RULHQWDWLR Q DUH G LVSOD HG LQ WKH XSSH U OHIW KDQGFRUQH URIWKHWRXFK VFUHHQ ,IDUHVRXUFH?[...]
-
Página 66
6 W DQGDUG)HDWXUHV& RS 8VHWKHI LUVW &RS VF UHHQWRVHOHFWWKHVWDQGDUGIHDWXUHVI RUD FRS MRE)R UP RUHLQIRUPDWLRQDERX WWKHIHDWXUHVDY DLOD EOH UH I HU W RW KH I ROO RZLQ J 2XWSXWSD JH 6LGHV,P DJHGSD JH [...]
-
Página 67
&RS 127( 7 KH/HIW7 U D Z LO OQRWEH DYDL ODEOH ZKH QFXVWRPVL]H SDSHUKDVEHHQ SURJUDPP HG +,17 8VHW KH2XWSXW ,FRQO RFDW HGRQWKHORZ HUOH IWKDQ GVLGH RIWKH VFUHHQWR T XLFN O DQ G HDVLO VZLWFKIURPWKH &HQWUH7 UD WRWK[...]
-
Página 68
6WDSO HGRSWLRQDO ,IWKH)LQLVKH UKDVEHHQILWWH GWKH 6WDS OHG RSW LRQZ LOO EH DYDL ODEOH 127( 7KH)LQLVKHULVQRWD YD LODEO HRQWKH '& VLQ JOH VLGHGFRQILJX UDWLRQ 7KH )LQL VKHU FDQ VWDSOH HLWK HU $ R U $ LQ VHWV R[...]
-
Página 69
&RS &RQYHQLHQFH6W DSOHURSWLRQDO 7KH&RQYHQ LHQFH6 W DSOH ULVDQRSWL RQDOH [WUDDQGFDQE H LQVWDOOHGL IWKH&RQYH QLHQFH6 KHOILVILWWHG, WDWWDFKHVWRWKH ULJKWKD QGFRUQHUDWWK HUHDURIWKHVKHO IDQGLVSRVLWL RQHGVR WKDWGR FXP HQ[...]
-
Página 70
6LGHV, PDJHG 8SWR GRXEO HVLGHGFRSL HVUDQJLQJ LQVL] HIURP$WR$ FDQ EHP DGHDXWRPDWLFDOO IU RP RQHRU WZRVLGHG GRFXPHQWV VLQJOHVLGH GFRSLHVIURPV LQJO HVLGHGG RFXP HQWV GRX EOHVLGHG FR[...]
-
Página 71
&RS 127( 7 K H V LG HG RSW LRQ V DU H QRW D YDLO DEOH R QW KH '& VLQJOHVLG HGFRQILJXUDWL RQ 2U LHQW DWLR Q 6HOHFWW KH 2WKHU RSWLRQ WRDFFHVVWKH 2ULHQW DWLRQIHDWX UHV 6HOHFWWKH 2WKHU RSWLRQ DQGWKHQ HL WKHU ?[...]
-
Página 72
3RUWUDLW,PD JHV /DQGVFDSH, PDJHV 127( ,QVHUW V FDQQRWE HSURJUDPPHGZLWK %R XQG 2ULJLQDO V DQG %X LOG-RE D UHQRWDY DLODE OHZ LWK VH OH FW H G ZKH Q XVL QJ WKH GRFXPHQW JODVV 7 DEEHG VWRFN HQY HORSH V DQG WUDQVSDUHQFLHV[...]
-
Página 73
&RS 5HGXFH(QODUJHRSWLRQV V L]HI RU VL]H F RSL HV $X W R DXWRPDWLFDOO UHGXFHV HQO DUJHV D GRFXPHQW WR ILW R Q WKH SDSHU VL] HVHOHFWHG 127( : KHQ $XW R 5HGXFH(QODUJH LVVHOHFWHG WKHPDFKLQH DXWRPDWLFDOO VHOHFWV$O[...]
-
Página 74
+,17 7 RVDYHWLP HXVHWKHS RSXSNHSDGRQWK HWRXFK VFUHHQ LQVWHDG RI WKH VFUROO EXWWRQ V WR L QVHUW YDOXHV 6HOHFWWKH GLVSODER [IRUWKHVL] HVHO HFWLRQVWKHVPD OOUHFWDQJOHWR WKH OHIWRI WKHV FUROOEXWWRQV DQGD NHS DGZLO[...]
-
Página 75
&RS 127( 7 KHVL] HDQ GRULHQWDWLRQ LVGHWHUPLQHGIRUDOO WUD V H[FHSWWKH% SDVV7 UD 3DSH U6 XSSO RSWL RQV $X W R DFFHSWV WKH GHIDXOW VHWWLQ J VWDQGD UG Z KLWH SDSHU IRU WKH SDSHU VXSSO ,I DVSHFLI LFSDSHUV L]H LV QRWVHOHFWHG?[...]
-
Página 76
,PDJH4XDOL W 8VHWKHLPDJHTX DOLW VHWWLQJVWRDGMXVWWKH TXDOL W RIWKH RXWSXW ,PDJH4XDOL W RSWLRQV 7 H[W XVHGIRUVF DQQLQJW H[WVROLGVO LQHDUWD QGKDOIWRQH V $X W R DXW RP DWLFDO O DGMXVWV WK H LPDJH T XDOLW EDVHG RQ WKH DWWULEXWHV RIWKHG[...]
-
Página 77
&RS $ GGHG)HD WXUHV&RS 7KH $GG HG)HD WXUHV WDERIIHUVDGGLWL RQDOS URJUDPP LQJ IHDWXUHVIRUDFRS MRE: KHQVHOHFWHGD VHULHVRIWDEVLV GLVSOD HG ,PDJH$ GMXV WPHQWSD JH 2XWSXW)RUPD WSDJH -RE$VVHPEO [...]
-
Página 78
,PDJH$ GMXVWPHQ WW DE&RS )RUP RUHLQ IRUP DWLRQDE RXWWKHIHDWX UHVDYDLO DEOHUHIHUWRWK H I ROO RZLQJ 2ULJLQDO 6L] HSD JH %RXQG 2ULJLQDO VSDJH ,PDJH6 KLIWSD JH ([SHUW,PD JH4XDOL WSDJH (UDVH[...]
-
Página 79
&RS 2ULJLQDO6L]H2SWLRQV $X W R DXWRPDWLFDOO GH WHUPLQHVWKHVL] HRIWKHGRFXPHQWEHL QJ FRSLHGD QGVHOHFWVDS DSHUVXSSO VRXUFHRIWKHVDPHVL]H 7KHP DFKLQHFDQ QRWVHQVHWKH VL] HRIQRQVWDQGDUG GRFXPHQWV 2ULJ LQ DO 6L]H LQGLFDWHVWKHGRFXPHQWVL] H?[...]
-
Página 80
7RSURGXFHUHGXFHGHQOD UJHGFRSLHV /RDGWK HGRFXPHQWV 6HOHFWW KHSDSHUVL] HUHTXL UHG 6HOHFW >$ GGHG)H DWXUHV@ 6HOHFW >2ULJLQDO6 L]H@ 6HOHFW >0L[HG6L]H@ DQGVHOHFW >6DYH@ (QWHUWK HTXDQWL W DQG VHOHFW >6WDU W@ 127( ,QVHUW V%R[...]
-
Página 81
&RS %RXQG2ULJLQDOVRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH 6LGH F RSL HV RQ O WKH SD JH RQ WKH OHIW ZK HQ ORRNLQJ DW WKH RSH Q ERRN IDF H X S 6LGH F RSL HVRQO WKHSDJH RQWKH ULJKWZ KHQOR RNLQJDWWKH RSHQ ERRNIDFHXS?[...]
-
Página 82
*XWWHU(UDVH HUDVHVXSWRPP I URP WKHJXWWHUDUHDGRZQWKHFHQWUHRID ERXQG GRFXP HQW : KHQWK H DQG R SWLRQL VVHOHFWHGDQ DPRXQWIURP PP FDQEHHQWH UHG ,PDJ H6K LI W 8VH WKLV IHDWXUH W R F KDQJ H WKH S RVL[...]
-
Página 83
&RS 6LGHVKLIWV WKHLPDJHWRWKH OHIWRUU LJKW XS RUGRZQIRU WKHVHFRQGS DJHRIWKHG RFXP HQWE HLQJFRSL HG7KH LPDJHFDQEHVKLIWHG XSWR P P ,QGHSHQGHQW 8VHWKLVWR VHWGLIIHUHQWLPDJH SODFHPHQWRSWLR QVIRUVLGH?[...]
-
Página 84
([SHUW,PDJH4XDOLW RSWLRQV 6KDUSQHVV DGMXVWVWKHVKDUSQH VVRIWKHLPDJH7KLVIHDWXUHLVXVHGWR LQFUHDVH WKH VKDUSQHVV RI ILQH OL QHV DQG GHWDLOV RU WR GHFUHDVH WKHVKDUSQHVVIRUDVP RRWKXQ LIRUP DSSHDUDQ FH+RZH YHULW LV DGY LVDEOH QRW?[...]
-
Página 85
&RS (UDVHRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH %RUGHU(UDVH WRHUDVHHTXDO DPRXQWVIURP DOOHGJH VXSWR PP (GJ H (UD VH WRHUDVHDVSHFLILFDPRXQWIURPHDFKHGJHRIWKHFRS 8SWR P P FDQEH DSSOL HGWRHD FKHGJH (G LWR SW [...]
-
Página 86
$U H D ( GL W 7 RSURWHFWWKHGRFXPHQW PD NH D F R S I L U V W 8VHWKHRUD QJHHGL WLQJ P DUNHU GUDZD URXQGWKH DUHDV WR E H SULQWHG RU G UDZ D WKLFNOLQHWK URXJKWKH DUHDV 3U HV V I LU P ORQ WK HH GLW P DUNHU 7KHOLQHL QGLFDWLQ [...]
-
Página 87
&RS $ UH D(GLWRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH 'HOHWH,QVL GH VFDQVHYHU WK LQJRX WVLGHWKH RUDQJHOL QHVDQGL JQRUHV HYHU W KLQJL QVLGH7KHFHQWUHD UHDZL OOEH EODQN 'HOHWH2XWVLGH VFDQVHYH U WKLQJ LQVLGH WKHRUDQJ HOLQH VDQGLJQ RUHV?[...]
-
Página 88
3DJH( GLWRSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH 0LUURULQJ DPLUURULP DJHRIWKHG RFXP HQWL VFUHDWHG ,QY H UVL RQ F KDQJ HVDOOWK HEODFNLPDJHVRQWKHSD JHWRZ KLWH DQGDO OWKH ZKL WHLPDJHVWREOD FN [...]
-
Página 89
&RS 2XWSXW )RUPDW&RS 6HOHFWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HRQWK H 2XWS XW)RUPDW VFUHHQWR HQKDQFHW KHDSSH DUDQFHRIDFRS MRE)RUP RUHLQ IRUP DWLRQ DERXWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HUHIHUWRWKHIROO RZL QJ 7UDQVSDUHQFLHVSDJH 18S?[...]
-
Página 90
/RDG WKHGRFXPHQWVLQWKH GRFXPHQWIHHGHU 0DNHWKHUHT XLUHGIHDWXUH VHOHFWL RQV 6HOH FW >2XWSXW)RUPDW@ 6HOH FW >7 U DQVS DUHQFLHV @ )ROO RZL QJWKHL QVWUXFWLRQV VHOHFWWKHRS WLRQUHT XLUHG /RDGWK HWUDQVSDUHQF VWRFN 3 U R J U D PPH >&KDQJH7 UD[...]
-
Página 91
&RS 7UDQVSDUHQF RSWLRQV 2II WKH IHDWXUHLVQRWD YDLO DEOH %ODQN'LYLGHUV SODFHVDEO DQNVKHHWRISDSHUEH WZHH QHDFKWUDQVSD UHQF 1R'LYLGH UV SULQWVWUDQVSDUHQ FLHVZL WKQRGL YLGH UV &RS6HWV FDQVWLOOE H VH OH FW H G 3ULQWHG 'LYLGH UV DQDGG[...]
-
Página 92
$ QQRWDWLRQ 8VH WKLV IHDWX UH WR DGG WKH G DWH SD JH QXPEHUV DQG D FRPP HQW WRWKHFRS RXWS XW /RDGW KHGRFXPHQWVLQWKH GRFXPHQW IHHGHU 'RFXPHQW V P XVWEHO RDGHG ORQJHG JH IHH G 0DNHWKHUHTXL UHGIHDWXUH VHOHFWLRQ VIRUWKHMRE?[...]
-
Página 93
&RS 127( 1 8S %RRNOHW &UHDWLRQ %RXQG 'RFX PHQW 8QFROODWHG FXVWRP VL] HGRFXPHQWVDQGHQYH ORSHVDUHQ RWDYD LODEO HZL WK $QQRWDWLRQ $ QQRWDWLRQRSWL RQV 'DWH SULQ WVWKHFXUUHQWGD WHEDVHGR QWKHPDFKLQHVHWWL QJV 7KHGDWHLVDG GHG[...]
-
Página 94
)RUPDW WK HU H DUH WKU HH R SW LRQV D YDLO DEO H (DFK RSW LRQ LV DYDLOD EOH ZLWK DQ R QHRIWKHDQQ RWDWLR QV RULHQWDW LRQ LQ IRUP VWKHP DFKLQH RIWKHRULHQ WDWLRQ ODQGVFDSHR USRUWUDLWRIWKHG RFXP HQW7KHPDFKLQH WKHQ XVHV WKL V LQIRUPDWLRQ?[...]
-
Página 95
&RS ,QVHUWV 7KLVI HDWX UHHQDEOH VDGLIIHUHQWW SH RIVWRFNWREH DXWRPDWLFDOO LQVHUWHGZ LWKLQD VHW8SWR LQVHUWVFDQEH DGGHG SHUFRS VHW ,I 2II LVVHOHFWHG VHOHFW FRPP HQWDQGWK H 'RFXPHQW &HQ WU H ZL OO GLV SOD W KH?[...]
-
Página 96
7ZRLQVHUWWUD VDUHDYDLO DEOHIRUSURJUDPPLQJ7KHSDSHU WUD VVHOHFWHGPXVWP DWFKLQ VL] HDQGRUL HQWDWLR QZL WKWKH SDSHUWUD EHLQJXVHG IRUWKHPDLQERG R IWKHMRE 127( DQ G FDQQRWE HXVHGZ LWK ,QVHUWV /RDGW K[...]
-
Página 97
&RS 127( ,I EOD QNV KHHWVDUHQRW SODFHGL QWKHVHWR IGRFXP HQWV WRPDUN WKHORFDW LRQRIWKHL QVHUWV WKH '& SU LQW V WKHLPDJHIURP WKHQ H[WSDJHRQWR WKHLQVHUW : RUNLQJIURP WKHE HJLQQL QJ RIWK[...]
-
Página 98
127( : KHQL VVHOHFWHGWKH LQVHUWSDJHUDQJ HLQFUHDVHV IURP WR 7KLVLVEHFDXVHHDFK VLGHGSDJHFRXQ WV DVSDJHV %RRNO HW&U HD WLRQ : KHQ WKLV IHDWXUH L V VHO HFWHG WKH '& [...]
-
Página 99
&RS 127( ,I WKHG RFXP HQWL V$DQG $SDSHULVVHOH FWHGDVWKH RXWSXW WKH '& SULQWVWKHERR NOHWDW,ID SDSHUVL] HLVQRWVHO HFWHGWKH P DFKLQH GHIDXOWVWRWKHVDPH VL] HSDSHUDV[...]
-
Página 100
127( : KHQXVLQ JFRYHUVZ LWKLQ VHUW VWKHFRY HUWUD FDQE H WKHVDP HWUD DVRQHRI WKHLQVHUWV WUD 7KHFRYHUV WRFN PXVW EHWKH VDP HVL]HDQGRULHQWDWLRQDV WKH ERG RI WKH GRFXPHQW &RYHUV RSWLRQV 2II WKH &RYHUVIHDWXUHL V?[...]
-
Página 101
&RS 127( %XLO G-RE 8QFRO OD WHG 7 UD QVSDU HQFLHV (QYHORS H7 UD %RRNOHW &UHDWLRQDQG 0L [HG6L] H2U LJLQD OV LI $36$X WR3DSHU6HO HFWLVV HOHFWH GFDQQRWEHXVHGZL WKWKH &RYHUV IHDWXUH,I $QQ RWDWLR[...]
-
Página 102
-RE$ VVHPEO &RS 8VH WK H S URGXFWLYL W IHDWXUHV D YDLO DEOH LQ WKH -RE $ VVH P EO WDE WRSURJUDPP HDMRE)RUPRUHLQIRUPDWLRQDERX WWKHIHDWXUHV DYDL ODEOH UHIHUWRWKHIROORZ LQJ %XLO G-RESDJH 6WRUHG-RE VSDJH?[...]
-
Página 103
&RS 127( ,I PRUHWKDQDTX DQWLW RIKDVEHHQVHOH FWHGW KH P DFKLQH GHSHQG LQJRQ WKHIHDWXUHVSURJUD P P HGZ LOO FRS VHWRIHDFKVHFWLRQ 7 KHUHPDLQLQ JVHWVZLOO EHFRSLHG DWWKH HQGRIWKHMRE 6SO LWWKH GRFXPHQW VLQWR[...]
-
Página 104
127( ,QVHUW V R U ,QWHUUXSW FDQQRWEH X VHGZLWK %XLOG-RE 7K H %XLO G-RE6 LGHG VHO HFWLRQZ LOO RQO FRS 3R UWUDLWGRFXPHQWV LQ +HD GWR+HDG RU +HDGWR 7 RH RULH QWDWLRQ +,17 ,ID PHPRUIDXO WRFFXUVLWLVDG YLVDEOHWR U[...]
-
Página 105
&RS ,IUHTXLUHGX VHWKHVFUROO DUURZV WR VHOHFW DQ HP SW MRE LQWKH 6 W RUH-REOL VW 6HOHFW >6WRUH@ 8VLQJ WKHNH SDGRQWKH WRXFKVFUHHQH QWHUDQD P H IRUWKHMRE ,IDGGLW LRQDO FKDUDFWHUVDUH UHTXL UHGVHOHFW >0 RUH &KDUD FWHUV[...]
-
Página 106
7RUHWULHY HDVWRUH GMRE 7RGHOHWH DVWRUHGMRE 6HOHFW >$ GGHG)HDWXUHV@ DQGWKH Q >-RE$ VVHPEO @ 6HOHFW >6WRUHG -RE@ 6HOHFWW KHUHTXLUHG MRELQWK H OLVWDQG VHOHFW >5H WU LHYH@ $FRQILUP DWLR QPHVV DJHZ LOO EH GLVSOD HGLQWKH PHVVDJ[...]
-
Página 107
&RS 0 DQDJLQJ&RS-REV -REPDQDJHPHQWFDQEHFDUULHGR XWRQHD FKLQGLY LGXDO MRE FRQWDLQH GZL WKLQWK H 3UL QW4XHXH 7KH 3ULQ W4XHXH PD L Q W D L QV DOOSHQGLQJDQG DFWLY H MREV WKDWDUH WR EH SULQWH G 3DXVHGMREV DUHFRQVLGHUHGD FWLYHMREV?[...]
-
Página 108
1DPH WKH QDPHRIWKHMRE)RUFRS MREVD GHIDXOWQD P HµO RFDO¶LV XVHG )RU QHWZ RUN S ULQW MREV DQG UHS RUWV WKH QDP H RI WKH ILOH LV XVHG)RUID[HV UHFHLYH GWKHQDPHLV W S LFDOO WKHUHP RWHID[ ,'QXPEHU 127( &[...]
-
Página 109
&RS 5HOHDV H UHP RYH VWKHVHOHFWHG MREIURP P HPRUD QGFRPSOHWHVLWDV LQVWUXFWHG-REVD UHKHOGG XHWRPLVVLQJUHVRXUFHV)RU H[DP SOH HPEHGGHGID[SULQWVDPSOHVHWG HOD H GSULQWD QG VHFXUHSULQWMREV (PEHGGHG)D[MREVFDQEH ODEHO OHGD[...]
-
Página 110
&RPSO HWHG3ULQW -REV4XHXH 0DLQWD LQV FRP SOHW HG SULQW MREV LQFOXG LQJ 6HUY HU )D [ UHFHLY HG MREV-REVDUHFRQVLGHUH GFRP SOHW HZKH QWKH DUH VXFFHVVI XOO SULQWHGRUWH UPLQDWHGGXHWRX VHUUHTXHVWRUD IDXOW 7KH TXHX H FRQWDLQ V WKH ODV[...]
-
Página 111
)D[ ) D [ 6HQGL QJDQG UHFHLYLQ JDIDFVLP LOH I D[LVDQR SWLRQD OIHDWXUH RQWKH 'RFXP HQW&H QWUH 3OHDVH UHIHUWRWKHIROORZ LQJ IRUP RUHLQIRUP DWLR Q (PEHGGHG)D [ : DONXSID[RQWKH 'RFXPHQW&HQWUHSURY[...]
-
Página 112
(P EHGGH G)D [ 3UR FHGX U H 3OHDVHU HIHU WR WKH IROO RZL QJ VWHSV RQ KRZ WR VHQG D µ TXLFN¶ ID[ IURP WKH'RFXPHQW&HQWUHX VLQJWKHVWD QGDUGIHDWXUHV DYDL ODEOH ZLWK LQ(PEHGGHG )D[ 6HQ GLQ JD)D[ XV LQJ( P EHGGHG )D[ 6HOHF W )HDWXUHV[...]
-
Página 113
)D[ /RDGWKHGRFXPH QWV ,I Q HF HV VD UV HOH FW >$ OO 6HU YLFHV@ 6HOHFW >)D[@ 7K H I L U V W )D [ VFUHHQZLO OEH GLV SOD HG /RDG GRFXPHQW V IDFH XS LQ WR WKH 'RFXPHQW ) HHGH U R U IDFH GRZ QRQWK H'RFXPHQW *ODVV[...]
-
Página 114
'LDOWKHQXPEHU 6HOHFW 6WDUW 8VLQJ WKHQXPHULFN H SDG HQWH UWKHID[QXPEHU ,I D FKDUDFWHU LV QR UPDOO GLDOOH G EHIR UHWKHWHO HSKRQH QXPEHU IRUH[DPS OHIR UDQRXWVLG H OLQ HDSDX VHPLJKWQHH GWREH HQWH UHGDIWHUWKL[...]
-
Página 115
)D[ 7R KH OS LGHQ WLI WKH VWDWXV Z KHQ VHQGL QJ DQ HPEHGGHG ID[ WKH IROORZ LQJV PEROVZ LOOD SSHDULQ WKHULJKW KDQGFRUQH URIWKH WR XF KV F UH HQ )D[6W DWXV 'RFXPHQWLQ0 HPRU WKHP DFKLQHFRQWDLQV RQHRU P RUHFRS RU ID[ MREV LQP[...]
-
Página 116
7KHVWDQGDUGPHP RU LQ WKHID[P DFKLQH LVPHJDE WHV : KHQ P HPRUILO OVXSWKH '& VZLWFKHVWR ,P PHGLDWH 6HQG 0R GH ,Q WKLV FDVH WKH LPDJH IURP HDFK SDJH LVLPP HGLDWHO WUDQVPLWWHGDQGWKH Q?[...]
-
Página 117
)D[ 6 W DQGDUG)HDWXUHV( PEHGGHG)D[ 7KHILUVW)D[V FUHHQRIIHUVDFFHVVWRWKHIHDWXUHVUHTXL UHGWR VHQGDID[)RUPRUHLQIRUP DWLRQ DERXWWK HIHDWXUHVDYDL ODEOH UH I HU W RW KH I ROO RZLQ J 5HVROXWL RQSDJH 2ULJLQDO7SHSDJH 6L[...]
-
Página 118
6XSHU)LQH [GSL UHFRPPHQGHGIRUSKRWRVDQGKD OIWRQHVRULPDJHVWKDWKD YH JUH WRQHV ,W UHTXLUHV P RUH FRP PXQLFDWLRQ WLPH EX W SURG XFHV WKHEHVWL P DJHT XDOLW 2ULJ LQDO7 SH 8VH WKLV IHDWXUH WR LGHQWL I WKH W SH R[...]
-
Página 119
)D[ 6LGHV6 FDQQHG 7KLV LV XVHG WR VSHFLI Z KHWKH U WKH GRFXPHQWV DUH VLQJOHVLGH G RUGRXEO HVLGHGDQGL QVRP HLQ VWDQFHVWKHRULHQW DWLRQL VDOVR UHTXLUHG 7KHIROORZL QJRSWL RQVDUHDY DLODE OH 6LGHG HDFKGRFXPHQWLVVLQJO HVLGHG 6 LGHG HDFK?[...]
-
Página 120
'LDOOLQJ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJSDJH VIRULQIRUP DWLRQDER XWWKH'L DOOL QJ RSWLRQ V 1H[W'HVWLQDWLRQ 8VHWKLVIHDWXUHWR VHQGDID[WRPRUHWKDQRQ HORFDWL RQ 6SHHG GLDO QXPEHUVI XOOQ XP EHUVJURXS QXPEHUVRUD P L[WXUHXS WRDPD[L[...]
-
Página 121
)D[ 127( ,I HQWH ULQJPRUHWKDQ QXPEHUVWKHP HVVDJH ,QSXW OLP LWH[F HHGHG L VGLVSOD HGDQGWKH DGGLWL RQDOQ XPEHUVDUH LJQRUHG +,17 7 R FDQFHO WKHM RE DQGD OOV HO HFWHGGHV WLQD WLRQV V HOHFW 6W RS 'LDOOLQ J&KD UDFWHUV 'LD[...]
-
Página 122
'LDOSDXVH >@ WRSDXVHEHWZ HHQQXPEHUV7KLVSDXVHJLYHVWKH '& WLPH WRVZLWFKIU RP DQLQVLGHOLQH WR DQRXWVLGHOLQH GXULQJ DXWRPDWLFGLDOO LQJ7KLVLVVLPLODUWRXVLQJD WHOHSK RQHH[FHSW GLDO SDXVHL[...]
-
Página 123
)D[ P RGHWR DFFHVVDP DLOE R[7KLVLVVLP LOD UWRDWHOH SKRQH UHVSRQVHV VWHP'LDOWK HQXPEHUDQGZ DLWIRULQVWUXFWLR QV $IWHUWKHFDOOLV DQVZ HUHGDQGWKHJUHHWLQJ LV KHDUGXVHUVDUH SURPSWHGWRVHOHFW RUVRP HRWKHUG HVLJQDWHG ?[...]
-
Página 124
/LQH VHOH FWWKLVRSWL RQLI/LQH LVUHTXL UHG /LQH VHOH FWWKLVRSWL RQLI/LQH LVUHTXL UHG $IWHUVHOHFWLQJ RQHRIWKHD ERYHR SWLRQVR ULIRQO RQ H WHOHSK RQHOL QHLVDY DLODE OHVHOH FW 6HQG RU 5HFHLYH WRWHO OWKH P DFKLQH W[...]
-
Página 125
)D[ .HSDG 7KHN H SD GFRUUHVSRQGVWRWK HFRQWUROS DQHOWH OHSKRQ H N H S DGEXWWR QV 6SHHG'LDO (QWHULQ JDWHO HSKRQH QXPEHULQWRWKHG LDOG LUHFWRU DXWRPDWLFDOO HVWDEOLVKH V LW DV D VSHHG GLDO QXPEHU D VKRUWFXW YHUVLRQ IRU T XLFN GLDO OLQJ ?[...]
-
Página 126
'LDO'LUHFWRU 7KH'LDO'L UHFWRU FRQWDL QVIUHTXHQWO XVHGID[QXPEHUV,W DOVR FRQ WDLQV 6S HHG 'LD O DQG *URXS 'L DO QXP EHU V 1DP H V DQG QXPEHUVFDQEHDGGHG WRWKH' LDO'L UHFWRU E X VLQJ 'LDO 'LUHFWRU[...]
-
Página 127
)D[ 7 R GHO HWH QX P EH UV IU RP WKH &XUUHQW'LDO/ LVW VHOHFW 'H OHWH 7 KH P DFKLQH DXWRPDWLFDOO VHOHFWV WKH ODVW QXPEHU 1XPEHUV FDQQRWEH GHOHWH GRXWRIRUGHUD OZD VVWDUWZL WKWKHO DVW QXPEHURQWKHO LVW (DFKVSHHG ?[...]
-
Página 128
0 RUH)HDWXUHV( PEHGGHG)D[ : KHQ WKH 0 RUH)H DWXUHV WDELVVHOHFWHG DGGLWL RQDOW DEVDUH GLVSOD HG)RUPRUHLQIRUP DWLRQSO HDVHUHIHUWR $GYDQFHG)H DWXUHVSDJH 5HSRUWVDQG 6HWXSVSD JH 127( ,I)D[LVWKHGHIDXO WVFUH[...]
-
Página 129
)D[ &RYHU/HWWHU&RYHU3DJH 8VH WKL V IHDWXUH WR D XWRPDWLFDOO JHQH UDWH D &RY HU /H WWHU IRU D Q RXWJRLQ JID[ 7KH&RYHU/HW WHUFRQWDLQVWK HIROORZ LQJL QIRUP DWLRQ 127( ([FHSWIRUWKH 7R DQG )URP FRPP HQWVWKHIROORZ LQJ D[...]
-
Página 130
7KHGDWHPRQWKGD DQG HDUDQG WLPHKRXUVDQG P LQXWH V 7UDQVPLVVLRQ5HSRUW : KHQ VHOHFWHGWKL VIHDWXUHSULQWVDFRQ ILUPDWLRQRIWKH WUDQVP LVVLRQIRUHDFKID[VHQWIURPWKHP DFKLQH 7KH WUDQVP LVVLRQUHS RUWFRQWDLQ VGHWDLO VDERXWWKH ID[...]
-
Página 131
)D[ &RPP XQLFDWLRQ0RGH 2QWKH '& WKLVIHDWXUHDO ORZVVHO HFWLRQRIWKH FRP PXQLFDWLRQPRGHXVHGIRUWUDQVPLVVLRQWRDUHPRWHID[ P DF K LQH 7KHIROORZL QJRSWL RQVDUHDY DLODE OH 6XSHU* GHW HUP LQHV WKHF RPP XQLFDWLRQ P RG[...]
-
Página 132
'HOD HG6WDUW 'HOD HG6WDUWLV PDLQO XVHGWRWUDQVP LWID[ HVGXULQJRII SHDN KRXUVZK HQWHOH SKRQHFKD UJHVDUHORZ HURUZ KHQVHQG LQJWR DQRWKH UFRXQWU WLPH] RQH 8VH'HOD HG6WDUWWR WUDQVPLWDGRFXPHQWWRDVLQJO H GHVWLQDW LRQ R[...]
-
Página 133
)D[ 6HQG3 ULRUL W 8VH WKLV IHDWXUH WRF KRRVHHLWKHU D KLJ K RU QRUP DOSULRULW I RU D ID[ MRE ,I 1RU PD O LV VHOHFWHG WKH MREZLOO Q RW EH VHQW XQWLO DOO WKH KLJKS ULRULW MRE VKDYHEH HQVHQW 127( 6H QG 3 ULR U LW FDQEHX[...]
-
Página 134
$ GY DQFHG)HDWXUHV(PEHGGHG) D[ 7KH$GYDQ FHG)HDWXUHVWDE RII HUVDGGL WLRQDO SURJUDPP LQJ IHDWXUHVWKDWFDQE HDSSO LHGZ KHQVHQG LQJDID[)RUPRUH LQIRUP DWLRQ DERXWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HUHIHUWRWKHIROO RZL QJ %XLO G-RESDJH 3ROO [...]
-
Página 135
)D[ %XLOG -RE 8VH %XL OG - R E ZKHQER WKWKH'R FXPHQW)HHGHUDQGWKH 'RFXPHQW *ODVV DUH UHTXLUH G ZL WKLQ WK H VDPH MRE RU LI GL II HUHQW SURJUDPP LQJVHOHFWL RQVDUHUHTXL UHGIRUSDJHVRUVHFWLRQ VRI WKHMRE /RDG WKHILUVWVHFWLRQRIWK[...]
-
Página 136
127( %XLOG-RE FDQQRWEH XVHGZ LWK 3R OO5HP RWH)D[ RULI WKH 7 HO HSKRQH E XWWRQ KDV EHHQ VHOHFWHG $OVR ,QWHUUXSW &OHDU $OO $FFHVV)HDWXUHV-RE 6 WDWXV DQG 0DFKLQ H6W DWXV ZLOOQ RW EHDY DLODEO HZ KHQ %XLO G- RE LVL[...]
-
Página 137
)D[ 6WRUHIRU 3RO OLQJ 7KL VIHD W XU HVWR UH VGR FX PHQ W VLQ WK H '& P HP RU ZKH UHWKH FDQ EHUHWULHY HGE DUHPRWHID[P D FKLQH (DFK WLPHDVWRUHIRUSROOL QJMRELVVWDUWHG WKHQHZ GRFXPHQWVDUH DGGHG WR?[...]
-
Página 138
6HFXUH3ROOLQJ 127( ,IWKH ' & ¶V P HPRU LVIXOOZ KHQWU L QJWR VWRUHDGRFXPHQWIRUVHF XUHSRO OLQJ FDQFHOWKHRS HUDWLRQDQ G WU DJDL QODWH UZKHQ P RUHPHP RU LVDY DLODE OH 3R OOL QJ 3DV VZRUG % XW W RQ ,I W[...]
-
Página 139
)D[ 'HOHWHGRFXPHQWV 7KLV RS WLRQ LV XVHG WR GHOHW H DOO RI WKH HO HFWURQLF ID[ GRFXPHQWV VWRUHGIRUSROOL QJ%H IRUHGHOHWLQ JGRFXPHQWVDFRQILUP DWLR Q P HVVDJHZ LOO DSSHDURQ WKHWRX FKVFUHHQ 3ULQWGRFXPHQWV 8VHG WR SULQW WKH H OHFWURQLF[...]
-
Página 140
6WRUHWR0 DLOER[ 127( 0DLOER[QX PEHUVDUHGLJLWVIURP 6HOH FW >0RUH)HD WXU HV@ 6HOH FW >$ GYDQFHG )HDWXUHV@ 6HOH FW >)D[0DLOER[@ 6HOH FW >6WRUH WR0 DLOER[@ 8VLQJ WKHNH SDGRQWKH FRQWURO SDQHOHQWHUWK H PDLOER[?[...]
-
Página 141
)D[ 3ULQWIURP0 DLOER[ 6HOH FW >0 RUH)HDWXUHV@ 6HOH FW >$GYDQFHG )HD WXU HV@ 6HOH FW >) D[0DLOER[@ 6HOH FW > 3UL QW IURP 0 DLOE R[@ 8VLQJWK HNH SDGRQWKH FRQWUROSDQHO HQWHUWK H PDLOER[QXPEHU 8VLQJWK HNH SDGRQWKH FRQWUROSDQHO HQWH[...]
-
Página 142
'HOHWH0 DLOER[ &RQWHQWV 7KH '& FRQILUP VGHOHWLRQ DIWHUWKHPDLOER[ QXPEHUDQGSDVVZR UGKDYH EHHQHQ WHUHG 6HOH FW >0RUH)HD WXU HV@ 6HOH FW >$ GYDQFHG )HDWXUHV@ 6HOH FW >)D[0DLOER[@ 6HOH FW >'HO HWH 0 [...]
-
Página 143
)D[ 2ULJLQDO 6L]H 7KH 'RFXPHQW&H QWUH FDQDXWRPDWLFDOO VHQVHP L[HGVL] H RULJLQD OV 8VH WKLV IHDWXUH WR I D[ D VHW RI P L[HG VL] H GRFXPHQWV XVLQJWK H'RFXPHQW)HHGHU /RDG WKHGRFXPHQWVI DFHXS LQWR WKHGRFXPHQWIHHGHU 6HOH FW ?[...]
-
Página 144
5HSRUW V 6HWXS V( PEHGGHG)D [ 8VH WKH 5HSRUWV DQG 6HWXSV WD E WR SULQW YDUL RXV UHSRUWV VH W XS GLUHFWRULHV VWRUH FRP P HQWV DQG RWKHU VSHFLILFDWLRQV )RU PRUH LQIRUP DWLRQ DERXWW KHIHDWXUHVDYD LODEO HUHIHUWRWKHIROO RZL QJ )D[5HSRU[...]
-
Página 145
)D[ )D[5HSRUWV 7KHIROORZL QJUHSRUWVDUH DYDLO DEOHR QWKHPDFKLQH )D[5HSRUW2SWLRQV $ FWLY LW 5HSRUW FRQWDLQVL QIRUPDWLRQDERXWWKH ODVWFRPPXQLFDWLRQV FRP SOHWH GRQWKH P DFKLQH DQGFDQH LWKHUPDQXDOO RU DXWRPDWLFDOO SULQW D UHSRUW RI WKH WHO HSKR[...]
-
Página 146
$ QVZ HU0 R GH 7KHUHDUHWZR DQVZH ULQJRUUHFHLY LQJPRGHV$XWRD QG 0DQXDO $X W R $Q V Z H U WKH '& DXWRP DWLFDOO DQVZHUV WK H W HOHSKR QH 7 KH .H 2SHUDWRU FDQ VHW WKH $ XWR $ QVZHU GHOD EHWZH HQ [...]
-
Página 147
)D[ 'LDO'L UHFWRU 6HWXS 7KH '& HQDEOHVSURJ UDPP L QJRIQXPEHUVIRU LQGLY LGXDO VDQGJURX SV%HJLQ E SURJ UDP PLQJLQGLY LGXDO QXPEHUV 7KHQ FRPELQHQXP EHUV WKDWDUHWR EHLQFOXGHG LQD JURXS ,QGLYLGXDO 8VHW[...]
-
Página 148
8VHWKHVRIWNH SDGWRHQ WHU WKHQD P HRIWKHUHFLS LHQWXS WR FKDUDFWHUV ,IDQ LQFRUUHFWHQW ULVPDGH VHOHFWWKH EXWWRQ WR EDFNVSDFH 6HOH FW >1H[W@ 6HO HFWWKHGH VLUHGGHIDXOW VHWWLQ JVIRUWKHID[HVWREH VHQWWR WKLV?[...]
-
Página 149
)D[ 7KH >&RYHU/HWWHU@ VFUHHQ ZL OODS SHDU 6HOH FW H LWK HU >2Q@ R U >2II@ ,I >2II@ LVVHOHFWHG6H OHFW >1H[W@ ,I >2Q @ L VVHOHFWHGVHOHFWW KH µ 7 R¶ &RP PHQW 6HO HFWDFRPP HQWIURP WKH &RPPHQW/ LVW 6HO HFWWKH ?[...]
-
Página 150
0D[LPXP6WRUH:LGWK GHWHUPLQHVWKHVL] HRIWKHLPDJHVWRUHGL QPHP RU $Q$ GRFXPHQW FDQEH VWRUHGDV DQ$GRFXP HQWWRV DYH PHP RU 7KLV DOVR GHSH QGV RQ WKH DEL OLW RI W KH UHFL SLHQW WR UHFHLYH ODUJH GRFXPHQWV,IWKHUHP RWH[...]
-
Página 151
)D[ 127( 8S WR J URXSV FDQ EH SURJUDP P HG DQG VWRUHG ( DFK JURXSFDQFRQ WDLQDPD[LP XP RIGHVWL QDWLRQ V )ROOR ZLQ JWKHVDPHVWHSV XV HG WR HQ WHU D Q DP H LQ WK H ,Q GLYL GXDO 'L UHFWRU UHIHUWR ³'LDO 'LUHFWRU[...]
-
Página 152
7RVHQGD*URXS)D[ &RPPHQW 6H WXS &RPP HQWV DUH X VHG LQ WKH 7R DQG )URP OLQH V RQ D FRYHU SDJH 5HIHUWR ³&RYHU/HWWH U&RYHU3DJH´ RQS DJH RQKRZ WR DGGDFRPP HQW7KH '& ?[...]
-
Página 153
)D[ 7UDQVPLW+HDGHU3UL QW 7KH 'RFXPHQW&H QWUH ZLOO DXW RP DWLF DOO SULQ W WKH I ROORZLQJ LQIRUP DWLRQ RQWKH WRSRIHDFKSD JHRIDQRXWJ RLQJID[ 0DFKLQH ,'QXPEHU &RPSDQ ORJR 'HVWLQDWL RQQDPH 'DWH7LPHDQG3DJ HQXPEHU[...]
-
Página 154
6HUY HU)D[3URFHGXUH 6HUYHU)D[ GRHVQR WKDYH DQ WH OHSKRQ FDSDEL OLWLH V GRFXPHQWVDUHVFDQQHGDQG ILOHGWRD GHILQHGO RFDWLRQZ KHUH D 7KLUG 3DUW )D[ 6HUYHUU HWULHY HV WKH GRFXPHQW DQG IRUZDUGV LWWRL WVILQDOGHVWL QDWLRQ 6HUYHU)D[L V[...]
-
Página 155
)D[ 6HQGLQ JD)D[XVLQ J6HUYHU)D[ 6 HOHFW )HDWXUHV ,IQHFHVVDU VHOHFW >)HDW XU HV@ WR GLVSOD WKH IHDWXUHPRGHV 6HOH FW >&OHDU$OO @ RQFHWR FDQFHODQ SUHY LRXVVFUHHQ SURJUDPP LQJVHOH FWLRQV 6HOH FW LQJ >&OHDU$OO @ WZLFH FOHD[...]
-
Página 156
/RDGWKHGRFXPH QWV 7K H I L U V W )D [ VFUHHQZLO OEH GLV SOD HG /RDG GRFXPHQW VIDFHXSLQ WKH 'RFXPHQW ) HHGH U R U IDFH GRZ QRQWK H'RFXPHQW *ODVV[...]
-
Página 157
)D[ 'LDOWKHQXPEHU 6HOHFW 6WDUW ,I HQDE OHG E W KH 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU D &R QILUP DWLRQ 5HSRUW ZLO OEHSULQWHGDWWKHPDFKLQHWRFRQI LUP WKDWWKHID[KDV EHHQ VFDQQHGDQG ILOHGVXFFHVVIXOO RUL IQRWWKHUHSR UWZLO ODOVR[...]
-
Página 158
6 W DQGDUG)HDWXUHV6HUY HU)D[ 7KHILUVW)D[V FUHHQRIIHUVDFFHVVWRWKHIHDWXUHVUHTXL UHGWR VHQGDID[)RUPRUHLQIRUP DWLRQ DERXWWK HIHDWXUHVDYDL ODEOH UH I HU W RW KH I ROO RZLQ J 5HVROXWL RQSDJH 2ULJLQDO 7SHSDJH [...]
-
Página 159
)D[ 2ULJLQDO 7 SH 8VHWKLVIHDWXUHWR LGHQWL I WKHW SHRIGRFXPHQWEHLQJ VFDQQHG 7 H[W XVH WKLV VHWWLQJI RU WH[WOLQH DUW DQG G RFXPHQWV Z LWKODUJH VROL G DUHDV,WSURG XFHVVKDUSWH[WLPDJHVEXWPLJKWUHGX FHWKH TXDOL W RIKDOIWRQH RUSK[...]
-
Página 160
6LGHV6 FDQQHG 7KLV LV XVHG WR VSHFLI Z KHWKH U WKH GRFXPHQWV DUH VLQJOHVLGH G RUGRXEO HVLGHG)RUG RXEOHVLGH GGRFXPHQWVWKHLPDJH RULHQWDW LRQFDQD OVREHSURJ UDP P HG 7KHIROORZL QJRSWL RQVDUHDY DLODE OH 6LGHG HDFKGRFXPHQWLVVLQJO HVLGHG[...]
-
Página 161
)D[ 'LDOOLQJ )RXUGLDO OLQJ RSWLRQVD UHDYDL ODEOH ZLWK LQWKH 6HUYHU)D[ VFUHHQ 6HQG/LVW3 KRQHERRN 7KH 6HQG /LVW D QG 3 KRQH ERRN IHDWXUHV HQDEOH X VHUV WR FUHDWH DOLVWR II D[UHFLSLHQ WQXPEHUVI RUDFXUUHQWID[MRERU DOWHUQDW LYHO VWRUH?[...]
-
Página 162
3KRQHERRN WKL VLVDOLVWR IVDYHGID[QXPEHUV 2QFHDGGHG 3KRQH ERRN HQWULHV FDQ RQO EH HGLWHG E VHO HFWLQ J >$ GG WR 3KRQHERRN@ R U >'HOHWH@ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJVWHSVIRUP RUHLQ IRUP DWLRQ 6HOH FW >3KRQHERRN@ RU >6HQG/[...]
-
Página 163
)D[ 127( 6DYH DQG &D Q F H O RQO DSSO WR I D[ QXPEHUV HQWHUHG LQ WKH6H QG/LVW3 KRQHER RNHQWULHVDUHDXWR P DWLFDOO VDYH G ZKH QDGGHG 'LDOOL QJ &KDUDF WHUV 'LDOO LQJFKDUDFWHUVDUHVSH FLDOFKDUDFWHUVWKD WDUHXVHGIRU HQWHULQJ ?[...]
-
Página 164
FKDUDFWHUDJDLQ WRWXUQRII 0 DVN'DWD 7KHFKDUDFWHUVRU QXPEHUVHQWHUHGEHWZ HHQ WKHVODVKFKDUDFWHUVDUH GLVSOD HGDVDVWHULVNV 3DVV Z RU G &K HFN 6Z L W FK >6 @ IRUUHP RWHWHUPLQDOLG HQWLILFDWLRQ 7KLVFKDUDFWHUYHULILHV?[...]
-
Página 165
)D[ 0 RUH)D [)HDWXUHV6HUY HU)D[ : KHQ WKH 0 RUH)D [)HDWXUHV WDEL VVHOHFWHGWKH IROORZ LQJ IHDWXUHVZL OOEHD YDLO DEOH /LJKWHU'DUNHUSDJH 2ULJLQDO ,QSXW6L] HS DJH 'H OD H G 6W DU W SDJ H 127[...]
-
Página 166
2ULJLQDO ,QSXW6 L]H $OOR ZV D XVHU WR PDQXDOO VHOHFW WKH VL] H R I WK H GRFXPHQW Z KHQ WKH PDFKLQH LV XQ DEOH W R GHWHFW WK H GRFXPHQW VL] H IRU H[DPSOH ZKH QDGRFXPHQWKDVDE ODFNERUGHU$XWR6 L] H'HWHFWL RQLV WKHGHIDXO WVHWWLQ[...]
-
Página 167
)D[ 'HOD HG6WDUW 7KLV IHDWXUHDOORZVD XVHUWR FKRRVHD WLPH ZL WKLQWKHQH[W KRXUVDWZ KLFKD ID[ZLOO EHVHQW ,0 3257 $ 17 7KH WLPHWRVHQGLV DGGHGWRW KHMRE LQIRUPDWLRQVHQW WRWKH)D[ 6HUYHUZ LWKWKHVF DQQHG LPDJH?[...]
-
Página 168
$ XWK HQW LFD WLR Q0 RGH 6H UY HU )D[ $XWKHQ WLFDWLRQ LVXVHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRUHVWULFW XVHUDFFHVVWRWKHIHDWXUHVZ LWKL Q (PD LO 1 HWZ RU N 6F DQQ LQJ DQG 6H UYHU)D[ 127( ,I$XWKHQWLFDWL RQKDVEH HQHQDE OHG LWZ LOOE HHQDEO HG [...]
-
Página 169
)D[ /RJLQ 1HWZ R UN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV $ORJ LQQDPHDQGSD VVZRUGDUHUHT XLUHG 7KHP DFKLQHZ LO OQRZ DWWHPSWWRDXWK HQWLFDWH WKHXVHURQW KH QHWZ RUN 6HOHFW >(QWHU@ 8VLQJWKHN H E RDUGHQWHUWKH QHW ZRU N XV HU QD P H 12 7 ( 6HOHFW >0RUH?[...]
-
Página 170
/RJLQ *XHVW$ FFHVVDQG1HWZ RUN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV %RWK *XHVW $FFHVV D Q G 1HWZRUN $ XWKHQWL FDWHG $ FFHVV F D Q E H HQDEO HG WRJHWK HU 7KLV DOORZ V XVHUV WR VHOHFW KRZWKH ZL VK WR ORJLQ &KDQJLQJ WKH$ XWKHQWLFDWLRQ 6HUYLFH ,ISUHYLRXVO ?[...]
-
Página 171
)D[ ,I UHTXLUHG SOH DVH FRQWDFW WKH 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU DVVLVWDQFH /R JJLQ J2I I 127( ,I DXVHUL VORJJHG RQWR1HW ZRUN$FFRXQWLQJ RUWKH $XGLW URQDWWKH VDP HWLPHDV$XWKH QWLFDWLR QWKHXVHUZ LOO EH ORJJH GRI IWKHRWKHU?[...]
-
Página 172
/$ 1)D[/ RFDO$ UHD1HWZ RUN)D[ : KHQ WKH ' RFXPHQW&H QWUH LVFRQQHFWHGWR DQHWZ RUNID[HV FDQEHVHQW IU RPD: RUNVWDWLRQGLUHFWO WRWK H 'RF XPH QW &HQWUH WR EHIRUZDUGHG RQWRWK HGHVWLQD WLRQPDFKLQH $VZL WKID[HVVFDQQHG?[...]
-
Página 173
)D[ 0 DQDJLQJ) D[-REV 0DQDJL QJWKH )D[ TXH XHVFRQVLVWVRIPDLQWDLQLQJ HDFKMRE ZLW KLQWKH TXHXH -REP DQDJ HP HQWL VSHUIRUPHGRQHDFK LQGLY LGXDO MREFRQWDL QHGZ LWKLQ WKHTXH XH&RQWURO OLQJ MREV LQFOXGH VRUJDQL] LQJ DGYD QFLQJDQG LQLWL DWLQJ MRE[...]
-
Página 174
OLQHLV FRQVLGHUHGDFWLYHDQG LV GLVSOD HGRQ H LWKHUWKH WRS OLQ H RU WRS WZ R OLQHV GHSHQ GLQJ RQ WKH QXPEHU RI ID[ O LQHV DYDL ODEOH 6FUROOWR VHHLQIRUPDWLRQDERX WHDFKID[MRELQWK HTXHXH : KHQV HQGL QJ D I D[ WR P XOWLSOH UH[...]
-
Página 175
)D[ 3URPRWH DO ORZ V DSHQGLQJID[ VHQGM REWREH SURPRWHG WRWKHWRS RI WKH TXHXH 2QFHSURPRWHGWKH '& PDQDJHVWK H SULRULWL VDWLRQRIWKHMRE VLQWKHT XHXH 'HOHWH GHO HWHVWKHVHO HFWHGDFWLY HRUSHQ GLQJMRE?[...]
-
Página 176
7 S H WKHMREFDWHJ RU VXFKDVUHFHLY HEURDG FDVWLPP HGLDWH/$ 1 ID[P DLOER [SROOHG P DLO ER[SROO LQJPDLOER[UHFHL YHPDLOER[ VHQGPDQXDOSR OOSRO OHGS ROOLQ JVHQGDQ GXQNQRZQ SRZH U LQWHUUXSWL RQ 2ZQH U WKH SHUVRQ ZK R VXEP LWWH[...]
-
Página 177
)D[ &RQ QHF W LQJ )D[ WR W KH,6 '1 'LJ LW DO/LQ H ( PEHG GHG )D[ 7KH;HUR[ '& LVFDSD EOHRIZ RUN LQJ DWD P D[LPXP VSHHG RI .E SV DFURVV D JRRGTXDOLW DQDORJX H WHOHSK RQHOL QHWR[...]
-
Página 178
[...]
-
Página 179
0H GLD 3U LQ W 0 H G L D 3 U L Q W 0HG LD 3ULQW DOORZ VDZD ONXSXVHUWRSULQWD ILOHIURPDIORSS GLVN[...]
-
Página 180
8VLQJ0HGLD3ULQW $6&,, 7H[W 3RVWVFULSW 3&/ 7,)) 7DJJHG ,PDJH )LOH )RUPDW DQ G3 ') 3RU WD EOH 'R FX P HQ W )RU P D W I LO HI R UP DWV F DQ EH SULQWHG RQWKH '& 8VHWKHIROOR ZLQ JVWHSVW[...]
-
Página 181
0H GLD 3U LQ W 6HOH FW >0 HGLD3 ULQW@ 6HOH FW >5HDG'LVN @ WKHILOHV DQG GLUHFWRULHVFRQWDLQH GRQ WKHGLVN HWWH ZLOO EH GLVSOD H G 7KHILOHVDQGG LUHFWRULHVZ LOO EH GLV SOD HG LQ WK H 'LUHFWRU/LVW 6FUROO WKURXJK WKHOLVW WR[...]
-
Página 182
127( 7 KHGL VN P XVWUHPDLQLQWK HIORSS GULYHX QWLOWK H V VWHPKDVI LQL VKHGUHDGL QJWKHILOH V 6HO HFWWKHILOHW REHSULQ WHG 7KHILOHQDPHLVDXWRPDWLFDOO DGGH GWRWKH 3ULQW/L VW 6HOH FW WKHQ DP HDJD LQWRUHPRYHL W IURP WKHO[...]
-
Página 183
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 1HWZRUN6FDQQLQJ 7KH 1HWZRUN6FDQQL QJ RSWLRQZ LO OEHDY DLOD EOHRQ WKH '& LIWKHPDFKLQH LVFRQQH FWHGWRWKH QHWZ RUNDQGWKH RS WLR QDO (PDLO DQG1HWZRUN6FDQQ LQJ NLWKDVEHH QLQVWDOO HG[...]
-
Página 184
1HWZ RUN 6FDQQL QJ 1HWZRUN 6FDQQLQJ HQDEO HV WKH FUHDWL RQ RI DQ HOHFWURQL F L P DJH ILOH E VFDQQLQJ DQ RULJLQDO GRFXP HQW 7 KH LPDJH I LOH LV SODFHG LQWRD QHWZ RUN ILOLQJ ORFDWLR QVSHFLILHGLQ D 7HPSO DWH $ WHPSODWH VWRUHV W KH XVHU¶V[...]
-
Página 185
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 6XP PDU% R[) H DWXUH V 'LUHFWRU WKH GLUHFWRU S DWKZ KHUHWKHILOH EHLQJ VFDQQHG ZLO OEHVWRUH G 'RFXPHQW)ROGHU1DPH WKHQDPHRIWKHIROGHUL QZK LFKWK HLPDJHZL OOEH VWRUHG ,PDJH4XDOLW DQ DGMXVWP HQWVUHTXLUHGIRUV SHFLILFW[...]
-
Página 186
127( 5HI HU WRWKH &HQWUH: DUH&XVWRPHU'RFXPHQWDWLRQ I RU P RUHLQ IRUP DWLRQRQ &HQWUH: DUH6FDQ 6HUYLFHVWH P SODWHV 7 KH WH P SO DWH #GHIDXOW ZLO OEHD XWRPDWLFDOO VHO HFWHGRQ HQWHULQJ 1HWZRUN6FDQQ LQJ IRUWKHILUVWWLPH,IPRUHWKDQ?[...]
-
Página 187
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 127( , I D WH P SOD WH F RQW D LQL QJ DS UL YDW HI L OLQJ OR FD WLR Q LV VHOHFWHGDQGDSDVVZRUGKDVQRWEHHQHQWHUHGWKHQDSRSXS UHP LQGH UZLO OEHGL VSOD H GZK HQ 6W DUW LV VH O H FWH G /RDG WKHGRFXPHQWVLQWKH 'RFXP HQ[...]
-
Página 188
+,17 ,IL WLVNQRZQWK DWWKHWH PSODWH FRQWDLQVDSULYDWH ILOLQ J ORFDWLR QLWLVS RVVLEOHWR VHOHFWWKDWWH PSODWH DQGWKH QHQWHU WKHSDVVZRUGEHIRUHVHO HFWLQJ6W DUW ,IUHTXHVWHGWKH 'RFXPHQW&HQWUHZ LOOS ULQWDFRQILUPDWLRQ UHSRUW[...]
-
Página 189
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J ,PDJH$ GMXVWPHQ W 8VH WKHIHDWXUHV DYDL ODEOHLQ ,PDJ H$GMXVWP HQW WR WHPSRUDULO DSSO FKDQJHVWRDWH PSODWH 127( ,I1HWZRUN6FDQQLQJ LVWKHGHIDXO WVFUHHQWKLVWDEZ LOO EHFDOO HG$GGH G)HDWXUHV2QVHO HFWLRQL WZL OOFKDQJ H?[...]
-
Página 190
2ULJLQDO 6L]H 8VH WR HQWHU WKH VL]H RI WKH GRFXP HQW ZKHQVFDQQLQJ IURP WKH 'RFXPHQW*ODVVRUWKH'RFXPHQW)HHGH U7 KH '& XVHVWKL VLQIRUP DWLRQ WRFDOFXOD WHWKHVHWWL QJVIRUWKH RU LJL QDO V L]HW KD W[...]
-
Página 191
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J %DVLF,PDJH 4XDOLW 7KLVI HDWX UHDGMXVWVWKHLPDJHTXD OLW VHWWLQJVDSS OLHGW RWKH VFDQQHGGRFXPHQW %D VLF , PDJ H 4X DO LW 2S WL RQ V 7KH IROO RZL QJ RSWLR QV DUH XVHG WR GH ILQH ZKD W W SH RI RULJL QDO LV EHLQJ XVHGIRUVFDQQLQJ?[...]
-
Página 192
6LGHV, PDJHG 7KLVI HDWX UHHQDEOH VXVHUVWRVFDQVLQJOH VLGHGRUGRX EOH VLGHGGR FXP HQWV 127( $OOVFDQMREVDUHVWR UHGDVVLQJOH VLGHGLPDJHV 6LGHV,PDJHG2SWLRQV 6LGHG VFDQVVLGHRQH RIWKHGRFXPHQW 6 LGHG VFDQVERWK VLGHVRIWKHGRFXPHQW[...]
-
Página 193
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 5HGXFH(QO DUJH $GMXVWVWKHPDJQLILFDWLRQ VL] HRIWKHVWRUHGL PDJHILOH 5HGXFH(QODUJH2SWLRQV 1RUPDO UHGXFHVHQOD UJHVWKHGL PHQVLRQVRIWKHVWRUHGLPDJHILOHLQ HTXDO SURSRUWLRQ V &XVWRP UHGXFHVRUHQODUJHVWKH GLPHQVLRQVRIWKHGRFXPHQWL[...]
-
Página 194
6WRUHG, PDJH6 HWWLQJV 'HILQHVWKHL P DJHR XWSXWUHTX LUHP HQWV 6WRUHG,PDJH6HWWLQJ V2SWLRQV 5HVR OXW LRQ GHILQH V WKH UHVROXWLRQ D W Z KLFK WK H RULJ LQDO ZLOO EH VFDQQHG DQG WKH LP DJH VWRUHG 6HOH FW IURP [ GSL [[...]
-
Página 195
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J (UDVH 8VHGWRHUDVHX QZD QWHGPDUN VIURP WKHVFDQQHGG RFXP HQW (UDVH2SWLRQV 2II VFDQQL QJLVHGJ HWRHGJ H %RUGHU(UDVH HUDVHVHT XDODPRXQWV± P P IURP WKHWRS ERWWRPDQG ERWKVLG HVRIWKHGRFXPHQW (GJ H (UD VH HUDVHV DPRX[...]
-
Página 196
2XWSXW )RUPDW 7 KLV VF U HHQ GL VS ODV WKH QH WZRU NOR FD WLR Q I RU 1HWZRUN 6FDQQLQ J MREVWKDWD UHSURJUDPP HGLQWKH VHOHFWHGWH P SODWH 7KHVHVHWWLQJVPD EHDO WHUHGDQG DSSOL HGWRWK HVFDQMRE 5HIHUWRWKHIROO RZL QJIRUP RUHLQIRUPDWLRQ [...]
-
Página 197
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 6HUYHU,3 $ GGUHVV6 HUYHU1DPH )RU7&3,3HQWH UWKHVHUYHU,3 DGGUHVV)RU1HW: DUHHQWHU WKHVHUYHUQ DP HWUHH DQGFRQWH[W 127( 7 UHHDQG& RQWH[WDUHUHT XLUHGIRU1HW: DUH1'6 HQYL URQP HQWV )RU7&3,3[...]
-
Página 198
'RFXPHQW3 DWK9 ROXP H 7KLVI HDWX UHVSHFLILHVWKHOR FDWLRQRIWKH GLUHFWRU SD WKZK HUH WKHVFDQQHG GRFXPHQWZLO OEHSO DFHG )RU7&3,3HQWH UWKH'RFXPHQW3DWK )RU1HW: DUH HQWHUWKH 'RFXP HQW3 DWKDQ G9ROX P H 'RFXPHQW1DP H [...]
-
Página 199
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J /RJLQ 1DPH3DVVZ RUG 7KLVI HDWX UHLVXVHGWRH QWHUWKHO RJLQQ DPHDQGSDVVZRUGR I WKHILOLQ JORFDWL RQWKDWW KHVFDQQHGL P DJHILOH ZL OOEHVWR UHGLQ 127( 8VHWKLVIHDWXUHLIILOLQJ WRDSULY DWHILOL QJORFDWL RQRULI WKHUH?[...]
-
Página 200
7KHUHDUHIRXURSWLRQ VDYDLO DEOH 127( 9 DOX HVDUHGHILQHG E WKH XVHUXVLQJWKH 'RFXPHQW 1DPHRSWLRQ 'RFX PHQW 0 DQDJHPHQ W )LHO GV 7KLVI HDWX UHLVRQO DYDLOD EOHZ KH QDWHPSODWHFRQWD LQV 'RFXPHQW 0DQ DJHPHQW )LHOGV L QIRUP DWLRQ7HPSODW[...]
-
Página 201
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 127( ,I 'RFXPHQW0 DQD JHPHQW)LHOGV LQIRUP DWLRQ KDVQRW EHHQH QWHUHGLQ WRDWHPSODWHWK HQWKHE XWWRQZ LOO QRWEH VHOHFWDEOHDWW KH'RFXPHQW&HQWUH 'RFXPHQW0DQ DJHPHQW )LHOGV DOO RZL QI RU P DWLRQ WR E H VW RU HG ZL[...]
-
Página 202
5HIHUWRWKHIROO RZL QJWRDO WHUDQHQW U 6HOHFWW KHUHTXL UHGILHOGRQ WKHWRXFK VFUHHQ (QWHUWK HLQIRUP DWLR QUHTXLUHG XVLQJWKH GLVSOD HG N H E RDUG6H OHFW >6DYH@ 25 6HOHFW >(GLW1H[W9 D OXH@ WRGLVSO D WKH QH[WDYD LODEO HILHOG 127(?[...]
-
Página 203
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 6HOHFW >1HWZRUN6FDQQLQJ@ 6HOHFW >2XWSXW)RUPDW@ 6HOHFW >'RFXPHQW0DQDJHPHQW)LHOGV@ 7KHFXUUHQW VDYHGVHWWL QJZ LOOE HGLVSO D HG ,IUHTXLUHGVHO HFWDQGFKDQJ HWKHRS WLRQV 6HOHFW >6DYH@ [...]
-
Página 204
$ XWKHQWLFDW LRQ0RGH 1HWZ RUN6FDQQ LQJ $XWKHQ WLFDWLRQ LVXVHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRUHVWULFW XVHUDFFHVVWRWKHIHDWXUHVZ LWKL Q (PD LO 1 HWZ RU N 6F DQQ LQJ DQG 6H UYHU)D[ 6HUY LFHV 127( ,I$XWKHQWLFDWL RQKDVEH HQHQDE OHG LWZ LO[...]
-
Página 205
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J /RJLQ 1HWZ R UN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV $ORJ LQQDPHDQGSD VVZRUGDUHUHT XLUHG 6HOH FW >(QWHU@ 8VLQJWKHNH ERDUGHQWHUWKH QHW ZRU N XV HU QDP H 12 7 ( 6HOHFW >0RUH &KD UDF W HU V@ L IUHTXLUHG 6HOH FW >(QWHU@ (QW HUWKH?[...]
-
Página 206
/RJLQ *XHVW$ FFHVVDQG1HWZ RUN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV %RWK *XHVW $FFHVV D Q G 1HWZRUN $ XWKHQWL FDWHG $ FFHVV F D Q E H HQDEO HG WRJHWK HU 7KLV DOORZ V XVHUV WR VHOHFW KRZWKH ZL VK WR ORJLQ &KDQJLQJ WKH$ XWKHQWLFDWLRQ 6HUYLFH ,ISUHYLRXVO ?[...]
-
Página 207
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J ,I UHTXLUHG SOH DVH FRQWDFW WKH 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU DVVLVWDQFH /R JJLQ J2I I 127( ,I DXVHUL VORJJHG RQWR1HW ZRUN$FFRXQWLQJ RU $XGLW URQDWWKH VDP HWLPHDV$XWKH QWLFDWLR QWKHXVHUZ LOO EH ORJJH GRI I[...]
-
Página 208
0 DQDJLQJ6FDQ-REV 0DQDJL QJWKH 6FDQ TXHXHVFRQVLVWVRIPDLQWDLQL QJHDFKMRE ZLW KLQWKH TXHXH -REP DQDJ HP HQWL VSHUIRUPHGRQHDFK LQGLY LGXDO MREFRQWDL QHGZ LWKLQ WKHTXH XH&RQWURO OLQJ MREV LQFOXGH VRUJDQLVLQJ DGYD QFLQJDQG LQLWL DWLQJ MREV[...]
-
Página 209
1HW ZR UN 6FDQ QLQ J 'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H WKHW SHRIMREEDVHGRQWK HQHWZ RUNVHWXS 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV GHILQHG LQ WKH WHPSODWH I LOH 6WD WX V LQIRUP DWLRQ DERXWW KH?[...]
-
Página 210
8VHWKHVFUROOE XWWRQVWRPRYHWK URXJKWKH MREVLQWKH TXHXH 'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H GLVSOD VWKHILOLQJSUR WRFROXVHGHL WKH U7&3,3RU1HW: DUH 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV[...]
-
Página 211
(P DLO (PDLO 7KH (PD LO RSWLRQ ZLOORQOEH DYDLO DEOH RQ WK H '& LIWKHPDFKLQH LVFRQQH FWHGWRWKH QHWZ RUN DQG WKH RSWLRQD O ( PDLO DQG1HWZRUN6FDQQLQJ N LWKD VEHHQLQ VWDOOHG 8VLQJWKH (P DLO ?[...]
-
Página 212
6 W DQGDUG)HDWXUHV 8VHUVFDQVHOHFWWKH IHDWXUHVDYDLO DEOHZ LWK LQWKH( P DLO VFUHHQWRHQWH UWKH60736L P SOH0 DLO7UDQVIHU3URWRFROH P DLO DGGUHVVHVRUVHDUFKWKHL QWHUQDO SXEOL FDGGUHVVERRNV WRVHOHFWWKHDGGUHVVLQIRUP DWLRQWREXLOGWK[...]
-
Página 213
(P DLO (QWHULQJ DPDQXDO (PDL ODGGUHVV 8VLQJWKHWRXFK VFUHHQN H SDG XVHUVDUH DEOHWRHQWHU HPDLO DGGUHVVHVPDQXDOO RQWKH'R FXP HQW&HQ WUH /RDG GRFXPHQWLQWRWK H 'RFXPHQW)HHGHUR USODFHLW RQWK H'RFXPHQW*ODVV 6HOH FW &[...]
-
Página 214
2QFHDQHQW U DSSHD UVLQWKH$ GGUHVV/LVWXVHUVDUHDEO HWR VH OH FW 'HWDLOV WRG LVSOD WKHUHFLSLHQW DGGUHVVGHWDL OVDQG )URP D GGUHVVHV 127( 7 KH$G GUHVVLQIRUP DWLRQ GLVSOD HGLVGHWHUPLQHGE KRZ WKHDGG UHVVZDVRULJL QDOO DGGHG WRWKH[...]
-
Página 215
(P DLO 3XEOLF$ GGUHVV%RRN 6WRUHVH[WHUQDOFRPSDQ DGGUHVVHVRQWKHP DFKLQH&UHDWHG E WKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRUZ LWKLQ, QWHUQHW6 HUYLFHV 7KH '& ZLOO DFFHSWD3X EOLF$G GUHVV%RRNILOH WKDWFRQWD LQVDOL VWRIXVHU[...]
-
Página 216
,QWHUQDO$ GGUHVV%RRN 2WKHUZL VHNQRZQDVWKH /'$3/ LJKWZ HLJKW 'LUHFWRU $ FFHVV 3URWRFROVWRUHVLQWHUQDO FRP SDQ DGGUHVVHVRQWKHFRP SDQ QHWZ RUN 7KH,QWHUQDO $GGUHVV%RRNLVFUHDWHGE WKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRU 7KH'RFXP HQW&H QWUHZL O[...]
-
Página 217
(P DLO ,PDJH$ GMXVWPHQ W 8VHWKH ,P DJH $GM XVWPH QW IHDWX UHVWRDSSO FKDQJH VWRWKH GRFXPHQWEHLQJ VFDQQHG 127( ,I(P DLOLVWKH GHIDXOWVFUHHQWK LVWDEZLO OE HFDOOHG $GGHG )HDWXUHV2QVHOH FWLRQLW ZLO OFKDQJH WR,PDJH $GMXVWPHQW 5HIHU[...]
-
Página 218
2ULJLQDO 6L]H 8VHG WR H QWHU WKH VL] H RI WKH G RFXPHQW ZKHQ VFDQQLQJ IURP WKH 'RFXPHQW*ODVVRUWKH'RFXPHQW)HHGH U 2ULJ LQDO 6L]H2SW LRQV $X W R DFFHSWVWKHPDFKLQH¶VDXWRPDWLFVL]H VHQVLQJ'R QRW XV H $XWR IRUQRQ VW DQGDUGVL ]HV?[...]
-
Página 219
(P DLO %DVLF,PDJH 4XDOLW $GMXVWVWKHVHWWL QJVIRUWKHRXWS XW %D VLF , PDJ H 4X DO LW 2S WL RQ V 7H[W XVHGIRUVFDQQLQJ WH[WVROLG VOLQHD UWDQG KDOIWRQHV $X W R XVHGWRVFDQGRFXPHQWVWKDWFRQWDL QKDOIWRQH V DQ GP L[HG LP DJHV 3KRWR ?[...]
-
Página 220
6LGHV, PDJHG 7KLVI HDWX UHHQDEOH VXVHUVWRVFDQDVLQJO HVLGHGRUG RXEOH VLGHGMRE 6LGHV,PDJHG2SWLRQV 6LGHG VFDQVWKHGRFXPHQWDVDVLQJ OHVLGHGMRE 7KLVLVWKHGHIDXOW VHWWLQJR QWKHPDFKLQH 6 LGHG VFDQVWKHG RFXPHQWDVDKHDGWR KHDG?[...]
-
Página 221
(P DLO 6WRUHG, PDJH6 HWWLQJV 'HILQHVWKHUHVRO XWLRQD QGWKHILO HIRUP DWLQZ KLFKWR VHQG VFDQQHGLPDJHV 6WRUHG,PDJH6HWWLQJ V2SWLRQV 5HVR OXW LRQ GHILQH V WKH VFDQU HVROXWLR Q R SWLRQV6HOHFW IURP [ GSL [ GSL[...]
-
Página 222
+,17 0XOWL S DJH D QG 6LQJ OH S DJH 7 ,) ) ILO HV DU H IR UP DWW HG ZLWKWK H7,)H[WHQVL RQ3')IL OHVDUHIRUP DWWHGZL WKWKH 3')IL OHH[WHQVL RQ (UDVH (UDVHVXQZ DQWHGPDUNV IURP WKHHG JHVRIDVFDQQHG GRFXPHQW (UDVH2SWLRQV 2II VF[...]
-
Página 223
(P DLO 2XWSXW )RUPDW 6HOHFWW KLVWDEWR HQWHUDGG LWLRQD OSURJUDPP LQJIRUWKH I ROO RZLQJ 5HSO WR 8VHGWRHQ WHUDUHSO WRHPDLODGGUHVVRUWRVHDUFKD FRQILJXUHGDGG UHVVERRN 127( 7KLVIHDWXUHFDQDOVREHDFFHVVHGIURPWKH 5HS OWR EXWWRQ [...]
-
Página 224
$ X WKH QWL FD WLR Q0 RGH (PD LO $XWKHQ WLFDWLRQ LVXVHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRUHVWULFW XVHUDFFHVVWRWKHIHDWXUHVZ LWKL Q (PD LO 1 HWZ RU N 6F DQQ LQJ DQG 6H UYHU)D[ 6HUY LFHV 127( ,I$XWKHQWLFDWL RQKDVEH HQHQDE OHG LWZ LOOE[...]
-
Página 225
(P DLO /RJLQ 1HWZ R UN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV $ORJ LQQDPHDQGSD VVZRUGDUHUHT XLUHG 6HOH FW >(QWHU@ 8VLQJWKHNH ERDUGHQWHUWKH QHW ZRU N XV HU QDP H 12 7 ( 6HOHFW >0RUH &KD UDF W HU V@ L IUHTXLUHG 6HOH FW >(QWHU@ (QW HUWKHQHWZ RUNSDV[...]
-
Página 226
/RJLQ *XHVW$ FFHVVDQG1HWZ RUN$ XWKHQWLFDWHG$ FFHVV %RWK *XHVW $FFHVV D Q G 1HWZRUN $ XWKHQWL FDWHG $ FFHVV F D Q E H HQDEO HG WRJHWK HU 7KLV DOORZ V XVHUV WR VHOHFW KRZWKH ZL VK WR ORJLQ 127( 7KH )URP D GGUHVVFDQQRWEH FKDQJHGL I?[...]
-
Página 227
(P DLO &KDQJLQJ WKH$ XWKHQWLFDWLRQ 6HUYLFH ,ISUHYLRXVO FRQILJXUHGE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWRUXVHUV P D VHO HFWDOWHUQD WLYHD XWKHQWL FDWLRQHQ YLURQPHQWV ,I UHTXLUHG SOH DVH FRQWDFW WKH 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU IRU IXUWKHU DVVLVWDQFH ,IQHFHVVDU V[...]
-
Página 228
/R JJLQ J2I I 127( ,I DXVHUL VORJJHG RQWR1HW ZRUN$FFRXQWLQJ RUWKH $XGLW URQDWWKH VDP HWLPHDV$XWKH QWLFDWLR QWKHXVHUZ LOO EH ORJJH GRI IWKHRWKHUVHUY LFHDWWKH VDP HWLPHDVORJJL QJRII IURP $XWKHQ WLFDWLRQ 6HOH FW >$ FFHVV@ [...]
-
Página 229
(P DLO 0 DQDJLQJ6FDQ-REV 0DQDJL QJWKH 6FDQ TXH XHVFRQVLVWVRIP DLQWD LQLQJ HDFKMRE ZLW KLQWKH TXHXH -REP DQDJ HP HQWL VSHUIRUPHGRQHDFK LQGLY LGXDO MREFRQWDL QHGZ LWKLQ WKHTXH XH&RQWURO OLQJ MREV LQFOXGH VRUJDQLVLQJ DGYD QFLQJDQG LQLWL DWLQ[...]
-
Página 230
'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H WKHW SHRIMREEDVHGRQWK HQHWZ RUNVHWXS 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV GHILQHG LQ WKH WHPSODWH I LOH 6WD WX V LQIRUP DWLRQ DERXWW KHSURJUHVVRIDMRE?[...]
-
Página 231
(P DLO 'HVWLQDWLRQ WKLV L V WK HG HV WLQ DW LRQ I ROG HU I RU W KH M RE 7 S H GLVSOD VWKHILOLQJSUR WRFROXVHGHL WKH U7&3,3RU1HW: DUH 2ZQH U WKH QDP H R I WKH WHP SODWH RZQHU DV GHILQHG LQ WKH WHPSODWH I LOH 6WD WX V LQIRUP DWLRQ DE[...]
-
Página 232
[...]
-
Página 233
3ULQW 3 U L Q W : KHQ WKH ' RFXPHQW&HQWUH LVFRQQHFWHGWR WKH QHWZ RUN HO HFWURQLFMREVWKDWUHT XLUHSULQW LQJFDQE HVHQWIURP DZR UN VWDWLRQ GLUHFWO WRWKHPDFKLQH[...]
-
Página 234
3ULQW' ULY HU)HDWXUHV : KHQ VHOHFWLQJW KH '& DVWKHSULQ WHUWKH DVVRFLDWHGSUL QWVFUHHQZ LOOEH GLVSOD HGRQWKH ZRUNVWDWLRQ 6HOHFW >3ULQW @ I URP WKHW RROEDUL QWKHVRIWZ DUHSURJUDPWR GLVSOD WKHSULQWVFU[...]
-
Página 235
3ULQW SODFHGD WWKHHQ GRIWKHOL VWRISHQGLQJ MREVLQWKH 3ULQ W 4XHXH 7 KH M RE LV WK HQ I RUPDWWHG D QG SULQWHG DV D QRUP DO MR E -REVFDQEHUHOHDVHGHLWK HUORFDOO RUU HPRWHO SULRUWR WK H VS HF LI LHG WLP H 7 R UHO HDV H D?[...]
-
Página 236
'RFXPHQW2SWLRQVWDE XVHWKLVVFUHHQWR VHOHFWEDQQ HUVKHHWVWUDQVSDUHQ F VHSDUDWRUSDJ HVDQGWR VHWP DUJLQV ,P DJH 2 SW LR Q VW DE XVHWRVHOHFWDQH JDWLY HLPDJHPLUU RULPDJHRUEL WP DS VP RRWKLQ JIRUDGRFXPHQW7KLVIHDWXUHFDQDOVRE HXVH[...]
-
Página 237
3ULQW 7 RZ HU0DLOER[ ,I WKH 7RZ HU 0DL OER[ L V ILWWHG S ULQW MREV FDQ EH VHQW WR D PDLOER[ ELQ0 DLOER [HVDUHQRUPDOO DVVLJQH GE WK H6 VWHP $GPLQLVWUDWRU7KHPDLOER[FRQWDL QVELQ V 2QWKH '& [...]
-
Página 238
0 DQDJLQJ3ULQW-R EV -REPDQDJHPHQWFDQEHFDUULHGR XWRQHD FKLQGLY LGXDO MRE FRQWDLQH GZL WKLQWK H 3ULQW4X HXH 7KH 3ULQW4XHX H PD L Q WD L Q V DOOSHQGLQJDQG DFWLY H MREV WKDWDUH WR EH SULQWH G 3DXVHGMREV DUHFRQVLGHUHGD FWLYHMREV 7 [...]
-
Página 239
3ULQW 1DPH WKH QDPHRIWKHMRE)RUFRS MREVW KHGHIDXOW QDPH ORFDO L V XVHG )RU QHWZ RUN S ULQW MREV DQG UHS RUWV WKH QDP H RI WKH ILOH LV XVHG)RUID[HV UHFHLYH GWKHQDPHLV W S LFDOO WKHUHP RWHID[ ,'QXPEHU 127([...]
-
Página 240
5HOHDV H UHP RYH VWKHVHOHFWHG MREIURP P HPRUD QGFRPSOHWHVLWDV LQVWUXFWHG-REVD UHKHOGG XHWRPLVVLQJUHVRXUFHVIRU H[DP SOH HPEHGGHGID[SULQWVDPSOHVHWG HOD H GSULQWD QG VHFXUHSULQWMREV (PEHGGHG)D[MREVFDQEH ODEHO OHGDV+H OG[...]
-
Página 241
3ULQW &RPSO HWHG3ULQW -REV4XHXH 0DLQWD LQV FRP SOHW HG SULQW MREV LQFOXG LQJ 6HUY HU )D [ UHFHLY HG MREV-REVDUHFRQVLGHUH GFRP SOHW HZKH QWKH DUH VXFFHVVI XOO SULQWHG RU WHUPLQDWHG DW WKH XVHU¶V UHTXHVW R U GXH WR D IDXO W 7 KH [...]
-
Página 242
[...]
-
Página 243
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV ,QWHUQHW6HUYLFHV ,QWHUQHW6 HUYLFHVXWL OL] HVWKH HP EHGGH G: HE 8VHU,QWHUIDFH ZKL FKHQDEO HVFRP P XQL FDWLRQEH WZHHQ WKH+773VHUYHUDQG WKH '& , QWHUQHW6 HUYLFHVFDQEH XVHGLQ FRQMXQFWLRQZ LWK VFDQQ[...]
-
Página 244
6 W DQGDUG)HDWXUHV,QWHUQ HW6HUY LFHV % HQWHULQ JWKH,3$GGUHVV RIWKH '& DV WKH85/ 8QLYHUVDO 5HVRXUFH/RFDWRULQWKH%URZVHUGLUHFWDFFHVVWR WKH '& LVDYDLO DEOH 127(?[...]
-
Página 245
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6HU YLFHV7 DE5DGLR%XWWRQV $FFHVVHVWKH-RE6XE P LVVLRQRU6 WRUHG 7 HPSODWH VHUYLFHDUHDSDJH $ SSOQHZVHWWLQJVVHWWLQJV $SSOL HVFKDQJHV &DQFHO ([L W V WK HS D JH ZLWK RXW X SGD WLQ J 'HYLFH,QGH[ $FFHVVHV,QWHUQHW 6HUYLFHVL QGH[IRU[...]
-
Página 246
6HUY LFHV7 DE 7KHUHDUHWZR RSWLRQ VDYDLO DEOHZ LWKL Q 6HU YL FH V -RE6XEP LVVLRQ LVXVHG WRVXEPLWSULQWUHDG MREVWRWK H 'RFXPHQW &HQWUH 6 WRUHG 7 HP SODWHV FRQW DLQV WKH WHPSODWHV FUHDW HG LQ ,QWHUQHW 6HUYL FHVI RUFRQWURO OLQJ6 FDQWR)LO H[...]
-
Página 247
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6WRUHG7HPSODWHV 6WRU HG7HP SOD WHV D OORZ VXVHUVWRFUHDWHPRGLI DQGUHPRYH 6FDQWR)L OHWHPSODWHVWKD WUHVLGHRQ WKH 'RFXPH QW&HQWUH 7KHWHP SODW HLWVHOIGHWH UP LQHVWKHVHW WLQJVVSHFLILFWRWK DW 6FDQ MRE 7KLV R SWLRQ Z [...]
-
Página 248
4XHXH7 DE 7KH 4XHXH WDEHQDEOH VXVHUVWRSURPRWHGHOHWH RUUHOHDVHD MRELQWK H 'RFXPHQW &HQWUH SULQ WTXHXH 127( 7KHUHLVDWLPHGHOD L QUHIUHVKLQJWKH WUXHVWDWXVRI GHOHWH GDQGS URP RWHGMREV6 HOHFW 5H IU HV K- RE DIWHUG[...]
-
Página 249
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6 W DWXV7 DE 7KH 6WDWXV WDEDOORZVXVHUV WR UHYLH ZWKHF XUUHQWVWDWXV RI WKH LQSXW DQGRXWS XWWUD VDY DLOD EOHRQ WKH 'RFXPH QW&HQWUH 6HOHFW >6W DWXV@ 7KHVW DWXVRIWKH 'RFXPHQW&H QWUH GLVSOD V L Q WKHO[...]
-
Página 250
3URSHUW LHV7 DE 3URSHUWLH V DUHWK HVHWWLQJVWK DWFRQWUROWK H 'RFXPHQ W&HQWUH DQGKR ZLW RSHUDWHV 7KHVHWWLQJVFRQWDL QHGZ LWKL QWKH 3UR SHUWLHV WDE FDQRQO EH P RGLILHG E 6 VWHP$GP LQLVWUDWRUV 6HOHFW >3URSHU WLHV@ 6HO HF W WKH RS WLR Q [...]
-
Página 251
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 3URSHU WLHV)HDWXUHV )HDWXUH1DPH $FWLRQ *HQHUDO6HWXS 6 VWHP &RQWDLQV WKH MRE RSWLR Q GHIDXOWV DQG WKH D FWXDO ORFDWLRQ RIWKH 'RFXPHQ W&HQWUH -RE0 DQDJH PHQW 3URYLG HVWKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRUZL WKWKH DELOL W WRVHWS HUP LVVLRQV[...]
-
Página 252
6HUY L FHV $OORZ V6 VWH P $GPLQLVWUDWRUVWRY LHZ RUVHW SDUDP HWHUVIRUVWRUHGWHPSODWHVVHWXS UHSRVLWRULHVW HP SODW HSRROVPRGLI WKH GHIDXOWWHPSODWHD QGPRGLI SULQWHUVHWWL QJV ,QWHUQHW0 HVVD JLQJ 7 KH6 VWHP$GP LQLVWUDWRUXVHVWKL VIHDWXUHWR[...]
-
Página 253
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6HU YLFHVFRQW 2YHUZ ULWH( [LVWLQJ)LOH WKH VFDQQHG GRFXPHQWRYHUZ ULWHVWKHSUH YLRXVO VFDQQHG I LOH V XQG HU WK H V SHFLILHG GRFXPHQW IROGHU 'R1RW6DYH ZKHQ VFDQQLQJWR ILOHWKH QHZO VFDQQHG ILOHVDUHFU[...]
-
Página 254
3RUWIROLR &RQWDLQVWKH 'R FXPHQW&HQ WUH VHU YLF H LQIRUP DWLRQ ;HUR[DQGV VWHPFRQWDFW LQIRUP DWLRQ W KH 'RFXPHQW &HQWUH SUR IL O H IDXO W KLVWRU DQ GELOO LQJPHWHUVDUHDOVRL QFOXGHG KHUH )HDWXUH1 DPH $ F WLRQ[...]
-
Página 255
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 0D L Q W H Q D Q F H 7 D E 0D LQWHQDQ FH SURYL GHVD ZD WRYLHZDQGWHVW SULQWHUIXQFWLRQV RQWKH 'RFXPHQW&HQWUH 6HOHFW >0DLQW HQDQ FH@ DQGWKH RSWLRQ UHTXLUHG )RQW/LVWL QJ GLVSO D VDO LVWLQJRI3&/ DQG3R VW6FULSW IRQ [...]
-
Página 256
$ VVLVW DQFH 7 DE 8VH $VVLVWDQFH WR DFFHVVWKHLQWHUQHW OLQNVIRUVRI WZD UH EURZVHUDQ G;HUR[VXSSRUW 6HOHFW >$VVLVW D QFH@ 6HOHFWW KHRSWL RQUHTXL UHGWRDFFHVVWKHUHO HYDQW LQIRUP DWLRQ 127( 7KH&XVWRPHU6XSSRUWDQG6H UYLFHQXPEHUVHQWHUHG KH UH ?[...]
-
Página 257
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6FDQQ LQJZ LWK,QWHUQH W6HUY LFHV 7KLVVHFWLRQH[SODL QVWKHFRPSRQHQWVIXQFWLRQ VDQG SU RF HG XU HV I RU 1 HWZR UN 6 FD QQLQ J RU 6FDQ WR )LOH 5HIH U WR WKH 'RFXPHQW&HQWUH 6VWHP $GPLQLVWUDWLRQ*XLG H?[...]
-
Página 258
7HPSODWH3RROV 7HP SODWHSR ROVDUHGL UHFWRULHVZK HUHVFDQQLQJ WHP SOD WHV UHVLGH: LWK,QWHUQHW6 HUYLFHVDQ H[LVWLQJG LUHFWRU RQD ILOH VHUYHUFDQEH GHVLJQDWH GDVDSRR OIRU '& WHPSODWHV 7HPSODWH0 DQDJHPHQW 7HP SODWHV?[...]
-
Página 259
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 7HPSODWH6HUYLFHV 6HUYL FHVSURYLGH WKHILOHID[SULQ WDQGVFDQSD UDPHWHUVI RU WHPSODWHRSHUDW LRQ7KHVHDUHGH ILQHGE WKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRURQWK HGHIDXOWW HP SODW HEXWXVHUVFDQFKD QJH WKHSDUDPHWHUVRIDWHPSODWHLQ 6WRU[...]
-
Página 260
/RJLQ1DPH /RJL QQDPHXVHGWRD FFHVV WKH )LOLQJ ORFDWLRQ 3DWKWR'RFXPHQW 1HW: DUH 'LU HFW R U3D WK 7 & 3 ,3 7 KLVL VWKHORFDWL RQZ KHUHILOHVZ LOO EHWUDQVIHUUHGWRRQ WKHVHUYHU )RU 1HWZD UHWKLVFDQL QFOXGHDQ DEVROXWH RU?[...]
-
Página 261
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 3ULQ W /RFDO &R S 1XPEHURI&RSLHV 'HI LQ HV K RZP DQ F RS LHV W R SU LQW 6W DSOHLI )LQLVKHU RSWLRQLV DYDLODEOH 6 WDSOHVWK HSULQWH GRXWSXW 6FDQ %D VL F 6HOHFWVVFDQQHGLQS XWDQGR XWSXW GRFXP HQWVHW WLQJV 2ULJLQDO7 SH 7 S[...]
-
Página 262
6KD USQ HV V 6HOHFWV WK H VKDUSQHVV DQ G F ODULW RI WKHLPDJHVRQWKH GRFXPHQWEHLQJ VFDQQHG ,PDJH6 L]H 6HWVWKHSDJHGLPHQVLRQVIRUWKH LQSXWD QGVFDQQHGG RFXP HQWILOH 2ULJLQDO6 L]H 6HOHFWWK HGLPHQVLRQVRIWKHLQ SXW GRFXP HQW 7 KHR ULJLQDO VL] HFD[...]
-
Página 263
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 5HG XF H (QO DUJ H 6HWVUHGXFWLRQRUHQ ODUJHPHQW 6HOHFWLR QVDUH $X W R DXWRPDWLFDOO FRPSXWHVWKH SURSHUVL] HRIWKHVFDOH GLPDJHVR WKDWLWFDQ ILWZLW KLQWKH RXWSXW GRFXP HQWG LPHQVLRQVZLW KRXW FURSSLQJ 1RUPDO HQDEOH VWKH[...]
-
Página 264
'RFX PH QW 0 DQ DJH P HQW )L H OGV 7KH 'RFXPH QW0 DQDJHP HQW)LHO GV IHDWXUHDOORZ VXVHUVWR LQFOXGH Y DULDEO H S URJUDPP DEOH GDWD ZLWK D MRE ZKH Q LW LV EHLQJ VFDQQHGWRD UHSRVLWRU 7KHVFDQQHGMREZLO O EHVWRUHGZ LWK WKLVLQIRUPDWLRQLQ [...]
-
Página 265
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 7HPSODWH2SHUDWLRQV 2QFH D 6 VWHP $G PLQLVWUDWRU KDV GHILQHG WKH UHSR VLWRULHV DQG GHIDXOWWHPSODWHVW KHWHPSODWHVDUHDY DLOD EOHIRUXVH8VHUV FDQDFFHVVDQGPRGLI WHPSODWHVZL WKLQ 6 WRU HG 7 HPSODWHV 5HIHU WRWKHIROORZ LQJIRU[...]
-
Página 266
7 R UHWXUQWKH WHP SOD WHWRLWVODVWVDYH GYDO XHVVHOHFW >5HVWRUH6H WWLQJV@ 127( 8VHWKH $GG (GLW RU 'HO HWH EXWWR QVWRFUHDWHPRGLI RUGHOHW HD 'RFXPH QW0 DQDJHP HQW)LHO G HQ WU &RSLQJD WHPSODWH 6HOHFW >6WRUHG7 H[...]
-
Página 267
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV VHOHFWHGDQ GWKHKD UGFRS GR FXP HQWVFDQQHG LQDW WKH '& 7KHVFDQQHGILOH VDUHWKHQVDY HGWRHL WKHUD SXEOL FRUSULYDWH UHSRVLWRU 6FDQQLQJWRDSXEOLF UHSRVLWRU &UHDWHD V FDQ WHPSODWH[...]
-
Página 268
7R HGL W D Q HOHFWURQLF I LOH ILUVW VFDQ WKH G RFXP HQW WKHQ UHWULHYH LWLQ D7,))HGLWLQJ DSSOLFDW LRQVXFKDV3 DSHU3RUW &UHDWHD V FDQ WHPSODWHI RU 6FDQ DQG)LOH 6HUYL FHV 5HIHU WR ³7HPSODWH 2SHUDWLRQ V´RQ SDJH IRU?[...]
-
Página 269
,Q WHUQ HW 6 HUYL FHV 6FDQWR) D[ 7RVDYHWLPHZKHQ VHQGLQJ ID[HVXVHUVFDQVHWXS6FDQW R )D[WHPSODWHVXVLQJ,Q WHUQHW6H UYLFHV &UHDWHDW HP SODW HIRU)D[6HUYLFHV5HIHUWR ³7HPSO DWH 2SHUD WLRQ V´ RQ SDJ H IRULQIRUP DWLRQ RQFUHD[...]
-
Página 270
3URE O HP 6RO Y LQJ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJTXHVWL RQVLIH[SHULHQFLQ JDSUREO HP XVLQJ,Q WHUQHW6HUY LFHV)RUIXUWKHUDVVLVWDQFHFRQWD FWWKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRU $UH R XXVLQJWK HFRUUHFWEURZVHUY HUVLRQ" 'LG RXHQWHUWKHFRUUHFW,3 DGGUHVVIRUWKH[...]
-
Página 271
3D SHUDQGRWKHUPHGLD 3DSHUDQGRWKHUPHGLD 7KH '& LVGHVLJQHGW RXVHDY DULHW R IW SHVRI SDSHUDQ GRWKHUPHGLD 7KLV FKDS WHU RII HUV LQI RUP DWLRQ DER XW ORDGL QJSDSH UDQGRWKH UW SHVRIPHGLDLQWR WKH?[...]
-
Página 272
/RDGL Q JS DSHU : KHQ DSDSHUWUD LVRSHQHG WKH '& DVVXPHV P RUHSDS HULVWREH ORDGHG 7KHWRXFKVFUHHQGLVSO D VDSR S XSZ LQGRZ JLY LQJWK HRSWLR QWRFKDQJ HWKHSD SHUDQGL WV DWWULEXWH VRUORDGPRUH[...]
-
Página 273
3D SHUDQGRWKHUPHGLD +,17 7 R D Y R L GM D P V D Q G P L V I H H G V GR Q R W O RD G SD S H UR QW R S R I SDSHUWKDWPD VWL OOEH LQWKHW UD 5 HPRYHWKHSDSHU DQG UHORDGLWR QWRSRI WKHQ HZVWRFNORDGHG 3XO ORXWW KHSDSHUWUD[...]
-
Página 274
,IUHTXLUHG P RYH WKHSDSHU WUD J XLGHVWR DFFRP P RGDWH WKHQ HZSDSHUVL] H 7R DGMXVW WKH VLGH JXLGH OLIW WKHJ XLGHD QGVOLGH WKH JXL GHWR LWV QHZ SRVLWLRQ,I QRW SRVLWL RQHG FRUUHFWO WKH JXL GHZ LOOQR WVORWLQ WR SODF H?[...]
-
Página 275
3D SHUDQGRWKHUPHGLD 127( $OWKRXJ KSDSHUGRHVQRW KDYHW REHOR DGHGLQ WKH VDP HRULHQ WDWLRQDVWKH GRFXP HQWVWKH '& UXQ V DWDVOL JKWO VORZHUVSH HGZ KHQMREVUHTXL UHURWDWLRQ 5HIHUULQJWR WKHWUD ODEHOV?[...]
-
Página 276
3DSHU FDQ EH O RDGHG H LWKHU VKRUW HGJH I HHG RU O RQJ HGJH IHHG KRZ HYHUWKH GHIDXOWRULH QWDWLRQ LVORQJ HGJHIHHG 127( 0L[LQJSDSHUVWDQGDUGVFDQOH DGWRL PDJHORVV 7KH % S D V V 7U D 7KH% SDVV7UD FDQEH XVHGIRUDYDULH W RI[...]
-
Página 277
3D SHUDQGRWKHUPHGLD % SDVV7UDZ LWKWKH/HIW7UD % SDVV7UDZLWKWKH +LJK&DSDFLW 7UD DQG )LQLVKHU )ROOR ZLQ JWKHFRSL HUODEHO V ORDG WKHS DSHUQHDWO LQWRWKH E SDVVWUD HQVXUL QJWKDWWK H SDSHUVWDFN LVUHJLVWHUHGW R WKHIURQWULJ [...]
-
Página 278
+,17 ,I XQZUDSSLQ J D QHZ S DFNHW RI S DSHU ZLWK WKH VHDP VLGH RIWKH SDFNHW IDFHXS WXUQWKH SDSHU RYHUZKHQORDGLQJLWLQ WR WKH%SDVV7 UD 7K LVSUHYHQWVFXUOHGRXWSX W 7KH(QYHORSH7UD RSWL RQDO 7KH (QYHORS H 7 UD RQO [...]
-
Página 279
3D SHUDQGRWKHUPHGLD /RDGLQJWKH(QYHORSH 7UD 127( 0DN HVXUH WKDWWKHS DSHUWUD JXLGHVDUHM XVWWRXFKLQJ WKHHQY HORSH VWRFN ORD GHG 3XO ORSHQ WUD D QGKRO GLQJ WKHWUD RQHLWKHUVLGHJH QWO OLIW WK H WUD DQ G UHPRYH LW IUR[...]
-
Página 280
7KH+LJK&DSDFLW )HHGHURS WLRQDO 7KH +LJK &D SDFLW )H HGHU LV DQ RSWLR Q RQ WKH '& $OWKR XJK WKH +LJK &DSDFLW )HHG HU LV GHVLJ QHG WR DF FHSW WR JP ð SDSHUL WFDQKRO [...]
-
Página 281
3D SHUDQGRWKHUPHGLD $ XWR7UD 6 Z LWFKLQJ 7KLVI HDWX UHKDVWREH HQDEOH GRQWKH P DFKLQH &RQWDFWWKH .H 2S HUDWRUIRUIXUWKHUDVVLVWDQFH 2QFHHQDEO HGLIORDGL QJPRUHWKDQRQHWUD ZLWKSDS HURIWKH VDP HVL] HDQG W SH WKH '&?[...]
-
Página 282
6 WRULQ JDQG+DQGOLQJ3DSHU $OZ D VXVHKL JKTXDO LW [HURJ UDSKLFJUDGH SDSHULQ WKH '& 'DPDJHGFXUOHGR UGDPSSDSHUFDQFDXVHMDPVDQGLPDJH TXDOL W SUREO HPV )ROO RZWK HVHVLPSOHUXOHVWRVWRUH SDSHU [...]
-
Página 283
3D SHUDQGRWKHUPHGLD 2WKHU P HGLD $YDUL HW RIPHGLDW S HVFDQEHXVHG LQWKH '& &K HF N W KH I ROO RZLQJ W DEO HI RUV SH FLD OF RQVLG HU DWL RQV 127( $OWK RXJK JP ð ERQGSDSHULVDQD FFHSWDEOH?[...]
-
Página 284
$ /HWWH U3DSHU 6 WDQGDUGGRFXPHQWV OHWW HUVIRUP V 7 UDV O R D G 6 ( )R U /() VKHHWVP D[LPXP JP ð SDSHU %SDVV7UD ORDG6 ()RU /() VKH HWVP D[LPXP JP ð ?[...]
-
Página 285
3D SHUDQGRWKHUPHGLD $ WKH'& UHTXLUHV0%R I PHP RURWKHUZLVHWKH PDFKL QHZLOO QRWSULQW RQWK HVHVL ] HV 2YHUVL] HGRUHQODUJHG GRFXPHQWVOHGJHUV 7 UDV ORD G 6() ?[...]
-
Página 286
3UH SU LQW HG S DSH U /HWWH UKHDG %XVLQ HVVFRP P XQLFD WLR Q P DL OLQJ V DQ G DGY HUWLVLQJPDWHULDO V 7 UDV O R D G 6 ( )R U /() IDFHXSIRUGXSOH [LQJ ORDGIDFHGRZ Q %SDVV7UD ORD G6()R U /() IDFHGR[...]
-
Página 287
3D SHUDQGRWKHUPHGLD ,QVHUWVFRORXUHGVWRFN VWDQGDUGVL] H 'LYL GHU V 7 UDV ORDG6() R U /() VKHHWVP D[LPXP JP ð SDSHU %SDVV7UD ORD G6()R U /() VKH HWVP D[LPXP ?[...]
-
Página 288
&DU G VW RF N WSLF DO O JP ð &RY HUVVLJQV EXV LQH V V FD UG V 7 UDV GRQRW XVH LQWKHVH WUD V %SDVV7UD ORDG/( )RU 6() IDFHX S0D[LPXP SHUIRUP DQFHPD QRWEH DFKLHYH GZ[...]
-
Página 289
3D SHUDQGRWKHUPHGLD 7 UD QV S DU HQF LHV F OH DU UHPRYDEOHVWULS DQG SDSHUEDFNHG 3DSH UEDFN HG WUDQVSDUHQFLHVFDQEH XV HG EXW P D QR WJ LYH PD[ LPX P SHUIRUP DQFH 3UHVHQWDWLR QVDQG RYHU KH DG SU RM HF WL RQ GDW D 7 UDV ?[...]
-
Página 290
[...]
-
Página 291
6H WXS V 6HWXSV 7KH '& LVGHVLJQHGW RHQDEO HPDFKLQHDQG IHDWXUHGHIDXOWVHW WLQJVWRE HFXVWRP LVHGW RP HHWO RFDO UHTXLUHPHQWV 7KLVFKDSWHUFRQWDLQ VDQH[SODQ DWLRQD QGVWHSE VWHS LQVWUXFWLRQVIRUFXVWRPL]L QJWKHY[...]
-
Página 292
6HWX S3URFHGXUHV 'XULQJ PDQXIDFWXUH FHUWDLQ VHWWLQJ V IRU IHDWXUHV D QG IXQFWLRQV RIWKH ' & DUHSURJUDPPHGLQWRWKHPDFKLQH 2QFH WKH P DFKLQH LV LQVWDOOHG WKH 6HWXS7 RROV FDQ EHXVHG WR FKDQJHWK HVHVHWWL[...]
-
Página 293
6H WXS V )D[6HWXSV HQD EOHWKH )D[VSHFLILFGHIDXOWVHWWL QJVWREH FKDQJHGR UVHW XS 5H IH U WR ³) D[ 6H W XSV ´R Q SDJ H IRU IX UW K HU L QIR UP DW LR Q 6 VWH P$ GPLQ LVWUD WRU7RROV ,ID3,1LVHQ WHUHGWKDW KDVEHHQ DVVLJQHGµ 6 VWHP?[...]
-
Página 294
2Z QHU 7RROV ,ID3,1LVHQ WHUHGWKDW KDVEHHQ DVVLJQHGµ 2ZQHU¶D FFHVV ULJKWVWKH XVHUFDQVHWXSR UFKDQJH $ FFHVV5LJKWV WKH DOORFDW LRQ RI .H 2SHUDWRU 6 VWHP $GPLQLVWUDWRU $ XGLWURQ $GPLQLVWUDWRUDQG 2ZQHU$ FFHVV5LJKWV 5HIHU WR ³ $[...]
-
Página 295
6H WXS V 7KH IROO RZL QJ 6FUHHQ LV GLVSOD HG DQG FRQWDLQV EXWWRQV IRU WKH W SHVRIVHWXSVDY DLOD EOH )RU P RUH L QIRUP DWLRQ D ERXW 1H WZ RU N 6FDQQ L QJ DQG 3UL QW 6H WX S LQVWUXFWLRQV S OHDVHUHIHUWRWKH ' & [...]
-
Página 296
0 DFKLQH6HWX S V 0D FKLQH6H WXSV FRQWDLQ VWKHSURFHGXUHVIRUFKDQJL QJWKH GHIDXOW VHWW LQJV IRU WKH 'RFXPHQW &HQWUH 5HIHU WR WK H IROORZ LQJ SDJHVIRUPRUHLQIRUP DWLRQ 3DSHU7UDVSDJH 'DWH7LP HSDJH : DONXS 6FU[...]
-
Página 297
6H WXS V $ FFHVVWKH0 DFKLQH6 HWXSV 6HOHFW >$ FFHVV @ RQ WKH&RQW URO3DQH O $SRSXS ZLQ GRZ ZLO OEH GLVSOD HG RQ WKH 7RXFK 6FUHHQ 6HOHFW >@ D QGXVHWKH QXPEHUN H SDGWRH QWHUD .H2SHUDWRU3 ,1VHH 127( 6HOHFW >( QWHU@ [...]
-
Página 298
3D SH U7 UD 6HW XS V 'HIDXOW7UD 6HOHFWWKHVFUROOEXW WRQVWRVHOH FWWKHSDSH UVXSSO G HIDXOW VHWWLQJ W KH OL VW FRQWDL QV RQO WKH S DSHU WUD V DYDL ODEO H Z LWK W KH P DFKLQH FRQILJXUDWLRQ 7KHFKRVHQVHWWLQJ ZLO OEHG LVSOD H G SULRUWR?[...]
-
Página 299
6H WXS V 'DWH7LPH6HWXS 'DWH 6HO HF W > ' DW H 7 LPH @ 6HO HF W >'DW H 6 HWX S@ 6HOH FWWKHVFUROOEX WWRQVWR VHOHFWWKH SUHIHUUHGGLVSOD IRUP DWIRUH[DP SOH WKH GG PP I RU P DW ZRX OG GLV SOD IRU D FXUUH[...]
-
Página 300
7LPH 6HOH FW >7 LPH6HWXS@ 6HO HFWWKHSUHIHUUHGGL VSOD IR UPDW R U+RXU IRU H[DPSOHHOHY HQR¶FO RFN DW QLJK WZRX OGHLW KHUEH GLV SO DHGDV R U KRX UV 8VHWKHVFUROO EXWWRQVWR VHOHFWWKH FXUUHQWWLPHLQ[...]
-
Página 301
6H WXS V :DONXS6 FUHHQ 7LPHUV 6HOHFW >7 LPHUV@ 6HOHFWD Q EXW WRQWRFKDQ JHWKHVHW WLQJ DGHV F UL SW LRQ RI HDFKIROORZ V 0DNHFKDQJHVDVUHTXL UHG 6HOHFW >6DYH@ WRFRQWLQX H 7RFKDQJHWKH GHIDXOWGL VSOD IRUWKH7RXFK6FUHHQ 6HO HF W >: DON[...]
-
Página 302
$X W R & O H D U :L W K W K H $XWR &OH DU IHDWXUH HQDEOH G WKH PDFKLQH UHWXUQV WR WKH GHIDXOWVHWWL QJVDIWHUWKHVSHFLILHG WLPH /RZ 3RZ HU /RZ3R ZHU0R GH EHFRPHVDFWLYHDIWHUWKH VSHFLILHGWLPHRI P DFKLQH QRQXVH : KH QDFWLYDWHGWKH7[...]
-
Página 303
6H WXS V 3R Z HU 6D YH $ XW R2 II 7KL V IXQFWLR QLVGHSH QGDQWR QWKHPDFKLQHFRQILJXUDW LRQ 3RZH U6DYH6OHHS0RGH $ XW R 2II6OHHS PLQXWHVDIWHUWKHO DVWFRS RUSUL QWRXWW KHPDFKLQHZL OO DXWRPDWLFDOO VZLWFKLQWR 3RZ HU6DY H6OHH S$X[...]
-
Página 304
,QWHUUXSW%XWWRQ 7KH ,QWH UUXSW IHDWX UH HQ DEOHV WKH FXUUHQW MRE WR EH VWRSSHG DQG KHOG LQ P HP RU ZKLOH DQRWKHU MRE LV FRP SOHWHG : KHQ H QDEOHG WK H .H 2S HU DWR U FDQ VHW XS ,Q WHU U XSW WR IXQF WLRQ RQ FRP SOHWL RQ RI WKH FXUUHQW?[...]
-
Página 305
6H WXS V $ GGLWLRQDO6HW XS V 5HSRU W/DQJX DJHV 9DULRX VODQJXDJ HRSWLR QVFDQEHPDGHDYD LODEO HIRUSULQWHG UHSRUWV3OH DVHFRQWDFWWKH ;HUR[UHSUHVHQWDWLY HIRUIXUWKHU LQIRUP DWLRQ 127( 7KLVRSWLRQZ LOOQ RWE HDYDL ODEOH RQ'LJ LWDO&RSLH U FRQILJXUDWLRQ V?[...]
-
Página 306
7RXFK6FUHHQ&RQWUDVW &XVWRPHU6 XSSRU W1XPEHU :K H Q 0 DFKLQH6WDWXV LVVHOHFWHGWKHPDFKLQHG LVSO D VWKH ;HUR[FXVWRP HUVXSSRUWWH OHSKRQ HQXPEHU7S LFDOO WKH FRUUHFW QXP EHU LV HQWHUHGE D ;HUR[ UH SUHVHQWDWLY H ZKH Q WKH P DFKLQH LVILUVW[...]
-
Página 307
6H WXS V 3D SH U6L ]HV 0 DFKLQH6 HULDO1XP EHU 7KHP DFKLQHG LVSOD VWKHPDFKLQHVHULDOQXPEHUZKH Q 0DF KLQ H6 WD WX V LVVHOHFWHG7KLVQXPEHULVUHTXLUHG ZKH Q FDOOLQ JIRUFXVWRP HUVXSSRUW +,17 7 KH0 DFKL QHVHU LDO QXP EHUL VORF DWHGL QVL GHWKH /HIW [...]
-
Página 308
;HUR[6 XSSOL HV1XPEHU 6 XSSOL HV7HO1XPEHU 7KHP DFKLQHG LVSOD VWKH;HUR[VXSSOLHVWHO HSKRQH QXPEHU ZKHQ 0DF KL QH 6 W D WXV LVVHOHFWHG 127( 7KHQXP EHUHQWHUHGKHUHZLOO DOVR EHGLVSOD HGZL WKLQ WKH: HE8, 6HO HF W > ;HUR[6XSSOLHV 1XPEHU@[...]
-
Página 309
6H WXS V )DXO W2Y HUU LGH : KHQ D IDXOW R FFXUV R Q WKH '& WK H 7R XF K 6FU HHQ GLVSOD VVWHSE VWHSLQVWUXFWLRQ VIRUWKHZDO NXSXVHUWRFOHD U WKH IDXOW7 KH LQVWUXFWLRQ V LQFOXGHFRQWDFWLQJ WKH.H 2SHUDWRU LI?[...]
-
Página 310
8QDYDLODEOH)HDWXUHV 6RPHW SHVRIMREVZL OOQR WSULQWL IWKHGLVDEOH GFRPSRQHQWLV UHTXLUHGI RU D GHIDXOW VHWXS ,Q WKLV FDVH WKH P DFKLQHGLVSOD V D SU RP S WW R FK HF N W KH VH WX SV 7KH IROORZ LQJ WDE OH FRQWDLQV GHWDL OV DE RXW VSHFLILF?[...]
-
Página 311
6H WXS V 'XSO H[0RGXO H ,Q )D[6HWXSV (PE HGGHG )D [ LIERWK)D[ RSWLRQ VD UH HQDEOHG 7HUPLQDO 6HWXSV)D[ 3ULQWLQ J 2S WLR QV 'XSOH[ 3U LQW L QJ $O O 6LGHG DQG 7 KHPDFKLQHZ LOO QRW SULQWI D[ MREV LI?[...]
-
Página 312
)LQL VKHU ,Q )D[6HWXS V 6HUYHU)D[ 6HWXSV 2XWSXW 7UD2SWLRQV ,IVWDSOHGLV VHOHFWHGDQG WKH )LQLVKHU LVQR W LQVWDOOH G 6 HUYHU )D [ SULQWV D UH VHQW WRWKH /H IW7UD )LQL VKHU ,Q )D[6HWXS V (PEHGG HG )D[ LIERWK)D[ RSWLRQVD UH HQDEO[...]
-
Página 313
6H WXS V )LQL VKHU ,Q )D[6HWXSV )D[7HUPLQ DO 6HWXSV)D[ 3ULQWLQ J 2S WLR QV 2XWS XW 6HOHFWLRQ/ HIW 7UD 7 KHPDFKLQHZ LOO QRW S ULQW )D [ MREV L I WKH )L QLVKHU LV GLVDEOHG DQGWKH GHIDXOWRXW SXWLV WKH /HIW 7 UD )LQL VKHU ,Q 3U LQW [...]
-
Página 314
)RUHLJ Q,QWHUIDFH 'HYL FH ,QWKH &R S I HD WXU H ZLWK )R UH LJ Q ,Q WH UI DF H 'HYLFH 7K H &R S IHDWXUH LV G LV DEO HG )RUHLJ Q,QWHUIDFH 'HYL FH ,QWKH &R S I HD WXU H ZLWK )R UH LJ Q ,Q WH UI DF H 'HYLFHDQG ,QWHUQDO $XGLWURQ &a[...]
-
Página 315
6H WXS V )RUHLJ Q,QWHUIDFH 'HYL FH ,QWKH &RS I HD WXU H ZLWK )RUH L J Q ,QWHUIDFH 'HYLFH 7K H &RS IHDWXUH LV G LV DEO HG +LJK &DSDFLW )HHGH U &RS +LJK&DS DFLW 7U D +LJK &DSDFLW )HHGH U 7 KH+L JK &DSDFLW )HHGHU 7 KHPDFKLQH[...]
-
Página 316
3UL QW 4X HXH 3 UL QW 1HW ZRU N 3U LQW &RQWUROOH U MREV DUH WHP SRUDULO UHP RYHG IURP WKH 3ULQW4XHX H : KHQWK HIDXOWLV FOHDUHGWKH P DFKLQHD WWHPSWV WRUHFRYHUWKH MRE V 7RZHU0D LOER[ ,Q 3ULQ W 6 HWXSV 3ULQWHU 6HWXSV 7UD6HWWLQJ V &a[...]
-
Página 317
6H WXS V 3DSH U 7 U D ,Q 0D F K L QH 6HWXSV3DSH U 7UDV'HIDXOW 7UD 7 KHPDFKLQHZ LOO QRWSULQW &RS RU )D [ MREVLIWKH GLVDEOHG WUD LV WKH GHIDXOWWUD 7KH 3DSHU6XSSO EXWWRQZ LOO QRWEH GLVSOD HGRQWKH &RS VFU[...]
-
Página 318
&RS 6 HWXS V 5HIHUWRWKHIROO RZL QJSDJH VIRUWKHSURFHGXUHVIRU &RS 6HWXSV Z KLFKLQFOX GHVSURJUDPP LQJWKH GHIDXOWVHWWL QJVIRU WK HI R OORZL QJ I HDW XU HV 5H GXF H (QO DU JH SDJ H ,PDJH4X DOLWSDJ H 2XWSXW?[...]
-
Página 319
6H WXS V 5HGXFH(QO DUJH 'HIDXOWV 6HOH FW >&RS 6HWXS V@ 6HOH FW >5HGXF H(QODUJH@ 6HOH FW >'HIDXOWV@ 8VHWKHD UURZEXW WRQVWR VHOHFWWKH GHIDXOW PDJQLILFDWLRQVHWWL QJ 7KHGHIDXOWPDJQLILFDWLR QZL OO DXWRPDWLFDOO EHVHOHFWHG ZK HQ WKH?[...]
-
Página 320
1RUPDO : KHQ XVHUVVHOHFW 1RUPDO LQ WKH 5HGX FH(QODUJH F ROXP QRQ WKH 7RXFK 6FUHHQ D VHOHFWL RQ RI SUHVHW VL] HV L V GLVSOD HG 7KH GHIDXOW YDOXH RI WKHVH SUHVHWV FDQ E H FXVWRPLVHG WR PHHW ORFDO UHTXLUHPHQWV7KHIDFWRU GHIDXOWSUHV[...]
-
Página 321
6H WXS V ,PDJH4XDOL W 7 H[W I RUGRFXPHQWVWKDWFRQWDLQO LQHD UWDQGORZ TXDO LW K DOIWRQHV &RORXUHG EDFNJURXQGVDUHDXWRPDWLFDOO VXSSUHVVHG7KLVLV WKHIDFWRU GHIDXO W $X W R IRUGRFXPHQWVWKDWFRQWD LQWH[WSK RWRDQG JUDSKLF FRP ELQD WLRQV&RO RX[...]
-
Página 322
2XWSXW +,17 7 SLFDOO WKH&HQW UH7 UDLVXVHGI RUFRSRXWSXW DQG WKH/HI W7 UDLVXVHGI RUID[RXWSXW 6LGHV, PDJHG 6HOH F W >2 XWSXW@ 8VHWKHVFUROO EXWWRQVWR VHOHFWWKH GHIDXOWRX WSXW RSWLR QUHTXLUHG 6W DSOHG 8QFROO DWHG /[...]
-
Página 323
6H WXS V 6 LGHG VLQJOHVLG HGFRSLHVIURPVLQJOHVLGHGR ULJLQDO V 6 LGHG VLQJOHVLG HGFRSLHVIURPGRXEOHVLGHG RULJLQ DOV 6 LGHG GRXEO HVLGHGFRSL HVIURP VLQJOHVLGHG RULJLQ DOV 6 LGHG GRXEO HVLGHGFRSL HVIURP GRXEOHVL[...]
-
Página 324
([SHUW,P DJH4XDOLW 6KDUSQH VV DGMXVWVWKHVKDUSQH VVRIWKHLPDJHVHOHFW WKHSUH IHUUHG VHWWLQJ $ XWR([SRV XUH VH OH FW DGH IDXOWVHWWLQJ RI 2Q WRH QKDQFHGRFXPHQWVZ LWK FRORXUHGE DFN JURXQG VRU 2I I WRGLVDE OHWKLVIHDWXUH 0 DUJLQ6 KLIW 3URJUDPP HV[...]
-
Página 325
6H WXS V (UDVH 3URJUDPP HVWKHGHIDXOW VHWWLQJVIRUWKH (GJ H (U DV H DQG %RUGHU(UDVH IHDWXUHV7KHIDFWRU GHIDXOWLVRIIIRUDOOWKH HUDVHIHDWXUHVZ LWKWKH HUDVHYDOX HVVHWWR PP %RUGHU (UDVH ,IQHFHVVDU VHO HFW >$ GGLWLRQDO6HWXS V@ 6HO HF [...]
-
Página 326
(GJH(U DVH 6HOH FW >(GJH( UD VH@ 8VHWKHVFUROO EXWWRQ VWRVHW WKH GH I DXO W (GJH (U DV H VHWWLQJ V 6HOH FW >6DYH@ 6HOH FW >&ORVH@ WRH[LW &RS 6HW XS V [...]
-
Página 327
6H WXS V )D[6 H WX S V %RWK 6HUY H U )D [ DQG (P EHGGHG )D[ FDQEHLQ VWDOOHG RQWKH 'RFXPHQW &HQWUH EXWRQO RQHVHUYLFH FDQ EH HQDE OHG DWDQ RQHWL P H,IERWKD UHLQVWDOO HGWKH P XVWEHFRQILJXUHG VHSDUDWHO 127( : KLFKHY H[...]
-
Página 328
6HOH FW >)D[6HWXSV@ 12 7 ( ,I RQO 6HU Y HU ) D[ RU (PE HGGHG)D [ LVLQ VW DOOH GRQ VHOHFWL RQRI)D[6HWXSVWKH UHOHY DQWVHWXS VFUHHQZL OO DXW RP D WLF DO OEH GLV SOD HG ,IQHFHVVDU VHOHFWWKH)D[ RSWL RQUHTXL UHG 12 7 ( 7 K[...]
-
Página 329
6H WXS V 6HUY HU)D[6HWXS V 2QFH6HUYH U)D[KDVEHHQL QVWDOOHG RQWKH '& LW ZLO O QHHGWR EH HQDEOHG DQG WKH ILOLQJ UHSRVLWRULHV VHW XS Z LWKLQ WKHUHTXL UHGQHWZ RUNFRQILJXUDWLRQ 3OHDVH UHIHUWRWKH6 VWHP $GPLQ[...]
-
Página 330
(P EH GGHG )D[ 5HIHUWRWKHIROO RZL QJSDJH VIRUWKHSURFHGXUHVIRUFKDQJLQJ WKH GHIDXOW(P EHGGH G )D[ IHDWXUHV (PEHGGHG)D[ 6H WXSV L V GLYL GHGLQ WRWZ RDUHDV )D[ 7HUPLQDO 6HWXSV WR VHWDQGFKDQJHWKH GHIDXOWVI RU WKHDY DLODE OHID[RSWLRQ[...]
-
Página 331
6H WXS V $ FFHVV)D[7 HUPLQ DO6HWXSV )D[7H UPLQDO2SWLRQV 127( 2QO WKRVHVHO HFWLRQVUHOH YDQWWR WKHPDFKLQH FRQILJXUDWLRQ ZLO OEHD YDLO DEOH /RFDO,' $FFRUGLQJWR WKH/DZ RIPRVWFRXQWULHVWKH '& P XVWEHS URJUDP [...]
-
Página 332
/RFDO1DPH 7KH/RFDO1DPHLVWKHQ DP HDOO RFDWHGWR WKLVSDUWL FXODU P DFKLQH )RUH[DPSOHLWFRXO GLQGL FDWHWKHO RFDWLRQR IWKH P DFKLQH IRUH[DP SOHµ &RSLHU: HVW¶RUEHWKH& RP SDQ QDPH 6HOH FW >/ RFDO,' @ ,I PRUH WK[...]
-
Página 333
6H WXS V &RPSDQ /RJR &RPSDQ /R JR LV XVHG WR LGHQ WLI WKH RUJDQL ] DWLRQ VHQGLQJ W KH ID[LQWKHKH DGHURIWKHWUDQVPLVVLRQUHSRUWD QGLQWK HFRYHU OHWWHUIRUID[GRFXPHQWV 6HO HFWWKHVHFRQG > /RFDO 1DPH@ RQWKHULJK WRIWKH VFUHHQ?[...]
-
Página 334
'HODHG6WDUW 7LPH 8VHUVFDQVFDQDGRFXPHQWDQGG HOD LWVWUDQVPLVV LRQ VWDUW WLPH ,I WKH GR QRW VSHFLI WKH GHOD HG VWDUW WLP H WKH PDFKLQH XVHVWKHGHIDXO WGHOD HGVWDUWWLPHWKDWLVHQW HUHGKHUH 6HO HFW WKH VHFRQG >&RPSDQ[...]
-
Página 335
6H WXS V /RQJ'RFXPHQW 7KLVI HDWXUHDOO RZVWKH.H 2SHUDWRUWRVHWXSWKHPDFKLQHWR VFDQDQGVHQG ID[GRFXP HQWVWKDW DUHORQJ HUWKDQ$ VKRUW HGJHIHHG 'LDOOLQJ'LJLWV5HSRUWLQJ 7KLVGHIDXOWVHOHFWVZ KHWKHUWK HILUVWRUWKHODVW GLJL [...]
-
Página 336
6HOH FW >'LDOOLQJ'LJLW V 5HSRUWLQJ@ 6HOHFWW KHSUHIHUUHGRSWL RQ 6HOHFW >6 DYH@ [...]
-
Página 337
6H WXS V )D[3UL QWLQJ2SWLR QV $FFHVV )D[ 7 HUPLQD O6HWXSV DV GHVFU LEHG RQ ³)D[ 7HUPL QDO 6HWXSV´ RQSDJ H 6HOHFW >)D[3ULQWLQJ2SWLRQV@ 5HFHLYH5HGXFWLRQ : LWK WKLVIHDWXUHHQD EOHGW KH '& DXW RP DWLFDO [...]
-
Página 338
'XSOH[3ULQW LQJ 7 KLV I HDW XU HV HW V WK HG HI DXOW V LGHGS ULQ WLQ J VH WWL QJ I R U LQFRPLQJID[GRFXP HQWVDQ GUHSRUWV 127( 'XS OH[ 3ULQW LQ J I HDWXUHVZL OOGHS HQGRQ SURGXFW FRQILJXUDWLRQ $ OO6LGH G SULQWVID[GRFXPHQWVDQGUHSRUWVV[...]
-
Página 339
6H WXS V 3DSHU$ WWULEXWHV 3URJUDPP HVWKHGHIDXOW W SHVFRO RXUVDQGVL] HVRISDSH URQ ZKL FKID[GRFXP HQWVDQG UHSRUWVFDQEHS ULQWHG 2XWSXW6HOHFWLRQ 3URJUDPP HVWKHRXWS XWWUD IRULQFRPLQJID[GRFXPHQWV 127( 2XWSXW6 HO HFWLRQ IHDWXUHVZ LOO GHSHQG RQ?[...]
-
Página 340
)D[5HSRUW2SWLR QV $FFHVV ) D[ 7 HUPL QDO6HWXSV D V GHVFU LEHG RQ ³)D[ 7HUPLQDO 6HWXSV´ RQ SDJH 6HOHFW >)D[5HSRUW2SWLRQV@ $ FWLYLW 5HSRU W 3URJUDPP HVWKHPDFKLQHWRDX WRPDWLFDOO S ULQWDUHSR UWRI SKRQH OLQHD FWLYLW $X W R[...]
-
Página 341
6H WXS V 7UDQVPLVVLRQ 5HSRUW 3URJUDPP HVWKHPDFKLQHWRSUL QWWKHVWDWX VRIHDFK WUDQVP LVVLRQDQG GLVSOD V D UHGXFHG LPDJH RI WKH I LUVW SDJH RI WKHRULJ LQDOG RFXP HQWD IWHUHDFKWUDQVP LVVLRQL VFRPSOHWHG 6HOH FW >% URDG FD VW DQ G 0XOWL3ROO5HSRUWV@ [...]
-
Página 342
0 DLOER[5HSRUW 3URJUDPP HVWKHPDFKLQHWRDX WRPDWLFDOO S ULQWDUHSR UW LQIRUP LQJW KHPDLOER[RZ QHUHDFKWL P HDID[LVUHFHLY HG )D[ 3DQH O'HI DXOWV $FFHVV ) D[ 7 HUPL QDO6HWXSV D V GHVFU LEHG RQ ³)D[ 7HUPLQDO 6HWXSV´ RQ SDJH 6H[...]
-
Página 343
6H WXS V 6WDQGDUG [ UHGXFHVFRPP XQLFDWLRQW LPHXVHIRUWH[WGRFXPHQWV )LQH [ FRPELQHVWKHIHDWXUHVR IVWDQGDUGDQGVXS HUILQHUHVROXWL RQ XVHIRU PRVW ID[GRFXP HQWVDQGIRUEODFN DQGZ KLWHJUDSKL FV 6XS[...]
-
Página 344
&RPPXQLFDWLRQ0 RGH 7KLVI HDWX UHVHWVWKHGHIDXOW FRP P XQL FDWLRQPRGHWREH XVHG IRUWUDQVP LVVLRQWRD UHP RWHID[PDFKLQH 6XSH U * DXWRP DWLFDO O GHWHUP LQH V WKH FRP PXQLFDWLRQ P RGH WR EH XVHG EDVHG RQ WKH P D[LPXP FDS DELOL WLHV RI WKH UH[...]
-
Página 345
6H WXS V )D[0 DLOER[HV )D[0DLOE R[HVDUHXVHGWR HOHFWURQLFDO O VWRUH FRQILGHQWLDO LQFRPLQJI D[ GRFXPHQWV IRU UHWULHYD ODQG SULQWDWD FRQYHQL HQW WLPH8VHWKLVRSWL RQWRFUHDWH DVVLJQPRGLI DQG GHOHWH HOHFWURQL FID[ PDLOER[HV$ P D[LPXP RI?[...]
-
Página 346
7R'HOHWH D0 DLOER[ 8VHWKH N H SDGR QWKH &RQWURO 3DQH OWRHQW HUDIRXU GLJ LWSDVVZRUG 6HOH FW >6DYH@ 6HOH FW >0 DLOE R[ 1 DPH @ 8VHWKH N H SDGRQ WKH 7 RXFK 6FUHHQWR HQWHUD QDPH RI XS WR?[...]
-
Página 347
6H WXS V )D[)LOH0DQDJHPHQW $FFHVV )D[ 7 HUPLQD O6HWXSV DV GHVFU LEHG RQ ³)D[ 7HUPL QDO 6HWXSV´ RQSDJ H 6HOHFW >)D[)LOH0 DQDJHPH QW@ 0D L O E R [ ) L OH V 'LVSOD VDOLVWRIID[MREVWKDWZHUH XQVXFFHVVIXODIWHU DWWHPSWLQJWRVHQ G[...]
-
Página 348
)LOHV IRU3ROOL QJ &RQWDL QV GDWD IRU GRFXPHQWV VFDQQHG DQG VWRUHG LQ P HPRU LQ RUGHUWRVHQG WKHPWRDUHPRWHWHUP LQDO ZKH QSROO HG 5HIHUWRWKHIROO RZL QJGHVFULSWLR QIRUP RUHLQIRUPDWLRQ $X W R 'H O H W H DXWRP DWLFDO O GH OHWHVVWRUHGID[?[...]
-
Página 349
6H WXS V $ F FHVV)D[&RPPXQLFDWLRQ6HWXSV 127( 2QO WKRVHVHO HFWLRQVUHOH YDQWWR WKH SURGXFW FRQILJXUDWLRQ ZLO OEHD YDLO DEOH 2XW JRLQ J)D[ 2S WLR QV 'LDOOLQJ7 SH 7 KLV VH WWL QJ SU RJU DP P HV D WR QH RU SX OV HG LDO OLQ J 127( 7KLVIHDWXUHLV?[...]
-
Página 350
3DXVH7LPH 7KLVI HDWX UHVHWVWKHDPRXQWRIWLPHIRUGLDOSDX VHV 5HG LDO 0 D QDJH PH QW 5HGLDO&RXQW V HW V WK HQ XP E HU R I WL P HV W KH P DFKLQ HZL OOD XW RP DWLFD OO DWWHPSWDUHGLDO LIDFRQQHFWLR QFDQQRWE HPDGH 5HGLDO,QWH UYDO VHWVWKHWLPHLQW[...]
-
Página 351
6H WXS V 6HOH FW >5HGLDO 0DQDJHPHQW@ 6HOH FW >5HGLDO&RXQW@ 6HO HFWWKHVFUROO EXWWRQVWR VHOHFWWK HQXPEHURIUHGLDO DWWHPSWV 6HOH FW >6DYH@ 6HOH FW >5HGLDO,QWHUYDO@ 6HO HFWWKHVFUROO EXWWRQVWR VHOHFWWK HHODSVHGWLPHLQ P LQX WH V EH WZ[...]
-
Página 352
/LQH0 RQLW RU /LQH0 RQLWRU DXGLEO PRQLWRUVDWUDQVPLVVLRQWKURXJ KWKHLQ WHUQDOVSHD NHU XQWLO D FRQQHFWL RQ LV PDGH $IWHU FRQQ HFWLRQ W KH OLQ H PRQLWRU LV UHP RYH G /LQH0RQLW RU 9RO XPH VHWVDG HIDXOWYRO XPHIRUOLQHPRQLWRULQ JDV +LJK 1RUPDO?[...]
-
Página 353
6H WXS V %DWFK6HQG 7U DQVPLWVVHYHUDOSH QGLQJ GRFXPHQWVWRRQHGHVWL QDWLRQ GXULQJD VLQJOH SKRQHFDO O 5HVHQG&RXQW 6HWV WKH QX P EHU RI DWWHPSWV WKD W FDQ EH PDGH WR DXWRPDWLFDOO UHWUDQVP LWDIDLO HGSDJ HLIDSDJH HUURURFFXUV 6HOH FW >%[...]
-
Página 354
,QFRPL QJ)D[2SWLRQ V $FFHVV )D[&RPP XQLFDWLR Q6HWXSV DVGHVFULEHGRQ ³)D[ &RPPXQ LFDWLRQ 6HWXSV´ RQS DJH 6HOHFW >,QFRPLQJ)D[2SWLRQV @ $X W R $Q V Z H U ' H O D 6HWVWKH GHOD LQVHFRQGVEHIRUHLQFRPLQJFDOO VDUH DXWRPDWLFDOO[...]
-
Página 355
6H WXS V 5LQJ9ROXPH -XQN)D[3UHYHQWLRQ 7KLV IHDWX UH SURJUDPP HV WKH PDFKLQH WR RQO DFFHSW L QFRPLQJ ID[GRFXP HQWVIURP UHPRWHP DFKLQHVZ KRVH/R FDO,' QXPEHUV DUHSURJUDP PHG LQWR WKH 'LDO 'LUHFWRU $OORWKHUID[ GRFXPHQWVDUHUHMHFWHGWKHU[...]
-
Página 356
5HFHLYH +HDGHU3ULQW : KHQ HQDEOH GWKHPDFKLQHDXW RP DWLFDO O SUL QWVLQIRUP DWLRQ DERXWW KHWUDQVPLWWLQJPDFKLQHRQ WKHWRSR IHDFKSDJH 6HFX UH )D[ 5H FHL Y H 7KLV IHDWXUH HQ VXUHV WK DW LQFRPLQJ ID[HV DUH WUHD WHG DV VHFXUH ID[HV 6HOH FW >5HF HLYH[...]
-
Página 357
6H WXS V /LQH8VH5HVWUL FWLRQ : KHUH PRUH W KDQ RQH O LQH LV FRQQHFWH G WR WKH '& WKLVIHDWXUHHQ DEOHVRQH OLQH WREHUHVHUYH GIRULQFRPLQJID[ GRFXPHQWV 127( ,WLV UHFRP PHQGHGWKDW/LQH LVXVHG WRUHFHLYH[...]
-
Página 358
$ XGLWURQ6HWX S V 7KH $ XGL WURQ IHDWXUH HQD EOHV PDFKLQH XVDJH WR E H WUDFN HG DQ G RU F RQWURO OHG SUHYHQWLQJ XQDXWKRUL VHG DFFHVV WR WKH PDFKLQH DQGHQ DEOLQJ UHFKDUJHVIRUSULQWVWREH DSSOL HG7KHRSWL RQV DYDL ODEOH DUH G HVFULEHG EHO RZ [...]
-
Página 359
6H WXS V )RUIXUWKHULQIRUPDWLRQDE RXWSULYLOHJHVS OHDVHUHIHUWR ³$FFHVV5LJKWV´RQ SDJH $ FFHVV$ XGLWURQ6 HWXSV 6HOH FW >$ FFHVV@ RQ WKH& RQWURO3 DQHO $S RSXSZ LQGRZ Z LOOE H GLVSO D HG RQ WKH 7 RXFK 6FUHHQ 6HOH FW [...]
-
Página 360
,QWHUQDO$ XGLWURQ ,QWHUQDO $XGLW URQ VHW X SV F RYHU V W KH I ROO RZLQJ W RSL FV $XGLW URQ (QDEO H 6HWXS V² WR VHW XS WKH$XGLWURQI RU RQHRU PR U H V H U Y L FH V $FFRXQW6H WXSV² W RVHWXSWK H$XGL WURQDFFRXQWVGH OHWH DFFRXQWVDQGW RVH[...]
-
Página 361
6H WXS V &RS HQDEO HVGLVDEOH V$XGLWURQ IRU&RS MREV )D[ HQD EOHVGLVDE OHV$XGL WURQIRU)D[MREV 127( 7 KHFKRL FHDYDLO DEOHZ LO OGHSHQ GRQWKH PDFKLQH FRQILJXUDWLRQ IRUH[DP SOHLIWKH P DFKLQH GRHVQRWK DYH)D[ FDSDELOLW WKHQWK H)D[[...]
-
Página 362
$ GG0RGLI $ FFRXQW V 6HOH FW >,QWHUQDO$ XGLWURQ@ 6HOH FW >$ FFRXQW 6HWXS V@ 0DNH VHOHFWL RQV DV UHTX LUHG V H H E H O R Z I R U D G H V F U L S W L R Q R I HDF K 6HOH FW >6DYH@ 7RDGGDQ DFFRXQW 6HOH FW >$ GG$ FFRXQW@ (QW HUW[...]
-
Página 363
6H WXS V $ OO/LPL WVWKHVDPH XVHWKHSRSXSNH SDGWRHQWHUD OLPLWLQXQLWVRI WRUHVWULFW WKH QXPEHU RI S ULQWV ZKL FK FDQ EH DVVLJQHG WR WKLVDFF RXQWI RU DOOWK HVHUYLFHVVHOH FWHG &KDQJH/LPLW XVHWKHSRSXSNH SDGWRHQWHUD OLPL[...]
-
Página 364
5HVHW$ OO&RXQWHUV 5HVHW$ OO/LPLWV 'HOHWH$ OO$ FFRX QWV 7 RUHVHWWKHFRXQWHUVI RU$// $&&28176WR ]H URVHOHFW >5HVHW$ OO&RX QWHUV@ DWWKH WRSR IWKHVFUHHQ 6HOH FW >&RQILUP@ 6HOH FW >&ORVH@ WRFRQWLQXH 7 RUHVHWWKH [...]
-
Página 365
6H WXS V -RE/LPLW3ROLF 7KLVI HDWXUHVHWVP DFKLQHEHKD YLRX UZKHQWKHXVHU¶VDFFRXQW OLPLW K DV EH HQ UHDFKHG : KH Q W KH OLPLW L V UHDFKHG W KH PDFKLQH ZLO OHLW KHUVWRSWKH FXUUHQWMRELPP HGLDWHO RUOH WWKHMREILQL VK DQGJR RYHUWKH ?[...]
-
Página 366
6FUROO /LVW XVHWKHVFUROO EXWWRQVWR DFFHVVHDFKDFFRXQWWRUHY LHZ WKH FRXQWHUVDVVRFLDWHG ZLWK WKDWDFFRXQ W7KHVFUROOOLVWGL VSOD V DOO DFFRXQWV L Q QX P HULFDO RUGHU Z LWK WKH ORZ HVW DFFRXQ W QXPEHU DSSHDUL QJDWWKH WRSRIWKHO LVW 6HDU [...]
-
Página 367
6H WXS V 7 RGRZ QORDG DFFRXQW LQIRUP DWLR QVHOHFW >'RZ QORDG $ OO $ FFRXQW V@ $ P HVVDJHZ LOO DSSHDU FRQILUP LQJWK DWWKHG RZQO RDG LVLQSUR JUHVV 2Q FRPSOHWLRQ D FRQILUP DWLRQ P HVVDJHZ LOO EHGLVSO D HG 6HOH FW >&O RV H @ [...]
-
Página 368
-RE%DVHG$ FFRXQWL QJRSWLRQ DO -RE%DVHG $FFRXQWLQJ LVDQRSW LRQDO H[WHUQDODFFRXQ WLQJ V VWHPLQVWDOOHGY LDDIORS S GL VFDQGVHWXSE WKH6 VWHP $GPLQLVWUDWRU,WFDQ EHXVHGIRU&RS (PEHGGHG)D[ /DQ)D[6H UYHU)D[(PDLO3UL[...]
-
Página 369
6H WXS V (QDEO HWKHVRIWZ DUHXVLQJWK HIORSS GLVF &RQILJXUHWK H7KLUG3DUW $ FFRXQWLQJ 6 VWHP $WWKH P DFKLQH HQDEOH -RE% DVHG$ FFRXQWL QJ (QDEOH 'LVDEOH HQD EOHVGLVDE OHV -RE%D VHG$FFRXQ WLQJ 8VHU,' 'LVSOD GL VSOD V[...]
-
Página 370
)RUHLJQ ,QWHUIDFH'HYLFH $ )RUHLJQ ,QWHUIDFH 'HYLFH P LJKW EH D FRLQ RSHUDWHG GHY LFH D ELOO DFFHSWRUDFDUGUHDG HURUDQHW ZRUNFRQWUROOHG WUDFN LQJ V VWHPLQVWDOOHGR QWKHV VWH P7 KHGHYL FHPXVWLQLWLDOO EH HQDEO HGE W KH[...]
-
Página 371
6H WXS V 0 RQLWRUZLWKR XWOLPLWV WRVHW WKHGHY LFHWRWUDFNWKHXVDJH RIWKHPDFKLQHEXWQ RWWR OLPLWXVHUVWRDQXPEHURIFRSLHVRUSUL QWV 0 RQLWRUZLWKOLPLWV WRVHWWKH GHYLFHW RWUDFNWKHXVDJHRIWKHPDFKLQHE XWOLPLW XVHUVWRDQXPEHURI?[...]
-
Página 372
$ FFHVV5LJKW V 3HUVRQDO ,GHQWLILFDWL RQ1XPEHUV3,1VDQGSULY LOHJH VDUH DVVLJQHGWRXVHUVZKR QHHGWRDFFHVVWKH6HWXS7RROV8SWR 3, 1VHDFKEHWZ HHQ DQG GLJLW VORQJPD EH DVVLJQHG 7 KHUH D UH GLIIHUHQW OHYH OV RI SUL[...]
-
Página 373
6H WXS V (DFKSULY LOHJ HGHWHUPLQHVWKHULJ KWWRVHWXS WKHGHIDXO W VHWWLQJVIRUDVSHFLILHG VHWRIIXQFWLRQVDVVKRZ QLQWK HWDEOH EHORZ 0RUH WKDQ RQHSULYLOHJ H FDQ EH DVVLJQHG WR DQ LQGLY LGXDO XVHU &XVWRPHU SUHIHUHQFH GH WHUP LQHV ZKHWK[...]
-
Página 374
3,1 HQDEO HVLWVDVVLJQH GXVHUWRHQW HUWKH6H WXS 7RROVDQGDFFHVVRQO WKH$XGL WURQDQG$ FFHVV6HWXS IHDWXUHV7KLVXVHUFDQQRWDFFHVVDQ RWKHU6HWXSV 3,1 HQDEO HVLWVDVVLJQH GXVHUWRHQW HUWKH6H WXS 7RROV DQG DFF[...]
-
Página 375
6H WXS V $ VVLJQ3 ULYLOHJHV 6HOH FW >$ FFH VV@ RQ WKH&R QWURO3D QHO $SR SXSZ LQGRZ ZL OOEH GLVSO D HG RQ WKH 7RXFK 6FUHHQ 6HOH FW >@ RQWKH&RQWUR O 3DQH ODQG HQWHUD 3,1 ZLWK 2ZQH U 3U LY LOH JHV 6HOH FW >(QWHU@ LQ?[...]
-
Página 376
$ GG3 LQ 6HW8VHU3 ULYLOHJHV 6HOH FW >$ GG3LQ@ 8VLQJ WKHSRSXS NH SDG HQW HU D QXP EHU EH WZHH Q DQG GLJL WV 6HOH FW >6DYH@ 8VHWKH VHDUFKIDFLOLW R U VFUROOEX WWRQVWRVHOH FWWKH XV HU SL QQ XP E HU I RU W KH XV HU Z KR[...]
-
Página 377
6H WXS V 'HOHWH3,1 8VHWKH VHDUFKIDFLOLW R U VFUROOEX WWRQVWRVHOH FWWKH 8VHU3,1Q XP EHUWR EH GHOH WH G 6HOH FW >'H OHWH3,1 @ 6HOH FW >&RQILUP@ [...]
-
Página 378
6HUY LFH$ FFHV V&RQWURO $ X WKHQWLFDWLRQ0 RGH $XWKHQ WLFDWLRQ LVDQRSW LRQDO IHDWXUHDYDL ODEOH RQDQ HWZRUN FRQQHFWHG '& $ XWKHQWL FDWLRQUHVWULFWVDFFHVVWR 6HUYHU)D[1 HWZRUN6FDQQL QJDQG( P DLO 8VHUVZLOO EH?[...]
-
Página 379
6H WXS V 1HWZ RUN 6FDQQL QJ6HWXS V 1HWZRUN 6FDQQLQ J L V DQ RS WLRQDO IHDWXUH DY DLODE OH RQ D QHW ZRUN FRQQHFWHG '& : KHQ HQDE OHG WKLV IHDWXUH D OORZ V XVHUV WR VFDQ KDUG FRS GRFXPHQWV DW WKH '&?[...]
-
Página 380
,I)LOH$O UHDG([LVWV $OOR ZVWKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRUWRVHOHFWW KH)LOL QJ3RO LF FRQWDLQH G LQ WKH GHIDXOW WHPSODWH 7 KH )L OLQJ 3ROLF GHWHUP LQHV KRZ WKHVFDQQHG ILOHZL OOEH VWRUHGLQW KHUHSRVLWR U DQGL V UHIHUUHGWRµ,I)LOH$ OUHDG ?[...]
-
Página 381
6H WXS V 3ULQ W 6HWX S V 3ULQW6 HWXSV RSWLRQ VDUHVHWXSE WKH6 VWHP$GPLQLVWUDWR U 7KHVH VHWXSV DQG GHIDXOWVDUH U HOH YDQWWR WKH '& DVDIXOO QHWZ RUN HGSUL QWHU 127( 5HIHUWRWKH '& ?[...]
-
Página 382
3ULQWHU6HWXSV 6HWVXSW KHIROORZ LQJR SWLRQVRQ WKHPDFKLQH %DQQHU6KHHW DFRYHUVKHHWWK DWLVSULQWHG ZLW KWKHMRE 6WDUW 3DJH VSHFLILHVZKH WKHURUQRW DVWDUWXSSDJ HLV DXWRPDWLFDOO SULQWHGHDFKW LPHWKHPDFKLQHLVSRZ HUHG RQ [...]
-
Página 383
6H WXS V 7RZ HU0 DLOER[6HWXSV $OOR ZVXVHUVWREH DVVLJQHGWR DVSHFLILHGEL Q7KHUHDUH ELQVDY DLODE OH[...]
-
Página 384
(PDLO6HWX S V (PDLO L V D Q RSWLRQDO IHDWXUH DYDLOD EOH RQ D QHWZ RUN FRQQH FWHG '& : KH QHQDEO HGWKL VIHDWXUHDOOR ZVXVHUVWRH P DLO WRVFDQDQRUL JLQDO GRFXPHQWFRQYHUWWKH VFDQQHG GRFXPHQWWRDQHO HFW[...]
-
Página 385
0DLQ WHQ DQF H 0 DLQWHQDQFH 7KHUH Z LOO EH WLPHV Z KHQ WKH PDFKLQH ZL OO UHTXLUH PDLQWHQDQ FH WDVNV WREH FDUULHGRXW ,QIRUP DWLRQFRQ WDLQHG LQWKL VFKDSWHU ZLOO DV V LV WL QW KH VH WD VN V[...]
-
Página 386
2UGHULQJ6XSSOLHV $YDUL HW RIVXSSO LHVVXFKDVWKH &RS 3 ULQW&DUWULGJ H FOHDQLQ JVROXWL RQVHGLWL QJPDUN HUVDQGVWDSO HVDUHDYDL ODEO H IRUWKH '& 7RREWDLQVXSS OLHVFRQWD FWWKHORFDO ;HUR[RII LFHJL [...]
-
Página 387
0DLQ WHQ DQF H &OHDQLQJWKH '& 3URSHUPDLQWHQD QFHLVLPSRUWDQWIRUWKHVPRRWKRSHUDWL RQRI DQ H TXLSPHQW &$ 87,21 :KHQF OHDQLQJ WKH ' & GR QRW XVH RUJD QLFRU VWURQ JFKH PLFDO VRO[...]
-
Página 388
7KH&RQWURO3DQHO DQG7RXFK6FUHHQ 5HJXOD UFOHDQLQJ NHHSVWKHWRXFKVFUHHQD QG&RQWURO 3DQHO IUHHI URP GXVWDQGGLUW7RUHP RYHILQJHUSULQW VDQGVP XGJHV FOHDQWK HFRQWUROSD QHODQ GWRXFKVFUHHQZ LWKD VRIWOLQWIUHH FORWKO LJKWO G[...]
-
Página 389
0DLQ WHQ DQF H 5HSODFLQJWKH&RS 3 ULQW&DUWULGJH 7KH&RS 3 ULQW&DUWULGJ HLVDFXVWRPHUUHSODFHDEO HXQLW 7KLV DVVHP EO KROGVWKHWRQ HUIRUWKH '& $IWHUDSSUR[LPDWHO FRSL HVSULQWVWKHWRXFKVF[...]
-
Página 390
6O LGH WKH )LQLVKHU DQGR U +LJ K &DSDFLW )H HGHUDZ D IURP WKHPDFKLQH 7 RRSHQWKH 'XS OH[0RGX OH GRRU UHOHDVHWKHO HYHU ORFDWH GDWWKH IURQWRIWKH 'XSO H[0RGXO HRSWLRQ DORQ WKH ' & 12 7 ( 7KH'XSOH[?[...]
-
Página 391
0DLQ WHQ DQF H 5HOH DVHWKHKD QGOHWR RSHQ WKH8 SSHU/HIW'RRU 3XOO WK H /HI W ) UR QW &RY HU RSHQ WRZD UGV RX[...]
-
Página 392
&$ 87,21 +ROGWKHHPSW &RS3 ULQW&DUWULGJHD Z D IURPRXWRDYRLGVSLOOL QJDQWRQHU UHVLGXH +ROG LQJ WKH FRORXUHG OHY HU DV VKRZ Q VOLGH WKH FDUWULGJH RXW XQW LO RX F DQ W DN H KR OG RI W KH KDQG OHRQW RSRIWKH FDUWULGJ[...]
-
Página 393
0DLQ WHQ DQF H 5HF FO LQJWKH&RS 3 ULQW& DUWULGJH 7KH3ULQW&RS &DUWULGJ HLVGHVLJQ HGWREH UHP DQXIDFWXUHG +RZH YHUUHILOOL QJWKH FDUWULGJHLV QR W UHFRP PHQGHGEHFDXVH FULWLFDO F RPSRQHQWV PD Q HHG UH SODFLQJ 7R UHF FOH XVHG 3ULQ W?[...]
-
Página 394
&$ 87,21 7 RDYR LGVSLOOVGRQRWUHPRYHW KHVHDOLQJW DSH XQWLOWKH&RS3 ULQW&DUWULGJH LVFRPSOHWHO LQSODFH +ROG LQJWKH FDUWULGJHE LWV KDQG OHVOLG HLWL QWRWKHIUDPH LQW KHPDFKLQH/HWJ RRIWKH KDQG OHDV RXVOL GHWKH[...]
-
Página 395
0DLQ WHQ DQF H &$ 87,21 2FFDVLRQDOO DIWHUWKH&RS3 ULQW&DUWULGJHLV UHSODFH GWKHILUVWS DJHSULQWHGLV EODQN7KLVLVEHFDXVH WKH UROOHUKDV QRW HW WXUQHG RYHU WR GLVWULEXWH IUHVK WRQHU ,IWKLVKDSSHQVUH SULQWWKHMRE[...]
-
Página 396
/R DGLQ J6W DSOH V )LQLVKHURS WLRQDO 7KH)LQLVKHUFRQWD LQVDQDX WRP DWLFVWDS OHU6WDS OHFDUWULGJH V FRQWDLQ VWDSO HV7RUHSODFHWKH FDUWULGJH 3UHVVDQG KROGWK HEXWWRQ RQ WRSR IWKH)LQLVKHUWR ORZ HU WKH)L QLVKHU7 U D [...]
-
Página 397
0DLQ WHQ DQF H 7KHVWDSOHFDUWULGJH LV ORFDWH GLQVLGHWKHV PDOOGRRU Z KLFKKDVDVWDSOH LPSULQWHG RQ WKH RX W V LGH 3 XOO RS HQ WKH GRRUWR ZDUGV RX 7 DNHKROGRIWKHFDUWULGJH DV VKRZ Q *HQWO SXOO RXWWK HFDUWULGJH DQG GLVSRVHRIWKH?[...]
-
Página 398
8QSDFNWKHQHZ VW DSOH U FDUWULGJH 6OLG HW KH QH ZF DU WU LGJ HL QWR SODF H &ORVH WKHVWDSOHFDUWULGJH GRRU ,IWKH)LQ LVKHUWUD G RHVQRW ULVHDXW RP DWLFDO O SUHVVDQG UHOHD VHWKHEXWW RQRQWR SRI WKH)L QLVKHUWRUHW XUQWKH )LQL VKHU7 U[...]
-
Página 399
0DLQ WHQ DQF H &RQYHQLHQFH6WDSOHU RSWLRQDO : KH QWKHVWDSOHFDUWULG JH QHHG VUHSODFLQJ RUDVWDSOH MD P R FF XU V WKH LQGL FD WRU OL JKW RQWK HULJKWK DQGVLGH RIWKH &RQ YHQL HQF H 6 W DSO HU ZLOO EH OLW $FDUWULG JHFRQWDL QV VW[...]
-
Página 400
7 RUHPRYHWKHX VHG FDUWULGJH KROGW KHVLGHVDQG VOL GH WK HV W DS OH FD UW UL GJH VWUDLJKW RXWRIWKHVWDSOHUG R QRWVO LGHDWD QDQJO H 'LVSRVHR IWKHXVHG FDUWULGJH 8QSDFNWKHQHZ FDUWULGJH %HIRUHUHSO DFLQJWK HQHZ FDUWULGJH FKH[...]
-
Página 401
3UREOHP6ROYLQJ 3UREOHP6ROYLQJ 7KH '& KDVEXLOWLQ LQIRUPDWLRQWRKHO SLGHQ WLI DQGPDQDJHHUURUPHVVDJHVDQGSUREO HPV ,WDO VRFRQWDLQV WURXEOHVKR RWLQJD QGSUREO HP VROYL QJSURFHGXUHVWR KHOS TXLFNO UHVROY HWKHSURE[...]
-
Página 402
)DXOW&OHDUDQFH3URFH GXUH ,I D IDXOW RU SURE OHP RFFXUV WKH UH DUH VHYH UDO ZD V LQ Z KLFK WKH W SHR II DXOW FDQEHLG HQWLILHG2Q FHDIDXOWRUSURE OHPLV LGHQWL ILHGHVWDEO LVKWKHS UREDEOHFDX VHDQGDS SO WK H DSSURSULD WHVROXWL RQ [...]
-
Página 403
3UREOHP6ROYLQJ &OHDULQJ-DPV 0HGLD MDP VKDSSHQ IRUDYDULHW RIUHDVRQV&KHFNWKH JXLGH OLQHV EHORZ WR UHGX FH WK H SRWHQWLDO IRU MDPV LQ WKH '& 8VH RQO UHFRPPHQGHG PHGLD 5HIHU WR ³3DSHU DQ G RWK[...]
-
Página 404
3URE O HP 6RO Y LQJ 7 DE OHV ,I RXDUHH [SHULHQFLQJ GLIILFXOW XVLQJ WKH '& FKHFN WKHVXJ JHVWLRQVL QWKHIROOR ZLQ JWDEOH VIRUSUREOHP VROYLQ JDGYL FH 6 PSWRP 5HFRPPHQ GDWLRQ 7KHP DFKLQ HZL OOQRW SRZH U21 &KHFN WKH?[...]
-
Página 405
3UREOHP6ROYLQJ ³&ORVHO RZHUO HIWGRRU´PHVV DJH 6O LGHWKH )LQLVKHU+L JK&DSDFLW )H HGHU DZD IURP WKHSULQWHU 2SHQWKHO RZH UOHIWGRRUDQG WKHQFORVH LW(QVXUHW KHGRRUL VODWFKHGVHFXUHO LQ SODFHEHIRUHVOL GLQJWK H)LQLVKH U+LJK [...]
-
Página 406
7KHP DFKLQ HGLGQ RWHQOD UJHDQ$ GRFXPHQWRQWR DQ$ SDJH $SDSHU FDQRQO EHORDGH GLQWKHWUD V VKRUWHGJHIHHG /RDGWKH $GR FXP HQW VKRUWHGJHIHHG 7 KHPDFKLQHFDQQ RW URWDWHDQLPDJHRQ$ SDSHU ,WRQ O URWDWHVLP[...]
-
Página 407
3UREOHP6ROYLQJ 'ULOO HGSDSHUKRO HVDUHRQWKH ZURQJ VLGH )RUWZRVLGH GFRS L QJXVLQJ GULOOHG SDSHU ORDG WKHSDSHU WKHRSSRVLWHRI WKH VLQJOHVLG HGFRS L QJLQVWUXFWL RQVRQWKH WUD 7 KLV LV EHFDXVH WKH P DFKLQH FRSLHV WKHVHFRQGVLG H[...]
-
Página 408
8VLQJWK H(GLW IHDWXUHFDXVHVWKHPDFKLQH WRGL VSOD D IDXOW 3UHVVILUP O Z KHQXVLQ JWKHPDUN HUWR HQVXUHWKDWW KHPDFKLQHFDQGHWH FWWKH HGLWPDUN V 'RQRWVHOH FW ,QWHUUXSW RU 3 DXVH ZKHQ XV LQ J (GLW .HHSWK H'RFXPHQW)HHGHUFORVHG [...]
-
Página 409
3UREOHP6ROYLQJ 6 WUH DN V OLQ HV V SRW V 2 5 EOD FN V ROL G GRWWH GOLQH VRQHYH U RWKHUFRS &OHDQWK H'RFXPHQW*ODVV&97*ODVV DUHDVXQGHUWK H3ODW HQ&RYH U WKH 'RFXP HQW)HH GHUDQGWK HSDSHUJXLG HV ,IWKHP DFKLQH K[...]
-
Página 410
2XWSXW LVWRROL JKW ,IWKH&RS 3 ULQW&DUWULG JHLVQHZ WKH WRQHUPD QRWEH GLVSHQVHG 5XQRI IP RUHSULQWV XQWL OWKHFRS TXD OLW KDVLPSURYHG 6HW WKH ,P DJH 4XDOLW IHDWXUH WR D GDUN HU VHW W LQ J 8QHY HQSULQW 5HSO DFHWKH&R[...]
-
Página 411
3UREOHP6ROYLQJ :D V K R X W &KHFNWKHTXD OLW RIWKHGRFXPHQWV ,IWKHLPDJHLVOLJK WHUQHDUWKH ERUGHUV VHOHFWDGDUNHU ,PDJH 4XDOLW VHWWLQJR Q WKHWRXFKVFUHHQ 5HSODFHWK H&RS 3ULQW&DUWULGJH 6ROL GG HQV LW Y DU LDW LRQV &KHFN WKHTXD [...]
-
Página 412
0LVIHHGVLQ WKH% SDVV7 UD 5HPRYHWKH SDSHUDQGUHOR DGWKHWUD 'RQRW DGGSDSHU WRWKHWU D ZK HQS DSHU LVDOUHDG ORDGHG, QVWHDGUHPRYHWKH SDSHU FRP ELQH WKH DGGL WLRQDO SDSHU ZLWK WKHSDSHUIURP WKHWUD DQGUHORDG WKH [...]
-
Página 413
3UREOHP6ROYLQJ -DPV LQ WKHVWDSOHU 5HP RYHW KH V W DSO HF DU WU LGJHI URP W KH VW DSOH U DQGFKHFN WKHSRVLWLRQRI WKHILUVW VW DSOH 7KHVW DSOH VKRXOGE HO L QJIODW DJDLQVWWK HPHW DOVWULNLQJSOD WH,IWKH VW DSOH LVQRWLQ WKLVSRVLW LRQRU?[...]
-
Página 414
&DQ¶ WVWRUHDGRFXPHQWIRUVHFXUHSROO LQJ GXH WRPHP RU IXOO &DQFHOWKH RSHUDWLR QDQGWU DJDLQOD WHU ZKHQ DGGLWL RQDOPHP RU L VDYDLO DEOH 7KHID[FRP P XQLFDWL RQILQLVKHVZ LWKD Q H UUR U PHV VD JH 6HOHFW 0 DFKLQH6 WDWXV DQGFKHFN WKH OLVW [...]
-
Página 415
3UREOHP6ROYLQJ 5HFHLY HG I D[ DQ G UHS RUW GR FXP HQWV Z LOO QRW SU LQW &KHFNWKHID[HQDEOHGSDSHUW UD VLQ 0D FKLQ H6 WDWXV < RX P LJKWQ HHGWR DVN WKH .H 2SHUDWRU WR FKDQJHWKH VHWWLQJV )RU H[DP SOHLI RXZDQW D ID[ WR SUL[...]
-
Página 416
)DXOW &R GHVDQG 0 HVVDJHV 'XULQJ D I DXOW WKH WR XFK VF UHHQ GLVSOD V D P HVVDJH RQ KRZ WR FOHDUWKHIDXO W 6RPHIDXOWVLQGLFDWH FXVWRP HUPDLQWHQDQFH ZKL OHRWKH UV UHTXLUHWK HDWWHQWL RQRIWKH. H 2SHUDW RU7KHIROORZ LQJWDE OH UH[...]
-
Página 417
3UREOHP6ROYLQJ ± $FRPP XQLFDWL RQHUURURFFXUUHG&KH FN WKH WHOHSK RQHOL QHVHOHFW >)RUFHG @ DQGEHJL Q DJDLQ 0HPRU EHFDPHIXOOGXUL QJFRPP XQLFDWLRQ &K HF N W KH DYD LOD EOH P HPR U 'H OHW HW KH [...]
-
Página 418
± & (L WKHUDGL DOWRQH ZDVQ RWGHWHFWHG RUWKH WHOHSK RQHFLUFXLWZ DVEXV &KHFNWKH WHOHSK RQHOL QHDQG EHJLQD JDLQ ' 7KHUHPRWHP DFKLQH GLGQR WDQVZH U &RQWDFW WKHUHPRWHRSHUDWR UDQGEHJL QDJDL Q ([...]
-
Página 419
3UREOHP6ROYLQJ 2XWSXW 4XDOLW 9DULRX VVLWXDWLRQ VFDQDII HFWWKH TXDOLW RIWKHRX WSXW&KH FN WKH I ROOR ZLQ J FRQ GLWLRQ V WR HQVXUH RSWLP XP FRS SHUIRUP DQFH ,I RXVWLOO FDQQRWUHVRO YHWKH SUREOHPFRQWDFWWKH .H 2SHUDWRU 'R QRW [...]
-
Página 420
&DOOIRU6 HUY LFHSURF HGXUH ,IWKHGLIILFXOW S HUVLVWVFRQWDFWWKH;HUR[: H OFRPH&HQWUH ;HU R[ :HOFR PH &H QWUH 7HOHSKR Q H1XP EHU 7KHWHOHSKR QHQXPEHURIWKH;HUR[: HO FRP H&HQWUH LV SURYLG HGDWWKH WLPHRISURGXFWLQVWDOO DWLRQ )RUFRQYHQL H[...]
-
Página 421
6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLRQV 7KH '& DGK HUHV WR VWULFW VSHFLILFDWLR QV DSSURYDO V DQG FHUWLILFDWLRQV 7KHVH VSHFLILFDWLRQV DUH GHVLJQHG WR SURYL GH IRU WKH VDIHW RI X VHUV DQG WR HQVXUH WKDW W KH PDFKLQH R[...]
-
Página 422
0 DFK LQH6 SHFLILFDWLRQV +DUGZ DUH &RQILJXUDWLRQ 6LPSOH[ '& F DE LQH W FRQ ILJ XU DWL RQ SURFHVVRU& UDFN ZL WK VFDQQHUFDELQH WZL WKWUD DQGD% SDVV7 UD 'XSOH[ SURFHVVRU& UDFN Z LWK 'RFXPHQW )HHGHU DQG VFDQQHU[...]
-
Página 423
6SHFLILFDWLRQV &RSLHU6SHHGIURPSDSHUWU D '& 2QHVLGHG $ /() FSP $6( )FSP '& 2QHVLGHG $ /() FSP $6( )FSP '& 2QHVLGHG $ /() FSP $6( )?[...]
-
Página 424
3DSHU6X SSO 7 UD V &DSDFLW VKHHWVRIJ P SHUWUD 3DSHU: HLJKWV JP 3DSHU6 L] HV$/( )WUD R QO $ 6()$ /()$ 6( ) $XWR6L]H 6HQVLQJ VL]HV?[...]
-
Página 425
6SHFLILFDWLRQV &HQW UH7UD &DSDFLW DSSUR[LPDWHO VKHHWV 3DSHU6 L] HV$6 ()WR$ 6() 3DSHU: HLJKWV JP 'HOLY HU IDFHGRZ QLQ RUGHUZL WKRIIVHWWLQJ /HIW7UD &DSDFLW VKHHWV 3DSHU6 L] HV$?[...]
-
Página 426
3DSHU6 L] HV$$ /()D QG$6 () 3DSHU: HLJKWV JP 'HOLY HU IDFHGRZ Q 127( (QYHOR SHVVKRXOG QRWEHIHGWR WKH)LQ LVKHU (OHFW UL FDO6S HFLI L FDWL RQ V )UHTXH QF + = (OHF WULFDO 9ROW D JH ± ?[...]
-
Página 427
6SHFLILFDWLRQV 6SHFLILFDWLR QVIRUWKH(PEHGGHG)D[)HDWXUH )D [7 UDQ VPLV VLRQ 6S HHG . ESVZL WKDXWRPDWLFIDOOED FN . ESVDQG ESV RSHUDWRUVHOHFWD EOH 3DJH7 U DQVPLVVLRQ7LPH,781RGRFXPH QW . ESVV WDQGDUGOHVVW[...]
-
Página 428
[...]
-
Página 429
*ORVVDU *ORVVDU 7KLVFKDSWHUFRQWDLQ VDOLVWRIWHUPVXVHGLQWKH 8VHU * XLG H (DFKWHUPKDVDFRUUHVSRQGL QJGHILQLW LRQWKD WUHIOHFWVWKH P HDQL QJRIWKHWHUPDVLWLVXVHG LQWKL V *XLG H[...]
-
Página 430
7H U P V ' H I L Q H G 8VH WKH GHILQLWLR QV EHORZWR OHDUQ P RUH DERXW WKHP HD QLQ JV RI WH UP VXV H GL QW KLV * XL GH $ FWLYLW 5HSRUW D UHSRUW WKDW FRQWD LQV LQIRUPDWLRQ D ERXW MREV VHQW DQG UHFHLY HG $ QQRWDWLRQ D QRWH RU FRP P HQW DGGH G WR [...]
-
Página 431
*ORVVDU &RPPHQWV 7RDQG)URPOLQHVRQDID[FRYHUSD JHRUDQDQ QRWDWLR QRQD FRS MRE &RPPXQLFDWLRQ0RGH V HOH FWVWKHFRP PXQLFDWLRQPRGHXVHGIRUWUDQVPLVVLRQWRD UHP RWHID[PDFKLQHIRUH[DP SOH 6XSHU* *RU)RUFHG ES V &[...]
-
Página 432
'XDO7RQH0X OWL)UHTXHQF '70 ) WKHXVHRIDNH SDG VHTXHQFHWRQ HVWRWUDQVPLWWRRUSRO O IURP DUHPRWHP DLOE R[ 'XSOH[ UHIHUULQJWR DGRFXPHQWWKDWFRQW DLQVDQL P DJHRQ ERWKVLG HV RIWKHSDJH 'RFXPHQW)HHGHU DQ DVVHP EO [...]
-
Página 433
*ORVVDU +DOIWRQH JUH SD WWHUQVWKDWDUH QRWEOD FN RUZK LWH +HDGWR+HDG DG RXEOHVLG HGGRFXPHQWZK HUHDVWKHVHFRQG VLGHGLVSO D V WKHLPDJHZLWKWKHWRSRIWKHGRFXP HQWDWWKHWRSRIWKHSDJH <R XW SL FDOO W XUQRYHUWK HSDJH IURP WKHVLGH[...]
-
Página 434
/RQJ(GJH)HHG/() WKH ORQJH GJHRIWKHS DSHULVSRVLW LRQHGW RHQWHUWK HPDFKLQH ILU VW /RZ3RZ HU0RGH D3RZ HU6DY HU0RGH WKDWUHGXFHVSR ZHUFRQVXPSWLRQZ KHQ WK HP DFK LQH LV Q RW LQ XV H 0 DLOER[ D VWRUDJH DUHD LQ WKH PDFKLQH ¶V PHP RU[...]
-
Página 435
*ORVVDU 3DWKZD WKHURXWH RUWKHEXWWR QVDXVHULVUHTXLUHGWR VHOHFWWRGL VSOD DIHDWXUHVXFKDV&RS RU)D[ 3&/)LOH V 3ULQWHU&RQWURO/DQJX DJHILOH WKHFRP PDQGODQJXDJHIRU WKH +3/DVHU-HWS ULQWHUV 3') 3RUWDEOH'R FXP HQW)LO[...]
-
Página 436
)LUVW7RXFK6FUH HQ WKH ILUVW WRXFK VFUHHQ GLVSO D HG IRU H DFK IHDWX UH ,W FRQWD LQV WKH VHWWLQJVXVHG P RVWRIWHQ 5HSRVLWRU VWRUHVHO HFWURQLFGRFXPHQWV 5HPRWH7HUPLQDO WKH WHUP LQDO DWWKH RWKHUHQG RIWKHWHOH SKRQHO LQH 5HVROXWLRQ WKH DP RXQW RIVSD[...]
-
Página 437
*ORVVDU 6WRUHIRU3 ROOLQJ WR V WRU H D GR FX P HQ W LQ PHP RU XQW LO LW LV U HWU LHYHG E D UHP RWH ID[ PD FK LQ H 6VW HP $ GP LQ LV WU DWR U D GHVLJQD WHG X VHU ZK R VHWV DQG PDLQWDL QV WKH QHWZ RUN VHWWLQJV RQWKH P DFKLQH 7&3,3 7UDQVP LVVLRQ?[...]
-
Página 438
[...]
-
Página 439
,QG H[ ,QGH[ $ DERXWWK LVJXLGH DFFHVVEXWWRQ DFFHVVI D[FRPP XQLFDWLRQ VHWXS DFFHVVULJKWVVHWXS DFFRXQWLQIRUPDWLRQPDFKLQHVWDWXV DFFRXQWVHWXSV DFFRXQWVXPP DU DFWLYLW U[...]
-
Página 440
GRFXPHQWJODVV RXWSXWW UD WK HP DFK LQH FOHDUDOO EXWWRQ FOHDUEXWWR Q FO HD UL Q J MD PV FROODWHG RXWSXW FRS FRP P HQWVHW XSID[ FRP P XQL FDWLRQPRGHVHWXS ?[...]
-
Página 441
,QG H[ FRS LQJ SURFHGXUH ORDG WKHGR FXP HQWV VHOHFWWK HIHDWXUHVEXWWRQ VHOHFWWK HIHDWXUHV HQWHUW KHTXDQ WLW VHOHFWVWDUW LGHQ WLI WKHMRE LQWKHS ULQWTXH XH ?[...]
-
Página 442
HP DLO VHWXSV HP DLO FRP SOHWH GVFDQMREVTXHXH HP EHGG HGID[VHWXSV HP EHGG HGID[DGYDQFHG IHDWXUHV HP EHGG HGID[VWDQGDUGIHDWXUHV (QHUJ HQHUJ VWDU HQYHO RSHWUD ?[...]
-
Página 443
,QG H[ ID[P DLOER[HVVHWXS ID[SDQHOGH IDXOWVHWXS ID[SULQWLQJR SWLRQVVHWXS ID[TXHXH ID[UHSRUWRSWLRQ V ID[UHSRUWRSWLRQ VVHWXS ID[UHSRUWVID[ ID[VHWXSV ?[...]
-
Página 444
LWDOL FW SHIDFHFRQY HQWLRQV - MDP VFOHDUDQFH MREDVVHP EO FRS M RE OLP LWS ROLF VH WXS MREVXEPLVV LRQ LQWHUQHW VHUYLFHV MREWHPSODWHSRR OVHWXS MXQNI D[SUHYHQ WLRQVHWXS ?[...]
-
Página 445
,QG H[ P RUHID[IHDWXUHVVHUYHUID[ P RUHIHDWXUHVID[ 1 QXSFRS QHWZ RUN VFDQQLQ J DXWKHQW LFDWLRQPRGH EDVLFLPDJHTXDO LW RSWLRQ V GRFXPHQWQDPHU GRFXPHQWP DQD[...]
-
Página 446
SDSHUVXSSO VSHFLILFDWLR QV SDSHUVXSSO VWDWXVPDFKLQHVWDWX V SDSHUVXSSO FRS SDSHUWUD VHWXSV SDSHUSRUW LQWHUQHWVHUY LFHV SDXVHVWRSEXW WRQ SDXVHWLPHVHWXS SFO?[...]
-
Página 447
,QG H[ UHVROXWLR QVHWXS UHVROXWLR QID[ UHVROXWLR QVHUYHUID[ UHWULHYL QJDFRS MRE ULQJYR OXPHVHWXS 6 VDIHW QRWHV VFD Q DGGHGIHDWX UHV VFDQTXHXH VFDQWRID[?[...]
-
Página 448
GDWH GDWHWL P H GHIDXOWUHSR VLWRU GHOD HGVWDUWWLPH GHOHWH DFFRXQW GHOHWH DOOD FFRXQWV GLDOO LQJGL JLWVUHSRUWL QJ GXSOH[S ULQWLQJ HGJHHUD VH ?[...]
-
Página 449
,QG H[ WUDQVP LVVLRQUHS RUW XSGDWH DOOWH P SODWHV ZDON XSV F UH HQ VHWXSVORFDO QDPH VLGHVLPDJHGRSWL RQVHPDLO VLGHVLPDJHGRSWL RQVQHWZ RUNVF DQQL QJ VLGHVLPDJHGVHWXS [...]
-
Página 450
WLPHVHWXS WLPHUV VHWXS WRROV DFFHVVVHWXSV DXGLWURQ DGPLQLVWUDWRU FKDQJLQJ WKHVHWWL QJV N H RSHUDWRU RZQ HU V VWHPDGP LQLVWUDWRU WRXFKVFUHHQFRQWUDVWVHWX S [...]