Português dropdown-ico

Xerox EX8002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Xerox EX8002. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoXerox EX8002 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Xerox EX8002 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Xerox EX8002, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Xerox EX8002 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Xerox EX8002
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Xerox EX8002
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Xerox EX8002
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Xerox EX8002 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Xerox EX8002 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Xerox na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Xerox EX8002, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Xerox EX8002, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Xerox EX8002. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Customer Us er A ddendum Xer o x EX8002 Print Server , P o wer ed by Fiery®, v er sion 1.0 f or the DocuColor 8002/7002 digital pr ess P art Number: 45087638 21 August 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . This document contains information about Xerox EX8002 Print S er ver , P o wered by F ier y software version 1.0. N OTE : This[...]

  • Página 2

    P age 2 Calibr ation using the ILS Y ou can calibrate the EX8002 using the ILS on the digital press. T O CALIBRATE THE EX8 002 USING THE ILS ON THE DIGITAL PRESS 1 Start ColorWise Pro T ools and con nect to the EX8002. F or more information about ColorWise P ro T o ols and configuring the connection to the EX8002, see Color Printing . 2 Click Calib[...]

  • Página 3

    P age 3 Cr eating a custom pr ofile using the ILS Before cr eating a custom profile for a specific paper , you must load the paper at the digita l press. The digital press cr eates a ne w profile as well as a new calibration set that the profile is associated with. T O CREATE A CUSTOM PR OFILE AND CALIBRATI ON SET USING THE ILS ON THE DIGITAL PRESS[...]

  • Página 4

    P age 4 10 Click OK to complete the pro filing process. The calibration set associated with the new pr ofile is added to the list under A vailable Calibrations. 11 Click Exit to close the ILS Support window . The custom profile is imported to the EX8002. Y ou can select the pr ofile as the setting for the Output P rofile print option. Y ou can copy[...]

  • Página 5

    A ddenda utilisateur client Xer o x EX8002 Print Server , pi loté par Fiery®, ver sion 1.0 pour la presse numérique DocuColor 8002/7002 Référence : 4508763 8 21 août 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . Ce document contient des informations concernant la version 1.0 du Xer ox EX800 2 P r int S er ver , piloté par Fiery. R E[...]

  • Página 6

    P age 6 Calibr age à l’aide de l’ILS V ous pouvez calibrer l’EX8002 à l ’aide de l’ILS de la presse numérique. P OUR CALIBRER L ’EX8002 À L ’ AIDE DE L ’ILS DE LA PR ESSE NUMÉRIQUE 1 Lancez ColorWise Pro T ools et connectez-v ous à l’EX8002. P our plus d’informations sur ColorWise P ro T ool s et sur la configuration de la[...]

  • Página 7

    P age 7 Création d’un pro fil personnalisé à l’aide de l’ILS A vant de créer un profil personnalisé pour un papier spécifique, vous devez charger le papier en question dans la presse numérique. La presse numérique crée un nouv eau profil ai nsi qu ’un nouveau jeu de calibrage auquel ce profil est associé. P OUR CRÉER UN PROFIL PE[...]

  • Página 8

    P age 8 10 Cliquez sur OK pour terminer le p r ofilage . Le jeu de calibrage associé au nouveau profil est ajouté à la liste située sous Calibrages disponibles. 11 Cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer la fenêtre de prise en char ge de l’ILS. Le profil personnalisé est importé sur l’EX8002. Le profil peut êre utilisé comme paramètre [...]

  • Página 9

    A ddendum per l’utente Xer ox EX8002 Print Serv er , P o wer ed by Fiery®, v ersione 1.0 per DocuColor 8002/7002 digital press N u me ro parte: 4508763 8 21 agost o 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . Questo documento contiene informazioni relative al software di Xer ox EX8002 P rint Server , P owered by Fiery versione 1.0. N [...]

  • Página 10

    Pa gi na 1 0 Calibr azione con il dispositiv o ILS È possibile calibrare EX8002 con il disposit ivo ILS sulla macchina da stam pa digitale. P ER CA LIBR ARE EX8002 CON IL DISPOSITIVO ILS SULLA MACCHINA DA STAMPA DIGITALE 1 A vviare ColorWise Pr o To ols ed eseguire il collegamento a EX8002. P er ulteriori informazioni su ColorWise P ro T ools e su[...]

  • Página 11

    Pa gi na 1 1 Cr eazione di un pr o filo personalizzato con il dispositivo ILS P rima di creare un profilo personalizzato per un tipo di carta specific o, è necessa rio carica re la carta nella macchina da stampa digitale. La macchina da stampa digitale crea un nuovo pr ofilo e un nuo vo set di calibrazione associato al profilo. P ER CREARE UN PR O[...]

  • Página 12

    Pa gi na 1 2 9 Far e clic su Continua. La macchina da stampa digitale stampa e misu ra le pagine dei campioni. Al termine della misurazione di ciascuna pagina dei campioni, la macchina da stampa di gitale stampa la pagina. 10 Far e clic su OK per completare il pr ocesso di creazione dei pro fili. Il set di calibrazione associato al nuovo p r ofilo [...]

  • Página 13

    A ddendum Xer o x EX8002 Print Server , P o we red b y Fiery®, V ersion 1.0, für die Digitaldruckmasch ine DocuColor 8002/7002 Artikelnummer: 45087638 21. August 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . Dieses Dokument enthält Hinweise zur Software der V ersion 1.0 für den Xerox EX8002 P r int S er ver , P owered by F ier y. H INW[...]

  • Página 14

    Seite 14 Kalibrier en mit ILS Zum Kalibrieren des EX8002 kann das ILS de s D igitaldrucksystems als M essinstr ument verwendet werden. EX8002 MIT ILS DES D IGITALDRUCK SYSTEMS KALI BRI ERE N 1 Starten Sie die ColorWise Pro T ools und stellen Sie die V e rbindung zum EX8002 her . W eitere Hinweise z u den ColorWise Pr o T ools und zum K onfigurieren[...]

  • Página 15

    Seite 15 Er stellen eines eigenen Pr o fils mit ILS Damit Sie ein ei genes P rofil für ein spezifisches P apier erstellen können, müssen S ie das betreffende P apier vorab in ei n F ach des Digitaldrucksystems einlegen. Das D igitaldrucksystem erstellt so wohl ein neue s P rofil als auch ein neues Kalibrierungsset, das automatisch dem neuen P ro[...]

  • Página 16

    Seite 16 9 Klicken Sie auf „W eiter“ . Die M esswerteseiten werden nun auf dem D i gitald rucksystem gedr uckt und gemess en. Das Digitaldrucksystem gibt jede Messwertesei te erst aus, nachdem die M essung der Seite abgeschlossen wurde. 10 Klicken Sie auf „OK“, um die Pr ofilerstellung abzuschließen. Das Kalibrierungsset, das dem neu erste[...]

  • Página 17

    Información adicional de uso para el cliente Xer ox EX8002 Print Serv er , con tecnología Fiery®, ver sión 1.0 para la DocuCo lor 8002/7002 digital press Número de ref erencia: 45087638 21 de ago sto de 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . Este documento contiene información ac erca de la versión 1.0 del software del Xerox [...]

  • Página 18

    Página 18 Calibr ación con el ILS P u ede calibrar el EX8002 usando el ILS en la digital pr ess. P ARA CALIBRAR EL EX8 002 USANDO EL ILS EN LA DIGITAL PRESS 1 Inicie ColorWise Pro T ools y conecte el EX8002. P ara obtener más información acerca de Colo rWise P ro T ools y la configuración de la conexión al EX8002, consulte Im pre si ón a c o[...]

  • Página 19

    Página 19 Cr eación de un perfil de salida personalizado usando el ILS P ara poder crear un perfil personalizado para un papel específico, deb e cargar el papel en la digital press. La digital press cr ea un nuevo perfil así como un nuevo conjunto de calibración con el que está asociado el perfil. P ARA CREAR UN PERFIL DE SALIDA PERSONALIZADO[...]

  • Página 20

    Página 20 10 Haga clic en A ceptar para completar el proceso de creación de perfiles . El conjunto de calibración asociado con el nuevo perfil se añade a la lista dentro de Calibraciones disponibles. 11 Haga clic en Salir para cerrar la v entana ILS Support. El perfil personalizado se importa al EX8002. Pued e seleccionar el perfil como un valo[...]

  • Página 21

    A dendo do cliente usuário Xer ox EX8002 Print Serv er , otimizado pelo Fiery®, ver são 1.0 para a impr essor a digital DocuColor 8002/7002 Número da peç a: 45087638 21 de ago sto de 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . Este documento contém informações sobre o software Xerox EX8002 P rint Server , otimizado pelo F ier y v[...]

  • Página 22

    Página 22 Calibr agem utilizando o ILS É possível calibrar o EX8002 utilizando o ILS na impressora digital. P ARA CALIBRAR O EX8002 UTILIZANDO O ILS NA IMPRESSORA DIGITAL 1 Inicie o ColorWise Pro T ools e conecte ao EX8002. P ara obter mais informações sobre o ColorWise P ro T ools e a configuração da conexão com o EX8002, consulte Impr ess[...]

  • Página 23

    Página 23 Criação de um perfil personalizado utilizando o ILS Antes de criar um perfil personalizado para um papel específico, é necessário carregar o papel na impressora digital. A impressora digital cria um no vo perfil bem co mo um novo conjunto de ca libragem ao qual o perfil está associado. P ARA CRIAR UM PERFIL PER SONALIZADO E UM CONJ[...]

  • Página 24

    Página 24 10 Clique em OK para concluir o pr ocesso de criação de perfis. O conjunto de calibragem associado ao novo perfil é adicionado à lista em Calibragens disponíveis. 11 Clique em Exit (Sair) para fechar a janela ILS Support (Suporte ao ILS). O perfil personalizado é importado para o EX8002. É possív el selecionar o per fil como a co[...]

  • Página 25

    A ddendum voor de eindgebruik er Xer o x EX8002 Print Server , onders teund door Fiery®, ver sie 1.0 voor de DocuColor 8002/7002 digitale per s Bestelnummer: 4508763 8 21 augustus 2009 Copyright 2009 © Ele ctronics for Imaging, Inc . Dit document bevat informatie o ver de Xerox EX8002 P rint Server , ondersteund door F ier y- software versie 1.0.[...]

  • Página 26

    Pa gi na 2 6 Kal i bra ti e met de ILS U kunt de EX8002 kalibreren met de ILS op de digi tale pers. D E EX8002 KALIBR EREN MET DE ILS OP DE DIGITALE PER S 1 Start ColorWise Pro T ools en maak verbinding met de EX8002. Raadpleeg Afdrukken in kleur voor meer informatie ov er ColorWise P ro T ools en het configurer en va n de verbinding met de EX8002.[...]

  • Página 27

    Pa gi na 2 7 Een aangepast pr ofiel mak en met de ILS V oordat u e en aangepast profiel maakt voo r een specifieke papiersoort, moet u het papier in de digitale pers plaatsen. De digitale pers maakt een nieuw profiel en tegelijk ee n nieuwe kalibratieset w aaraan het profiel wordt gekoppeld. E EN AANGEPAST PRO FIEL EN EEN AANGEPASTE KALIBRATIESET M[...]

  • Página 28

    Pa gi na 2 8 10 Klik op OK om het pro fielproces te voltooien. De kalibratieset die aan het nieuwe profiel is gekoppeld, wordt toegevoegd aan de lijst onder Beschikbare kalibraties. 11 Klik op Exit (Af sluiten) om het vens ter ILS Support (ILS-onder steuning) te sluiten. Het aangepaste profiel wor dt geïmpor teerd in de EX8002. U kunt het pr ofiel[...]